Harden cross-session background persistence
Tim Falken authored 5 months ago
Add periodic stream expiry sweeping, throttle thumbnail cache sync heavily while streams are active, and cap subtitle log context memory with LRU trimming to prevent long-run buildup.