{
"locales": {
"en": {
"menu.play": "Play",
"menu.online": "Play online",
"menu.designer": "Planet Designer",
"menu.lastScore": "Last score:",
"menu.hint": "Drag blocks vertically to swap them. Pull a block above its column to launch it upward. Blocks that leave the field score points.",
"menu.login": "Log in",
"loginPrompt.title": "Log in?",
"loginPrompt.body": "Log in to save your points and play online.",
"loginPrompt.guest": "Play as Guest",
"menu.localTest": "local test:",
"menu.loggedInAs": "Logged in as",
"menu.total": "Total:",
"menu.pointsWord": "points",
"menu.logout": "Log out",
"menu.player": "player",
"planet.title": "Choose a field",
"planet.back": "Back",
"planet.customBadge": "Yours",
"stats.powerLabel": "Power",
"online.title": "Online",
"online.checking": "Checking whether online play is available…",
"online.notLoaded": "Online play is not included in this build. You can still play offline.",
"online.canPlaySolo": "You can still play offline.",
"online.unconfiguredHtml": "Online play is not set up yet. The administrator must add the callback path /meteors/callback.php at auth.timfalken.com/admin (the same client as the other sites on this domain; do not generate the secret again) and put that secret in data/config.php on the server. See the README.",
"online.loginPrompt": "To play online, log in with your account on auth.timfalken.com.",
"online.localTest": "Local test:",
"online.createLobby": "Create lobby",
"online.lobbyCode": "Lobby code",
"online.join": "Join",
"online.copy": "Copy",
"online.copied": "Copied",
"online.code": "Code:",
"online.yourField": "Your field",
"online.ready": "Ready",
"online.notReady": "Not ready",
"online.start": "Start",
"online.leave": "Leave",
"online.statusUnconfigured": "Online play is not set up yet.",
"online.statusLogin": "Log in to create a lobby or join one.",
"online.statusLobby": "Lobby",
"online.statusHome": "Hi {name}. Create a lobby or join with a code.",
"online.hintStarting": "The game is starting…",
"online.hintNeedPlayers": "Wait for at least one other player. Share the code.",
"online.hintNeedReady": "Everyone must press Ready. The host starts afterwards.",
"online.hintHostStart": "Everyone is ready. Press Start.",
"online.hintWaitHost": "Waiting for the host to start.",
"online.host": "host",
"online.you": "you",
"designer.title": "Planet Designer",
"designer.taglineBefore": "Total:",
"designer.taglineAfter": "points.",
"designer.empty": "You don’t have any planets of your own yet. Create one.",
"designer.new": "New planet",
"designer.editTitle": "Edit planet",
"designer.createTitle": "New planet",
"designer.name": "Planet name",
"designer.people": "People’s name",
"designer.gravity": "Gravity",
"designer.air": "Air resistance",
"designer.mass": "Mass",
"designer.power": "Power {n}%",
"designer.slotsHint": "Choose five blocks. Click a slot to change it.",
"designer.save": "Save",
"designer.delete": "Delete",
"designer.cancel": "Back",
"designer.edit": "Edit",
"designer.pickBlock": "Choose a block",
"designer.close": "Close",
"designer.choose": "Choose",
"designer.slotAria": "Block {n}",
"designer.needPoints": "{n} points required",
"designer.alreadyUsed": "already in another slot",
"designer.confirmDelete": "Delete the planet “{name}”?",
"designer.deleteFailed": "Could not delete the planet.",
"designer.saveFailed": "Could not save the planet.",
"designer.needNames": "Enter a name for the planet and for its people.",
"designer.needFive": "Choose five blocks.",
"designer.defaultName": "New planet",
"designer.defaultPeople": "People",
"hud.points": "Points",
"hud.round": "Round {n}",
"hud.out": "Out",
"hud.miniPoints": "Points {n}",
"hud.opponent.one": "opponent",
"hud.opponent.few": "opponents",
"hud.opponent.many": "opponents",
"hud.opponent.other": "opponents",
"offline.resultTitle": "Results",
"offline.reachedBefore": "You reached round",
"offline.reachedAfter": ".",
"offline.reached": "You reached round {n}.",
"offline.backMenu": "Back to the menu",
"gameover.title": "You lost",
"gameover.detail": "Every column is locked.",
"gameover.score": "Score:",
"spectator.title": "You’re out",
"spectator.detail": "All your columns are full. You can watch or leave the match.",
"spectator.watch": "Spectate",
"podium.title": "Victory!",
"podium.subtitle": "The last player is still standing.",
"podium.hint": "Returning to the lobby in {n} seconds…",
"podium.line": "{place} {name} · {score} points",
"podium.place.1": "1st",
"podium.place.2": "2nd",
"podium.place.3": "3rd",
"podium.place.n": "{n}th",
"lang.current": "Language: {name}. Click to change.",
"lang.choose": "Choose a language",
"error.loginRequired": "Log in to continue.",
"error.unknownPlanet": "Unknown planet.",
"error.unknownLanguage": "Unknown language.",
"error.unknownMode": "Unknown play mode.",
"error.invalidSession": "Invalid play session.",
"error.sessionExpired": "The play session has expired.",
"error.needFiveBlocks": "A planet needs exactly five blocks.",
"error.unknownBlock": "Unknown block.",
"error.blockLocked": "This block is not unlocked yet.",
"error.duplicateBlock": "Each block may only fill one slot.",
"error.maxPlanets": "You have reached the limit of {n} planets.",
"error.saveFailed": "Could not save.",
"error.unknownAction": "Unknown action.",
"error.internal": "Internal error.",
"error.notAvailable": "Not available.",
"error.csrf": "Invalid or missing security token.",
"error.alreadyInLobby": "You are already in a lobby. Leave it first.",
"error.alreadyInOtherLobby": "You are already in another lobby. Leave it first.",
"error.unknownLobby": "Unknown lobby code.",
"error.lobbyStarted": "This lobby has already started.",
"error.lobbyFull": "This lobby is full (maximum {n} players).",
"error.notInLobby": "You are not in a lobby.",
"error.notInAnyLobby": "You are not in a lobby.",
"error.hostOnly": "Only the host can start the game.",
"error.gameAlreadyStarted": "The game has already started.",
"error.needTwoPlayers": "At least two players are required.",
"error.notAllReady": "Not everyone is ready.",
"error.planetLocked": "You can only choose a planet before the game starts.",
"error.fillField": "Enter a {field}.",
"error.fieldPlanet": "planet name",
"error.fieldPeople": "people’s name",
"error.connection": "No connection to the server.",
"error.badResponse": "The server did not send a valid reply.",
"error.serverStatus": "The server returned {status}.",
"auth.unavailable": "Signing in is not possible right now.",
"auth.backToGame": "Back to the game",
"auth.failed": "Sign-in failed.",
"auth.retry": "Try again",
"auth.back": "Back",
"planet.terra.name": "Terra",
"planet.terra.people": "Terrans",
"planet.aurel.name": "Aurel",
"planet.aurel.people": "Aurelians",
"planet.cinder.name": "Cinder",
"planet.cinder.people": "Cindari",
"planet.lunara.name": "Lunara",
"planet.lunara.people": "Lunarites",
"planet.mire.name": "Mire",
"planet.mire.people": "Mirians",
"planet.galeon.name": "Galeon",
"planet.galeon.people": "Galeoni",
"planet.obsid.name": "Obsid",
"planet.obsid.people": "Obsidians",
"planet.wisp.name": "Wisp",
"planet.wisp.people": "Wisplings",
"planet.thorn.name": "Thorn",
"planet.thorn.people": "Thornfolk",
"planet.zephyr.name": "Zephyr",
"planet.zephyr.people": "Zephyrites",
"planet.frore.name": "Frore",
"planet.frore.people": "Frorians",
"planet.forge.name": "Forge",
"planet.forge.people": "Forgelings",
"block.terra-ember": "Ember",
"block.terra-aqua": "Aqua",
"block.terra-leaf": "Leaf",
"block.terra-sun": "Sun",
"block.terra-orchid": "Orchid",
"block.rune-fehu": "Fehu",
"block.rune-ansuz": "Ansuz",
"block.rune-thurisaz": "Thurisaz",
"block.rune-raido": "Raido",
"block.rune-sowilo": "Sowilo",
"block.rune-algiz": "Algiz",
"block.arrow-up": "Arrow",
"block.arrow-chevron": "Chevron",
"block.arrow-double": "Double Arrow",
"block.arrow-return": "Return",
"block.fig-person": "Figure",
"block.fig-walker": "Walker",
"block.fig-hero": "Hero",
"block.face-smile": "Smile",
"block.face-wink": "Wink",
"block.face-cool": "Cool",
"block.face-grin": "Grin",
"block.icon-heart": "Heart",
"block.icon-moon": "Moon",
"block.icon-bolt": "Bolt",
"block.icon-shield": "Shield",
"block.icon-crown": "Crown",
"block.icon-eye": "Eye",
"block.icon-star6": "Hexastar",
"block.icon-spiral": "Spiral",
"block.icon-wave": "Wave",
"block.icon-mountain": "Mountain",
"block.icon-fish": "Fish",
"block.icon-bird": "Bird",
"block.icon-key": "Key",
"block.icon-comet": "Comet",
"block.icon-clover": "Clover",
"block.icon-paw": "Paw",
"block.icon-sword": "Sword",
"block.icon-bell": "Bell",
"block.icon-mushroom": "Mushroom",
"block.icon-cactus": "Cactus",
"block.icon-ring": "Ring",
"block.icon-flag": "Flag",
"block.icon-snow": "Snowflake",
"block.icon-flame": "Flame",
"block.icon-ankh": "Ankh",
"block.icon-yin": "Yin Yang",
"block.aurel-gold": "Aurel gold",
"block.aurel-cream": "Aurel cream",
"block.aurel-amber": "Aurel amber",
"block.aurel-sage": "Aurel sage",
"block.aurel-rose": "Aurel rose",
"block.cinder-magma": "Cinder magma",
"block.cinder-coal": "Cinder coal",
"block.cinder-spark": "Cinder spark",
"block.cinder-ash": "Cinder ash",
"block.cinder-core": "Cinder core",
"block.lunara-silver": "Lunara silver",
"block.lunara-dust": "Lunara dust",
"block.lunara-pale": "Lunara pale",
"block.lunara-void": "Lunara void",
"block.lunara-lilac": "Lunara lilac",
"block.mire-moss": "Mire moss",
"block.mire-bog": "Mire bog",
"block.mire-rust": "Mire rust",
"block.mire-spore": "Mire spore",
"block.mire-murk": "Mire murk",
"block.galeon-sky": "Galeon sky",
"block.galeon-cloud": "Galeon cloud",
"block.galeon-storm": "Galeon storm",
"block.galeon-sand": "Galeon sand",
"block.galeon-kite": "Galeon kite",
"block.obsid-glass": "Obsid glass",
"block.obsid-violet": "Obsid violet",
"block.obsid-shard": "Obsid shard",
"block.obsid-vein": "Obsid vein",
"block.obsid-basalt": "Obsid basalt",
"block.wisp-glow": "Wisp glow",
"block.wisp-mist": "Wisp mist",
"block.wisp-sparkle": "Wisp sparkle",
"block.wisp-veil": "Wisp veil",
"block.wisp-gleam": "Wisp gleam",
"block.thorn-briar": "Thorn briar",
"block.thorn-berry": "Thorn berry",
"block.thorn-bark": "Thorn bark",
"block.thorn-petal": "Thorn petal",
"block.thorn-gold": "Thorn gold",
"block.zephyr-azure": "Zephyr azure",
"block.zephyr-breeze": "Zephyr breeze",
"block.zephyr-cirrus": "Zephyr cirrus",
"block.zephyr-dusk": "Zephyr dusk",
"block.zephyr-haze": "Zephyr haze",
"block.frore-ice": "Frore ice",
"block.frore-frost": "Frore frost",
"block.frore-deep": "Frore deep",
"block.frore-aurora": "Frore aurora",
"block.frore-rime": "Frore rime",
"block.forge-iron": "Forge iron",
"block.forge-slag": "Forge slag",
"block.forge-spark": "Forge spark",
"block.forge-brass": "Forge brass",
"block.forge-soot": "Forge soot",
"error.webgl": "This game needs WebGL. Please try another browser, or turn on hardware acceleration.",
"error.startFailed": "Could not start the game.",
"reward.won": "You won!",
"reward.lost": "You lost...",
"reward.total": "Total points",
"reward.continue": "Tap to continue",
"game.menu": "Menu",
"game.paused": "Paused",
"game.resume": "Resume",
"game.backToMenu": "Back to main menu",
"reward.ended": "Game ended",
"offline.defeated.one": "{n} opponent defeated",
"offline.defeated.few": "{n} opponents defeated",
"offline.defeated.many": "{n} opponents defeated",
"offline.defeated.other": "{n} opponents defeated",
"stats.gravity": "{pct}% ({g}g)",
"menu.survival": "Survival"
},
"nl": {
"menu.play": "Spelen",
"menu.online": "Online spelen",
"menu.designer": "Planeetontwerper",
"menu.lastScore": "Laatste score:",
"menu.hint": "Sleep blokjes verticaal om ze te wisselen. Trek een blokje boven zijn kolom om het omhoog te duwen. Blokjes die het veld verlaten, leveren punten op.",
"menu.login": "Inloggen",
"loginPrompt.title": "Inloggen?",
"loginPrompt.body": "Log in om je punten te bewaren en online te spelen.",
"loginPrompt.guest": "Speel als gast",
"menu.localTest": "lokale test:",
"menu.loggedInAs": "Ingelogd als",
"menu.total": "Totaal:",
"menu.pointsWord": "punten",
"menu.logout": "Uitloggen",
"menu.player": "speler",
"planet.title": "Kies een veld",
"planet.back": "Terug",
"planet.customBadge": "Eigen",
"stats.powerLabel": "Power",
"online.title": "Online",
"online.checking": "Even kijken of online spelen beschikbaar is…",
"online.notLoaded": "Online spelen is in deze build niet geladen. Je kunt wel offline spelen.",
"online.canPlaySolo": "Je kunt wel offline spelen.",
"online.unconfiguredHtml": "Online spelen is nog niet ingesteld. De beheerder moet bij auth.timfalken.com/admin het callback-pad /meteors/callback.php toevoegen (zelfde client als de andere sites op dit domein; het geheim niet opnieuw genereren) en dat geheim in data/config.php op de server zetten. Zie de README.",
"online.loginPrompt": "Om online te spelen log je in met je account op auth.timfalken.com.",
"online.localTest": "Lokale test:",
"online.createLobby": "Lobby maken",
"online.lobbyCode": "Lobbycode",
"online.join": "Deelnemen",
"online.copy": "Kopieer",
"online.copied": "Gekopieerd",
"online.code": "Code:",
"online.yourField": "Jouw veld",
"online.ready": "Gereed",
"online.notReady": "Niet gereed",
"online.start": "Starten",
"online.leave": "Verlaten",
"online.statusUnconfigured": "Online spelen is nog niet ingesteld.",
"online.statusLogin": "Log in om een lobby te maken of eraan deel te nemen.",
"online.statusLobby": "Lobby",
"online.statusHome": "Hoi {name}. Maak een lobby of val in met een code.",
"online.hintStarting": "Het spel start…",
"online.hintNeedPlayers": "Wacht op minstens één andere speler. Deel de code.",
"online.hintNeedReady": "Iedereen moet op Gereed drukken. De host start daarna.",
"online.hintHostStart": "Iedereen is gereed. Druk op Starten.",
"online.hintWaitHost": "Wachten tot de host start.",
"online.host": "host",
"online.you": "jij",
"designer.title": "Planeetontwerper",
"designer.taglineBefore": "Totaal:",
"designer.taglineAfter": "punten.",
"designer.empty": "Je hebt nog geen eigen planeten. Maak er een aan.",
"designer.new": "Nieuwe planeet",
"designer.editTitle": "Planeet bewerken",
"designer.createTitle": "Nieuwe planeet",
"designer.name": "Naam van de planeet",
"designer.people": "Naam van de bevolking",
"designer.gravity": "Zwaartekracht",
"designer.air": "Luchtweerstand",
"designer.mass": "Massa",
"designer.power": "Power {n}%",
"designer.slotsHint": "Kies vijf blokjes. Klik op een vak om te wisselen.",
"designer.save": "Opslaan",
"designer.delete": "Verwijderen",
"designer.cancel": "Terug",
"designer.edit": "Bewerken",
"designer.pickBlock": "Kies een blokje",
"designer.close": "Sluiten",
"designer.choose": "Kies",
"designer.slotAria": "Blokje {n}",
"designer.needPoints": "{n} punten nodig",
"designer.alreadyUsed": "al in een ander vak",
"designer.confirmDelete": "Wil je de planeet “{name}” verwijderen?",
"designer.deleteFailed": "Verwijderen is mislukt.",
"designer.saveFailed": "Opslaan is mislukt.",
"designer.needNames": "Vul een naam voor de planeet en voor de bevolking in.",
"designer.needFive": "Kies vijf blokjes.",
"designer.defaultName": "Nieuwe planeet",
"designer.defaultPeople": "Volk",
"hud.points": "Punten",
"hud.round": "Ronde {n}",
"hud.out": "Uit",
"hud.miniPoints": "Punten {n}",
"hud.opponent.one": "tegenstander",
"hud.opponent.few": "tegenstanders",
"hud.opponent.many": "tegenstanders",
"hud.opponent.other": "tegenstanders",
"offline.resultTitle": "Uitslag",
"offline.reachedBefore": "Je hebt ronde",
"offline.reachedAfter": " bereikt.",
"offline.reached": "Je hebt ronde {n} bereikt.",
"offline.backMenu": "Terug naar het menu",
"gameover.title": "Je hebt verloren",
"gameover.detail": "Alle kolommen zitten vast.",
"gameover.score": "Score:",
"spectator.title": "Je ligt eruit",
"spectator.detail": "Al je kolommen zitten vol. Je kunt toekijken of de wedstrijd verlaten.",
"spectator.watch": "Toekijken",
"podium.title": "Gewonnen!",
"podium.subtitle": "De laatste speler staat overeind.",
"podium.hint": "Over {n} seconden teruggaan naar de lobby…",
"podium.line": "{place} {name} · {score} punten",
"podium.place.1": "1e",
"podium.place.2": "2e",
"podium.place.3": "3e",
"podium.place.n": "{n}e",
"lang.current": "Taal: {name}. Klik om te wijzigen.",
"lang.choose": "Kies een taal",
"error.loginRequired": "Log in om verder te gaan.",
"error.unknownPlanet": "Onbekende planeet.",
"error.unknownLanguage": "Onbekende taal.",
"error.unknownMode": "Onbekende speelmodus.",
"error.invalidSession": "Ongeldige speelsessie.",
"error.sessionExpired": "Speelsessie is verlopen.",
"error.needFiveBlocks": "Een planeet heeft precies vijf blokjes nodig.",
"error.unknownBlock": "Onbekend blokje.",
"error.blockLocked": "Dit blokje is nog niet ontgrendeld.",
"error.duplicateBlock": "Elk blokje mag maar in één vak.",
"error.maxPlanets": "Je hebt het maximum van {n} planeten bereikt.",
"error.saveFailed": "Opslaan is mislukt.",
"error.unknownAction": "Onbekende actie.",
"error.internal": "Interne fout.",
"error.notAvailable": "Niet beschikbaar.",
"error.csrf": "Ongeldige of ontbrekende CSRF-token.",
"error.alreadyInLobby": "Je zit al in een lobby. Verlaat die eerst.",
"error.alreadyInOtherLobby": "Je zit al in een andere lobby. Verlaat die eerst.",
"error.unknownLobby": "Onbekende lobbycode.",
"error.lobbyStarted": "Deze lobby is al begonnen.",
"error.lobbyFull": "Deze lobby is vol (maximaal {n} spelers).",
"error.notInLobby": "Je zit niet in een lobby.",
"error.notInAnyLobby": "Je zit in geen lobby.",
"error.hostOnly": "Alleen de host kan het spel starten.",
"error.gameAlreadyStarted": "Het spel is al begonnen.",
"error.needTwoPlayers": "Er zijn minstens twee spelers nodig.",
"error.notAllReady": "Niet iedereen is gereed.",
"error.planetLocked": "De planeet kun je alleen kiezen voordat het spel start.",
"error.fillField": "Vul een {field} in.",
"error.fieldPlanet": "planeetnaam",
"error.fieldPeople": "bevolkingsnaam",
"error.connection": "Geen verbinding met de server.",
"error.badResponse": "Geen geldig antwoord van de server.",
"error.serverStatus": "De server gaf {status}.",
"auth.unavailable": "Inloggen is nu niet mogelijk.",
"auth.backToGame": "Terug naar het spel",
"auth.failed": "Inloggen is mislukt.",
"auth.retry": "Opnieuw proberen",
"auth.back": "Terug",
"planet.terra.name": "Terra",
"planet.terra.people": "Terranen",
"planet.aurel.name": "Aurel",
"planet.aurel.people": "Aurelianen",
"planet.cinder.name": "Cinder",
"planet.cinder.people": "Cindari",
"planet.lunara.name": "Lunara",
"planet.lunara.people": "Lunarieten",
"planet.mire.name": "Mire",
"planet.mire.people": "Mirianen",
"planet.galeon.name": "Galeon",
"planet.galeon.people": "Galeoni",
"planet.obsid.name": "Obsid",
"planet.obsid.people": "Obsidianen",
"planet.wisp.name": "Wisp",
"planet.wisp.people": "Wisplingen",
"planet.thorn.name": "Thorn",
"planet.thorn.people": "Doornvolk",
"planet.zephyr.name": "Zephyr",
"planet.zephyr.people": "Zephyrieten",
"planet.frore.name": "Frore",
"planet.frore.people": "Frorianen",
"planet.forge.name": "Forge",
"planet.forge.people": "Smeedlingen",
"block.terra-ember": "Sintel",
"block.terra-aqua": "Aqua",
"block.terra-leaf": "Blad",
"block.terra-sun": "Zon",
"block.terra-orchid": "Orchidee",
"block.rune-fehu": "Fehu",
"block.rune-ansuz": "Ansuz",
"block.rune-thurisaz": "Thurisaz",
"block.rune-raido": "Raido",
"block.rune-sowilo": "Sowilo",
"block.rune-algiz": "Algiz",
"block.arrow-up": "Pijl",
"block.arrow-chevron": "Chevron",
"block.arrow-double": "Dubbele pijl",
"block.arrow-return": "Terug",
"block.fig-person": "Figuur",
"block.fig-walker": "Loper",
"block.fig-hero": "Held",
"block.face-smile": "Glimlach",
"block.face-wink": "Knipoog",
"block.face-cool": "Cool",
"block.face-grin": "Grijns",
"block.icon-heart": "Hart",
"block.icon-moon": "Maan",
"block.icon-bolt": "Bliksem",
"block.icon-shield": "Schild",
"block.icon-crown": "Kroon",
"block.icon-eye": "Oog",
"block.icon-star6": "Zesster",
"block.icon-spiral": "Spiraal",
"block.icon-wave": "Golf",
"block.icon-mountain": "Berg",
"block.icon-fish": "Vis",
"block.icon-bird": "Vogel",
"block.icon-key": "Sleutel",
"block.icon-comet": "Komeet",
"block.icon-clover": "Klaver",
"block.icon-paw": "Poot",
"block.icon-sword": "Zwaard",
"block.icon-bell": "Bel",
"block.icon-mushroom": "Paddenstoel",
"block.icon-cactus": "Cactus",
"block.icon-ring": "Ring",
"block.icon-flag": "Vlag",
"block.icon-snow": "Sneeuwvlok",
"block.icon-flame": "Vlam",
"block.icon-ankh": "Ankh",
"block.icon-yin": "Yin en yang",
"block.aurel-gold": "Aurel-goud",
"block.aurel-cream": "Aurel-crème",
"block.aurel-amber": "Aurel-amber",
"block.aurel-sage": "Aurel-salie",
"block.aurel-rose": "Aurel-roze",
"block.cinder-magma": "Cinder-magma",
"block.cinder-coal": "Cinder-kool",
"block.cinder-spark": "Cinder-vonk",
"block.cinder-ash": "Cinder-as",
"block.cinder-core": "Cinder-kern",
"block.lunara-silver": "Lunara-zilver",
"block.lunara-dust": "Lunara-stof",
"block.lunara-pale": "Lunara-bleek",
"block.lunara-void": "Lunara-leegte",
"block.lunara-lilac": "Lunara-lila",
"block.mire-moss": "Mire-mos",
"block.mire-bog": "Mire-veen",
"block.mire-rust": "Mire-roest",
"block.mire-spore": "Mire-spore",
"block.mire-murk": "Mire-duister",
"block.galeon-sky": "Galeon-lucht",
"block.galeon-cloud": "Galeon-wolk",
"block.galeon-storm": "Galeon-storm",
"block.galeon-sand": "Galeon-zand",
"block.galeon-kite": "Galeon-vlieger",
"block.obsid-glass": "Obsid-glas",
"block.obsid-violet": "Obsid-violet",
"block.obsid-shard": "Obsid-scherf",
"block.obsid-vein": "Obsid-ader",
"block.obsid-basalt": "Obsid-basalt",
"block.wisp-glow": "Wisp-gloed",
"block.wisp-mist": "Wisp-nevel",
"block.wisp-sparkle": "Wisp-glitter",
"block.wisp-veil": "Wisp-sluier",
"block.wisp-gleam": "Wisp-schijn",
"block.thorn-briar": "Thorn-braam",
"block.thorn-berry": "Thorn-bes",
"block.thorn-bark": "Thorn-schors",
"block.thorn-petal": "Thorn-bloemblad",
"block.thorn-gold": "Thorn-goud",
"block.zephyr-azure": "Zephyr-azuur",
"block.zephyr-breeze": "Zephyr-bries",
"block.zephyr-cirrus": "Zephyr-cirrus",
"block.zephyr-dusk": "Zephyr-schemer",
"block.zephyr-haze": "Zephyr-waas",
"block.frore-ice": "Frore-ijs",
"block.frore-frost": "Frore-vorst",
"block.frore-deep": "Frore-diep",
"block.frore-aurora": "Frore-aurora",
"block.frore-rime": "Frore-rijp",
"block.forge-iron": "Forge-ijzer",
"block.forge-slag": "Forge-slak",
"block.forge-spark": "Forge-vonk",
"block.forge-brass": "Forge-messing",
"block.forge-soot": "Forge-roet",
"error.webgl": "Dit spel heeft WebGL nodig. Probeer een andere browser, of zet hardwareversnelling aan.",
"error.startFailed": "Het spel kon niet worden gestart.",
"reward.won": "Gewonnen!",
"reward.lost": "Verloren...",
"reward.total": "Totaal punten",
"reward.continue": "Tik om verder te gaan",
"game.menu": "Menu",
"game.paused": "Gepauzeerd",
"game.resume": "Verder spelen",
"game.backToMenu": "Terug naar hoofdmenu",
"reward.ended": "Spel gestopt",
"offline.defeated.one": "{n} tegenstander verslagen",
"offline.defeated.few": "{n} tegenstanders verslagen",
"offline.defeated.many": "{n} tegenstanders verslagen",
"offline.defeated.other": "{n} tegenstanders verslagen",
"stats.gravity": "{pct}% ({g}g)",
"menu.survival": "Overleven"
},
"de": {
"menu.play": "Spielen",
"menu.online": "Online spielen",
"menu.designer": "Planeten-Designer",
"menu.lastScore": "Letzter Punktestand:",
"menu.hint": "Ziehe Blöcke senkrecht, um sie zu tauschen. Ziehe einen Block über seine Spalte, um ihn nach oben zu schießen. Blöcke, die das Feld verlassen, bringen Punkte.",
"menu.login": "Anmelden",
"loginPrompt.title": "Anmelden?",
"loginPrompt.body": "Melde dich an, um deine Punkte zu speichern und online zu spielen.",
"loginPrompt.guest": "Als Gast spielen",
"menu.localTest": "lokaler Test:",
"menu.loggedInAs": "Angemeldet als",
"menu.total": "Gesamt:",
"menu.pointsWord": "Punkte",
"menu.logout": "Abmelden",
"menu.player": "Spieler",
"planet.title": "Wähle ein Feld",
"planet.back": "Zurück",
"planet.customBadge": "Eigene",
"stats.powerLabel": "Power",
"online.title": "Online",
"online.checking": "Prüfe, ob Online-Spiel verfügbar ist…",
"online.notLoaded": "Online-Spiel ist in diesem Build nicht geladen. Du kannst trotzdem offline spielen.",
"online.canPlaySolo": "Du kannst trotzdem offline spielen.",
"online.unconfiguredHtml": "Online-Spiel ist noch nicht eingerichtet. Der Administrator muss unter auth.timfalken.com/admin den Callback-Pfad /meteors/callback.php hinzufügen (derselbe Client wie bei den anderen Seiten auf dieser Domain; das Geheimnis nicht neu erzeugen) und es in data/config.php auf dem Server eintragen. Siehe die README.",
"online.loginPrompt": "Um online zu spielen, melde dich mit deinem Konto auf auth.timfalken.com an.",
"online.localTest": "Lokaler Test:",
"online.createLobby": "Lobby erstellen",
"online.lobbyCode": "Lobby-Code",
"online.join": "Beitreten",
"online.copy": "Kopieren",
"online.copied": "Kopiert",
"online.code": "Code:",
"online.yourField": "Dein Feld",
"online.ready": "Bereit",
"online.notReady": "Nicht bereit",
"online.start": "Starten",
"online.leave": "Verlassen",
"online.statusUnconfigured": "Online-Spiel ist noch nicht eingerichtet.",
"online.statusLogin": "Melde dich an, um eine Lobby zu erstellen oder einer beizutreten.",
"online.statusLobby": "Lobby",
"online.statusHome": "Hallo {name}. Erstelle eine Lobby oder tritt mit einem Code bei.",
"online.hintStarting": "Das Spiel startet…",
"online.hintNeedPlayers": "Warte auf mindestens einen weiteren Spieler. Teile den Code.",
"online.hintNeedReady": "Alle müssen auf Bereit drücken. Danach startet der Host.",
"online.hintHostStart": "Alle sind bereit. Drücke auf Starten.",
"online.hintWaitHost": "Warten, bis der Host startet.",
"online.host": "Host",
"online.you": "du",
"designer.title": "Planeten-Designer",
"designer.taglineBefore": "Gesamt:",
"designer.taglineAfter": "Punkte.",
"designer.empty": "Du hast noch keine eigenen Planeten. Erstelle einen.",
"designer.new": "Neuer Planet",
"designer.editTitle": "Planet bearbeiten",
"designer.createTitle": "Neuer Planet",
"designer.name": "Name des Planeten",
"designer.people": "Name des Volkes",
"designer.gravity": "Schwerkraft",
"designer.air": "Luftwiderstand",
"designer.mass": "Masse",
"designer.power": "Power {n}%",
"designer.slotsHint": "Wähle fünf Blöcke. Klicke auf ein Fach, um es zu ändern.",
"designer.save": "Speichern",
"designer.delete": "Löschen",
"designer.cancel": "Zurück",
"designer.edit": "Bearbeiten",
"designer.pickBlock": "Wähle einen Block",
"designer.close": "Schließen",
"designer.choose": "Wählen",
"designer.slotAria": "Block {n}",
"designer.needPoints": "{n} Punkte nötig",
"designer.alreadyUsed": "bereits in einem anderen Fach",
"designer.confirmDelete": "Planet „{name}“ wirklich löschen?",
"designer.deleteFailed": "Löschen ist fehlgeschlagen.",
"designer.saveFailed": "Speichern ist fehlgeschlagen.",
"designer.needNames": "Gib einen Namen für den Planeten und sein Volk ein.",
"designer.needFive": "Wähle fünf Blöcke.",
"designer.defaultName": "Neuer Planet",
"designer.defaultPeople": "Volk",
"hud.points": "Punkte",
"hud.round": "Runde {n}",
"hud.out": "Raus",
"hud.miniPoints": "Punkte {n}",
"hud.opponent.one": "Gegner",
"hud.opponent.few": "Gegner",
"hud.opponent.many": "Gegner",
"hud.opponent.other": "Gegner",
"offline.resultTitle": "Ergebnis",
"offline.reachedBefore": "Du hast Runde",
"offline.reachedAfter": " erreicht.",
"offline.reached": "Du hast Runde {n} erreicht.",
"offline.backMenu": "Zurück zum Menü",
"gameover.title": "Du hast verloren",
"gameover.detail": "Alle Spalten sind festgesetzt.",
"gameover.score": "Punktestand:",
"spectator.title": "Du bist raus",
"spectator.detail": "Alle deine Spalten sind voll. Du kannst zuschauen oder das Spiel verlassen.",
"spectator.watch": "Zuschauen",
"podium.title": "Gewonnen!",
"podium.subtitle": "Der letzte Spieler steht noch.",
"podium.hint": "Zurück zur Lobby in {n} Sekunden…",
"podium.line": "{place} {name} · {score} Punkte",
"podium.place.1": "1.",
"podium.place.2": "2.",
"podium.place.3": "3.",
"podium.place.n": "{n}.",
"lang.current": "Sprache: {name}. Klicken zum Ändern.",
"lang.choose": "Wähle eine Sprache",
"error.loginRequired": "Melde dich an, um fortzufahren.",
"error.unknownPlanet": "Unbekannter Planet.",
"error.unknownLanguage": "Unbekannte Sprache.",
"error.unknownMode": "Unbekannter Spielmodus.",
"error.invalidSession": "Ungültige Spielsitzung.",
"error.sessionExpired": "Die Spielsitzung ist abgelaufen.",
"error.needFiveBlocks": "Ein Planet braucht genau fünf Blöcke.",
"error.unknownBlock": "Unbekannter Block.",
"error.blockLocked": "Dieser Block ist noch nicht freigeschaltet.",
"error.duplicateBlock": "Jeder Block darf nur in einem Fach liegen.",
"error.maxPlanets": "Du hast die Obergrenze von {n} Planeten erreicht.",
"error.saveFailed": "Speichern ist fehlgeschlagen.",
"error.unknownAction": "Unbekannte Aktion.",
"error.internal": "Interner Fehler.",
"error.notAvailable": "Nicht verfügbar.",
"error.csrf": "Ungültiges oder fehlendes Sicherheits-Token.",
"error.alreadyInLobby": "Du bist bereits in einer Lobby. Verlasse sie zuerst.",
"error.alreadyInOtherLobby": "Du bist bereits in einer anderen Lobby. Verlasse sie zuerst.",
"error.unknownLobby": "Unbekannter Lobby-Code.",
"error.lobbyStarted": "Diese Lobby hat bereits begonnen.",
"error.lobbyFull": "Diese Lobby ist voll (höchstens {n} Spieler).",
"error.notInLobby": "Du bist in keiner Lobby.",
"error.notInAnyLobby": "Du bist in keiner Lobby.",
"error.hostOnly": "Nur der Host kann das Spiel starten.",
"error.gameAlreadyStarted": "Das Spiel hat bereits begonnen.",
"error.needTwoPlayers": "Es werden mindestens zwei Spieler gebraucht.",
"error.notAllReady": "Nicht alle sind bereit.",
"error.planetLocked": "Den Planeten kannst du nur vor Spielbeginn wählen.",
"error.fillField": "Gib {field} ein.",
"error.fieldPlanet": "einen Planetennamen",
"error.fieldPeople": "einen Volksnamen",
"error.connection": "Keine Verbindung zum Server.",
"error.badResponse": "Der Server hat keine gültige Antwort gesendet.",
"error.serverStatus": "Der Server antwortete mit {status}.",
"auth.unavailable": "Die Anmeldung ist gerade nicht möglich.",
"auth.backToGame": "Zurück zum Spiel",
"auth.failed": "Die Anmeldung ist fehlgeschlagen.",
"auth.retry": "Erneut versuchen",
"auth.back": "Zurück",
"planet.terra.name": "Terra",
"planet.terra.people": "Terraner",
"planet.aurel.name": "Aurel",
"planet.aurel.people": "Aurelianer",
"planet.cinder.name": "Cinder",
"planet.cinder.people": "Cindari",
"planet.lunara.name": "Lunara",
"planet.lunara.people": "Lunariten",
"planet.mire.name": "Mire",
"planet.mire.people": "Mirianer",
"planet.galeon.name": "Galeon",
"planet.galeon.people": "Galeoni",
"planet.obsid.name": "Obsid",
"planet.obsid.people": "Obsidianer",
"planet.wisp.name": "Wisp",
"planet.wisp.people": "Wisplinge",
"planet.thorn.name": "Thorn",
"planet.thorn.people": "Dornvolk",
"planet.zephyr.name": "Zephyr",
"planet.zephyr.people": "Zephyriten",
"planet.frore.name": "Frore",
"planet.frore.people": "Frorianer",
"planet.forge.name": "Forge",
"planet.forge.people": "Schmiedlinge",
"block.terra-ember": "Glut",
"block.terra-aqua": "Aqua",
"block.terra-leaf": "Blatt",
"block.terra-sun": "Sonne",
"block.terra-orchid": "Orchidee",
"block.rune-fehu": "Fehu",
"block.rune-ansuz": "Ansuz",
"block.rune-thurisaz": "Thurisaz",
"block.rune-raido": "Raido",
"block.rune-sowilo": "Sowilo",
"block.rune-algiz": "Algiz",
"block.arrow-up": "Pfeil",
"block.arrow-chevron": "Chevron",
"block.arrow-double": "Doppelpfeil",
"block.arrow-return": "Zurück",
"block.fig-person": "Figur",
"block.fig-walker": "Läufer",
"block.fig-hero": "Held",
"block.face-smile": "Lächeln",
"block.face-wink": "Zwinkern",
"block.face-cool": "Cool",
"block.face-grin": "Grinsen",
"block.icon-heart": "Herz",
"block.icon-moon": "Mond",
"block.icon-bolt": "Blitz",
"block.icon-shield": "Schild",
"block.icon-crown": "Krone",
"block.icon-eye": "Auge",
"block.icon-star6": "Sechsstern",
"block.icon-spiral": "Spirale",
"block.icon-wave": "Welle",
"block.icon-mountain": "Berg",
"block.icon-fish": "Fisch",
"block.icon-bird": "Vogel",
"block.icon-key": "Schlüssel",
"block.icon-comet": "Komet",
"block.icon-clover": "Klee",
"block.icon-paw": "Pfote",
"block.icon-sword": "Schwert",
"block.icon-bell": "Glocke",
"block.icon-mushroom": "Pilz",
"block.icon-cactus": "Kaktus",
"block.icon-ring": "Ring",
"block.icon-flag": "Flagge",
"block.icon-snow": "Schneeflocke",
"block.icon-flame": "Flamme",
"block.icon-ankh": "Ankh",
"block.icon-yin": "Yin und Yang",
"block.aurel-gold": "Aurel-Gold",
"block.aurel-cream": "Aurel-Creme",
"block.aurel-amber": "Aurel-Bernstein",
"block.aurel-sage": "Aurel-Salbei",
"block.aurel-rose": "Aurel-Rosa",
"block.cinder-magma": "Cinder-Magma",
"block.cinder-coal": "Cinder-Kohle",
"block.cinder-spark": "Cinder-Funke",
"block.cinder-ash": "Cinder-Asche",
"block.cinder-core": "Cinder-Kern",
"block.lunara-silver": "Lunara-Silber",
"block.lunara-dust": "Lunara-Staub",
"block.lunara-pale": "Lunara-blass",
"block.lunara-void": "Lunara-Leere",
"block.lunara-lilac": "Lunara-Flieder",
"block.mire-moss": "Mire-Moos",
"block.mire-bog": "Mire-Moor",
"block.mire-rust": "Mire-Rost",
"block.mire-spore": "Mire-Spore",
"block.mire-murk": "Mire-Dunst",
"block.galeon-sky": "Galeon-Himmel",
"block.galeon-cloud": "Galeon-Wolke",
"block.galeon-storm": "Galeon-Sturm",
"block.galeon-sand": "Galeon-Sand",
"block.galeon-kite": "Galeon-Drachen",
"block.obsid-glass": "Obsid-Glas",
"block.obsid-violet": "Obsid-Violett",
"block.obsid-shard": "Obsid-Scherbe",
"block.obsid-vein": "Obsid-Ader",
"block.obsid-basalt": "Obsid-Basalt",
"block.wisp-glow": "Wisp-Glühen",
"block.wisp-mist": "Wisp-Nebel",
"block.wisp-sparkle": "Wisp-Funkeln",
"block.wisp-veil": "Wisp-Schleier",
"block.wisp-gleam": "Wisp-Schimmer",
"block.thorn-briar": "Thorn-Dornbusch",
"block.thorn-berry": "Thorn-Beere",
"block.thorn-bark": "Thorn-Rinde",
"block.thorn-petal": "Thorn-Blütenblatt",
"block.thorn-gold": "Thorn-Gold",
"block.zephyr-azure": "Zephyr-Azur",
"block.zephyr-breeze": "Zephyr-Brise",
"block.zephyr-cirrus": "Zephyr-Cirrus",
"block.zephyr-dusk": "Zephyr-Dämmerung",
"block.zephyr-haze": "Zephyr-Dunst",
"block.frore-ice": "Frore-Eis",
"block.frore-frost": "Frore-Frost",
"block.frore-deep": "Frore-tief",
"block.frore-aurora": "Frore-Aurora",
"block.frore-rime": "Frore-Raureif",
"block.forge-iron": "Forge-Eisen",
"block.forge-slag": "Forge-Schlacke",
"block.forge-spark": "Forge-Funke",
"block.forge-brass": "Forge-Messing",
"block.forge-soot": "Forge-Ruß",
"error.webgl": "Dieses Spiel benötigt WebGL. Bitte verwende einen anderen Browser oder aktiviere die Hardwarebeschleunigung.",
"error.startFailed": "Das Spiel konnte nicht gestartet werden.",
"reward.won": "Gewonnen!",
"reward.lost": "Verloren...",
"reward.total": "Punkte gesamt",
"reward.continue": "Tippen zum Fortfahren",
"game.menu": "Menü",
"game.paused": "Pausiert",
"game.resume": "Weiterspielen",
"game.backToMenu": "Zurück zum Hauptmenü",
"reward.ended": "Spiel beendet",
"offline.defeated.one": "{n} Gegner besiegt",
"offline.defeated.few": "{n} Gegner besiegt",
"offline.defeated.many": "{n} Gegner besiegt",
"offline.defeated.other": "{n} Gegner besiegt",
"stats.gravity": "{pct} % ({g} g)",
"menu.survival": "Überleben"
},
"fr": {
"menu.play": "Jouer",
"menu.online": "Jouer en ligne",
"menu.designer": "Concepteur de planètes",
"menu.lastScore": "Dernier score :",
"menu.hint": "Fais glisser les blocs verticalement pour les échanger. Tire un bloc au-dessus de sa colonne pour le lancer. Les blocs qui quittent le terrain rapportent des points.",
"menu.login": "Connexion",
"loginPrompt.title": "Se connecter ?",
"loginPrompt.body": "Connecte-toi pour enregistrer tes points et jouer en ligne.",
"loginPrompt.guest": "Jouer en invité",
"menu.localTest": "test local :",
"menu.loggedInAs": "Connecté en tant que",
"menu.total": "Total :",
"menu.pointsWord": "points",
"menu.logout": "Déconnexion",
"menu.player": "joueur",
"planet.title": "Choisis un terrain",
"planet.back": "Retour",
"planet.customBadge": "Perso",
"stats.powerLabel": "Puissance",
"online.title": "En ligne",
"online.checking": "Vérification de la disponibilité du jeu en ligne…",
"online.notLoaded": "Le jeu en ligne n’est pas chargé dans cette version. Tu peux quand même jouer hors ligne.",
"online.canPlaySolo": "Tu peux quand même jouer hors ligne.",
"online.unconfiguredHtml": "Le jeu en ligne n’est pas encore configuré. L’administrateur doit ajouter le chemin de rappel /meteors/callback.php sur auth.timfalken.com/admin (le même client que les autres sites de ce domaine ; il ne faut pas régénérer le secret) et placer ce secret dans data/config.php sur le serveur. Voir le README.",
"online.loginPrompt": "Pour jouer en ligne, connecte-toi avec ton compte sur auth.timfalken.com.",
"online.localTest": "Test local :",
"online.createLobby": "Créer un salon",
"online.lobbyCode": "Code du salon",
"online.join": "Rejoindre",
"online.copy": "Copier",
"online.copied": "Copié",
"online.code": "Code :",
"online.yourField": "Ton terrain",
"online.ready": "Prêt",
"online.notReady": "Pas prêt",
"online.start": "Démarrer",
"online.leave": "Quitter",
"online.statusUnconfigured": "Le jeu en ligne n’est pas encore configuré.",
"online.statusLogin": "Connecte-toi pour créer un salon ou en rejoindre un.",
"online.statusLobby": "Salon",
"online.statusHome": "Salut {name}. Crée un salon ou rejoins-en un avec un code.",
"online.hintStarting": "La partie commence…",
"online.hintNeedPlayers": "Attends au moins un autre joueur. Partage le code.",
"online.hintNeedReady": "Tout le monde doit appuyer sur Prêt. L’hôte lance ensuite la partie.",
"online.hintHostStart": "Tout le monde est prêt. Appuie sur Démarrer.",
"online.hintWaitHost": "En attente du lancement par l’hôte.",
"online.host": "hôte",
"online.you": "toi",
"designer.title": "Concepteur de planètes",
"designer.taglineBefore": "Total :",
"designer.taglineAfter": "points.",
"designer.empty": "Tu n’as pas encore de planète à toi. Crées-en une.",
"designer.new": "Nouvelle planète",
"designer.editTitle": "Modifier la planète",
"designer.createTitle": "Nouvelle planète",
"designer.name": "Nom de la planète",
"designer.people": "Nom du peuple",
"designer.gravity": "Gravité",
"designer.air": "Résistance de l’air",
"designer.mass": "Masse",
"designer.power": "Puissance {n} %",
"designer.slotsHint": "Choisis cinq blocs. Clique sur un emplacement pour le changer.",
"designer.save": "Enregistrer",
"designer.delete": "Supprimer",
"designer.cancel": "Retour",
"designer.edit": "Modifier",
"designer.pickBlock": "Choisis un bloc",
"designer.close": "Fermer",
"designer.choose": "Choisir",
"designer.slotAria": "Bloc {n}",
"designer.needPoints": "{n} points requis",
"designer.alreadyUsed": "déjà dans un autre emplacement",
"designer.confirmDelete": "Supprimer la planète « {name} » ?",
"designer.deleteFailed": "La suppression a échoué.",
"designer.saveFailed": "L’enregistrement a échoué.",
"designer.needNames": "Saisis un nom pour la planète et pour son peuple.",
"designer.needFive": "Choisis cinq blocs.",
"designer.defaultName": "Nouvelle planète",
"designer.defaultPeople": "Peuple",
"hud.points": "Points",
"hud.round": "Manche {n}",
"hud.out": "Éliminé",
"hud.miniPoints": "Points {n}",
"hud.opponent.one": "adversaire",
"hud.opponent.few": "adversaires",
"hud.opponent.many": "adversaires",
"hud.opponent.other": "adversaires",
"offline.resultTitle": "Résultat",
"offline.reachedBefore": "Tu as atteint la manche",
"offline.reachedAfter": ".",
"offline.reached": "Tu as atteint la manche {n}.",
"offline.backMenu": "Retour au menu",
"gameover.title": "Tu as perdu",
"gameover.detail": "Toutes les colonnes sont bloquées.",
"gameover.score": "Score :",
"spectator.title": "Tu es éliminé",
"spectator.detail": "Toutes tes colonnes sont pleines. Tu peux regarder ou quitter la partie.",
"spectator.watch": "Regarder",
"podium.title": "Victoire !",
"podium.subtitle": "Le dernier joueur est encore debout.",
"podium.hint": "Retour au salon dans {n} secondes…",
"podium.line": "{place} {name} · {score} points",
"podium.place.1": "1er",
"podium.place.2": "2e",
"podium.place.3": "3e",
"podium.place.n": "{n}e",
"lang.current": "Langue : {name}. Clique pour changer.",
"lang.choose": "Choisis une langue",
"error.loginRequired": "Connecte-toi pour continuer.",
"error.unknownPlanet": "Planète inconnue.",
"error.unknownLanguage": "Langue inconnue.",
"error.unknownMode": "Mode de jeu inconnu.",
"error.invalidSession": "Session de jeu invalide.",
"error.sessionExpired": "La session de jeu a expiré.",
"error.needFiveBlocks": "Une planète a besoin d’exactement cinq blocs.",
"error.unknownBlock": "Bloc inconnu.",
"error.blockLocked": "Ce bloc n’est pas encore débloqué.",
"error.duplicateBlock": "Chaque bloc ne peut occuper qu’un seul emplacement.",
"error.maxPlanets": "Tu as atteint la limite de {n} planètes.",
"error.saveFailed": "L’enregistrement a échoué.",
"error.unknownAction": "Action inconnue.",
"error.internal": "Erreur interne.",
"error.notAvailable": "Indisponible.",
"error.csrf": "Jeton de sécurité invalide ou manquant.",
"error.alreadyInLobby": "Tu es déjà dans un salon. Quitte-le d’abord.",
"error.alreadyInOtherLobby": "Tu es déjà dans un autre salon. Quitte-le d’abord.",
"error.unknownLobby": "Code de salon inconnu.",
"error.lobbyStarted": "Ce salon a déjà commencé.",
"error.lobbyFull": "Ce salon est complet (maximum {n} joueurs).",
"error.notInLobby": "Tu n’es pas dans un salon.",
"error.notInAnyLobby": "Tu n’es pas dans un salon.",
"error.hostOnly": "Seul l’hôte peut lancer la partie.",
"error.gameAlreadyStarted": "La partie a déjà commencé.",
"error.needTwoPlayers": "Il faut au moins deux joueurs.",
"error.notAllReady": "Tout le monde n’est pas prêt.",
"error.planetLocked": "Tu ne peux choisir une planète qu’avant le début de la partie.",
"error.fillField": "Saisis {field}.",
"error.fieldPlanet": "un nom de planète",
"error.fieldPeople": "un nom de peuple",
"error.connection": "Pas de connexion au serveur.",
"error.badResponse": "Le serveur n’a pas envoyé de réponse valide.",
"error.serverStatus": "Le serveur a renvoyé {status}.",
"auth.unavailable": "La connexion n’est pas possible pour le moment.",
"auth.backToGame": "Retour au jeu",
"auth.failed": "La connexion a échoué.",
"auth.retry": "Réessayer",
"auth.back": "Retour",
"planet.terra.name": "Terra",
"planet.terra.people": "Terraniens",
"planet.aurel.name": "Aurel",
"planet.aurel.people": "Auréliens",
"planet.cinder.name": "Cinder",
"planet.cinder.people": "Cindari",
"planet.lunara.name": "Lunara",
"planet.lunara.people": "Lunarites",
"planet.mire.name": "Mire",
"planet.mire.people": "Miriens",
"planet.galeon.name": "Galeon",
"planet.galeon.people": "Galéoni",
"planet.obsid.name": "Obsid",
"planet.obsid.people": "Obsidianiens",
"planet.wisp.name": "Wisp",
"planet.wisp.people": "Wisplings",
"planet.thorn.name": "Thorn",
"planet.thorn.people": "Peuple d’Épine",
"planet.zephyr.name": "Zephyr",
"planet.zephyr.people": "Zéphyrites",
"planet.frore.name": "Frore",
"planet.frore.people": "Froriens",
"planet.forge.name": "Forge",
"planet.forge.people": "Forglins",
"block.terra-ember": "Braise",
"block.terra-aqua": "Aqua",
"block.terra-leaf": "Feuille",
"block.terra-sun": "Soleil",
"block.terra-orchid": "Orchidée",
"block.rune-fehu": "Fehu",
"block.rune-ansuz": "Ansuz",
"block.rune-thurisaz": "Thurisaz",
"block.rune-raido": "Raido",
"block.rune-sowilo": "Sowilo",
"block.rune-algiz": "Algiz",
"block.arrow-up": "Flèche",
"block.arrow-chevron": "Chevron",
"block.arrow-double": "Double flèche",
"block.arrow-return": "Retour",
"block.fig-person": "Figurine",
"block.fig-walker": "Marcheur",
"block.fig-hero": "Héros",
"block.face-smile": "Sourire",
"block.face-wink": "Clin d’œil",
"block.face-cool": "Cool",
"block.face-grin": "Sourire large",
"block.icon-heart": "Cœur",
"block.icon-moon": "Lune",
"block.icon-bolt": "Éclair",
"block.icon-shield": "Bouclier",
"block.icon-crown": "Couronne",
"block.icon-eye": "Œil",
"block.icon-star6": "Hexétoile",
"block.icon-spiral": "Spirale",
"block.icon-wave": "Vague",
"block.icon-mountain": "Montagne",
"block.icon-fish": "Poisson",
"block.icon-bird": "Oiseau",
"block.icon-key": "Clé",
"block.icon-comet": "Comète",
"block.icon-clover": "Trèfle",
"block.icon-paw": "Patte",
"block.icon-sword": "Épée",
"block.icon-bell": "Cloche",
"block.icon-mushroom": "Champignon",
"block.icon-cactus": "Cactus",
"block.icon-ring": "Anneau",
"block.icon-flag": "Drapeau",
"block.icon-snow": "Flocon",
"block.icon-flame": "Flamme",
"block.icon-ankh": "Ankh",
"block.icon-yin": "Yin Yang",
"block.aurel-gold": "Aurel or",
"block.aurel-cream": "Aurel crème",
"block.aurel-amber": "Aurel ambre",
"block.aurel-sage": "Aurel sauge",
"block.aurel-rose": "Aurel rose",
"block.cinder-magma": "Cinder magma",
"block.cinder-coal": "Cinder charbon",
"block.cinder-spark": "Cinder étincelle",
"block.cinder-ash": "Cinder cendre",
"block.cinder-core": "Cinder noyau",
"block.lunara-silver": "Lunara argent",
"block.lunara-dust": "Lunara poussière",
"block.lunara-pale": "Lunara pâle",
"block.lunara-void": "Lunara vide",
"block.lunara-lilac": "Lunara lilas",
"block.mire-moss": "Mire mousse",
"block.mire-bog": "Mire tourbière",
"block.mire-rust": "Mire rouille",
"block.mire-spore": "Mire spore",
"block.mire-murk": "Mire obscur",
"block.galeon-sky": "Galeon ciel",
"block.galeon-cloud": "Galeon nuage",
"block.galeon-storm": "Galeon orage",
"block.galeon-sand": "Galeon sable",
"block.galeon-kite": "Galeon cerf-volant",
"block.obsid-glass": "Obsid verre",
"block.obsid-violet": "Obsid violet",
"block.obsid-shard": "Obsid éclat",
"block.obsid-vein": "Obsid veine",
"block.obsid-basalt": "Obsid basalte",
"block.wisp-glow": "Wisp lueur",
"block.wisp-mist": "Wisp brume",
"block.wisp-sparkle": "Wisp étincellement",
"block.wisp-veil": "Wisp voile",
"block.wisp-gleam": "Wisp éclat",
"block.thorn-briar": "Thorn ronce",
"block.thorn-berry": "Thorn baie",
"block.thorn-bark": "Thorn écorce",
"block.thorn-petal": "Thorn pétale",
"block.thorn-gold": "Thorn or",
"block.zephyr-azure": "Zephyr azur",
"block.zephyr-breeze": "Zephyr brise",
"block.zephyr-cirrus": "Zephyr cirrus",
"block.zephyr-dusk": "Zephyr crépuscule",
"block.zephyr-haze": "Zephyr brume",
"block.frore-ice": "Frore glace",
"block.frore-frost": "Frore givre",
"block.frore-deep": "Frore profond",
"block.frore-aurora": "Frore aurore",
"block.frore-rime": "Frore givre",
"block.forge-iron": "Forge fer",
"block.forge-slag": "Forge scorie",
"block.forge-spark": "Forge étincelle",
"block.forge-brass": "Forge laiton",
"block.forge-soot": "Forge suie",
"error.webgl": "Ce jeu a besoin de WebGL. Essayez un autre navigateur, ou activez l’accélération matérielle.",
"error.startFailed": "Impossible de lancer le jeu.",
"reward.won": "Victoire !",
"reward.lost": "Perdu...",
"reward.total": "Total des points",
"reward.continue": "Touchez pour continuer",
"game.menu": "Menu",
"game.paused": "En pause",
"game.resume": "Reprendre",
"game.backToMenu": "Retour au menu principal",
"reward.ended": "Partie terminée",
"offline.defeated.one": "{n} adversaire vaincu",
"offline.defeated.few": "{n} adversaires vaincus",
"offline.defeated.many": "{n} adversaires vaincus",
"offline.defeated.other": "{n} adversaires vaincus",
"stats.gravity": "{pct} % ({g} g)",
"menu.survival": "Survie"
},
"ja": {
"menu.play": "プレイ",
"menu.online": "オンラインで遊ぶ",
"menu.designer": "惑星デザイナー",
"menu.lastScore": "前回のスコア:",
"menu.hint": "ブロックを縦にドラッグして入れ替えます。列の上まで引っ張ると打ち上げられます。フィールドを出たブロックが得点になります。",
"menu.login": "ログイン",
"loginPrompt.title": "ログインしますか?",
"loginPrompt.body": "ログインするとポイントが保存され、オンラインで遊べます。",
"loginPrompt.guest": "ゲストとして遊ぶ",
"menu.localTest": "ローカルテスト:",
"menu.loggedInAs": "ログイン中:",
"menu.total": "合計:",
"menu.pointsWord": "ポイント",
"menu.logout": "ログアウト",
"menu.player": "プレイヤー",
"planet.title": "フィールドを選ぶ",
"planet.back": "戻る",
"planet.customBadge": "自作",
"stats.powerLabel": "パワー",
"online.title": "オンライン",
"online.checking": "オンラインプレイが使えるか確認しています…",
"online.notLoaded": "このビルドにはオンラインプレイが含まれていません。オフラインでは遊べます。",
"online.canPlaySolo": "オフラインでは遊べます。",
"online.unconfiguredHtml": "オンラインプレイはまだ設定されていません。管理者は auth.timfalken.com/admin でコールバックパス /meteors/callback.php を追加し(このドメインの他サイトと同じクライアントを使い、秘密は再生成しないでください)、その秘密をサーバーの data/config.php に書いてください。README を参照。",
"online.loginPrompt": "オンラインで遊ぶには、auth.timfalken.com のアカウントでログインしてください。",
"online.localTest": "ローカルテスト:",
"online.createLobby": "ロビーを作る",
"online.lobbyCode": "ロビーコード",
"online.join": "参加",
"online.copy": "コピー",
"online.copied": "コピーしました",
"online.code": "コード:",
"online.yourField": "あなたのフィールド",
"online.ready": "準備完了",
"online.notReady": "準備を取り消す",
"online.start": "開始",
"online.leave": "退出",
"online.statusUnconfigured": "オンラインプレイはまだ設定されていません。",
"online.statusLogin": "ログインしてロビーを作るか参加してください。",
"online.statusLobby": "ロビー",
"online.statusHome": "{name}さん、こんにちは。ロビーを作るか、コードで参加してください。",
"online.hintStarting": "ゲームを開始します…",
"online.hintNeedPlayers": "他のプレイヤーを待って、コードを共有してください。",
"online.hintNeedReady": "全員が「準備完了」を押してください。その後ホストが開始します。",
"online.hintHostStart": "全員の準備ができました。「開始」を押してください。",
"online.hintWaitHost": "ホストの開始を待っています。",
"online.host": "ホスト",
"online.you": "あなた",
"designer.title": "惑星デザイナー",
"designer.taglineBefore": "合計:",
"designer.taglineAfter": "ポイント。",
"designer.empty": "まだ自分の惑星がありません。新しく作ってみましょう。",
"designer.new": "新しい惑星",
"designer.editTitle": "惑星を編集",
"designer.createTitle": "新しい惑星",
"designer.name": "惑星の名前",
"designer.people": "民の名前",
"designer.gravity": "重力",
"designer.air": "空気抵抗",
"designer.mass": "質量",
"designer.power": "パワー {n}%",
"designer.slotsHint": "ブロックを五つ選んでください。枠をタップすると変更できます。",
"designer.save": "保存",
"designer.delete": "削除",
"designer.cancel": "戻る",
"designer.edit": "編集",
"designer.pickBlock": "ブロックを選ぶ",
"designer.close": "閉じる",
"designer.choose": "選ぶ",
"designer.slotAria": "ブロック {n}",
"designer.needPoints": "{n} ポイント必要",
"designer.alreadyUsed": "すでに別の枠で使用中",
"designer.confirmDelete": "惑星「{name}」を削除しますか?",
"designer.deleteFailed": "削除に失敗しました。",
"designer.saveFailed": "保存に失敗しました。",
"designer.needNames": "惑星と民の名前を入力してください。",
"designer.needFive": "ブロックを五つ選んでください。",
"designer.defaultName": "新しい惑星",
"designer.defaultPeople": "民",
"hud.points": "ポイント",
"hud.round": "ラウンド {n}",
"hud.out": "脱落",
"hud.miniPoints": "ポイント {n}",
"hud.opponent.one": "相手",
"hud.opponent.few": "相手",
"hud.opponent.many": "相手",
"hud.opponent.other": "相手",
"offline.resultTitle": "結果",
"offline.reachedBefore": "到達ラウンド:",
"offline.reachedAfter": "。",
"offline.reached": "ラウンド {n} まで到達しました。",
"offline.backMenu": "メニューに戻る",
"gameover.title": "負けました",
"gameover.detail": "すべての列がロックされました。",
"gameover.score": "スコア:",
"spectator.title": "脱落しました",
"spectator.detail": "すべての列がいっぱいです。観戦するか、試合を退出できます。",
"spectator.watch": "観戦する",
"podium.title": "勝利!",
"podium.subtitle": "最後のプレイヤーが残りました。",
"podium.hint": "{n} 秒後にロビーへ戻ります…",
"podium.line": "{place} {name} · {score} ポイント",
"podium.place.1": "1位",
"podium.place.2": "2位",
"podium.place.3": "3位",
"podium.place.n": "{n}位",
"lang.current": "言語: {name}。クリックして変更します。",
"lang.choose": "言語を選ぶ",
"error.loginRequired": "続行するにはログインしてください。",
"error.unknownPlanet": "不明な惑星です。",
"error.unknownLanguage": "不明な言語です。",
"error.unknownMode": "不明なプレイモードです。",
"error.invalidSession": "無効なプレイセッションです。",
"error.sessionExpired": "プレイセッションの期限が切れました。",
"error.needFiveBlocks": "惑星にはちょうど五つのブロックが必要です。",
"error.unknownBlock": "不明なブロックです。",
"error.blockLocked": "このブロックはまだ解放されていません。",
"error.duplicateBlock": "同じブロックは一つの枠にしか使えません。",
"error.maxPlanets": "惑星は最大 {n} 個までです。",
"error.saveFailed": "保存に失敗しました。",
"error.unknownAction": "不明な操作です。",
"error.internal": "内部エラーです。",
"error.notAvailable": "利用できません。",
"error.csrf": "セキュリティトークンが無効か、ありません。",
"error.alreadyInLobby": "すでにロビーに入っています。先に退出してください。",
"error.alreadyInOtherLobby": "すでに別のロビーに入っています。先に退出してください。",
"error.unknownLobby": "不明なロビーコードです。",
"error.lobbyStarted": "このロビーはすでに始まっています。",
"error.lobbyFull": "このロビーは満員です(最大 {n} 人)。",
"error.notInLobby": "ロビーに入っていません。",
"error.notInAnyLobby": "ロビーに入っていません。",
"error.hostOnly": "ホストだけがゲームを開始できます。",
"error.gameAlreadyStarted": "ゲームはすでに始まっています。",
"error.needTwoPlayers": "プレイヤーは少なくとも二人必要です。",
"error.notAllReady": "全員の準備ができていません。",
"error.planetLocked": "惑星はゲーム開始前にしか選べません。",
"error.fillField": "{field}を入力してください。",
"error.fieldPlanet": "惑星名",
"error.fieldPeople": "民の名前",
"error.connection": "サーバーに接続できません。",
"error.badResponse": "サーバーから有効な応答がありません。",
"error.serverStatus": "サーバーは {status} を返しました。",
"auth.unavailable": "現在ログインできません。",
"auth.backToGame": "ゲームに戻る",
"auth.failed": "ログインに失敗しました。",
"auth.retry": "再試行",
"auth.back": "戻る",
"planet.terra.name": "Terra",
"planet.terra.people": "テラン",
"planet.aurel.name": "Aurel",
"planet.aurel.people": "オーレル人",
"planet.cinder.name": "Cinder",
"planet.cinder.people": "シンダリ",
"planet.lunara.name": "Lunara",
"planet.lunara.people": "ルナライト",
"planet.mire.name": "Mire",
"planet.mire.people": "ミリアン",
"planet.galeon.name": "Galeon",
"planet.galeon.people": "ガレオニ",
"planet.obsid.name": "Obsid",
"planet.obsid.people": "オブシディアン",
"planet.wisp.name": "Wisp",
"planet.wisp.people": "ウィスプリング",
"planet.thorn.name": "Thorn",
"planet.thorn.people": "ソーンフォーク",
"planet.zephyr.name": "Zephyr",
"planet.zephyr.people": "ゼファライト",
"planet.frore.name": "Frore",
"planet.frore.people": "フロリアン",
"planet.forge.name": "Forge",
"planet.forge.people": "フォージリング",
"block.terra-ember": "残り火",
"block.terra-aqua": "アクア",
"block.terra-leaf": "葉",
"block.terra-sun": "太陽",
"block.terra-orchid": "蘭",
"block.rune-fehu": "Fehu",
"block.rune-ansuz": "Ansuz",
"block.rune-thurisaz": "Thurisaz",
"block.rune-raido": "Raido",
"block.rune-sowilo": "Sowilo",
"block.rune-algiz": "Algiz",
"block.arrow-up": "矢",
"block.arrow-chevron": "シェブロン",
"block.arrow-double": "二重の矢",
"block.arrow-return": "戻り",
"block.fig-person": "人",
"block.fig-walker": "歩き",
"block.fig-hero": "英雄",
"block.face-smile": "微笑",
"block.face-wink": "ウインク",
"block.face-cool": "クール",
"block.face-grin": "にやり",
"block.icon-heart": "ハート",
"block.icon-moon": "月",
"block.icon-bolt": "雷",
"block.icon-shield": "盾",
"block.icon-crown": "王冠",
"block.icon-eye": "目",
"block.icon-star6": "六芒星",
"block.icon-spiral": "渦巻き",
"block.icon-wave": "波",
"block.icon-mountain": "山",
"block.icon-fish": "魚",
"block.icon-bird": "鳥",
"block.icon-key": "鍵",
"block.icon-comet": "彗星",
"block.icon-clover": "クローバー",
"block.icon-paw": "足跡",
"block.icon-sword": "剣",
"block.icon-bell": "鈴",
"block.icon-mushroom": "きのこ",
"block.icon-cactus": "サボテン",
"block.icon-ring": "指輪",
"block.icon-flag": "旗",
"block.icon-snow": "雪の結晶",
"block.icon-flame": "炎",
"block.icon-ankh": "アンク",
"block.icon-yin": "陰陽",
"block.aurel-gold": "オーレルの金",
"block.aurel-cream": "オーレルのクリーム",
"block.aurel-amber": "オーレルの琥珀",
"block.aurel-sage": "オーレルのセージ",
"block.aurel-rose": "オーレルの薔薇",
"block.cinder-magma": "シンダーのマグマ",
"block.cinder-coal": "シンダーの石炭",
"block.cinder-spark": "シンダーの火花",
"block.cinder-ash": "シンダーの灰",
"block.cinder-core": "シンダーの核",
"block.lunara-silver": "ルナラの銀",
"block.lunara-dust": "ルナラの塵",
"block.lunara-pale": "ルナラの淡い",
"block.lunara-void": "ルナラの虚空",
"block.lunara-lilac": "ルナラのライラック",
"block.mire-moss": "マイアの苔",
"block.mire-bog": "マイアの湿地",
"block.mire-rust": "マイアの錆",
"block.mire-spore": "マイアの胞子",
"block.mire-murk": "マイアの闇",
"block.galeon-sky": "ガレオンの空",
"block.galeon-cloud": "ガレオンの雲",
"block.galeon-storm": "ガレオンの嵐",
"block.galeon-sand": "ガレオンの砂",
"block.galeon-kite": "ガレオンの凧",
"block.obsid-glass": "オブシドのガラス",
"block.obsid-violet": "オブシドの紫",
"block.obsid-shard": "オブシドの破片",
"block.obsid-vein": "オブシドの脈",
"block.obsid-basalt": "オブシドの玄武岩",
"block.wisp-glow": "ウィスプの輝き",
"block.wisp-mist": "ウィスプの霧",
"block.wisp-sparkle": "ウィスプのきらめき",
"block.wisp-veil": "ウィスプのヴェール",
"block.wisp-gleam": "ウィスプの輝き",
"block.thorn-briar": "ソーンの茨",
"block.thorn-berry": "ソーンの実",
"block.thorn-bark": "ソーンの樹皮",
"block.thorn-petal": "ソーンの花びら",
"block.thorn-gold": "ソーンの金",
"block.zephyr-azure": "ゼファーの紺碧",
"block.zephyr-breeze": "ゼファーのそよ風",
"block.zephyr-cirrus": "ゼファーの巻雲",
"block.zephyr-dusk": "ゼファーの黄昏",
"block.zephyr-haze": "ゼファーの霞",
"block.frore-ice": "フロアの氷",
"block.frore-frost": "フロアの霜",
"block.frore-deep": "フロアの深海",
"block.frore-aurora": "フロアのオーロラ",
"block.frore-rime": "フロアの樹霜",
"block.forge-iron": "フォージの鉄",
"block.forge-slag": "フォージのスラグ",
"block.forge-spark": "フォージの火花",
"block.forge-brass": "フォージの真鍮",
"block.forge-soot": "フォージの煤",
"error.webgl": "このゲームにはWebGLが必要です。別のブラウザを使うか、ハードウェアアクセラレーションを有効にしてください。",
"error.startFailed": "ゲームを開始できませんでした。",
"reward.won": "勝利!",
"reward.lost": "敗北...",
"reward.total": "合計ポイント",
"reward.continue": "タップして続ける",
"game.menu": "メニュー",
"game.paused": "一時停止中",
"game.resume": "再開",
"game.backToMenu": "メインメニューに戻る",
"reward.ended": "ゲーム終了",
"offline.defeated.one": "{n}人の相手を倒した",
"offline.defeated.few": "{n}人の相手を倒した",
"offline.defeated.many": "{n}人の相手を倒した",
"offline.defeated.other": "{n}人の相手を倒した",
"stats.gravity": "{pct}% ({g}g)",
"menu.survival": "サバイバル"
},
"zh": {
"menu.play": "开始游戏",
"menu.online": "在线游戏",
"menu.designer": "星球设计器",
"menu.lastScore": "上次得分:",
"menu.hint": "上下拖动方块来交换位置。把方块拉到其所在列的上方即可发射。离开场地的方块会得分。",
"menu.login": "登录",
"loginPrompt.title": "要登录吗?",
"loginPrompt.body": "登录后可保存分数并在线游玩。",
"loginPrompt.guest": "以游客身份游玩",
"menu.localTest": "本地测试:",
"menu.loggedInAs": "已登录:",
"menu.total": "总分:",
"menu.pointsWord": "分",
"menu.logout": "退出",
"menu.player": "玩家",
"planet.title": "选择场地",
"planet.back": "返回",
"planet.customBadge": "自制",
"stats.powerLabel": "力量",
"online.title": "在线",
"online.checking": "正在检查在线游戏是否可用…",
"online.notLoaded": "此版本未加载在线游戏。你仍然可以离线游戏。",
"online.canPlaySolo": "你仍然可以离线游戏。",
"online.unconfiguredHtml": "在线游戏尚未配置。管理员需要在 auth.timfalken.com/admin 添加回调路径 /meteors/callback.php(使用本域其他站点的同一客户端;不要重新生成密钥),并把该密钥写入服务器上的 data/config.php。详见 README。",
"online.loginPrompt": "要在线游玩,请使用你在 auth.timfalken.com 上的账号登录。",
"online.localTest": "本地测试:",
"online.createLobby": "创建大厅",
"online.lobbyCode": "大厅代码",
"online.join": "加入",
"online.copy": "复制",
"online.copied": "已复制",
"online.code": "代码:",
"online.yourField": "你的场地",
"online.ready": "准备就绪",
"online.notReady": "取消准备",
"online.start": "开始",
"online.leave": "离开",
"online.statusUnconfigured": "在线游戏尚未配置。",
"online.statusLogin": "登录以创建或加入大厅。",
"online.statusLobby": "大厅",
"online.statusHome": "你好,{name}。创建一个大厅,或用代码加入。",
"online.hintStarting": "游戏即将开始…",
"online.hintNeedPlayers": "至少再等一位玩家,并把代码分享出去。",
"online.hintNeedReady": "所有人都必须按下“准备就绪”,然后由房主开始。",
"online.hintHostStart": "所有人都已准备好。请按“开始”。",
"online.hintWaitHost": "正在等待房主开始。",
"online.host": "房主",
"online.you": "你",
"designer.title": "星球设计器",
"designer.taglineBefore": "总分:",
"designer.taglineAfter": "分。",
"designer.empty": "你还没有自己的星球。来创建一个吧。",
"designer.new": "新星球",
"designer.editTitle": "编辑星球",
"designer.createTitle": "新星球",
"designer.name": "星球名称",
"designer.people": "居民名称",
"designer.gravity": "重力",
"designer.air": "空气阻力",
"designer.mass": "质量",
"designer.power": "力量 {n}%",
"designer.slotsHint": "选择五个方块。点击空位即可更换。",
"designer.save": "保存",
"designer.delete": "删除",
"designer.cancel": "返回",
"designer.edit": "编辑",
"designer.pickBlock": "选择方块",
"designer.close": "关闭",
"designer.choose": "选择",
"designer.slotAria": "方块 {n}",
"designer.needPoints": "需要 {n} 分",
"designer.alreadyUsed": "已在其他空位中",
"designer.confirmDelete": "要删除星球“{name}”吗?",
"designer.deleteFailed": "删除失败。",
"designer.saveFailed": "保存失败。",
"designer.needNames": "请填写星球名称和居民名称。",
"designer.needFive": "请选择五个方块。",
"designer.defaultName": "新星球",
"designer.defaultPeople": "居民",
"hud.points": "分数",
"hud.round": "第 {n} 轮",
"hud.out": "出局",
"hud.miniPoints": "分数 {n}",
"hud.opponent.one": "对手",
"hud.opponent.few": "对手",
"hud.opponent.many": "对手",
"hud.opponent.other": "对手",
"offline.resultTitle": "结果",
"offline.reachedBefore": "你到达了第",
"offline.reachedAfter": " 轮。",
"offline.reached": "你到达了第 {n} 轮。",
"offline.backMenu": "返回菜单",
"gameover.title": "你输了",
"gameover.detail": "所有列都已锁定。",
"gameover.score": "得分:",
"spectator.title": "你出局了",
"spectator.detail": "你的所有列都已满。你可以旁观或离开比赛。",
"spectator.watch": "旁观",
"podium.title": "胜利!",
"podium.subtitle": "最后一名玩家仍然站着。",
"podium.hint": "{n} 秒后返回大厅…",
"podium.line": "{place} {name} · {score} 分",
"podium.place.1": "第1",
"podium.place.2": "第2",
"podium.place.3": "第3",
"podium.place.n": "第{n}",
"lang.current": "语言:{name}。点击可更改。",
"lang.choose": "选择语言",
"error.loginRequired": "请登录后再继续。",
"error.unknownPlanet": "未知星球。",
"error.unknownLanguage": "未知语言。",
"error.unknownMode": "未知游戏模式。",
"error.invalidSession": "无效的游戏会话。",
"error.sessionExpired": "游戏会话已过期。",
"error.needFiveBlocks": "一颗星球必须正好有五个方块。",
"error.unknownBlock": "未知方块。",
"error.blockLocked": "此方块尚未解锁。",
"error.duplicateBlock": "每个方块只能放在一个空位里。",
"error.maxPlanets": "你已达到 {n} 颗星球的上限。",
"error.saveFailed": "保存失败。",
"error.unknownAction": "未知操作。",
"error.internal": "内部错误。",
"error.notAvailable": "不可用。",
"error.csrf": "安全令牌无效或缺失。",
"error.alreadyInLobby": "你已在一个大厅中。请先离开。",
"error.alreadyInOtherLobby": "你已在另一个大厅中。请先离开。",
"error.unknownLobby": "未知的大厅代码。",
"error.lobbyStarted": "该大厅已经开始。",
"error.lobbyFull": "该大厅已满(最多 {n} 名玩家)。",
"error.notInLobby": "你不在大厅中。",
"error.notInAnyLobby": "你不在大厅中。",
"error.hostOnly": "只有房主可以开始游戏。",
"error.gameAlreadyStarted": "游戏已经开始。",
"error.needTwoPlayers": "至少需要两名玩家。",
"error.notAllReady": "还有人尚未准备就绪。",
"error.planetLocked": "只能在游戏开始前选择星球。",
"error.fillField": "请填写{field}。",
"error.fieldPlanet": "星球名称",
"error.fieldPeople": "居民名称",
"error.connection": "无法连接服务器。",
"error.badResponse": "服务器未返回有效回复。",
"error.serverStatus": "服务器返回了 {status}。",
"auth.unavailable": "暂时无法登录。",
"auth.backToGame": "返回游戏",
"auth.failed": "登录失败。",
"auth.retry": "再试一次",
"auth.back": "返回",
"planet.terra.name": "Terra",
"planet.terra.people": "泰拉人",
"planet.aurel.name": "Aurel",
"planet.aurel.people": "奥瑞尔人",
"planet.cinder.name": "Cinder",
"planet.cinder.people": "辛达里",
"planet.lunara.name": "Lunara",
"planet.lunara.people": "月民",
"planet.mire.name": "Mire",
"planet.mire.people": "米尔人",
"planet.galeon.name": "Galeon",
"planet.galeon.people": "加莱昂人",
"planet.obsid.name": "Obsid",
"planet.obsid.people": "黑曜民",
"planet.wisp.name": "Wisp",
"planet.wisp.people": "灵光民",
"planet.thorn.name": "Thorn",
"planet.thorn.people": "荆棘民",
"planet.zephyr.name": "Zephyr",
"planet.zephyr.people": "西风民",
"planet.frore.name": "Frore",
"planet.frore.people": "弗罗里安",
"planet.forge.name": "Forge",
"planet.forge.people": "锻民",
"block.terra-ember": "余烬",
"block.terra-aqua": "水色",
"block.terra-leaf": "叶子",
"block.terra-sun": "太阳",
"block.terra-orchid": "兰花",
"block.rune-fehu": "Fehu",
"block.rune-ansuz": "Ansuz",
"block.rune-thurisaz": "Thurisaz",
"block.rune-raido": "Raido",
"block.rune-sowilo": "Sowilo",
"block.rune-algiz": "Algiz",
"block.arrow-up": "箭",
"block.arrow-chevron": "折线",
"block.arrow-double": "双箭头",
"block.arrow-return": "返回",
"block.fig-person": "小人",
"block.fig-walker": "行走者",
"block.fig-hero": "英雄",
"block.face-smile": "微笑",
"block.face-wink": "眨眼",
"block.face-cool": "酷",
"block.face-grin": "咧笑",
"block.icon-heart": "心",
"block.icon-moon": "月亮",
"block.icon-bolt": "闪电",
"block.icon-shield": "盾",
"block.icon-crown": "王冠",
"block.icon-eye": "眼睛",
"block.icon-star6": "六角星",
"block.icon-spiral": "螺旋",
"block.icon-wave": "波浪",
"block.icon-mountain": "山",
"block.icon-fish": "鱼",
"block.icon-bird": "鸟",
"block.icon-key": "钥匙",
"block.icon-comet": "彗星",
"block.icon-clover": "四叶草",
"block.icon-paw": "爪印",
"block.icon-sword": "剑",
"block.icon-bell": "铃",
"block.icon-mushroom": "蘑菇",
"block.icon-cactus": "仙人掌",
"block.icon-ring": "戒指",
"block.icon-flag": "旗",
"block.icon-snow": "雪花",
"block.icon-flame": "火焰",
"block.icon-ankh": "安卡",
"block.icon-yin": "阴阳",
"block.aurel-gold": "Aurel金",
"block.aurel-cream": "Aurel奶油",
"block.aurel-amber": "Aurel琥珀",
"block.aurel-sage": "Aurel鼠尾草",
"block.aurel-rose": "Aurel玫瑰",
"block.cinder-magma": "Cinder岩浆",
"block.cinder-coal": "Cinder煤",
"block.cinder-spark": "Cinder火花",
"block.cinder-ash": "Cinder灰",
"block.cinder-core": "Cinder核心",
"block.lunara-silver": "Lunara银",
"block.lunara-dust": "Lunara尘",
"block.lunara-pale": "Lunara苍白",
"block.lunara-void": "Lunara虚空",
"block.lunara-lilac": "Lunara丁香",
"block.mire-moss": "Mire苔藓",
"block.mire-bog": "Mire沼泽",
"block.mire-rust": "Mire锈",
"block.mire-spore": "Mire孢子",
"block.mire-murk": "Mire昏暗",
"block.galeon-sky": "Galeon天空",
"block.galeon-cloud": "Galeon云",
"block.galeon-storm": "Galeon风暴",
"block.galeon-sand": "Galeon沙",
"block.galeon-kite": "Galeon风筝",
"block.obsid-glass": "Obsid玻璃",
"block.obsid-violet": "Obsid紫",
"block.obsid-shard": "Obsid碎片",
"block.obsid-vein": "Obsid矿脉",
"block.obsid-basalt": "Obsid玄武岩",
"block.wisp-glow": "Wisp辉光",
"block.wisp-mist": "Wisp雾",
"block.wisp-sparkle": "Wisp闪光",
"block.wisp-veil": "Wisp面纱",
"block.wisp-gleam": "Wisp微光",
"block.thorn-briar": "Thorn荆棘",
"block.thorn-berry": "Thorn浆果",
"block.thorn-bark": "Thorn树皮",
"block.thorn-petal": "Thorn花瓣",
"block.thorn-gold": "Thorn金",
"block.zephyr-azure": "Zephyr蔚蓝",
"block.zephyr-breeze": "Zephyr微风",
"block.zephyr-cirrus": "Zephyr卷云",
"block.zephyr-dusk": "Zephyr黄昏",
"block.zephyr-haze": "Zephyr薄雾",
"block.frore-ice": "Frore冰",
"block.frore-frost": "Frore霜",
"block.frore-deep": "Frore深",
"block.frore-aurora": "Frore极光",
"block.frore-rime": "Frore雾凇",
"block.forge-iron": "Forge铁",
"block.forge-slag": "Forge炉渣",
"block.forge-spark": "Forge火花",
"block.forge-brass": "Forge黄铜",
"block.forge-soot": "Forge煤烟",
"error.webgl": "本游戏需要 WebGL。请尝试其他浏览器,或开启硬件加速。",
"error.startFailed": "无法开始游戏。",
"reward.won": "你赢了!",
"reward.lost": "你输了...",
"reward.total": "总积分",
"reward.continue": "点击继续",
"game.menu": "菜单",
"game.paused": "已暂停",
"game.resume": "继续游戏",
"game.backToMenu": "返回主菜单",
"reward.ended": "游戏结束",
"offline.defeated.one": "击败了 {n} 名对手",
"offline.defeated.few": "击败了 {n} 名对手",
"offline.defeated.many": "击败了 {n} 名对手",
"offline.defeated.other": "击败了 {n} 名对手",
"stats.gravity": "{pct}% ({g}g)",
"menu.survival": "生存"
},
"ko": {
"menu.play": "플레이",
"menu.online": "온라인 플레이",
"menu.designer": "행성 디자이너",
"menu.lastScore": "이전 점수:",
"menu.hint": "블록을 세로로 끌어 자리를 바꿉니다. 열 위로 끌어올리면 발사됩니다. 필드를 벗어난 블록이 점수가 됩니다.",
"menu.login": "로그인",
"loginPrompt.title": "로그인할까요?",
"loginPrompt.body": "로그인하면 점수가 저장되고 온라인으로 플레이할 수 있습니다.",
"loginPrompt.guest": "게스트로 플레이",
"menu.localTest": "로컬 테스트:",
"menu.loggedInAs": "로그인:",
"menu.total": "합계:",
"menu.pointsWord": "점",
"menu.logout": "로그아웃",
"menu.player": "플레이어",
"planet.title": "필드 선택",
"planet.back": "뒤로",
"planet.customBadge": "내 것",
"stats.powerLabel": "파워",
"online.title": "온라인",
"online.checking": "온라인 플레이가 가능한지 확인하는 중…",
"online.notLoaded": "이 빌드에는 온라인 플레이가 없습니다. 오프라인으로는 플레이할 수 있습니다.",
"online.canPlaySolo": "오프라인으로는 플레이할 수 있습니다.",
"online.unconfiguredHtml": "온라인 플레이가 아직 설정되지 않았습니다. 관리자는 auth.timfalken.com/admin에서 콜백 경로 /meteors/callback.php를 추가하고(이 도메인의 다른 사이트와 같은 클라이언트를 사용하며, 비밀키를 다시 생성하지 마세요), 그 비밀키를 서버의 data/config.php에 넣어야 합니다. README를 참고하세요.",
"online.loginPrompt": "온라인으로 플레이하려면 auth.timfalken.com 계정으로 로그인하세요.",
"online.localTest": "로컬 테스트:",
"online.createLobby": "로비 만들기",
"online.lobbyCode": "로비 코드",
"online.join": "참가",
"online.copy": "복사",
"online.copied": "복사됨",
"online.code": "코드:",
"online.yourField": "내 필드",
"online.ready": "준비",
"online.notReady": "준비 취소",
"online.start": "시작",
"online.leave": "나가기",
"online.statusUnconfigured": "온라인 플레이가 아직 설정되지 않았습니다.",
"online.statusLogin": "로그인하여 로비를 만들거나 참가하세요.",
"online.statusLobby": "로비",
"online.statusHome": "{name} 님, 안녕하세요. 로비를 만들거나 코드로 참가하세요.",
"online.hintStarting": "게임이 시작됩니다…",
"online.hintNeedPlayers": "다른 플레이어를 적어도 한 명 기다리고, 코드를 공유하세요.",
"online.hintNeedReady": "모두 「준비」를 눌러야 합니다. 그다음 호스트가 시작합니다.",
"online.hintHostStart": "모두 준비되었습니다. 「시작」을 누르세요.",
"online.hintWaitHost": "호스트가 시작하기를 기다리는 중.",
"online.host": "호스트",
"online.you": "나",
"designer.title": "행성 디자이너",
"designer.taglineBefore": "합계:",
"designer.taglineAfter": "점.",
"designer.empty": "아직 내 행성이 없습니다. 하나 만들어 보세요.",
"designer.new": "새 행성",
"designer.editTitle": "행성 편집",
"designer.createTitle": "새 행성",
"designer.name": "행성 이름",
"designer.people": "주민 이름",
"designer.gravity": "중력",
"designer.air": "공기 저항",
"designer.mass": "질량",
"designer.power": "파워 {n}%",
"designer.slotsHint": "블록 다섯 개를 고르세요. 칸을 눌러 바꿀 수 있습니다.",
"designer.save": "저장",
"designer.delete": "삭제",
"designer.cancel": "뒤로",
"designer.edit": "편집",
"designer.pickBlock": "블록 선택",
"designer.close": "닫기",
"designer.choose": "선택",
"designer.slotAria": "블록 {n}",
"designer.needPoints": "{n}점 필요",
"designer.alreadyUsed": "이미 다른 칸에 사용 중",
"designer.confirmDelete": "행성 “{name}”을(를) 삭제할까요?",
"designer.deleteFailed": "삭제에 실패했습니다.",
"designer.saveFailed": "저장에 실패했습니다.",
"designer.needNames": "행성 이름과 주민 이름을 입력하세요.",
"designer.needFive": "블록 다섯 개를 고르세요.",
"designer.defaultName": "새 행성",
"designer.defaultPeople": "주민",
"hud.points": "점수",
"hud.round": "{n}라운드",
"hud.out": "탈락",
"hud.miniPoints": "점수 {n}",
"hud.opponent.one": "상대",
"hud.opponent.few": "상대",
"hud.opponent.many": "상대",
"hud.opponent.other": "상대",
"offline.resultTitle": "결과",
"offline.reachedBefore": "도달한 라운드:",
"offline.reachedAfter": ".",
"offline.reached": "{n}라운드까지 도달했습니다.",
"offline.backMenu": "메뉴로 돌아가기",
"gameover.title": "패배했습니다",
"gameover.detail": "모든 열이 잠겼습니다.",
"gameover.score": "점수:",
"spectator.title": "탈락했습니다",
"spectator.detail": "모든 열이 가득 찼습니다. 관전하거나 경기에서 나갈 수 있습니다.",
"spectator.watch": "관전",
"podium.title": "승리!",
"podium.subtitle": "마지막 플레이어가 남았습니다.",
"podium.hint": "{n}초 후 로비로 돌아갑니다…",
"podium.line": "{place} {name} · {score}점",
"podium.place.1": "1위",
"podium.place.2": "2위",
"podium.place.3": "3위",
"podium.place.n": "{n}위",
"lang.current": "언어: {name}. 클릭하여 변경하세요.",
"lang.choose": "언어 선택",
"error.loginRequired": "계속하려면 로그인하세요.",
"error.unknownPlanet": "알 수 없는 행성입니다.",
"error.unknownLanguage": "알 수 없는 언어입니다.",
"error.unknownMode": "알 수 없는 플레이 모드입니다.",
"error.invalidSession": "유효하지 않은 플레이 세션입니다.",
"error.sessionExpired": "플레이 세션이 만료되었습니다.",
"error.needFiveBlocks": "행성에는 블록이 정확히 다섯 개 필요합니다.",
"error.unknownBlock": "알 수 없는 블록입니다.",
"error.blockLocked": "이 블록은 아직 해금되지 않았습니다.",
"error.duplicateBlock": "같은 블록은 한 칸에만 쓸 수 있습니다.",
"error.maxPlanets": "행성은 최대 {n}개까지입니다.",
"error.saveFailed": "저장에 실패했습니다.",
"error.unknownAction": "알 수 없는 작업입니다.",
"error.internal": "내부 오류입니다.",
"error.notAvailable": "사용할 수 없습니다.",
"error.csrf": "보안 토큰이 없거나 유효하지 않습니다.",
"error.alreadyInLobby": "이미 로비에 있습니다. 먼저 나가세요.",
"error.alreadyInOtherLobby": "이미 다른 로비에 있습니다. 먼저 나가세요.",
"error.unknownLobby": "알 수 없는 로비 코드입니다.",
"error.lobbyStarted": "이 로비는 이미 시작되었습니다.",
"error.lobbyFull": "이 로비는 가득 찼습니다(최대 {n}명).",
"error.notInLobby": "로비에 있지 않습니다.",
"error.notInAnyLobby": "로비에 있지 않습니다.",
"error.hostOnly": "호스트만 게임을 시작할 수 있습니다.",
"error.gameAlreadyStarted": "게임이 이미 시작되었습니다.",
"error.needTwoPlayers": "플레이어가 적어도 두 명 필요합니다.",
"error.notAllReady": "아직 모두 준비되지 않았습니다.",
"error.planetLocked": "행성은 게임이 시작되기 전에만 고를 수 있습니다.",
"error.fillField": "{field}을(를) 입력하세요.",
"error.fieldPlanet": "행성 이름",
"error.fieldPeople": "주민 이름",
"error.connection": "서버에 연결할 수 없습니다.",
"error.badResponse": "서버가 유효한 응답을 보내지 않았습니다.",
"error.serverStatus": "서버가 {status}을(를) 반환했습니다.",
"auth.unavailable": "지금은 로그인할 수 없습니다.",
"auth.backToGame": "게임으로 돌아가기",
"auth.failed": "로그인에 실패했습니다.",
"auth.retry": "다시 시도",
"auth.back": "뒤로",
"planet.terra.name": "Terra",
"planet.terra.people": "테란",
"planet.aurel.name": "Aurel",
"planet.aurel.people": "아우렐인",
"planet.cinder.name": "Cinder",
"planet.cinder.people": "신다리",
"planet.lunara.name": "Lunara",
"planet.lunara.people": "루나라이트",
"planet.mire.name": "Mire",
"planet.mire.people": "미리안",
"planet.galeon.name": "Galeon",
"planet.galeon.people": "갈레오니",
"planet.obsid.name": "Obsid",
"planet.obsid.people": "옵시디안",
"planet.wisp.name": "Wisp",
"planet.wisp.people": "위스플링",
"planet.thorn.name": "Thorn",
"planet.thorn.people": "손포크",
"planet.zephyr.name": "Zephyr",
"planet.zephyr.people": "제피라이트",
"planet.frore.name": "Frore",
"planet.frore.people": "프로리안",
"planet.forge.name": "Forge",
"planet.forge.people": "포지링",
"block.terra-ember": "불씨",
"block.terra-aqua": "아쿠아",
"block.terra-leaf": "잎",
"block.terra-sun": "태양",
"block.terra-orchid": "난초",
"block.rune-fehu": "Fehu",
"block.rune-ansuz": "Ansuz",
"block.rune-thurisaz": "Thurisaz",
"block.rune-raido": "Raido",
"block.rune-sowilo": "Sowilo",
"block.rune-algiz": "Algiz",
"block.arrow-up": "화살",
"block.arrow-chevron": "셰브론",
"block.arrow-double": "쌍화살",
"block.arrow-return": "돌아가기",
"block.fig-person": "사람",
"block.fig-walker": "걷는이",
"block.fig-hero": "영웅",
"block.face-smile": "웃음",
"block.face-wink": "윙크",
"block.face-cool": "쿨",
"block.face-grin": "싱긋",
"block.icon-heart": "하트",
"block.icon-moon": "달",
"block.icon-bolt": "번개",
"block.icon-shield": "방패",
"block.icon-crown": "왕관",
"block.icon-eye": "눈",
"block.icon-star6": "육각별",
"block.icon-spiral": "나선형",
"block.icon-wave": "파도",
"block.icon-mountain": "산",
"block.icon-fish": "물고기",
"block.icon-bird": "새",
"block.icon-key": "열쇠",
"block.icon-comet": "혜성",
"block.icon-clover": "클로버",
"block.icon-paw": "발자국",
"block.icon-sword": "검",
"block.icon-bell": "종",
"block.icon-mushroom": "버섯",
"block.icon-cactus": "선인장",
"block.icon-ring": "반지",
"block.icon-flag": "깃발",
"block.icon-snow": "눈송이",
"block.icon-flame": "불꽃",
"block.icon-ankh": "앙크",
"block.icon-yin": "음양",
"block.aurel-gold": "Aurel 금",
"block.aurel-cream": "Aurel 크림",
"block.aurel-amber": "Aurel 호박",
"block.aurel-sage": "Aurel 세이지",
"block.aurel-rose": "Aurel 장미",
"block.cinder-magma": "Cinder 마그마",
"block.cinder-coal": "Cinder 석탄",
"block.cinder-spark": "Cinder 불꽃",
"block.cinder-ash": "Cinder 재",
"block.cinder-core": "Cinder 핵",
"block.lunara-silver": "Lunara 은",
"block.lunara-dust": "Lunara 먼지",
"block.lunara-pale": "Lunara 옅은",
"block.lunara-void": "Lunara 공허",
"block.lunara-lilac": "Lunara 라일락",
"block.mire-moss": "Mire 이끼",
"block.mire-bog": "Mire 늪",
"block.mire-rust": "Mire 녹",
"block.mire-spore": "Mire 포자",
"block.mire-murk": "Mire 어둠",
"block.galeon-sky": "Galeon 하늘",
"block.galeon-cloud": "Galeon 구름",
"block.galeon-storm": "Galeon 폭풍",
"block.galeon-sand": "Galeon 모래",
"block.galeon-kite": "Galeon 연",
"block.obsid-glass": "Obsid 유리",
"block.obsid-violet": "Obsid 보라",
"block.obsid-shard": "Obsid 파편",
"block.obsid-vein": "Obsid 광맥",
"block.obsid-basalt": "Obsid 현무암",
"block.wisp-glow": "Wisp 빛",
"block.wisp-mist": "Wisp 안개",
"block.wisp-sparkle": "Wisp 반짝임",
"block.wisp-veil": "Wisp 베일",
"block.wisp-gleam": "Wisp 광채",
"block.thorn-briar": "Thorn 가시덤불",
"block.thorn-berry": "Thorn 열매",
"block.thorn-bark": "Thorn 나무껍질",
"block.thorn-petal": "Thorn 꽃잎",
"block.thorn-gold": "Thorn 금",
"block.zephyr-azure": "Zephyr 하늘색",
"block.zephyr-breeze": "Zephyr 미풍",
"block.zephyr-cirrus": "Zephyr 권운",
"block.zephyr-dusk": "Zephyr 황혼",
"block.zephyr-haze": "Zephyr 아지랑이",
"block.frore-ice": "Frore 얼음",
"block.frore-frost": "Frore 서리",
"block.frore-deep": "Frore 깊은",
"block.frore-aurora": "Frore 오로라",
"block.frore-rime": "Frore 흰서리",
"block.forge-iron": "Forge 철",
"block.forge-slag": "Forge 슬래그",
"block.forge-spark": "Forge 불꽃",
"block.forge-brass": "Forge 황동",
"block.forge-soot": "Forge 그을음",
"error.webgl": "이 게임은 WebGL이 필요합니다. 다른 브라우저를 사용하거나 하드웨어 가속을 켜 주세요.",
"error.startFailed": "게임을 시작할 수 없습니다.",
"reward.won": "승리!",
"reward.lost": "패배...",
"reward.total": "총 포인트",
"reward.continue": "탭하여 계속",
"game.menu": "메뉴",
"game.paused": "일시정지",
"game.resume": "계속하기",
"game.backToMenu": "메인 메뉴로 돌아가기",
"reward.ended": "게임 종료",
"offline.defeated.one": "상대 {n}명 격파",
"offline.defeated.few": "상대 {n}명 격파",
"offline.defeated.many": "상대 {n}명 격파",
"offline.defeated.other": "상대 {n}명 격파",
"stats.gravity": "{pct}% ({g}g)",
"menu.survival": "서바이벌"
},
"pl": {
"menu.play": "Graj",
"menu.online": "Graj online",
"menu.designer": "Kreator planet",
"menu.lastScore": "Ostatni wynik:",
"menu.hint": "Przeciągaj klocki pionowo, aby je zamieniać. Pociągnij klocek ponad jego kolumnę, aby go wystrzelić. Klocki, które opuszczą pole, dają punkty.",
"menu.login": "Zaloguj się",
"loginPrompt.title": "Zalogować się?",
"loginPrompt.body": "Zaloguj się, aby zapisać punkty i grać online.",
"loginPrompt.guest": "Graj jako gość",
"menu.localTest": "test lokalny:",
"menu.loggedInAs": "Zalogowano jako",
"menu.total": "Suma:",
"menu.pointsWord": "pkt",
"menu.logout": "Wyloguj się",
"menu.player": "gracz",
"planet.title": "Wybierz pole",
"planet.back": "Wstecz",
"planet.customBadge": "Twoja",
"stats.powerLabel": "Moc",
"online.title": "Online",
"online.checking": "Sprawdzam, czy gra online jest dostępna…",
"online.notLoaded": "Gra online nie jest w tej wersji wczytana. Nadal możesz grać offline.",
"online.canPlaySolo": "Nadal możesz grać offline.",
"online.unconfiguredHtml": "Gra online nie jest jeszcze skonfigurowana. Administrator musi dodać ścieżkę zwrotną /meteors/callback.php na auth.timfalken.com/admin (ten sam klient co inne witryny w tej domenie; sekretu nie generować ponownie) i umieścić ten sekret w data/config.php na serwerze. Zobacz README.",
"online.loginPrompt": "Aby grać online, zaloguj się kontem z auth.timfalken.com.",
"online.localTest": "Test lokalny:",
"online.createLobby": "Utwórz lobby",
"online.lobbyCode": "Kod lobby",
"online.join": "Dołącz",
"online.copy": "Kopiuj",
"online.copied": "Skopiowano",
"online.code": "Kod:",
"online.yourField": "Twoje pole",
"online.ready": "Gotowy",
"online.notReady": "Niegotowy",
"online.start": "Start",
"online.leave": "Opuść",
"online.statusUnconfigured": "Gra online nie jest jeszcze skonfigurowana.",
"online.statusLogin": "Zaloguj się, aby utworzyć lobby lub do niego dołączyć.",
"online.statusLobby": "Lobby",
"online.statusHome": "Cześć {name}. Utwórz lobby albo dołącz z kodem.",
"online.hintStarting": "Gra się zaczyna…",
"online.hintNeedPlayers": "Poczekaj na co najmniej jednego gracza. Udostępnij kod.",
"online.hintNeedReady": "Wszyscy muszą nacisnąć Gotowy. Potem host rozpoczyna grę.",
"online.hintHostStart": "Wszyscy są gotowi. Naciśnij Start.",
"online.hintWaitHost": "Czekam, aż host zacznie.",
"online.host": "host",
"online.you": "ty",
"designer.title": "Kreator planet",
"designer.taglineBefore": "Suma:",
"designer.taglineAfter": "pkt.",
"designer.empty": "Nie masz jeszcze własnych planet. Utwórz jedną.",
"designer.new": "Nowa planeta",
"designer.editTitle": "Edytuj planetę",
"designer.createTitle": "Nowa planeta",
"designer.name": "Nazwa planety",
"designer.people": "Nazwa ludu",
"designer.gravity": "Grawitacja",
"designer.air": "Opór powietrza",
"designer.mass": "Masa",
"designer.power": "Moc {n}%",
"designer.slotsHint": "Wybierz pięć klocków. Kliknij pole, aby je zmienić.",
"designer.save": "Zapisz",
"designer.delete": "Usuń",
"designer.cancel": "Wstecz",
"designer.edit": "Edytuj",
"designer.pickBlock": "Wybierz klocek",
"designer.close": "Zamknij",
"designer.choose": "Wybierz",
"designer.slotAria": "Klocek {n}",
"designer.needPoints": "wymagane {n} pkt",
"designer.alreadyUsed": "już w innym polu",
"designer.confirmDelete": "Usunąć planetę „{name}”?",
"designer.deleteFailed": "Nie udało się usunąć.",
"designer.saveFailed": "Nie udało się zapisać.",
"designer.needNames": "Podaj nazwę planety i jej ludu.",
"designer.needFive": "Wybierz pięć klocków.",
"designer.defaultName": "Nowa planeta",
"designer.defaultPeople": "Lud",
"hud.points": "Punkty",
"hud.round": "Runda {n}",
"hud.out": "Poza",
"hud.miniPoints": "Punkty {n}",
"hud.opponent.one": "przeciwnik",
"hud.opponent.few": "przeciwników",
"hud.opponent.many": "przeciwników",
"hud.opponent.other": "przeciwników",
"offline.resultTitle": "Wynik",
"offline.reachedBefore": "Dotarłeś do rundy",
"offline.reachedAfter": ".",
"offline.reached": "Dotarłeś do rundy {n}.",
"offline.backMenu": "Powrót do menu",
"gameover.title": "Przegrałeś",
"gameover.detail": "Wszystkie kolumny są zablokowane.",
"gameover.score": "Wynik:",
"spectator.title": "Odpadasz",
"spectator.detail": "Wszystkie twoje kolumny są pełne. Możesz oglądać albo opuścić mecz.",
"spectator.watch": "Obserwuj",
"podium.title": "Zwycięstwo!",
"podium.subtitle": "Ostatni gracz nadal stoi.",
"podium.hint": "Powrót do lobby za {n} s…",
"podium.line": "{place} {name} · {score} pkt",
"podium.place.1": "1.",
"podium.place.2": "2.",
"podium.place.3": "3.",
"podium.place.n": "{n}.",
"lang.current": "Język: {name}. Kliknij, aby zmienić.",
"lang.choose": "Wybierz język",
"error.loginRequired": "Zaloguj się, aby kontynuować.",
"error.unknownPlanet": "Nieznana planeta.",
"error.unknownLanguage": "Nieznany język.",
"error.unknownMode": "Nieznany tryb gry.",
"error.invalidSession": "Nieprawidłowa sesja gry.",
"error.sessionExpired": "Sesja gry wygasła.",
"error.needFiveBlocks": "Planeta wymaga dokładnie pięciu klocków.",
"error.unknownBlock": "Nieznany klocek.",
"error.blockLocked": "Ten klocek nie jest jeszcze odblokowany.",
"error.duplicateBlock": "Każdy klocek może być tylko w jednym polu.",
"error.maxPlanets": "Osiągnięto limit {n} planet.",
"error.saveFailed": "Nie udało się zapisać.",
"error.unknownAction": "Nieznane działanie.",
"error.internal": "Błąd wewnętrzny.",
"error.notAvailable": "Niedostępne.",
"error.csrf": "Nieprawidłowy lub brakujący token zabezpieczający.",
"error.alreadyInLobby": "Jesteś już w lobby. Najpierw je opuść.",
"error.alreadyInOtherLobby": "Jesteś już w innym lobby. Najpierw je opuść.",
"error.unknownLobby": "Nieznany kod lobby.",
"error.lobbyStarted": "To lobby już się rozpoczęło.",
"error.lobbyFull": "To lobby jest pełne (maks. {n} graczy).",
"error.notInLobby": "Nie jesteś w lobby.",
"error.notInAnyLobby": "Nie jesteś w lobby.",
"error.hostOnly": "Tylko host może rozpocząć grę.",
"error.gameAlreadyStarted": "Gra już się rozpoczęła.",
"error.needTwoPlayers": "Potrzeba co najmniej dwóch graczy.",
"error.notAllReady": "Nie wszyscy są gotowi.",
"error.planetLocked": "Planetę można wybrać tylko przed startem gry.",
"error.fillField": "Podaj {field}.",
"error.fieldPlanet": "nazwę planety",
"error.fieldPeople": "nazwę ludu",
"error.connection": "Brak połączenia z serwerem.",
"error.badResponse": "Serwer nie przysłał poprawnej odpowiedzi.",
"error.serverStatus": "Serwer zwrócił {status}.",
"auth.unavailable": "Logowanie jest teraz niemożliwe.",
"auth.backToGame": "Powrót do gry",
"auth.failed": "Logowanie nie powiodło się.",
"auth.retry": "Spróbuj ponownie",
"auth.back": "Wstecz",
"planet.terra.name": "Terra",
"planet.terra.people": "Teranie",
"planet.aurel.name": "Aurel",
"planet.aurel.people": "Aurelianie",
"planet.cinder.name": "Cinder",
"planet.cinder.people": "Cindari",
"planet.lunara.name": "Lunara",
"planet.lunara.people": "Lunaryci",
"planet.mire.name": "Mire",
"planet.mire.people": "Mirianie",
"planet.galeon.name": "Galeon",
"planet.galeon.people": "Galeoni",
"planet.obsid.name": "Obsid",
"planet.obsid.people": "Obsydianie",
"planet.wisp.name": "Wisp",
"planet.wisp.people": "Wispilingi",
"planet.thorn.name": "Thorn",
"planet.thorn.people": "Cierniacy",
"planet.zephyr.name": "Zephyr",
"planet.zephyr.people": "Zefiryci",
"planet.frore.name": "Frore",
"planet.frore.people": "Frorianie",
"planet.forge.name": "Forge",
"planet.forge.people": "Kowale",
"block.terra-ember": "Żar",
"block.terra-aqua": "Aqua",
"block.terra-leaf": "Liść",
"block.terra-sun": "Słońce",
"block.terra-orchid": "Orchidea",
"block.rune-fehu": "Fehu",
"block.rune-ansuz": "Ansuz",
"block.rune-thurisaz": "Thurisaz",
"block.rune-raido": "Raido",
"block.rune-sowilo": "Sowilo",
"block.rune-algiz": "Algiz",
"block.arrow-up": "Strzała",
"block.arrow-chevron": "Szewron",
"block.arrow-double": "Podwójna strzała",
"block.arrow-return": "Powrót",
"block.fig-person": "Postać",
"block.fig-walker": "Wędrowiec",
"block.fig-hero": "Bohater",
"block.face-smile": "Uśmiech",
"block.face-wink": "Mrugnięcie",
"block.face-cool": "Cool",
"block.face-grin": "Uśmieszek",
"block.icon-heart": "Serce",
"block.icon-moon": "Księżyc",
"block.icon-bolt": "Piorun",
"block.icon-shield": "Tarcza",
"block.icon-crown": "Korona",
"block.icon-eye": "Oko",
"block.icon-star6": "Sześcioramienna",
"block.icon-spiral": "Spirala",
"block.icon-wave": "Fala",
"block.icon-mountain": "Góra",
"block.icon-fish": "Ryba",
"block.icon-bird": "Ptak",
"block.icon-key": "Klucz",
"block.icon-comet": "Kometa",
"block.icon-clover": "Koniczyna",
"block.icon-paw": "Łapa",
"block.icon-sword": "Miecz",
"block.icon-bell": "Dzwonek",
"block.icon-mushroom": "Grzyb",
"block.icon-cactus": "Kaktus",
"block.icon-ring": "Pierścień",
"block.icon-flag": "Flaga",
"block.icon-snow": "Płatek śniegu",
"block.icon-flame": "Płomień",
"block.icon-ankh": "Ankh",
"block.icon-yin": "Yin i yang",
"block.aurel-gold": "Aurel złoto",
"block.aurel-cream": "Aurel krem",
"block.aurel-amber": "Aurel bursztyn",
"block.aurel-sage": "Aurel szałwia",
"block.aurel-rose": "Aurel róż",
"block.cinder-magma": "Cinder magma",
"block.cinder-coal": "Cinder węgiel",
"block.cinder-spark": "Cinder iskra",
"block.cinder-ash": "Cinder popiół",
"block.cinder-core": "Cinder rdzeń",
"block.lunara-silver": "Lunara srebro",
"block.lunara-dust": "Lunara pył",
"block.lunara-pale": "Lunara blady",
"block.lunara-void": "Lunara pustka",
"block.lunara-lilac": "Lunara lilak",
"block.mire-moss": "Mire mech",
"block.mire-bog": "Mire bagno",
"block.mire-rust": "Mire rdza",
"block.mire-spore": "Mire zarodnik",
"block.mire-murk": "Mire mrok",
"block.galeon-sky": "Galeon niebo",
"block.galeon-cloud": "Galeon chmura",
"block.galeon-storm": "Galeon burza",
"block.galeon-sand": "Galeon piasek",
"block.galeon-kite": "Galeon latawiec",
"block.obsid-glass": "Obsid szkło",
"block.obsid-violet": "Obsid fiolet",
"block.obsid-shard": "Obsid odłamek",
"block.obsid-vein": "Obsid żyła",
"block.obsid-basalt": "Obsid bazalt",
"block.wisp-glow": "Wisp poświata",
"block.wisp-mist": "Wisp mgła",
"block.wisp-sparkle": "Wisp iskrzenie",
"block.wisp-veil": "Wisp woal",
"block.wisp-gleam": "Wisp blask",
"block.thorn-briar": "Thorn głóg",
"block.thorn-berry": "Thorn jagoda",
"block.thorn-bark": "Thorn kora",
"block.thorn-petal": "Thorn płatek",
"block.thorn-gold": "Thorn złoto",
"block.zephyr-azure": "Zephyr lazurowy",
"block.zephyr-breeze": "Zephyr bryza",
"block.zephyr-cirrus": "Zephyr cirrus",
"block.zephyr-dusk": "Zephyr zmierzch",
"block.zephyr-haze": "Zephyr mgiełka",
"block.frore-ice": "Frore lód",
"block.frore-frost": "Frore szron",
"block.frore-deep": "Frore głębia",
"block.frore-aurora": "Frore zorza",
"block.frore-rime": "Frore szadź",
"block.forge-iron": "Forge żelazo",
"block.forge-slag": "Forge żużel",
"block.forge-spark": "Forge iskra",
"block.forge-brass": "Forge mosiądz",
"block.forge-soot": "Forge sadza",
"error.webgl": "Ta gra wymaga WebGL. Spróbuj innej przeglądarki albo włącz akcelerację sprzętową.",
"error.startFailed": "Nie udało się uruchomić gry.",
"reward.won": "Wygrana!",
"reward.lost": "Przegrana...",
"reward.total": "Suma punktów",
"reward.continue": "Dotknij, aby kontynuować",
"game.menu": "Menu",
"game.paused": "Pauza",
"game.resume": "Wznów",
"game.backToMenu": "Powrót do menu głównego",
"reward.ended": "Gra zakończona",
"offline.defeated.one": "{n} pokonany przeciwnik",
"offline.defeated.few": "{n} pokonanych przeciwników",
"offline.defeated.many": "{n} pokonanych przeciwników",
"offline.defeated.other": "{n} pokonanych przeciwników",
"stats.gravity": "{pct} % ({g} g)",
"menu.survival": "Przetrwanie"
},
"ru": {
"menu.play": "Играть",
"menu.online": "Играть онлайн",
"menu.designer": "Конструктор планет",
"menu.lastScore": "Последний счёт:",
"menu.hint": "Перетаскивай блоки вертикально, чтобы менять их местами. Потяни блок выше его столбца, чтобы запустить его вверх. Блоки, покинувшие поле, дают очки.",
"menu.login": "Войти",
"loginPrompt.title": "Войти?",
"loginPrompt.body": "Войди, чтобы сохранять очки и играть онлайн.",
"loginPrompt.guest": "Играть как гость",
"menu.localTest": "локальный тест:",
"menu.loggedInAs": "Вы вошли как",
"menu.total": "Всего:",
"menu.pointsWord": "очков",
"menu.logout": "Выйти",
"menu.player": "игрок",
"planet.title": "Выбери поле",
"planet.back": "Назад",
"planet.customBadge": "Своя",
"stats.powerLabel": "Мощность",
"online.title": "Онлайн",
"online.checking": "Проверяю, доступна ли онлайн-игра…",
"online.notLoaded": "Онлайн-игра в этой сборке не загружена. Ты всё ещё можешь играть офлайн.",
"online.canPlaySolo": "Ты всё ещё можешь играть офлайн.",
"online.unconfiguredHtml": "Онлайн-игра ещё не настроена. Администратор должен добавить путь обратного вызова /meteors/callback.php на auth.timfalken.com/admin (тот же клиент, что и у других сайтов этого домена; секрет не генерировать заново) и записать его в data/config.php на сервере. См. README.",
"online.loginPrompt": "Чтобы играть онлайн, войди через свой аккаунт на auth.timfalken.com.",
"online.localTest": "Локальный тест:",
"online.createLobby": "Создать лобби",
"online.lobbyCode": "Код лобби",
"online.join": "Войти",
"online.copy": "Копировать",
"online.copied": "Скопировано",
"online.code": "Код:",
"online.yourField": "Твоё поле",
"online.ready": "Готов",
"online.notReady": "Не готов",
"online.start": "Старт",
"online.leave": "Выйти",
"online.statusUnconfigured": "Онлайн-игра ещё не настроена.",
"online.statusLogin": "Войди, чтобы создать лобби или присоединиться.",
"online.statusLobby": "Лобби",
"online.statusHome": "Привет, {name}. Создай лобби или войди по коду.",
"online.hintStarting": "Игра начинается…",
"online.hintNeedPlayers": "Подожди хотя бы ещё одного игрока. Поделись кодом.",
"online.hintNeedReady": "Все должны нажать «Готов». Затем хост начнёт игру.",
"online.hintHostStart": "Все готовы. Нажми «Старт».",
"online.hintWaitHost": "Ждём, пока хост начнёт.",
"online.host": "хост",
"online.you": "ты",
"designer.title": "Конструктор планет",
"designer.taglineBefore": "Всего:",
"designer.taglineAfter": "очков.",
"designer.empty": "У тебя ещё нет своих планет. Создай одну.",
"designer.new": "Новая планета",
"designer.editTitle": "Изменить планету",
"designer.createTitle": "Новая планета",
"designer.name": "Название планеты",
"designer.people": "Название народа",
"designer.gravity": "Гравитация",
"designer.air": "Сопротивление воздуха",
"designer.mass": "Масса",
"designer.power": "Мощность {n} %",
"designer.slotsHint": "Выбери пять блоков. Нажми на слот, чтобы сменить его.",
"designer.save": "Сохранить",
"designer.delete": "Удалить",
"designer.cancel": "Назад",
"designer.edit": "Изменить",
"designer.pickBlock": "Выбери блок",
"designer.close": "Закрыть",
"designer.choose": "Выбрать",
"designer.slotAria": "Блок {n}",
"designer.needPoints": "нужно {n} очков",
"designer.alreadyUsed": "уже в другом слоте",
"designer.confirmDelete": "Удалить планету «{name}»?",
"designer.deleteFailed": "Не удалось удалить.",
"designer.saveFailed": "Не удалось сохранить.",
"designer.needNames": "Введи название планеты и её народа.",
"designer.needFive": "Выбери пять блоков.",
"designer.defaultName": "Новая планета",
"designer.defaultPeople": "Народ",
"hud.points": "Очки",
"hud.round": "Раунд {n}",
"hud.out": "Вне",
"hud.miniPoints": "Очки {n}",
"hud.opponent.one": "противник",
"hud.opponent.few": "противника",
"hud.opponent.many": "противников",
"hud.opponent.other": "противников",
"offline.resultTitle": "Итоги",
"offline.reachedBefore": "Ты дошёл до раунда",
"offline.reachedAfter": ".",
"offline.reached": "Ты дошёл до раунда {n}.",
"offline.backMenu": "Вернуться в меню",
"gameover.title": "Ты проиграл",
"gameover.detail": "Все столбцы заблокированы.",
"gameover.score": "Счёт:",
"spectator.title": "Ты выбыл",
"spectator.detail": "Все твои столбцы заполнены. Можно смотреть или покинуть матч.",
"spectator.watch": "Смотреть",
"podium.title": "Победа!",
"podium.subtitle": "Последний игрок ещё стоит.",
"podium.hint": "Возврат в лобби через {n} с…",
"podium.line": "{place} {name} · {score} очков",
"podium.place.1": "1-е",
"podium.place.2": "2-е",
"podium.place.3": "3-е",
"podium.place.n": "{n}-е",
"lang.current": "Язык: {name}. Нажми, чтобы сменить.",
"lang.choose": "Выбери язык",
"error.loginRequired": "Войди, чтобы продолжить.",
"error.unknownPlanet": "Неизвестная планета.",
"error.unknownLanguage": "Неизвестный язык.",
"error.unknownMode": "Неизвестный режим.",
"error.invalidSession": "Недействительная игровая сессия.",
"error.sessionExpired": "Игровая сессия истекла.",
"error.needFiveBlocks": "Планете нужно ровно пять блоков.",
"error.unknownBlock": "Неизвестный блок.",
"error.blockLocked": "Этот блок ещё не открыт.",
"error.duplicateBlock": "Каждый блок можно поставить только в один слот.",
"error.maxPlanets": "Достигнут предел в {n} планет.",
"error.saveFailed": "Не удалось сохранить.",
"error.unknownAction": "Неизвестное действие.",
"error.internal": "Внутренняя ошибка.",
"error.notAvailable": "Недоступно.",
"error.csrf": "Недействительный или отсутствующий токен безопасности.",
"error.alreadyInLobby": "Ты уже в лобби. Сначала выйди из него.",
"error.alreadyInOtherLobby": "Ты уже в другом лобби. Сначала выйди из него.",
"error.unknownLobby": "Неизвестный код лобби.",
"error.lobbyStarted": "Это лобби уже началось.",
"error.lobbyFull": "Это лобби заполнено (максимум {n} игроков).",
"error.notInLobby": "Ты не в лобби.",
"error.notInAnyLobby": "Ты не в лобби.",
"error.hostOnly": "Только хост может начать игру.",
"error.gameAlreadyStarted": "Игра уже началась.",
"error.needTwoPlayers": "Нужно как минимум два игрока.",
"error.notAllReady": "Не все готовы.",
"error.planetLocked": "Планету можно выбрать только до начала игры.",
"error.fillField": "Введи {field}.",
"error.fieldPlanet": "название планеты",
"error.fieldPeople": "название народа",
"error.connection": "Нет соединения с сервером.",
"error.badResponse": "Сервер не прислал корректный ответ.",
"error.serverStatus": "Сервер вернул {status}.",
"auth.unavailable": "Сейчас войти нельзя.",
"auth.backToGame": "Вернуться к игре",
"auth.failed": "Вход не удался.",
"auth.retry": "Попробовать снова",
"auth.back": "Назад",
"planet.terra.name": "Terra",
"planet.terra.people": "Терранцы",
"planet.aurel.name": "Aurel",
"planet.aurel.people": "Аурелианцы",
"planet.cinder.name": "Cinder",
"planet.cinder.people": "Циндари",
"planet.lunara.name": "Lunara",
"planet.lunara.people": "Лунариты",
"planet.mire.name": "Mire",
"planet.mire.people": "Мирианцы",
"planet.galeon.name": "Galeon",
"planet.galeon.people": "Галеони",
"planet.obsid.name": "Obsid",
"planet.obsid.people": "Обсидианцы",
"planet.wisp.name": "Wisp",
"planet.wisp.people": "Висплинги",
"planet.thorn.name": "Thorn",
"planet.thorn.people": "Шипородцы",
"planet.zephyr.name": "Zephyr",
"planet.zephyr.people": "Зефириты",
"planet.frore.name": "Frore",
"planet.frore.people": "Фрорианцы",
"planet.forge.name": "Forge",
"planet.forge.people": "Кузнецы",
"block.terra-ember": "Тлеющий",
"block.terra-aqua": "Аква",
"block.terra-leaf": "Лист",
"block.terra-sun": "Солнце",
"block.terra-orchid": "Орхидея",
"block.rune-fehu": "Fehu",
"block.rune-ansuz": "Ansuz",
"block.rune-thurisaz": "Thurisaz",
"block.rune-raido": "Raido",
"block.rune-sowilo": "Sowilo",
"block.rune-algiz": "Algiz",
"block.arrow-up": "Стрела",
"block.arrow-chevron": "Шеврон",
"block.arrow-double": "Двойная стрела",
"block.arrow-return": "Возврат",
"block.fig-person": "Фигурка",
"block.fig-walker": "Ходок",
"block.fig-hero": "Герой",
"block.face-smile": "Улыбка",
"block.face-wink": "Подмигивание",
"block.face-cool": "Крутой",
"block.face-grin": "Оскал",
"block.icon-heart": "Сердце",
"block.icon-moon": "Луна",
"block.icon-bolt": "Молния",
"block.icon-shield": "Щит",
"block.icon-crown": "Корона",
"block.icon-eye": "Глаз",
"block.icon-star6": "Шестиконечная",
"block.icon-spiral": "Спираль",
"block.icon-wave": "Волна",
"block.icon-mountain": "Гора",
"block.icon-fish": "Рыба",
"block.icon-bird": "Птица",
"block.icon-key": "Ключ",
"block.icon-comet": "Комета",
"block.icon-clover": "Клевер",
"block.icon-paw": "Лапа",
"block.icon-sword": "Меч",
"block.icon-bell": "Колокол",
"block.icon-mushroom": "Гриб",
"block.icon-cactus": "Кактус",
"block.icon-ring": "Кольцо",
"block.icon-flag": "Флаг",
"block.icon-snow": "Снежинка",
"block.icon-flame": "Пламя",
"block.icon-ankh": "Анх",
"block.icon-yin": "Инь и ян",
"block.aurel-gold": "Aurel (золото)",
"block.aurel-cream": "Aurel (кремовый)",
"block.aurel-amber": "Aurel (янтарь)",
"block.aurel-sage": "Aurel (шалфей)",
"block.aurel-rose": "Aurel (роза)",
"block.cinder-magma": "Cinder (магма)",
"block.cinder-coal": "Cinder (уголь)",
"block.cinder-spark": "Cinder (искра)",
"block.cinder-ash": "Cinder (пепел)",
"block.cinder-core": "Cinder (ядро)",
"block.lunara-silver": "Lunara (серебро)",
"block.lunara-dust": "Lunara (пыль)",
"block.lunara-pale": "Lunara (бледный)",
"block.lunara-void": "Lunara (пустота)",
"block.lunara-lilac": "Lunara (сирень)",
"block.mire-moss": "Mire (мох)",
"block.mire-bog": "Mire (болото)",
"block.mire-rust": "Mire (ржавчина)",
"block.mire-spore": "Mire (спора)",
"block.mire-murk": "Mire (мгла)",
"block.galeon-sky": "Galeon (небо)",
"block.galeon-cloud": "Galeon (облако)",
"block.galeon-storm": "Galeon (буря)",
"block.galeon-sand": "Galeon (песок)",
"block.galeon-kite": "Galeon (воздушный змей)",
"block.obsid-glass": "Obsid (стекло)",
"block.obsid-violet": "Obsid (фиолетовый)",
"block.obsid-shard": "Obsid (осколок)",
"block.obsid-vein": "Obsid (жила)",
"block.obsid-basalt": "Obsid (базальт)",
"block.wisp-glow": "Wisp (сияние)",
"block.wisp-mist": "Wisp (туман)",
"block.wisp-sparkle": "Wisp (блеск)",
"block.wisp-veil": "Wisp (вуаль)",
"block.wisp-gleam": "Wisp (отсвет)",
"block.thorn-briar": "Thorn (терновник)",
"block.thorn-berry": "Thorn (ягода)",
"block.thorn-bark": "Thorn (кора)",
"block.thorn-petal": "Thorn (лепесток)",
"block.thorn-gold": "Thorn (золото)",
"block.zephyr-azure": "Zephyr (лазурь)",
"block.zephyr-breeze": "Zephyr (бриз)",
"block.zephyr-cirrus": "Zephyr (перистое)",
"block.zephyr-dusk": "Zephyr (сумерки)",
"block.zephyr-haze": "Zephyr (дымка)",
"block.frore-ice": "Frore (лёд)",
"block.frore-frost": "Frore (иней)",
"block.frore-deep": "Frore (глубина)",
"block.frore-aurora": "Frore (заря)",
"block.frore-rime": "Frore (изморозь)",
"block.forge-iron": "Forge (железо)",
"block.forge-slag": "Forge (шлак)",
"block.forge-spark": "Forge (искра)",
"block.forge-brass": "Forge (латунь)",
"block.forge-soot": "Forge (сажа)",
"error.webgl": "Этой игре нужен WebGL. Попробуйте другой браузер или включите аппаратное ускорение.",
"error.startFailed": "Не удалось начать игру.",
"reward.won": "Победа!",
"reward.lost": "Поражение...",
"reward.total": "Всего очков",
"reward.continue": "Нажмите, чтобы продолжить",
"game.menu": "Меню",
"game.paused": "Пауза",
"game.resume": "Продолжить",
"game.backToMenu": "В главное меню",
"reward.ended": "Игра окончена",
"offline.defeated.one": "{n} противник побеждён",
"offline.defeated.few": "{n} противника побеждено",
"offline.defeated.many": "{n} противников побеждено",
"offline.defeated.other": "{n} противников побеждено",
"stats.gravity": "{pct} % ({g} g)",
"menu.survival": "Выживание"
},
"es": {
"menu.play": "Jugar",
"menu.online": "Jugar en línea",
"menu.designer": "Diseñador de planetas",
"menu.lastScore": "Última puntuación:",
"menu.hint": "Arrastra los bloques en vertical para intercambiarlos. Tira de un bloque por encima de su columna para lanzarlo. Los bloques que salen del campo dan puntos.",
"menu.login": "Iniciar sesión",
"loginPrompt.title": "¿Iniciar sesión?",
"loginPrompt.body": "Inicia sesión para guardar tus puntos y jugar en línea.",
"loginPrompt.guest": "Jugar como invitado",
"menu.localTest": "prueba local:",
"menu.loggedInAs": "Sesión iniciada como",
"menu.total": "Total:",
"menu.pointsWord": "puntos",
"menu.logout": "Cerrar sesión",
"menu.player": "jugador",
"planet.title": "Elige un campo",
"planet.back": "Volver",
"planet.customBadge": "Tuya",
"stats.powerLabel": "Potencia",
"online.title": "En línea",
"online.checking": "Comprobando si el juego en línea está disponible…",
"online.notLoaded": "El juego en línea no está cargado en esta versión. Aún puedes jugar sin conexión.",
"online.canPlaySolo": "Aún puedes jugar sin conexión.",
"online.unconfiguredHtml": "El juego en línea aún no está configurado. El administrador debe añadir la ruta de retorno /meteors/callback.php en auth.timfalken.com/admin (el mismo cliente que los demás sitios de este dominio; no vuelvas a generar el secreto) y colocar ese secreto en data/config.php en el servidor. Consulta el README.",
"online.loginPrompt": "Para jugar en línea, inicia sesión con tu cuenta en auth.timfalken.com.",
"online.localTest": "Prueba local:",
"online.createLobby": "Crear sala",
"online.lobbyCode": "Código de sala",
"online.join": "Unirse",
"online.copy": "Copiar",
"online.copied": "Copiado",
"online.code": "Código:",
"online.yourField": "Tu campo",
"online.ready": "Listo",
"online.notReady": "No listo",
"online.start": "Empezar",
"online.leave": "Salir",
"online.statusUnconfigured": "El juego en línea aún no está configurado.",
"online.statusLogin": "Inicia sesión para crear una sala o unirte a una.",
"online.statusLobby": "Sala",
"online.statusHome": "Hola, {name}. Crea una sala o únete con un código.",
"online.hintStarting": "La partida está empezando…",
"online.hintNeedPlayers": "Espera al menos a otro jugador. Comparte el código.",
"online.hintNeedReady": "Todos deben pulsar Listo. Después, el anfitrión inicia la partida.",
"online.hintHostStart": "Todos están listos. Pulsa Empezar.",
"online.hintWaitHost": "Esperando a que el anfitrión empiece.",
"online.host": "anfitrión",
"online.you": "tú",
"designer.title": "Diseñador de planetas",
"designer.taglineBefore": "Total:",
"designer.taglineAfter": "puntos.",
"designer.empty": "Aún no tienes planetas propios. Crea uno.",
"designer.new": "Nuevo planeta",
"designer.editTitle": "Editar planeta",
"designer.createTitle": "Nuevo planeta",
"designer.name": "Nombre del planeta",
"designer.people": "Nombre del pueblo",
"designer.gravity": "Gravedad",
"designer.air": "Resistencia del aire",
"designer.mass": "Masa",
"designer.power": "Potencia {n} %",
"designer.slotsHint": "Elige cinco bloques. Pulsa un hueco para cambiarlo.",
"designer.save": "Guardar",
"designer.delete": "Eliminar",
"designer.cancel": "Volver",
"designer.edit": "Editar",
"designer.pickBlock": "Elige un bloque",
"designer.close": "Cerrar",
"designer.choose": "Elegir",
"designer.slotAria": "Bloque {n}",
"designer.needPoints": "{n} puntos necesarios",
"designer.alreadyUsed": "ya está en otro hueco",
"designer.confirmDelete": "¿Eliminar el planeta «{name}»?",
"designer.deleteFailed": "No se pudo eliminar.",
"designer.saveFailed": "No se pudo guardar.",
"designer.needNames": "Introduce un nombre para el planeta y para su pueblo.",
"designer.needFive": "Elige cinco bloques.",
"designer.defaultName": "Nuevo planeta",
"designer.defaultPeople": "Pueblo",
"hud.points": "Puntos",
"hud.round": "Ronda {n}",
"hud.out": "Fuera",
"hud.miniPoints": "Puntos {n}",
"hud.opponent.one": "rival",
"hud.opponent.few": "rivales",
"hud.opponent.many": "rivales",
"hud.opponent.other": "rivales",
"offline.resultTitle": "Resultado",
"offline.reachedBefore": "Has llegado a la ronda",
"offline.reachedAfter": ".",
"offline.reached": "Has llegado a la ronda {n}.",
"offline.backMenu": "Volver al menú",
"gameover.title": "Has perdido",
"gameover.detail": "Todas las columnas están bloqueadas.",
"gameover.score": "Puntuación:",
"spectator.title": "Has quedado fuera",
"spectator.detail": "Todas tus columnas están llenas. Puedes mirar o abandonar la partida.",
"spectator.watch": "Mirar",
"podium.title": "¡Victoria!",
"podium.subtitle": "El último jugador sigue en pie.",
"podium.hint": "Volviendo a la sala en {n} segundos…",
"podium.line": "{place} {name} · {score} puntos",
"podium.place.1": "1.º",
"podium.place.2": "2.º",
"podium.place.3": "3.º",
"podium.place.n": "{n}.º",
"lang.current": "Idioma: {name}. Pulsa para cambiar.",
"lang.choose": "Elige un idioma",
"error.loginRequired": "Inicia sesión para continuar.",
"error.unknownPlanet": "Planeta desconocido.",
"error.unknownLanguage": "Idioma desconocido.",
"error.unknownMode": "Modo de juego desconocido.",
"error.invalidSession": "Sesión de juego no válida.",
"error.sessionExpired": "La sesión de juego ha caducado.",
"error.needFiveBlocks": "Un planeta necesita exactamente cinco bloques.",
"error.unknownBlock": "Bloque desconocido.",
"error.blockLocked": "Este bloque aún no está desbloqueado.",
"error.duplicateBlock": "Cada bloque solo puede ocupar un hueco.",
"error.maxPlanets": "Has alcanzado el límite de {n} planetas.",
"error.saveFailed": "No se pudo guardar.",
"error.unknownAction": "Acción desconocida.",
"error.internal": "Error interno.",
"error.notAvailable": "No disponible.",
"error.csrf": "Token de seguridad no válido o ausente.",
"error.alreadyInLobby": "Ya estás en una sala. Sal primero de ella.",
"error.alreadyInOtherLobby": "Ya estás en otra sala. Sal primero de ella.",
"error.unknownLobby": "Código de sala desconocido.",
"error.lobbyStarted": "Esta sala ya ha comenzado.",
"error.lobbyFull": "Esta sala está llena (máximo {n} jugadores).",
"error.notInLobby": "No estás en una sala.",
"error.notInAnyLobby": "No estás en una sala.",
"error.hostOnly": "Solo el anfitrión puede empezar la partida.",
"error.gameAlreadyStarted": "La partida ya ha comenzado.",
"error.needTwoPlayers": "Se necesitan al menos dos jugadores.",
"error.notAllReady": "No todo el mundo está listo.",
"error.planetLocked": "Solo puedes elegir un planeta antes de que empiece la partida.",
"error.fillField": "Introduce {field}.",
"error.fieldPlanet": "un nombre de planeta",
"error.fieldPeople": "un nombre de pueblo",
"error.connection": "Sin conexión con el servidor.",
"error.badResponse": "El servidor no envió una respuesta válida.",
"error.serverStatus": "El servidor devolvió {status}.",
"auth.unavailable": "Ahora mismo no es posible iniciar sesión.",
"auth.backToGame": "Volver al juego",
"auth.failed": "Error al iniciar sesión.",
"auth.retry": "Intentar de nuevo",
"auth.back": "Volver",
"planet.terra.name": "Terra",
"planet.terra.people": "Terranos",
"planet.aurel.name": "Aurel",
"planet.aurel.people": "Aurelianos",
"planet.cinder.name": "Cinder",
"planet.cinder.people": "Cindari",
"planet.lunara.name": "Lunara",
"planet.lunara.people": "Lunaritas",
"planet.mire.name": "Mire",
"planet.mire.people": "Mirianos",
"planet.galeon.name": "Galeon",
"planet.galeon.people": "Galeoni",
"planet.obsid.name": "Obsid",
"planet.obsid.people": "Obsidianos",
"planet.wisp.name": "Wisp",
"planet.wisp.people": "Wisplingos",
"planet.thorn.name": "Thorn",
"planet.thorn.people": "Espinosos",
"planet.zephyr.name": "Zephyr",
"planet.zephyr.people": "Cefiritas",
"planet.frore.name": "Frore",
"planet.frore.people": "Frorianos",
"planet.forge.name": "Forge",
"planet.forge.people": "Forjadores",
"block.terra-ember": "Brasa",
"block.terra-aqua": "Agua",
"block.terra-leaf": "Hoja",
"block.terra-sun": "Sol",
"block.terra-orchid": "Orquídea",
"block.rune-fehu": "Fehu",
"block.rune-ansuz": "Ansuz",
"block.rune-thurisaz": "Thurisaz",
"block.rune-raido": "Raido",
"block.rune-sowilo": "Sowilo",
"block.rune-algiz": "Algiz",
"block.arrow-up": "Flecha",
"block.arrow-chevron": "Chevron",
"block.arrow-double": "Flecha doble",
"block.arrow-return": "Retorno",
"block.fig-person": "Figura",
"block.fig-walker": "Caminante",
"block.fig-hero": "Héroe",
"block.face-smile": "Sonrisa",
"block.face-wink": "Guiño",
"block.face-cool": "Guay",
"block.face-grin": "Sonrisón",
"block.icon-heart": "Corazón",
"block.icon-moon": "Luna",
"block.icon-bolt": "Rayo",
"block.icon-shield": "Escudo",
"block.icon-crown": "Corona",
"block.icon-eye": "Ojo",
"block.icon-star6": "Hexaestrella",
"block.icon-spiral": "Espiral",
"block.icon-wave": "Ola",
"block.icon-mountain": "Montaña",
"block.icon-fish": "Pez",
"block.icon-bird": "Pájaro",
"block.icon-key": "Llave",
"block.icon-comet": "Cometa",
"block.icon-clover": "Trébol",
"block.icon-paw": "Huella",
"block.icon-sword": "Espada",
"block.icon-bell": "Campana",
"block.icon-mushroom": "Seta",
"block.icon-cactus": "Cacto",
"block.icon-ring": "Anillo",
"block.icon-flag": "Bandera",
"block.icon-snow": "Copo de nieve",
"block.icon-flame": "Llama",
"block.icon-ankh": "Anj",
"block.icon-yin": "Yin y yang",
"block.aurel-gold": "Aurel oro",
"block.aurel-cream": "Aurel crema",
"block.aurel-amber": "Aurel ámbar",
"block.aurel-sage": "Aurel salvia",
"block.aurel-rose": "Aurel rosa",
"block.cinder-magma": "Cinder magma",
"block.cinder-coal": "Cinder carbón",
"block.cinder-spark": "Cinder chispa",
"block.cinder-ash": "Cinder ceniza",
"block.cinder-core": "Cinder núcleo",
"block.lunara-silver": "Lunara plata",
"block.lunara-dust": "Lunara polvo",
"block.lunara-pale": "Lunara pálido",
"block.lunara-void": "Lunara vacío",
"block.lunara-lilac": "Lunara lila",
"block.mire-moss": "Mire musgo",
"block.mire-bog": "Mire ciénaga",
"block.mire-rust": "Mire óxido",
"block.mire-spore": "Mire espora",
"block.mire-murk": "Mire oscuridad",
"block.galeon-sky": "Galeon cielo",
"block.galeon-cloud": "Galeon nube",
"block.galeon-storm": "Galeon tormenta",
"block.galeon-sand": "Galeon arena",
"block.galeon-kite": "Galeon cometa",
"block.obsid-glass": "Obsid cristal",
"block.obsid-violet": "Obsid violeta",
"block.obsid-shard": "Obsid fragmento",
"block.obsid-vein": "Obsid vena",
"block.obsid-basalt": "Obsid basalto",
"block.wisp-glow": "Wisp resplandor",
"block.wisp-mist": "Wisp niebla",
"block.wisp-sparkle": "Wisp destello",
"block.wisp-veil": "Wisp velo",
"block.wisp-gleam": "Wisp brillo",
"block.thorn-briar": "Thorn zarza",
"block.thorn-berry": "Thorn baya",
"block.thorn-bark": "Thorn corteza",
"block.thorn-petal": "Thorn pétalo",
"block.thorn-gold": "Thorn oro",
"block.zephyr-azure": "Zephyr azur",
"block.zephyr-breeze": "Zephyr brisa",
"block.zephyr-cirrus": "Zephyr cirro",
"block.zephyr-dusk": "Zephyr crepúsculo",
"block.zephyr-haze": "Zephyr calima",
"block.frore-ice": "Frore hielo",
"block.frore-frost": "Frore escarcha",
"block.frore-deep": "Frore profundo",
"block.frore-aurora": "Frore aurora",
"block.frore-rime": "Frore escarcha blanca",
"block.forge-iron": "Forge hierro",
"block.forge-slag": "Forge escoria",
"block.forge-spark": "Forge chispa",
"block.forge-brass": "Forge latón",
"block.forge-soot": "Forge hollín",
"error.webgl": "Este juego necesita WebGL. Prueba con otro navegador o activa la aceleración por hardware.",
"error.startFailed": "No se pudo iniciar el juego.",
"reward.won": "¡Has ganado!",
"reward.lost": "Has perdido...",
"reward.total": "Puntos totales",
"reward.continue": "Toca para continuar",
"game.menu": "Menú",
"game.paused": "En pausa",
"game.resume": "Continuar",
"game.backToMenu": "Volver al menú principal",
"reward.ended": "Partida terminada",
"offline.defeated.one": "{n} rival derrotado",
"offline.defeated.few": "{n} rivales derrotados",
"offline.defeated.many": "{n} rivales derrotados",
"offline.defeated.other": "{n} rivales derrotados",
"stats.gravity": "{pct} % ({g} g)",
"menu.survival": "Supervivencia"
}
},
"errors": {
"Log in om verder te gaan.": "error.loginRequired",
"Onbekende planeet.": "error.unknownPlanet",
"Onbekende taal.": "error.unknownLanguage",
"Onbekende speelmodus.": "error.unknownMode",
"Ongeldige speelsessie.": "error.invalidSession",
"Speelsessie is verlopen.": "error.sessionExpired",
"Een planeet heeft precies vijf blokjes nodig.": "error.needFiveBlocks",
"Onbekend blokje.": "error.unknownBlock",
"Dit blokje is nog niet ontgrendeld.": "error.blockLocked",
"Elk blokje mag maar in één vak.": "error.duplicateBlock",
"Opslaan is mislukt.": "error.saveFailed",
"Onbekende actie.": "error.unknownAction",
"Interne fout.": "error.internal",
"Niet beschikbaar.": "error.notAvailable",
"Ongeldige of ontbrekende CSRF-token.": "error.csrf",
"Je zit al in een lobby. Verlaat die eerst.": "error.alreadyInLobby",
"Je zit al in een andere lobby. Verlaat die eerst.": "error.alreadyInOtherLobby",
"Onbekende lobbycode.": "error.unknownLobby",
"Deze lobby is al begonnen.": "error.lobbyStarted",
"Je zit niet in een lobby.": "error.notInLobby",
"Je zit in geen lobby.": "error.notInAnyLobby",
"Alleen de host kan het spel starten.": "error.hostOnly",
"Het spel is al begonnen.": "error.gameAlreadyStarted",
"Er zijn minstens twee spelers nodig.": "error.needTwoPlayers",
"Niet iedereen is gereed.": "error.notAllReady",
"De planeet kun je alleen kiezen voordat het spel start.": "error.planetLocked",
"Geen verbinding met de server.": "error.connection",
"Geen geldig antwoord van de server.": "error.badResponse",
"Onbekende testgebruiker.": "error.notAvailable"
},
"localeIds": [
"en",
"nl",
"de",
"fr",
"ja",
"zh",
"ko",
"pl",
"ru",
"es"
]
}