2026-10-24T11:24:51Z section_start:prepare:Preparing the docker executor 2026-10-24T11:24:51Z Using docker image node:22-bookworm ... 2026-10-24T11:24:51Z Using docker image sha256:63538dfe497cc29dfafdda25ada09b46db68a3f4cc205abf1f5d6bf0913f3384 for node:22-bookworm with digest node@sha256:63538dfe497cc29dfafdda25ada09b46db68a3f4cc205abf1f5d6bf0913f3384 ... 2026-10-24T11:24:51Z section_end:prepare:done 00:00 2026-10-24T11:24:51Z section_start:before:Preparing environment 2026-10-24T11:24:51Z Running on Steve via BlueGit... 2026-10-24T11:24:51Z Working directory: /workspace 2026-10-24T11:24:51Z Pipeline #204, job #834 2026-10-24T11:24:51Z section_end:before:Preparing environment 00:00 2026-10-24T11:24:51Z section_start:script:Running script 2026-10-24T11:24:51Z v22.23.4 2026-10-24T11:24:52Z npm warn deprecated whatwg-encoding@2.0.0: Use @exodus/bytes instead for a more spec-conformant and faster implementation 2026-10-24T11:24:53Z npm warn deprecated rimraf@3.0.2: Rimraf versions prior to v4 are no longer supported 2026-10-24T11:24:53Z npm warn deprecated tar@6.2.1: Old versions of tar are not supported, and contain widely publicized security vulnerabilities, which have been fixed in the current version. Please update. Support for old versions may be purchased (at exorbitant rates) by contacting i@izs.me 2026-10-24T11:24:53Z npm warn deprecated npmlog@5.0.1: This package is no longer supported. 2026-10-24T11:24:53Z npm warn deprecated multer@1.4.5-lts.2: Multer 1.x is impacted by a number of vulnerabilities, which have been patched in 2.x. You should upgrade to the latest 2.x version. 2026-10-24T11:24:53Z npm warn deprecated uuid@9.0.1: uuid@10 and below is no longer supported. For ESM codebases, update to uuid@latest. For CommonJS codebases, use uuid@11 (but be aware this version will likely be deprecated in 2028). 2026-10-24T11:24:53Z npm warn deprecated inflight@1.0.6: This module is not supported, and leaks memory. Do not use it. Check out lru-cache if you want a good and tested way to coalesce async requests by a key value, which is much more comprehensive and powerful. 2026-10-24T11:24:53Z npm warn deprecated glob@7.2.3: Old versions of glob are not supported, and contain widely publicized security vulnerabilities, which have been fixed in the current version. Please update. Support for old versions may be purchased (at exorbitant rates) by contacting i@izs.me 2026-10-24T11:24:53Z npm warn deprecated gauge@3.0.2: This package is no longer supported. 2026-10-24T11:24:53Z npm warn deprecated domexception@4.0.0: Use your platform's native DOMException instead 2026-10-24T11:24:54Z npm warn deprecated abab@2.0.6: Use your platform's native atob() and btoa() methods instead 2026-10-24T11:24:54Z npm warn deprecated are-we-there-yet@2.0.0: This package is no longer supported. 2026-10-24T11:24:54Z npm warn deprecated whatwg-encoding@3.1.1: Use @exodus/bytes instead for a more spec-conformant and faster implementation 2026-10-24T11:24:54Z npm warn deprecated rimraf@2.7.1: Rimraf versions prior to v4 are no longer supported 2026-10-24T11:24:54Z npm warn deprecated glob@10.5.0: Old versions of glob are not supported, and contain widely publicized security vulnerabilities, which have been fixed in the current version. Please update. Support for old versions may be purchased (at exorbitant rates) by contacting i@izs.me 2026-10-24T11:24:56Z 2026-10-24T11:24:56Z added 624 packages in 4s 2026-10-24T11:24:56Z 2026-10-24T11:24:56Z > filemanager@1.0.0 test 2026-10-24T11:24:56Z > jest --runInBand 2026-10-24T11:24:56Z 2026-10-24T11:25:10Z PASS tests/page.load.test.js (13.762 s) 2026-10-24T11:25:13Z PASS tests/shared-video-player.test.js 2026-10-24T11:25:14Z ● Console 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 1, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110669, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:25:14Z requestedAtMs: 1792841110669, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 2, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110679, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:25:14Z requestedAtMs: 1792841110679, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 3, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110680, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110680, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:14Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 4, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110681, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110680, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:14Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 5, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110681, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:25:14Z requestedAtMs: 1792841110681, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 6, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110681, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110681, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 7, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110681, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110681, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 8, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110682, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110682, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:14Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 9, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110682, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110682, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:14Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 10, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110682, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1', 2026-10-24T11:25:14Z requestedAtMs: 1792841110682, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 11, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110683, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110683, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:14Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 12, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110683, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110683, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:14Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 13, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110683, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:25:14Z requestedAtMs: 1792841110683, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 14, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110683, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110683, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:14Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 15, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110684, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110683, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:14Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 16, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110684, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:25:14Z requestedAtMs: 1792841110684, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 17, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110684, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110684, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:14Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 18, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110684, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110684, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:14Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 19, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110684, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.5', 2026-10-24T11:25:14Z requestedAtMs: 1792841110684, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 20, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110684, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110684, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:14Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 21, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110685, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110684, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:14Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 22, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110685, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3', 2026-10-24T11:25:14Z requestedAtMs: 1792841110685, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 23, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110685, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110685, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:14Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 24, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110685, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110685, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:14Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 25, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110685, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.5', 2026-10-24T11:25:14Z requestedAtMs: 1792841110685, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 26, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110686, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110686, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:14Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 27, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110686, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110686, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:14Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 28, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110686, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:25:14Z requestedAtMs: 1792841110686, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 29, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110686, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110686, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:14Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 30, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110686, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110686, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:14Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 31, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110687, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.5', 2026-10-24T11:25:14Z requestedAtMs: 1792841110687, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 32, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110687, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110687, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:14Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 33, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110687, 2026-10-24T11:25:14Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:14Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:25:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:14Z status: 204, 2026-10-24T11:25:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110687, 2026-10-24T11:25:14Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:14Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:14Z } 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:14Z 2026-10-24T11:25:14Z console.log 2026-10-24T11:25:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:14Z seq: 34, 2026-10-24T11:25:14Z loggedAtMs: 1792841110687, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5', 2026-10-24T11:25:15Z requestedAtMs: 1792841110687, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 35, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110687, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z status: 204, 2026-10-24T11:25:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110687, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:15Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 36, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110687, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z status: 204, 2026-10-24T11:25:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110687, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:15Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 37, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110688, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.5', 2026-10-24T11:25:15Z requestedAtMs: 1792841110688, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 38, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110688, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z status: 204, 2026-10-24T11:25:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110688, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:15Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 39, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110688, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z status: 204, 2026-10-24T11:25:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110688, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:15Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 40, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110688, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6', 2026-10-24T11:25:15Z requestedAtMs: 1792841110688, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 41, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110688, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z status: 204, 2026-10-24T11:25:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110688, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:15Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 42, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110688, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z status: 204, 2026-10-24T11:25:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110688, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:15Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 43, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110688, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.5', 2026-10-24T11:25:15Z requestedAtMs: 1792841110688, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 44, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110689, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z status: 204, 2026-10-24T11:25:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110689, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:15Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 45, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110689, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z status: 204, 2026-10-24T11:25:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110689, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:15Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 46, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110689, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7', 2026-10-24T11:25:15Z requestedAtMs: 1792841110689, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 47, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110689, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z status: 204, 2026-10-24T11:25:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110689, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:15Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 48, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110689, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z status: 204, 2026-10-24T11:25:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110689, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:15Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 49, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110689, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.5', 2026-10-24T11:25:15Z requestedAtMs: 1792841110689, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 50, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110690, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z status: 204, 2026-10-24T11:25:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110690, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:15Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 51, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110690, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z status: 204, 2026-10-24T11:25:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110690, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:15Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 52, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110690, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8', 2026-10-24T11:25:15Z requestedAtMs: 1792841110690, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 53, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110690, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z status: 204, 2026-10-24T11:25:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110690, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:15Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 54, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110690, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z status: 204, 2026-10-24T11:25:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110690, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:15Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 55, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110690, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.5', 2026-10-24T11:25:15Z requestedAtMs: 1792841110690, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 56, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110690, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z status: 204, 2026-10-24T11:25:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110690, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:15Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 57, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110691, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z status: 204, 2026-10-24T11:25:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110690, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:15Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 58, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110691, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9', 2026-10-24T11:25:15Z requestedAtMs: 1792841110691, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 59, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110691, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z status: 204, 2026-10-24T11:25:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110691, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:15Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 60, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110691, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z status: 204, 2026-10-24T11:25:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110691, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:15Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 61, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110691, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.5', 2026-10-24T11:25:15Z requestedAtMs: 1792841110691, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 62, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110691, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z status: 204, 2026-10-24T11:25:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110691, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:15Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 63, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110692, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z status: 204, 2026-10-24T11:25:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110691, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:15Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 64, 2026-10-24T11:25:15Z loggedAtMs: 1792841110692, 2026-10-24T11:25:15Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:15Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:25:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:15Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10', 2026-10-24T11:25:15Z requestedAtMs: 1792841110692, 2026-10-24T11:25:15Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:25:15Z } 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:15Z 2026-10-24T11:25:15Z console.log 2026-10-24T11:25:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:15Z seq: 65, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110692, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z status: 204, 2026-10-24T11:25:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110692, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:16Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 66, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110692, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z status: 204, 2026-10-24T11:25:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110692, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:16Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 1, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110713, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:25:16Z requestedAtMs: 1792841110713, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 2, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110714, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:25:16Z requestedAtMs: 1792841110714, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 3, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110723, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-5-0', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:25:16Z requestedAtMs: 1792841110723, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 4, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110723, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:16Z status: 204, 2026-10-24T11:25:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110723, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 5, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110724, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:16Z status: 204, 2026-10-24T11:25:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110723, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 6, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110724, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-7-500', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:25:16Z requestedAtMs: 1792841110724, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 7, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110724, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-7-500', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z status: 204, 2026-10-24T11:25:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110724, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:16Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 8, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110724, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-7-500', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z status: 204, 2026-10-24T11:25:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110724, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:16Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 9, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110725, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-7-1000', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1', 2026-10-24T11:25:16Z requestedAtMs: 1792841110725, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 10, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110725, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-7-1000', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z status: 204, 2026-10-24T11:25:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110725, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:16Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 11, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110725, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-7-1000', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z status: 204, 2026-10-24T11:25:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110725, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:16Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 12, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110725, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-7-1500', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:25:16Z requestedAtMs: 1792841110725, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 13, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110725, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-7-1500', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z status: 204, 2026-10-24T11:25:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110725, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:16Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 14, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110726, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-7-1500', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z status: 204, 2026-10-24T11:25:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110725, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:16Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 15, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110726, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-7-2000', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:25:16Z requestedAtMs: 1792841110726, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 16, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110726, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-7-2000', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z status: 204, 2026-10-24T11:25:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110726, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:16Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 17, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110726, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-7-2000', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z status: 204, 2026-10-24T11:25:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110726, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:16Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 18, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110726, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-7-2500', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.5', 2026-10-24T11:25:16Z requestedAtMs: 1792841110726, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 19, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110726, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-7-2500', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z status: 204, 2026-10-24T11:25:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110726, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:16Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 20, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110727, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-7-2500', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z status: 204, 2026-10-24T11:25:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110726, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:16Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 21, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110727, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-7-3000', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3', 2026-10-24T11:25:16Z requestedAtMs: 1792841110727, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 22, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110727, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-7-3000', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z status: 204, 2026-10-24T11:25:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110727, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:16Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 23, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110727, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-7-3000', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z status: 204, 2026-10-24T11:25:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110727, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:16Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 24, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110727, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:16Z requestId: 'prefetch-7-3500', 2026-10-24T11:25:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.5', 2026-10-24T11:25:16Z requestedAtMs: 1792841110727, 2026-10-24T11:25:16Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:25:16Z } 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:16Z 2026-10-24T11:25:16Z console.log 2026-10-24T11:25:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:16Z seq: 25, 2026-10-24T11:25:16Z loggedAtMs: 1792841110727, 2026-10-24T11:25:16Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-3500', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z status: 204, 2026-10-24T11:25:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110727, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:17Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 26, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110727, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-3500', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z status: 204, 2026-10-24T11:25:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110727, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:17Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 27, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110728, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-4000', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:25:17Z requestedAtMs: 1792841110728, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 28, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110728, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-4000', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z status: 204, 2026-10-24T11:25:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110728, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:17Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 29, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110728, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-4000', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z status: 204, 2026-10-24T11:25:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110728, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:17Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 30, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110728, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-4500', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.5', 2026-10-24T11:25:17Z requestedAtMs: 1792841110728, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 31, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110728, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-4500', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z status: 204, 2026-10-24T11:25:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110728, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:17Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 32, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110728, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-4500', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z status: 204, 2026-10-24T11:25:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110728, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:17Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 33, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110729, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-5000', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5', 2026-10-24T11:25:17Z requestedAtMs: 1792841110729, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 34, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110729, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-5000', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z status: 204, 2026-10-24T11:25:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110729, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:17Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 35, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110729, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-5000', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z status: 204, 2026-10-24T11:25:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110729, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:17Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 36, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110729, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-5500', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.5', 2026-10-24T11:25:17Z requestedAtMs: 1792841110729, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 37, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110729, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-5500', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z status: 204, 2026-10-24T11:25:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110729, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:17Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 38, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110729, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-5500', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z status: 204, 2026-10-24T11:25:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110729, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:17Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 39, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110730, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-6000', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6', 2026-10-24T11:25:17Z requestedAtMs: 1792841110730, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 40, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110730, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-6000', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z status: 204, 2026-10-24T11:25:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110730, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:17Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 41, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110730, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-6000', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z status: 204, 2026-10-24T11:25:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110730, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:17Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 42, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110730, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-6500', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.5', 2026-10-24T11:25:17Z requestedAtMs: 1792841110730, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 43, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110730, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-6500', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z status: 204, 2026-10-24T11:25:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110730, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:17Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 44, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110730, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-6500', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z status: 204, 2026-10-24T11:25:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110730, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:17Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 45, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110730, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-7000', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7', 2026-10-24T11:25:17Z requestedAtMs: 1792841110730, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 46, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110731, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-7000', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z status: 204, 2026-10-24T11:25:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110731, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:17Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 47, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110731, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-7000', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z status: 204, 2026-10-24T11:25:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110731, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:17Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:17Z console.log 2026-10-24T11:25:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:17Z seq: 48, 2026-10-24T11:25:17Z loggedAtMs: 1792841110731, 2026-10-24T11:25:17Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:17Z requestId: 'prefetch-7-7500', 2026-10-24T11:25:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:17Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.5', 2026-10-24T11:25:17Z requestedAtMs: 1792841110731, 2026-10-24T11:25:17Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8 2026-10-24T11:25:17Z } 2026-10-24T11:25:17Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 49, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110731, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'prefetch-7-7500', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:18Z status: 204, 2026-10-24T11:25:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110731, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:18Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 50, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110731, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'prefetch-7-7500', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:18Z status: 204, 2026-10-24T11:25:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110731, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:18Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 51, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110731, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'prefetch-7-8000', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:18Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8', 2026-10-24T11:25:18Z requestedAtMs: 1792841110731, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 52, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110731, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'prefetch-7-8000', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:18Z status: 204, 2026-10-24T11:25:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110731, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:18Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 53, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110732, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'prefetch-7-8000', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:18Z status: 204, 2026-10-24T11:25:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110731, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:18Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 54, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110732, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'prefetch-7-8500', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:18Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.5', 2026-10-24T11:25:18Z requestedAtMs: 1792841110732, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 55, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110732, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'prefetch-7-8500', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:18Z status: 204, 2026-10-24T11:25:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110732, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:18Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 56, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110732, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'prefetch-7-8500', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:18Z status: 204, 2026-10-24T11:25:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110732, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:18Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 57, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110732, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'prefetch-7-9000', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:18Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9', 2026-10-24T11:25:18Z requestedAtMs: 1792841110732, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 58, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110732, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'prefetch-7-9000', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:18Z status: 204, 2026-10-24T11:25:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110732, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:18Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 59, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110732, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'prefetch-7-9000', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:18Z status: 204, 2026-10-24T11:25:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110732, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:18Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 60, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110733, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'prefetch-7-9500', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:18Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.5', 2026-10-24T11:25:18Z requestedAtMs: 1792841110733, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 61, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110733, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'prefetch-7-9500', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:18Z status: 204, 2026-10-24T11:25:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110733, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:18Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 62, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110733, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'prefetch-7-9500', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:18Z status: 204, 2026-10-24T11:25:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110733, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:18Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 63, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110733, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'prefetch-7-10000', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:18Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10', 2026-10-24T11:25:18Z requestedAtMs: 1792841110733, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 64, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110733, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'prefetch-7-10000', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:18Z status: 204, 2026-10-24T11:25:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110733, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:18Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 65, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110733, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'prefetch-7-10000', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:18Z status: 204, 2026-10-24T11:25:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110733, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:18Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 1, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110774, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:18Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:25:18Z requestedAtMs: 1792841110774, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 2, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110775, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:18Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:25:18Z requestedAtMs: 1792841110775, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 3, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110776, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:18Z status: 204, 2026-10-24T11:25:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110776, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:18Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 4, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110776, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:25:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:18Z status: 204, 2026-10-24T11:25:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110776, 2026-10-24T11:25:18Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:18Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:18Z } 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:18Z 2026-10-24T11:25:18Z console.log 2026-10-24T11:25:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:18Z seq: 5, 2026-10-24T11:25:18Z loggedAtMs: 1792841110776, 2026-10-24T11:25:18Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:25:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:19Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:25:19Z requestedAtMs: 1792841110776, 2026-10-24T11:25:19Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:25:19Z } 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z console.log 2026-10-24T11:25:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:19Z seq: 6, 2026-10-24T11:25:19Z loggedAtMs: 1792841110777, 2026-10-24T11:25:19Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:19Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:19Z status: 204, 2026-10-24T11:25:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110777, 2026-10-24T11:25:19Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:19Z } 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z console.log 2026-10-24T11:25:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:19Z seq: 7, 2026-10-24T11:25:19Z loggedAtMs: 1792841110777, 2026-10-24T11:25:19Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:19Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:19Z status: 204, 2026-10-24T11:25:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110777, 2026-10-24T11:25:19Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:19Z } 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z console.log 2026-10-24T11:25:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:19Z seq: 8, 2026-10-24T11:25:19Z loggedAtMs: 1792841110777, 2026-10-24T11:25:19Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:25:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:19Z status: 204, 2026-10-24T11:25:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110777, 2026-10-24T11:25:19Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:19Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:19Z } 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z console.log 2026-10-24T11:25:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:19Z seq: 9, 2026-10-24T11:25:19Z loggedAtMs: 1792841110777, 2026-10-24T11:25:19Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:25:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:19Z status: 204, 2026-10-24T11:25:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110777, 2026-10-24T11:25:19Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:19Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:19Z } 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z console.log 2026-10-24T11:25:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:19Z seq: 10, 2026-10-24T11:25:19Z loggedAtMs: 1792841110777, 2026-10-24T11:25:19Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:19Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1', 2026-10-24T11:25:19Z requestedAtMs: 1792841110777, 2026-10-24T11:25:19Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:25:19Z } 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z console.log 2026-10-24T11:25:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:19Z seq: 11, 2026-10-24T11:25:19Z loggedAtMs: 1792841110778, 2026-10-24T11:25:19Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:19Z status: 204, 2026-10-24T11:25:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110778, 2026-10-24T11:25:19Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:19Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:19Z } 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z console.log 2026-10-24T11:25:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:19Z seq: 12, 2026-10-24T11:25:19Z loggedAtMs: 1792841110778, 2026-10-24T11:25:19Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:19Z status: 204, 2026-10-24T11:25:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110778, 2026-10-24T11:25:19Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:19Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:19Z } 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z console.log 2026-10-24T11:25:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:19Z seq: 13, 2026-10-24T11:25:19Z loggedAtMs: 1792841110778, 2026-10-24T11:25:19Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:25:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:19Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:25:19Z requestedAtMs: 1792841110778, 2026-10-24T11:25:19Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:25:19Z } 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z console.log 2026-10-24T11:25:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:19Z seq: 14, 2026-10-24T11:25:19Z loggedAtMs: 1792841110778, 2026-10-24T11:25:19Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:25:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:19Z status: 204, 2026-10-24T11:25:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110778, 2026-10-24T11:25:19Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:19Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:19Z } 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z console.log 2026-10-24T11:25:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:19Z seq: 15, 2026-10-24T11:25:19Z loggedAtMs: 1792841110778, 2026-10-24T11:25:19Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:25:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:19Z status: 204, 2026-10-24T11:25:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110778, 2026-10-24T11:25:19Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:19Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:19Z } 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z console.log 2026-10-24T11:25:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:19Z seq: 16, 2026-10-24T11:25:19Z loggedAtMs: 1792841110778, 2026-10-24T11:25:19Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:19Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:25:19Z requestedAtMs: 1792841110778, 2026-10-24T11:25:19Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5 2026-10-24T11:25:19Z } 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z console.log 2026-10-24T11:25:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:19Z seq: 17, 2026-10-24T11:25:19Z loggedAtMs: 1792841110779, 2026-10-24T11:25:19Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:19Z status: 204, 2026-10-24T11:25:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110779, 2026-10-24T11:25:19Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:19Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:19Z } 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z console.log 2026-10-24T11:25:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:19Z seq: 18, 2026-10-24T11:25:19Z loggedAtMs: 1792841110779, 2026-10-24T11:25:19Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:19Z status: 204, 2026-10-24T11:25:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110779, 2026-10-24T11:25:19Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:19Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:19Z } 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z console.log 2026-10-24T11:25:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:19Z seq: 19, 2026-10-24T11:25:19Z loggedAtMs: 1792841110779, 2026-10-24T11:25:19Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:25:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:19Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.5', 2026-10-24T11:25:19Z requestedAtMs: 1792841110779, 2026-10-24T11:25:19Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:25:19Z } 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z console.log 2026-10-24T11:25:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:19Z seq: 20, 2026-10-24T11:25:19Z loggedAtMs: 1792841110779, 2026-10-24T11:25:19Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:25:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:19Z status: 204, 2026-10-24T11:25:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110779, 2026-10-24T11:25:19Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:19Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:19Z } 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z console.log 2026-10-24T11:25:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:19Z seq: 21, 2026-10-24T11:25:19Z loggedAtMs: 1792841110779, 2026-10-24T11:25:19Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:25:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:19Z status: 204, 2026-10-24T11:25:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110779, 2026-10-24T11:25:19Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:19Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:19Z } 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z console.log 2026-10-24T11:25:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:19Z seq: 22, 2026-10-24T11:25:19Z loggedAtMs: 1792841110779, 2026-10-24T11:25:19Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:19Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3', 2026-10-24T11:25:19Z requestedAtMs: 1792841110779, 2026-10-24T11:25:19Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:25:19Z } 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z console.log 2026-10-24T11:25:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:19Z seq: 23, 2026-10-24T11:25:19Z loggedAtMs: 1792841110780, 2026-10-24T11:25:19Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:19Z status: 204, 2026-10-24T11:25:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110780, 2026-10-24T11:25:19Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:19Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:19Z } 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:19Z 2026-10-24T11:25:19Z console.log 2026-10-24T11:25:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:19Z seq: 24, 2026-10-24T11:25:19Z loggedAtMs: 1792841110780, 2026-10-24T11:25:19Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:19Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:19Z status: 204, 2026-10-24T11:25:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110780, 2026-10-24T11:25:19Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:19Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:19Z } 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z console.log 2026-10-24T11:25:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:20Z seq: 1, 2026-10-24T11:25:20Z loggedAtMs: 1792841110812, 2026-10-24T11:25:20Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:20Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:20Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:25:20Z requestedAtMs: 1792841110812, 2026-10-24T11:25:20Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:25:20Z } 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z console.log 2026-10-24T11:25:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:20Z seq: 2, 2026-10-24T11:25:20Z loggedAtMs: 1792841110813, 2026-10-24T11:25:20Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:20Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:20Z status: 204, 2026-10-24T11:25:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110813, 2026-10-24T11:25:20Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:20Z } 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z console.log 2026-10-24T11:25:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:20Z seq: 3, 2026-10-24T11:25:20Z loggedAtMs: 1792841110813, 2026-10-24T11:25:20Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:20Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:20Z status: 204, 2026-10-24T11:25:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110813, 2026-10-24T11:25:20Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:20Z } 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z console.log 2026-10-24T11:25:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:20Z seq: 4, 2026-10-24T11:25:20Z loggedAtMs: 1792841110821, 2026-10-24T11:25:20Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:25:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:20Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:25:20Z requestedAtMs: 1792841110821, 2026-10-24T11:25:20Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5 2026-10-24T11:25:20Z } 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z console.log 2026-10-24T11:25:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:20Z seq: 5, 2026-10-24T11:25:20Z loggedAtMs: 1792841110821, 2026-10-24T11:25:20Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:25:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:20Z status: 204, 2026-10-24T11:25:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110821, 2026-10-24T11:25:20Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:20Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:20Z } 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z console.log 2026-10-24T11:25:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:20Z seq: 6, 2026-10-24T11:25:20Z loggedAtMs: 1792841110821, 2026-10-24T11:25:20Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:25:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:20Z status: 204, 2026-10-24T11:25:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110821, 2026-10-24T11:25:20Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:20Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:20Z } 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z console.log 2026-10-24T11:25:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:20Z seq: 7, 2026-10-24T11:25:20Z loggedAtMs: 1792841110821, 2026-10-24T11:25:20Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:25:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:20Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:25:20Z requestedAtMs: 1792841110821, 2026-10-24T11:25:20Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:25:20Z } 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z console.log 2026-10-24T11:25:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:20Z seq: 8, 2026-10-24T11:25:20Z loggedAtMs: 1792841110822, 2026-10-24T11:25:20Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:25:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:20Z status: 204, 2026-10-24T11:25:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110822, 2026-10-24T11:25:20Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:20Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:20Z } 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z console.log 2026-10-24T11:25:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:20Z seq: 9, 2026-10-24T11:25:20Z loggedAtMs: 1792841110822, 2026-10-24T11:25:20Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:25:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:20Z status: 204, 2026-10-24T11:25:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110822, 2026-10-24T11:25:20Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:20Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:20Z } 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z console.log 2026-10-24T11:25:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:20Z seq: 10, 2026-10-24T11:25:20Z loggedAtMs: 1792841110822, 2026-10-24T11:25:20Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:20Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1', 2026-10-24T11:25:20Z requestedAtMs: 1792841110822, 2026-10-24T11:25:20Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:25:20Z } 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z console.log 2026-10-24T11:25:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:20Z seq: 11, 2026-10-24T11:25:20Z loggedAtMs: 1792841110822, 2026-10-24T11:25:20Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:20Z status: 204, 2026-10-24T11:25:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110822, 2026-10-24T11:25:20Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:20Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:20Z } 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z console.log 2026-10-24T11:25:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:20Z seq: 12, 2026-10-24T11:25:20Z loggedAtMs: 1792841110822, 2026-10-24T11:25:20Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:20Z status: 204, 2026-10-24T11:25:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110822, 2026-10-24T11:25:20Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:20Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:20Z } 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z console.log 2026-10-24T11:25:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:20Z seq: 13, 2026-10-24T11:25:20Z loggedAtMs: 1792841110823, 2026-10-24T11:25:20Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:25:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:20Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:25:20Z requestedAtMs: 1792841110823, 2026-10-24T11:25:20Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:25:20Z } 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z console.log 2026-10-24T11:25:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:20Z seq: 14, 2026-10-24T11:25:20Z loggedAtMs: 1792841110823, 2026-10-24T11:25:20Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:25:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:20Z status: 204, 2026-10-24T11:25:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110823, 2026-10-24T11:25:20Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:20Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:20Z } 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z console.log 2026-10-24T11:25:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:20Z seq: 15, 2026-10-24T11:25:20Z loggedAtMs: 1792841110823, 2026-10-24T11:25:20Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:25:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:20Z status: 204, 2026-10-24T11:25:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110823, 2026-10-24T11:25:20Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:20Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:20Z } 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z console.log 2026-10-24T11:25:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:20Z seq: 16, 2026-10-24T11:25:20Z loggedAtMs: 1792841110823, 2026-10-24T11:25:20Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:20Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:25:20Z requestedAtMs: 1792841110823, 2026-10-24T11:25:20Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5 2026-10-24T11:25:20Z } 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z console.log 2026-10-24T11:25:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:20Z seq: 17, 2026-10-24T11:25:20Z loggedAtMs: 1792841110823, 2026-10-24T11:25:20Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:20Z status: 204, 2026-10-24T11:25:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110823, 2026-10-24T11:25:20Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:20Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:20Z } 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z console.log 2026-10-24T11:25:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:20Z seq: 18, 2026-10-24T11:25:20Z loggedAtMs: 1792841110823, 2026-10-24T11:25:20Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:20Z status: 204, 2026-10-24T11:25:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110823, 2026-10-24T11:25:20Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:20Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:20Z } 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:20Z 2026-10-24T11:25:20Z console.log 2026-10-24T11:25:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:20Z seq: 19, 2026-10-24T11:25:20Z loggedAtMs: 1792841110823, 2026-10-24T11:25:20Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:20Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:25:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:20Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.5', 2026-10-24T11:25:20Z requestedAtMs: 1792841110823, 2026-10-24T11:25:20Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:25:21Z } 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z console.log 2026-10-24T11:25:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:21Z seq: 20, 2026-10-24T11:25:21Z loggedAtMs: 1792841110824, 2026-10-24T11:25:21Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:25:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:21Z status: 204, 2026-10-24T11:25:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110824, 2026-10-24T11:25:21Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:21Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:21Z } 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z console.log 2026-10-24T11:25:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:21Z seq: 21, 2026-10-24T11:25:21Z loggedAtMs: 1792841110824, 2026-10-24T11:25:21Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:25:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:21Z status: 204, 2026-10-24T11:25:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110824, 2026-10-24T11:25:21Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:21Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:21Z } 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z console.log 2026-10-24T11:25:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:21Z seq: 22, 2026-10-24T11:25:21Z loggedAtMs: 1792841110824, 2026-10-24T11:25:21Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:21Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3', 2026-10-24T11:25:21Z requestedAtMs: 1792841110824, 2026-10-24T11:25:21Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5 2026-10-24T11:25:21Z } 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z console.log 2026-10-24T11:25:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:21Z seq: 23, 2026-10-24T11:25:21Z loggedAtMs: 1792841110824, 2026-10-24T11:25:21Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:21Z status: 204, 2026-10-24T11:25:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110824, 2026-10-24T11:25:21Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:21Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:21Z } 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z console.log 2026-10-24T11:25:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:21Z seq: 24, 2026-10-24T11:25:21Z loggedAtMs: 1792841110824, 2026-10-24T11:25:21Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:21Z status: 204, 2026-10-24T11:25:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110824, 2026-10-24T11:25:21Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:21Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:21Z } 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z console.log 2026-10-24T11:25:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:21Z seq: 25, 2026-10-24T11:25:21Z loggedAtMs: 1792841110824, 2026-10-24T11:25:21Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:25:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:21Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.5', 2026-10-24T11:25:21Z requestedAtMs: 1792841110824, 2026-10-24T11:25:21Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:25:21Z } 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z console.log 2026-10-24T11:25:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:21Z seq: 26, 2026-10-24T11:25:21Z loggedAtMs: 1792841110825, 2026-10-24T11:25:21Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:25:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:21Z status: 204, 2026-10-24T11:25:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110825, 2026-10-24T11:25:21Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:21Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:21Z } 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z console.log 2026-10-24T11:25:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:21Z seq: 27, 2026-10-24T11:25:21Z loggedAtMs: 1792841110825, 2026-10-24T11:25:21Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:25:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:21Z status: 204, 2026-10-24T11:25:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110825, 2026-10-24T11:25:21Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:21Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:21Z } 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z console.log 2026-10-24T11:25:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:21Z seq: 28, 2026-10-24T11:25:21Z loggedAtMs: 1792841110825, 2026-10-24T11:25:21Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:21Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:25:21Z requestedAtMs: 1792841110825, 2026-10-24T11:25:21Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:25:21Z } 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z console.log 2026-10-24T11:25:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:21Z seq: 29, 2026-10-24T11:25:21Z loggedAtMs: 1792841110825, 2026-10-24T11:25:21Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:21Z status: 204, 2026-10-24T11:25:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110825, 2026-10-24T11:25:21Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:21Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:21Z } 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z console.log 2026-10-24T11:25:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:21Z seq: 30, 2026-10-24T11:25:21Z loggedAtMs: 1792841110825, 2026-10-24T11:25:21Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:21Z status: 204, 2026-10-24T11:25:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110825, 2026-10-24T11:25:21Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:21Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:21Z } 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z console.log 2026-10-24T11:25:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:21Z seq: 1, 2026-10-24T11:25:21Z loggedAtMs: 1792841110857, 2026-10-24T11:25:21Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:25:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:21Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:25:21Z requestedAtMs: 1792841110857, 2026-10-24T11:25:21Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5 2026-10-24T11:25:21Z } 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z console.log 2026-10-24T11:25:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:21Z seq: 2, 2026-10-24T11:25:21Z loggedAtMs: 1792841110858, 2026-10-24T11:25:21Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:21Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:21Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:25:21Z requestedAtMs: 1792841110858, 2026-10-24T11:25:21Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:25:21Z } 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z console.log 2026-10-24T11:25:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:21Z seq: 3, 2026-10-24T11:25:21Z loggedAtMs: 1792841110859, 2026-10-24T11:25:21Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:25:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:21Z status: 204, 2026-10-24T11:25:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110859, 2026-10-24T11:25:21Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:21Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:21Z } 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z console.log 2026-10-24T11:25:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:21Z seq: 4, 2026-10-24T11:25:21Z loggedAtMs: 1792841110859, 2026-10-24T11:25:21Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:25:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:21Z status: 204, 2026-10-24T11:25:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110859, 2026-10-24T11:25:21Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:21Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:21Z } 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z console.log 2026-10-24T11:25:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:21Z seq: 5, 2026-10-24T11:25:21Z loggedAtMs: 1792841110859, 2026-10-24T11:25:21Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:25:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:21Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:25:21Z requestedAtMs: 1792841110859, 2026-10-24T11:25:21Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:25:21Z } 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z console.log 2026-10-24T11:25:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:21Z seq: 6, 2026-10-24T11:25:21Z loggedAtMs: 1792841110859, 2026-10-24T11:25:21Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:21Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:21Z status: 204, 2026-10-24T11:25:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110859, 2026-10-24T11:25:21Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:21Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:21Z } 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:21Z 2026-10-24T11:25:21Z console.log 2026-10-24T11:25:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:21Z seq: 7, 2026-10-24T11:25:21Z loggedAtMs: 1792841110859, 2026-10-24T11:25:21Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:21Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:21Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:21Z status: 204, 2026-10-24T11:25:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110859, 2026-10-24T11:25:22Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:22Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:22Z } 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z console.log 2026-10-24T11:25:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:22Z seq: 8, 2026-10-24T11:25:22Z loggedAtMs: 1792841110860, 2026-10-24T11:25:22Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:22Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:25:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:22Z status: 204, 2026-10-24T11:25:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110860, 2026-10-24T11:25:22Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:22Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:22Z } 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z console.log 2026-10-24T11:25:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:22Z seq: 9, 2026-10-24T11:25:22Z loggedAtMs: 1792841110860, 2026-10-24T11:25:22Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:22Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:25:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:22Z status: 204, 2026-10-24T11:25:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110860, 2026-10-24T11:25:22Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:22Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:22Z } 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z console.log 2026-10-24T11:25:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:22Z seq: 10, 2026-10-24T11:25:22Z loggedAtMs: 1792841110860, 2026-10-24T11:25:22Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:22Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:22Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1', 2026-10-24T11:25:22Z requestedAtMs: 1792841110860, 2026-10-24T11:25:22Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:25:22Z } 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z console.log 2026-10-24T11:25:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:22Z seq: 11, 2026-10-24T11:25:22Z loggedAtMs: 1792841110860, 2026-10-24T11:25:22Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:22Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:22Z status: 204, 2026-10-24T11:25:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110860, 2026-10-24T11:25:22Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:22Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:22Z } 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z console.log 2026-10-24T11:25:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:22Z seq: 12, 2026-10-24T11:25:22Z loggedAtMs: 1792841110861, 2026-10-24T11:25:22Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:22Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:22Z status: 204, 2026-10-24T11:25:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110860, 2026-10-24T11:25:22Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:22Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:22Z } 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z console.log 2026-10-24T11:25:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:22Z seq: 13, 2026-10-24T11:25:22Z loggedAtMs: 1792841110861, 2026-10-24T11:25:22Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:22Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:25:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:22Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:25:22Z requestedAtMs: 1792841110861, 2026-10-24T11:25:22Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:25:22Z } 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z console.log 2026-10-24T11:25:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:22Z seq: 14, 2026-10-24T11:25:22Z loggedAtMs: 1792841110861, 2026-10-24T11:25:22Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:22Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:25:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:22Z status: 204, 2026-10-24T11:25:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110861, 2026-10-24T11:25:22Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:22Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:22Z } 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z console.log 2026-10-24T11:25:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:22Z seq: 15, 2026-10-24T11:25:22Z loggedAtMs: 1792841110861, 2026-10-24T11:25:22Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:22Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:25:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:22Z status: 204, 2026-10-24T11:25:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110861, 2026-10-24T11:25:22Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:22Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:22Z } 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z console.log 2026-10-24T11:25:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:22Z seq: 16, 2026-10-24T11:25:22Z loggedAtMs: 1792841110861, 2026-10-24T11:25:22Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:22Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:22Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:25:22Z requestedAtMs: 1792841110861, 2026-10-24T11:25:22Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5 2026-10-24T11:25:22Z } 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z console.log 2026-10-24T11:25:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:22Z seq: 17, 2026-10-24T11:25:22Z loggedAtMs: 1792841110861, 2026-10-24T11:25:22Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:22Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:22Z status: 204, 2026-10-24T11:25:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110861, 2026-10-24T11:25:22Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:22Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:22Z } 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z console.log 2026-10-24T11:25:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:22Z seq: 18, 2026-10-24T11:25:22Z loggedAtMs: 1792841110862, 2026-10-24T11:25:22Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:22Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:22Z status: 204, 2026-10-24T11:25:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110861, 2026-10-24T11:25:22Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:22Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:22Z } 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z console.log 2026-10-24T11:25:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:22Z seq: 19, 2026-10-24T11:25:22Z loggedAtMs: 1792841110862, 2026-10-24T11:25:22Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:22Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:25:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:22Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.5', 2026-10-24T11:25:22Z requestedAtMs: 1792841110862, 2026-10-24T11:25:22Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:25:22Z } 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z console.log 2026-10-24T11:25:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:22Z seq: 20, 2026-10-24T11:25:22Z loggedAtMs: 1792841110862, 2026-10-24T11:25:22Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:22Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:25:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:22Z status: 204, 2026-10-24T11:25:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110862, 2026-10-24T11:25:22Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:22Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:22Z } 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z console.log 2026-10-24T11:25:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:22Z seq: 21, 2026-10-24T11:25:22Z loggedAtMs: 1792841110862, 2026-10-24T11:25:22Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:22Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:25:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:22Z status: 204, 2026-10-24T11:25:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110862, 2026-10-24T11:25:22Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:22Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:22Z } 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z console.log 2026-10-24T11:25:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:22Z seq: 22, 2026-10-24T11:25:22Z loggedAtMs: 1792841110862, 2026-10-24T11:25:22Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:22Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:22Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3', 2026-10-24T11:25:22Z requestedAtMs: 1792841110862, 2026-10-24T11:25:22Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5 2026-10-24T11:25:22Z } 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:22Z 2026-10-24T11:25:22Z console.log 2026-10-24T11:25:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:22Z seq: 23, 2026-10-24T11:25:22Z loggedAtMs: 1792841110862, 2026-10-24T11:25:22Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:22Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:22Z status: 204, 2026-10-24T11:25:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110862, 2026-10-24T11:25:23Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:23Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:23Z } 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z console.log 2026-10-24T11:25:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:23Z seq: 24, 2026-10-24T11:25:23Z loggedAtMs: 1792841110863, 2026-10-24T11:25:23Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:23Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:23Z status: 204, 2026-10-24T11:25:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110862, 2026-10-24T11:25:23Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:23Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:23Z } 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z console.log 2026-10-24T11:25:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:23Z seq: 25, 2026-10-24T11:25:23Z loggedAtMs: 1792841110863, 2026-10-24T11:25:23Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:23Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:25:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:23Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.5', 2026-10-24T11:25:23Z requestedAtMs: 1792841110863, 2026-10-24T11:25:23Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:25:23Z } 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z console.log 2026-10-24T11:25:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:23Z seq: 26, 2026-10-24T11:25:23Z loggedAtMs: 1792841110863, 2026-10-24T11:25:23Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:23Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:25:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:23Z status: 204, 2026-10-24T11:25:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110863, 2026-10-24T11:25:23Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:23Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:23Z } 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z console.log 2026-10-24T11:25:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:23Z seq: 27, 2026-10-24T11:25:23Z loggedAtMs: 1792841110863, 2026-10-24T11:25:23Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:23Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:25:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:23Z status: 204, 2026-10-24T11:25:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110863, 2026-10-24T11:25:23Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:23Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:23Z } 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z console.log 2026-10-24T11:25:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:23Z seq: 28, 2026-10-24T11:25:23Z loggedAtMs: 1792841110863, 2026-10-24T11:25:23Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:23Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:23Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:25:23Z requestedAtMs: 1792841110863, 2026-10-24T11:25:23Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5 2026-10-24T11:25:23Z } 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z console.log 2026-10-24T11:25:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:23Z seq: 29, 2026-10-24T11:25:23Z loggedAtMs: 1792841110863, 2026-10-24T11:25:23Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:23Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:23Z status: 204, 2026-10-24T11:25:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110863, 2026-10-24T11:25:23Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:23Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:23Z } 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z console.log 2026-10-24T11:25:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:23Z seq: 30, 2026-10-24T11:25:23Z loggedAtMs: 1792841110863, 2026-10-24T11:25:23Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:23Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:23Z status: 204, 2026-10-24T11:25:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110863, 2026-10-24T11:25:23Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:23Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:23Z } 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z console.log 2026-10-24T11:25:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:23Z seq: 31, 2026-10-24T11:25:23Z loggedAtMs: 1792841110864, 2026-10-24T11:25:23Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:23Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:25:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:23Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.5', 2026-10-24T11:25:23Z requestedAtMs: 1792841110864, 2026-10-24T11:25:23Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5 2026-10-24T11:25:23Z } 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z console.log 2026-10-24T11:25:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:23Z seq: 32, 2026-10-24T11:25:23Z loggedAtMs: 1792841110864, 2026-10-24T11:25:23Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:23Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:25:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:23Z status: 204, 2026-10-24T11:25:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110864, 2026-10-24T11:25:23Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:23Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:23Z } 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z console.log 2026-10-24T11:25:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:23Z seq: 33, 2026-10-24T11:25:23Z loggedAtMs: 1792841110864, 2026-10-24T11:25:23Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:23Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:25:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:23Z status: 204, 2026-10-24T11:25:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110864, 2026-10-24T11:25:23Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:23Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:23Z } 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z console.log 2026-10-24T11:25:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:23Z seq: 34, 2026-10-24T11:25:23Z loggedAtMs: 1792841110864, 2026-10-24T11:25:23Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:23Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:25:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:23Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5', 2026-10-24T11:25:23Z requestedAtMs: 1792841110864, 2026-10-24T11:25:23Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5 2026-10-24T11:25:23Z } 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z console.log 2026-10-24T11:25:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:23Z seq: 35, 2026-10-24T11:25:23Z loggedAtMs: 1792841110864, 2026-10-24T11:25:23Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:23Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:25:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:23Z status: 204, 2026-10-24T11:25:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110864, 2026-10-24T11:25:23Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:23Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:23Z } 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z console.log 2026-10-24T11:25:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:23Z seq: 36, 2026-10-24T11:25:23Z loggedAtMs: 1792841110865, 2026-10-24T11:25:23Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:23Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:25:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:23Z status: 204, 2026-10-24T11:25:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110864, 2026-10-24T11:25:23Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:23Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:23Z } 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z console.log 2026-10-24T11:25:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:23Z seq: 37, 2026-10-24T11:25:23Z loggedAtMs: 1792841110865, 2026-10-24T11:25:23Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:23Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:25:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:23Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.5', 2026-10-24T11:25:23Z requestedAtMs: 1792841110865, 2026-10-24T11:25:23Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:25:23Z } 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:23Z 2026-10-24T11:25:23Z console.log 2026-10-24T11:25:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:23Z seq: 38, 2026-10-24T11:25:23Z loggedAtMs: 1792841110865, 2026-10-24T11:25:24Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:24Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:25:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:24Z status: 204, 2026-10-24T11:25:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:24Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110865, 2026-10-24T11:25:24Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:24Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:24Z } 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z console.log 2026-10-24T11:25:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:24Z seq: 39, 2026-10-24T11:25:24Z loggedAtMs: 1792841110865, 2026-10-24T11:25:24Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:24Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:25:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:24Z status: 204, 2026-10-24T11:25:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:24Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110865, 2026-10-24T11:25:24Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:24Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:24Z } 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z console.log 2026-10-24T11:25:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:24Z seq: 40, 2026-10-24T11:25:24Z loggedAtMs: 1792841110865, 2026-10-24T11:25:24Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:24Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:24Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6', 2026-10-24T11:25:24Z requestedAtMs: 1792841110865, 2026-10-24T11:25:24Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5 2026-10-24T11:25:24Z } 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z console.log 2026-10-24T11:25:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:24Z seq: 41, 2026-10-24T11:25:24Z loggedAtMs: 1792841110865, 2026-10-24T11:25:24Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:24Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:24Z status: 204, 2026-10-24T11:25:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:24Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110865, 2026-10-24T11:25:24Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:24Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:24Z } 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z console.log 2026-10-24T11:25:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:24Z seq: 42, 2026-10-24T11:25:24Z loggedAtMs: 1792841110866, 2026-10-24T11:25:24Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:24Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:24Z status: 204, 2026-10-24T11:25:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:24Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110865, 2026-10-24T11:25:24Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:24Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:24Z } 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z console.log 2026-10-24T11:25:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:24Z seq: 43, 2026-10-24T11:25:24Z loggedAtMs: 1792841110866, 2026-10-24T11:25:24Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:24Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:25:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:24Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.5', 2026-10-24T11:25:24Z requestedAtMs: 1792841110866, 2026-10-24T11:25:24Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7 2026-10-24T11:25:24Z } 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z console.log 2026-10-24T11:25:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:24Z seq: 44, 2026-10-24T11:25:24Z loggedAtMs: 1792841110866, 2026-10-24T11:25:24Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:24Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:25:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:24Z status: 204, 2026-10-24T11:25:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:24Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110866, 2026-10-24T11:25:24Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:24Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:24Z } 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z console.log 2026-10-24T11:25:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:24Z seq: 45, 2026-10-24T11:25:24Z loggedAtMs: 1792841110866, 2026-10-24T11:25:24Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:24Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:25:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:24Z status: 204, 2026-10-24T11:25:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:24Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110866, 2026-10-24T11:25:24Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:24Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:24Z } 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z console.log 2026-10-24T11:25:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:24Z seq: 46, 2026-10-24T11:25:24Z loggedAtMs: 1792841110866, 2026-10-24T11:25:24Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:24Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:25:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:24Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7', 2026-10-24T11:25:24Z requestedAtMs: 1792841110866, 2026-10-24T11:25:24Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5 2026-10-24T11:25:24Z } 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z console.log 2026-10-24T11:25:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:24Z seq: 47, 2026-10-24T11:25:24Z loggedAtMs: 1792841110866, 2026-10-24T11:25:24Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:24Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:25:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:24Z status: 204, 2026-10-24T11:25:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:24Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110866, 2026-10-24T11:25:24Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:24Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:24Z } 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z console.log 2026-10-24T11:25:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:24Z seq: 48, 2026-10-24T11:25:24Z loggedAtMs: 1792841110866, 2026-10-24T11:25:24Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:24Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:25:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:24Z status: 204, 2026-10-24T11:25:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:24Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110866, 2026-10-24T11:25:24Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:24Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:24Z } 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z console.log 2026-10-24T11:25:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:24Z seq: 49, 2026-10-24T11:25:24Z loggedAtMs: 1792841110867, 2026-10-24T11:25:24Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:24Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:25:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:24Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.5', 2026-10-24T11:25:24Z requestedAtMs: 1792841110867, 2026-10-24T11:25:24Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8 2026-10-24T11:25:24Z } 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z console.log 2026-10-24T11:25:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:24Z seq: 50, 2026-10-24T11:25:24Z loggedAtMs: 1792841110867, 2026-10-24T11:25:24Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:24Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:25:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:24Z status: 204, 2026-10-24T11:25:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:24Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110867, 2026-10-24T11:25:24Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:24Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:24Z } 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z console.log 2026-10-24T11:25:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:24Z seq: 51, 2026-10-24T11:25:24Z loggedAtMs: 1792841110867, 2026-10-24T11:25:24Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:24Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:25:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:24Z status: 204, 2026-10-24T11:25:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:24Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110867, 2026-10-24T11:25:24Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:24Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:24Z } 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z console.log 2026-10-24T11:25:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:24Z seq: 52, 2026-10-24T11:25:24Z loggedAtMs: 1792841110867, 2026-10-24T11:25:24Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:24Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:25:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:24Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8', 2026-10-24T11:25:24Z requestedAtMs: 1792841110867, 2026-10-24T11:25:24Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5 2026-10-24T11:25:24Z } 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:24Z 2026-10-24T11:25:24Z console.log 2026-10-24T11:25:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:24Z seq: 53, 2026-10-24T11:25:24Z loggedAtMs: 1792841110867, 2026-10-24T11:25:25Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:25Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:25:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:25Z status: 204, 2026-10-24T11:25:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110867, 2026-10-24T11:25:25Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:25Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:25Z } 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z console.log 2026-10-24T11:25:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:25Z seq: 54, 2026-10-24T11:25:25Z loggedAtMs: 1792841110867, 2026-10-24T11:25:25Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:25Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:25:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:25Z status: 204, 2026-10-24T11:25:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110867, 2026-10-24T11:25:25Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:25Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:25Z } 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z console.log 2026-10-24T11:25:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:25Z seq: 55, 2026-10-24T11:25:25Z loggedAtMs: 1792841110867, 2026-10-24T11:25:25Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:25Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:25:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:25Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.5', 2026-10-24T11:25:25Z requestedAtMs: 1792841110867, 2026-10-24T11:25:25Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9 2026-10-24T11:25:25Z } 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z console.log 2026-10-24T11:25:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:25Z seq: 56, 2026-10-24T11:25:25Z loggedAtMs: 1792841110868, 2026-10-24T11:25:25Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:25Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:25:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:25Z status: 204, 2026-10-24T11:25:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110868, 2026-10-24T11:25:25Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:25Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:25Z } 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z console.log 2026-10-24T11:25:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:25Z seq: 57, 2026-10-24T11:25:25Z loggedAtMs: 1792841110868, 2026-10-24T11:25:25Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:25Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:25:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:25Z status: 204, 2026-10-24T11:25:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110868, 2026-10-24T11:25:25Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:25Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:25Z } 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z console.log 2026-10-24T11:25:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:25Z seq: 58, 2026-10-24T11:25:25Z loggedAtMs: 1792841110868, 2026-10-24T11:25:25Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:25Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:25:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:25Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9', 2026-10-24T11:25:25Z requestedAtMs: 1792841110868, 2026-10-24T11:25:25Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5 2026-10-24T11:25:25Z } 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z console.log 2026-10-24T11:25:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:25Z seq: 59, 2026-10-24T11:25:25Z loggedAtMs: 1792841110868, 2026-10-24T11:25:25Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:25Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:25:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:25Z status: 204, 2026-10-24T11:25:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110868, 2026-10-24T11:25:25Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:25Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:25Z } 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z console.log 2026-10-24T11:25:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:25Z seq: 60, 2026-10-24T11:25:25Z loggedAtMs: 1792841110868, 2026-10-24T11:25:25Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:25Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:25:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:25Z status: 204, 2026-10-24T11:25:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110868, 2026-10-24T11:25:25Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:25Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:25Z } 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z console.log 2026-10-24T11:25:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:25Z seq: 61, 2026-10-24T11:25:25Z loggedAtMs: 1792841110868, 2026-10-24T11:25:25Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:25Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:25:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:25Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.5', 2026-10-24T11:25:25Z requestedAtMs: 1792841110868, 2026-10-24T11:25:25Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:25:25Z } 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z console.log 2026-10-24T11:25:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:25Z seq: 62, 2026-10-24T11:25:25Z loggedAtMs: 1792841110869, 2026-10-24T11:25:25Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:25Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:25:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:25Z status: 204, 2026-10-24T11:25:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110869, 2026-10-24T11:25:25Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:25Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:25Z } 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z console.log 2026-10-24T11:25:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:25Z seq: 63, 2026-10-24T11:25:25Z loggedAtMs: 1792841110869, 2026-10-24T11:25:25Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:25Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:25:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:25Z status: 204, 2026-10-24T11:25:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110869, 2026-10-24T11:25:25Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:25Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:25Z } 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z console.log 2026-10-24T11:25:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:25Z seq: 64, 2026-10-24T11:25:25Z loggedAtMs: 1792841110869, 2026-10-24T11:25:25Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:25Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:25:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:25Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10', 2026-10-24T11:25:25Z requestedAtMs: 1792841110869, 2026-10-24T11:25:25Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:25:25Z } 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z console.log 2026-10-24T11:25:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:25Z seq: 65, 2026-10-24T11:25:25Z loggedAtMs: 1792841110869, 2026-10-24T11:25:25Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:25Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:25:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:25Z status: 204, 2026-10-24T11:25:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110869, 2026-10-24T11:25:25Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:25Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:25Z } 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z console.log 2026-10-24T11:25:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:25Z seq: 66, 2026-10-24T11:25:25Z loggedAtMs: 1792841110869, 2026-10-24T11:25:25Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:25Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:25:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:25Z status: 204, 2026-10-24T11:25:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110869, 2026-10-24T11:25:25Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:25Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:25Z } 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:25Z 2026-10-24T11:25:25Z console.log 2026-10-24T11:25:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:25Z seq: 1, 2026-10-24T11:25:25Z loggedAtMs: 1792841110897, 2026-10-24T11:25:25Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:25Z playerTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:25Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:25:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:25Z requestUrl: '/subtitle-range?streamIndex=0&startTimeSeconds=8.5&endTimeSeconds=10', 2026-10-24T11:25:26Z requestedAtMs: 1792841110897, 2026-10-24T11:25:26Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:25:26Z } 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z console.log 2026-10-24T11:25:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:26Z seq: 2, 2026-10-24T11:25:26Z loggedAtMs: 1792841110898, 2026-10-24T11:25:26Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:26Z playerTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:26Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:25:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:26Z status: 200, 2026-10-24T11:25:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110898, 2026-10-24T11:25:26Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:26Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:26Z } 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z console.log 2026-10-24T11:25:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:26Z seq: 3, 2026-10-24T11:25:26Z loggedAtMs: 1792841110898, 2026-10-24T11:25:26Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:25:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:26Z playerTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:26Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:25:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:26Z status: 200, 2026-10-24T11:25:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110898, 2026-10-24T11:25:26Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:26Z receivedAtMs: 1792841110898, 2026-10-24T11:25:26Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:25:26Z blobBytes: 0 2026-10-24T11:25:26Z } 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z console.log 2026-10-24T11:25:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:26Z seq: 1, 2026-10-24T11:25:26Z loggedAtMs: 1792841110924, 2026-10-24T11:25:26Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:26Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:26Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:26Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:25:26Z requestedAtMs: 1792841110924, 2026-10-24T11:25:26Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:25:26Z } 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z console.log 2026-10-24T11:25:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:26Z seq: 2, 2026-10-24T11:25:26Z loggedAtMs: 1792841110926, 2026-10-24T11:25:26Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:26Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:26Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:26Z status: 204, 2026-10-24T11:25:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110925, 2026-10-24T11:25:26Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:26Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:26Z } 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z console.log 2026-10-24T11:25:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:26Z seq: 3, 2026-10-24T11:25:26Z loggedAtMs: 1792841110926, 2026-10-24T11:25:26Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:26Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:26Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:26Z status: 204, 2026-10-24T11:25:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110925, 2026-10-24T11:25:26Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:26Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:26Z } 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z console.log 2026-10-24T11:25:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:26Z seq: 4, 2026-10-24T11:25:26Z loggedAtMs: 1792841110927, 2026-10-24T11:25:26Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:26Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:26Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:25:26Z requestedAtMs: 1792841110927, 2026-10-24T11:25:26Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:25:26Z } 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z console.log 2026-10-24T11:25:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:26Z seq: 5, 2026-10-24T11:25:26Z loggedAtMs: 1792841110927, 2026-10-24T11:25:26Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:26Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:26Z status: 204, 2026-10-24T11:25:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110927, 2026-10-24T11:25:26Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:26Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:26Z } 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z console.log 2026-10-24T11:25:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:26Z seq: 6, 2026-10-24T11:25:26Z loggedAtMs: 1792841110927, 2026-10-24T11:25:26Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:26Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:26Z status: 204, 2026-10-24T11:25:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110927, 2026-10-24T11:25:26Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:26Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:26Z } 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z console.log 2026-10-24T11:25:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:26Z seq: 7, 2026-10-24T11:25:26Z loggedAtMs: 1792841110927, 2026-10-24T11:25:26Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:26Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:26Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:25:26Z requestedAtMs: 1792841110927, 2026-10-24T11:25:26Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:25:26Z } 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z console.log 2026-10-24T11:25:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:26Z seq: 8, 2026-10-24T11:25:26Z loggedAtMs: 1792841110927, 2026-10-24T11:25:26Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:26Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:26Z status: 204, 2026-10-24T11:25:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110927, 2026-10-24T11:25:26Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:26Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:26Z } 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z console.log 2026-10-24T11:25:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:26Z seq: 9, 2026-10-24T11:25:26Z loggedAtMs: 1792841110928, 2026-10-24T11:25:26Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:26Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:26Z status: 204, 2026-10-24T11:25:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110927, 2026-10-24T11:25:26Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:26Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:26Z } 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z console.log 2026-10-24T11:25:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:26Z seq: 10, 2026-10-24T11:25:26Z loggedAtMs: 1792841110928, 2026-10-24T11:25:26Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:26Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:26Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6', 2026-10-24T11:25:26Z requestedAtMs: 1792841110928, 2026-10-24T11:25:26Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:25:26Z } 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z console.log 2026-10-24T11:25:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:26Z seq: 11, 2026-10-24T11:25:26Z loggedAtMs: 1792841110928, 2026-10-24T11:25:26Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:26Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:26Z status: 204, 2026-10-24T11:25:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110928, 2026-10-24T11:25:26Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:26Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:26Z } 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:26Z 2026-10-24T11:25:26Z console.log 2026-10-24T11:25:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:26Z seq: 12, 2026-10-24T11:25:26Z loggedAtMs: 1792841110928, 2026-10-24T11:25:26Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:26Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:26Z status: 204, 2026-10-24T11:25:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110928, 2026-10-24T11:25:27Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:27Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:27Z } 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z console.log 2026-10-24T11:25:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:27Z seq: 1, 2026-10-24T11:25:27Z loggedAtMs: 1792841110957, 2026-10-24T11:25:27Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:27Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:27Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:27Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:25:27Z requestedAtMs: 1792841110957, 2026-10-24T11:25:27Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:25:27Z } 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z console.log 2026-10-24T11:25:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:27Z seq: 2, 2026-10-24T11:25:27Z loggedAtMs: 1792841110958, 2026-10-24T11:25:27Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:27Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:27Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:27Z status: 204, 2026-10-24T11:25:27Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110958, 2026-10-24T11:25:27Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:27Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:27Z } 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z console.log 2026-10-24T11:25:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:27Z seq: 3, 2026-10-24T11:25:27Z loggedAtMs: 1792841110958, 2026-10-24T11:25:27Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:27Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:27Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:27Z status: 204, 2026-10-24T11:25:27Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110958, 2026-10-24T11:25:27Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:27Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:27Z } 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z console.log 2026-10-24T11:25:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:27Z seq: 4, 2026-10-24T11:25:27Z loggedAtMs: 1792841110959, 2026-10-24T11:25:27Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:27Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:27Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1', 2026-10-24T11:25:27Z requestedAtMs: 1792841110959, 2026-10-24T11:25:27Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:25:27Z } 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z console.log 2026-10-24T11:25:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:27Z seq: 5, 2026-10-24T11:25:27Z loggedAtMs: 1792841110959, 2026-10-24T11:25:27Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:27Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:27Z status: 204, 2026-10-24T11:25:27Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110959, 2026-10-24T11:25:27Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:27Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:27Z } 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z console.log 2026-10-24T11:25:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:27Z seq: 6, 2026-10-24T11:25:27Z loggedAtMs: 1792841110959, 2026-10-24T11:25:27Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:27Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:27Z status: 204, 2026-10-24T11:25:27Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110959, 2026-10-24T11:25:27Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:27Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:27Z } 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z console.log 2026-10-24T11:25:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:27Z seq: 7, 2026-10-24T11:25:27Z loggedAtMs: 1792841110959, 2026-10-24T11:25:27Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:27Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:27Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:25:27Z requestedAtMs: 1792841110959, 2026-10-24T11:25:27Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:25:27Z } 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z console.log 2026-10-24T11:25:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:27Z seq: 8, 2026-10-24T11:25:27Z loggedAtMs: 1792841110960, 2026-10-24T11:25:27Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:27Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:27Z status: 204, 2026-10-24T11:25:27Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110960, 2026-10-24T11:25:27Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:27Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:27Z } 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z console.log 2026-10-24T11:25:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:27Z seq: 9, 2026-10-24T11:25:27Z loggedAtMs: 1792841110960, 2026-10-24T11:25:27Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:27Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:27Z status: 204, 2026-10-24T11:25:27Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110960, 2026-10-24T11:25:27Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:27Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:27Z } 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z console.log 2026-10-24T11:25:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:27Z seq: 10, 2026-10-24T11:25:27Z loggedAtMs: 1792841110960, 2026-10-24T11:25:27Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:27Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:27Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3', 2026-10-24T11:25:27Z requestedAtMs: 1792841110960, 2026-10-24T11:25:27Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:25:27Z } 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z console.log 2026-10-24T11:25:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:27Z seq: 11, 2026-10-24T11:25:27Z loggedAtMs: 1792841110960, 2026-10-24T11:25:27Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:27Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:27Z status: 204, 2026-10-24T11:25:27Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110960, 2026-10-24T11:25:27Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:27Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:27Z } 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z console.log 2026-10-24T11:25:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:27Z seq: 12, 2026-10-24T11:25:27Z loggedAtMs: 1792841110960, 2026-10-24T11:25:27Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:27Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:27Z status: 204, 2026-10-24T11:25:27Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110960, 2026-10-24T11:25:27Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:27Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:27Z } 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z console.log 2026-10-24T11:25:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:27Z seq: 13, 2026-10-24T11:25:27Z loggedAtMs: 1792841110960, 2026-10-24T11:25:27Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:27Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:27Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:25:27Z requestedAtMs: 1792841110960, 2026-10-24T11:25:27Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5 2026-10-24T11:25:27Z } 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:27Z 2026-10-24T11:25:27Z console.log 2026-10-24T11:25:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:27Z seq: 14, 2026-10-24T11:25:27Z loggedAtMs: 1792841110961, 2026-10-24T11:25:27Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:28Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:28Z status: 204, 2026-10-24T11:25:28Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110961, 2026-10-24T11:25:28Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:28Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:28Z } 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z console.log 2026-10-24T11:25:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:28Z seq: 15, 2026-10-24T11:25:28Z loggedAtMs: 1792841110961, 2026-10-24T11:25:28Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:28Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:28Z status: 204, 2026-10-24T11:25:28Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110961, 2026-10-24T11:25:28Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:28Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:28Z } 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z console.log 2026-10-24T11:25:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:28Z seq: 16, 2026-10-24T11:25:28Z loggedAtMs: 1792841110961, 2026-10-24T11:25:28Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:28Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:25:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:28Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5', 2026-10-24T11:25:28Z requestedAtMs: 1792841110961, 2026-10-24T11:25:28Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:25:28Z } 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z console.log 2026-10-24T11:25:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:28Z seq: 17, 2026-10-24T11:25:28Z loggedAtMs: 1792841110961, 2026-10-24T11:25:28Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:28Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:25:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:28Z status: 204, 2026-10-24T11:25:28Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110961, 2026-10-24T11:25:28Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:28Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:28Z } 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z console.log 2026-10-24T11:25:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:28Z seq: 18, 2026-10-24T11:25:28Z loggedAtMs: 1792841110961, 2026-10-24T11:25:28Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:28Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:25:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:28Z status: 204, 2026-10-24T11:25:28Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110961, 2026-10-24T11:25:28Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:28Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:28Z } 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z console.log 2026-10-24T11:25:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:28Z seq: 19, 2026-10-24T11:25:28Z loggedAtMs: 1792841110961, 2026-10-24T11:25:28Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:28Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:28Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6', 2026-10-24T11:25:28Z requestedAtMs: 1792841110961, 2026-10-24T11:25:28Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7 2026-10-24T11:25:28Z } 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z console.log 2026-10-24T11:25:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:28Z seq: 20, 2026-10-24T11:25:28Z loggedAtMs: 1792841110961, 2026-10-24T11:25:28Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:28Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:28Z status: 204, 2026-10-24T11:25:28Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110961, 2026-10-24T11:25:28Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:28Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:28Z } 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z console.log 2026-10-24T11:25:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:28Z seq: 21, 2026-10-24T11:25:28Z loggedAtMs: 1792841110962, 2026-10-24T11:25:28Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:28Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:28Z status: 204, 2026-10-24T11:25:28Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110961, 2026-10-24T11:25:28Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:28Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:28Z } 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z console.log 2026-10-24T11:25:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:28Z seq: 22, 2026-10-24T11:25:28Z loggedAtMs: 1792841110962, 2026-10-24T11:25:28Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:28Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:25:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:28Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7', 2026-10-24T11:25:28Z requestedAtMs: 1792841110962, 2026-10-24T11:25:28Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8 2026-10-24T11:25:28Z } 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z console.log 2026-10-24T11:25:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:28Z seq: 23, 2026-10-24T11:25:28Z loggedAtMs: 1792841110962, 2026-10-24T11:25:28Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:28Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:25:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:28Z status: 204, 2026-10-24T11:25:28Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110962, 2026-10-24T11:25:28Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:28Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:28Z } 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z console.log 2026-10-24T11:25:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:28Z seq: 24, 2026-10-24T11:25:28Z loggedAtMs: 1792841110962, 2026-10-24T11:25:28Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:28Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:25:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:28Z status: 204, 2026-10-24T11:25:28Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110962, 2026-10-24T11:25:28Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:28Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:28Z } 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z console.log 2026-10-24T11:25:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:28Z seq: 25, 2026-10-24T11:25:28Z loggedAtMs: 1792841110962, 2026-10-24T11:25:28Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:28Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:25:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:28Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8', 2026-10-24T11:25:28Z requestedAtMs: 1792841110962, 2026-10-24T11:25:28Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9 2026-10-24T11:25:28Z } 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:28Z console.log 2026-10-24T11:25:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:28Z seq: 26, 2026-10-24T11:25:28Z loggedAtMs: 1792841110962, 2026-10-24T11:25:28Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:28Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:25:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:28Z status: 204, 2026-10-24T11:25:28Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110962, 2026-10-24T11:25:28Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:28Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:28Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:28Z } 2026-10-24T11:25:28Z 2026-10-24T11:25:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z console.log 2026-10-24T11:25:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:29Z seq: 27, 2026-10-24T11:25:29Z loggedAtMs: 1792841110962, 2026-10-24T11:25:29Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:29Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:25:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:29Z status: 204, 2026-10-24T11:25:29Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:29Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:29Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110962, 2026-10-24T11:25:29Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:29Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:29Z } 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z console.log 2026-10-24T11:25:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:29Z seq: 28, 2026-10-24T11:25:29Z loggedAtMs: 1792841110963, 2026-10-24T11:25:29Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:29Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:25:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:29Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9', 2026-10-24T11:25:29Z requestedAtMs: 1792841110963, 2026-10-24T11:25:29Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:25:29Z } 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z console.log 2026-10-24T11:25:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:29Z seq: 29, 2026-10-24T11:25:29Z loggedAtMs: 1792841110963, 2026-10-24T11:25:29Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:29Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:25:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:29Z status: 204, 2026-10-24T11:25:29Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:29Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:29Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110963, 2026-10-24T11:25:29Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:29Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:29Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:29Z } 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z console.log 2026-10-24T11:25:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:29Z seq: 30, 2026-10-24T11:25:29Z loggedAtMs: 1792841110963, 2026-10-24T11:25:29Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:29Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:25:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:29Z status: 204, 2026-10-24T11:25:29Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:29Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:29Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110963, 2026-10-24T11:25:29Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:29Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:29Z } 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z console.log 2026-10-24T11:25:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:29Z seq: 31, 2026-10-24T11:25:29Z loggedAtMs: 1792841110963, 2026-10-24T11:25:29Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:29Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:25:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:29Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10', 2026-10-24T11:25:29Z requestedAtMs: 1792841110963, 2026-10-24T11:25:29Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11 2026-10-24T11:25:29Z } 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z console.log 2026-10-24T11:25:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:29Z seq: 32, 2026-10-24T11:25:29Z loggedAtMs: 1792841110963, 2026-10-24T11:25:29Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:29Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:25:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:29Z status: 204, 2026-10-24T11:25:29Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:29Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:29Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110963, 2026-10-24T11:25:29Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:25:29Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:29Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:29Z } 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z console.log 2026-10-24T11:25:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:29Z seq: 33, 2026-10-24T11:25:29Z loggedAtMs: 1792841110963, 2026-10-24T11:25:29Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:29Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:25:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:29Z status: 204, 2026-10-24T11:25:29Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:29Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:29Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110963, 2026-10-24T11:25:29Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:25:29Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:29Z } 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z console.log 2026-10-24T11:25:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:29Z seq: 34, 2026-10-24T11:25:29Z loggedAtMs: 1792841110964, 2026-10-24T11:25:29Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:29Z requestId: 'prefetch-3-11000', 2026-10-24T11:25:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:29Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=11', 2026-10-24T11:25:29Z requestedAtMs: 1792841110964, 2026-10-24T11:25:29Z requestedVideoTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:25:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12 2026-10-24T11:25:29Z } 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z console.log 2026-10-24T11:25:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:29Z seq: 35, 2026-10-24T11:25:29Z loggedAtMs: 1792841110964, 2026-10-24T11:25:29Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:29Z requestId: 'prefetch-3-11000', 2026-10-24T11:25:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:29Z status: 204, 2026-10-24T11:25:29Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:29Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:29Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110964, 2026-10-24T11:25:29Z requestedVideoTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:25:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:25:29Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:29Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:29Z } 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z console.log 2026-10-24T11:25:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:29Z seq: 36, 2026-10-24T11:25:29Z loggedAtMs: 1792841110964, 2026-10-24T11:25:29Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:29Z requestId: 'prefetch-3-11000', 2026-10-24T11:25:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:29Z status: 204, 2026-10-24T11:25:29Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:29Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:29Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110964, 2026-10-24T11:25:29Z requestedVideoTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:25:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:25:29Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:29Z } 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z console.log 2026-10-24T11:25:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:29Z seq: 37, 2026-10-24T11:25:29Z loggedAtMs: 1792841110964, 2026-10-24T11:25:29Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:29Z requestId: 'prefetch-3-12000', 2026-10-24T11:25:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:29Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=12', 2026-10-24T11:25:29Z requestedAtMs: 1792841110964, 2026-10-24T11:25:29Z requestedVideoTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:25:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13 2026-10-24T11:25:29Z } 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z console.log 2026-10-24T11:25:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:29Z seq: 38, 2026-10-24T11:25:29Z loggedAtMs: 1792841110964, 2026-10-24T11:25:29Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:29Z requestId: 'prefetch-3-12000', 2026-10-24T11:25:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:29Z status: 204, 2026-10-24T11:25:29Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:29Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:29Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110964, 2026-10-24T11:25:29Z requestedVideoTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:25:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13, 2026-10-24T11:25:29Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:29Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:29Z } 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:29Z 2026-10-24T11:25:29Z console.log 2026-10-24T11:25:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:29Z seq: 39, 2026-10-24T11:25:29Z loggedAtMs: 1792841110964, 2026-10-24T11:25:29Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:29Z requestId: 'prefetch-3-12000', 2026-10-24T11:25:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:29Z status: 204, 2026-10-24T11:25:29Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110964, 2026-10-24T11:25:30Z requestedVideoTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:25:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13, 2026-10-24T11:25:30Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:30Z } 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z console.log 2026-10-24T11:25:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:30Z seq: 40, 2026-10-24T11:25:30Z loggedAtMs: 1792841110964, 2026-10-24T11:25:30Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:30Z requestId: 'prefetch-3-13000', 2026-10-24T11:25:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:30Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=13', 2026-10-24T11:25:30Z requestedAtMs: 1792841110964, 2026-10-24T11:25:30Z requestedVideoTimeSeconds: 13, 2026-10-24T11:25:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14 2026-10-24T11:25:30Z } 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z console.log 2026-10-24T11:25:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:30Z seq: 41, 2026-10-24T11:25:30Z loggedAtMs: 1792841110965, 2026-10-24T11:25:30Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:30Z requestId: 'prefetch-3-13000', 2026-10-24T11:25:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:30Z status: 204, 2026-10-24T11:25:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110965, 2026-10-24T11:25:30Z requestedVideoTimeSeconds: 13, 2026-10-24T11:25:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14, 2026-10-24T11:25:30Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:30Z } 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z console.log 2026-10-24T11:25:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:30Z seq: 42, 2026-10-24T11:25:30Z loggedAtMs: 1792841110965, 2026-10-24T11:25:30Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:30Z requestId: 'prefetch-3-13000', 2026-10-24T11:25:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:30Z status: 204, 2026-10-24T11:25:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110965, 2026-10-24T11:25:30Z requestedVideoTimeSeconds: 13, 2026-10-24T11:25:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14, 2026-10-24T11:25:30Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:30Z } 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z console.log 2026-10-24T11:25:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:30Z seq: 43, 2026-10-24T11:25:30Z loggedAtMs: 1792841110965, 2026-10-24T11:25:30Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:30Z requestId: 'prefetch-3-14000', 2026-10-24T11:25:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:30Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=14', 2026-10-24T11:25:30Z requestedAtMs: 1792841110965, 2026-10-24T11:25:30Z requestedVideoTimeSeconds: 14, 2026-10-24T11:25:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15 2026-10-24T11:25:30Z } 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z console.log 2026-10-24T11:25:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:30Z seq: 44, 2026-10-24T11:25:30Z loggedAtMs: 1792841110965, 2026-10-24T11:25:30Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:30Z requestId: 'prefetch-3-14000', 2026-10-24T11:25:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:30Z status: 204, 2026-10-24T11:25:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110965, 2026-10-24T11:25:30Z requestedVideoTimeSeconds: 14, 2026-10-24T11:25:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15, 2026-10-24T11:25:30Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:30Z } 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z console.log 2026-10-24T11:25:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:30Z seq: 45, 2026-10-24T11:25:30Z loggedAtMs: 1792841110965, 2026-10-24T11:25:30Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:30Z requestId: 'prefetch-3-14000', 2026-10-24T11:25:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:30Z status: 204, 2026-10-24T11:25:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110965, 2026-10-24T11:25:30Z requestedVideoTimeSeconds: 14, 2026-10-24T11:25:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15, 2026-10-24T11:25:30Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:30Z } 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z console.log 2026-10-24T11:25:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:30Z seq: 46, 2026-10-24T11:25:30Z loggedAtMs: 1792841110965, 2026-10-24T11:25:30Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:30Z requestId: 'prefetch-3-15000', 2026-10-24T11:25:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:30Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=15', 2026-10-24T11:25:30Z requestedAtMs: 1792841110965, 2026-10-24T11:25:30Z requestedVideoTimeSeconds: 15, 2026-10-24T11:25:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16 2026-10-24T11:25:30Z } 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z console.log 2026-10-24T11:25:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:30Z seq: 47, 2026-10-24T11:25:30Z loggedAtMs: 1792841110965, 2026-10-24T11:25:30Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:30Z requestId: 'prefetch-3-15000', 2026-10-24T11:25:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:30Z status: 204, 2026-10-24T11:25:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110965, 2026-10-24T11:25:30Z requestedVideoTimeSeconds: 15, 2026-10-24T11:25:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16, 2026-10-24T11:25:30Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:30Z } 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z console.log 2026-10-24T11:25:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:30Z seq: 48, 2026-10-24T11:25:30Z loggedAtMs: 1792841110965, 2026-10-24T11:25:30Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:30Z requestId: 'prefetch-3-15000', 2026-10-24T11:25:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:30Z status: 204, 2026-10-24T11:25:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110965, 2026-10-24T11:25:30Z requestedVideoTimeSeconds: 15, 2026-10-24T11:25:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16, 2026-10-24T11:25:30Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:30Z } 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z console.log 2026-10-24T11:25:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:30Z seq: 49, 2026-10-24T11:25:30Z loggedAtMs: 1792841110966, 2026-10-24T11:25:30Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:30Z requestId: 'prefetch-3-16000', 2026-10-24T11:25:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:30Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=16', 2026-10-24T11:25:30Z requestedAtMs: 1792841110966, 2026-10-24T11:25:30Z requestedVideoTimeSeconds: 16, 2026-10-24T11:25:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17 2026-10-24T11:25:30Z } 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z console.log 2026-10-24T11:25:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:30Z seq: 50, 2026-10-24T11:25:30Z loggedAtMs: 1792841110966, 2026-10-24T11:25:30Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:30Z requestId: 'prefetch-3-16000', 2026-10-24T11:25:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:30Z status: 204, 2026-10-24T11:25:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110966, 2026-10-24T11:25:30Z requestedVideoTimeSeconds: 16, 2026-10-24T11:25:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17, 2026-10-24T11:25:30Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:30Z } 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:30Z 2026-10-24T11:25:30Z console.log 2026-10-24T11:25:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:30Z seq: 51, 2026-10-24T11:25:30Z loggedAtMs: 1792841110966, 2026-10-24T11:25:30Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:30Z requestId: 'prefetch-3-16000', 2026-10-24T11:25:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:30Z status: 204, 2026-10-24T11:25:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110966, 2026-10-24T11:25:30Z requestedVideoTimeSeconds: 16, 2026-10-24T11:25:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17, 2026-10-24T11:25:31Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:31Z } 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z console.log 2026-10-24T11:25:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:31Z seq: 52, 2026-10-24T11:25:31Z loggedAtMs: 1792841110966, 2026-10-24T11:25:31Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:31Z requestId: 'prefetch-3-17250', 2026-10-24T11:25:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:31Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=17.25', 2026-10-24T11:25:31Z requestedAtMs: 1792841110966, 2026-10-24T11:25:31Z requestedVideoTimeSeconds: 17.25, 2026-10-24T11:25:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18.5 2026-10-24T11:25:31Z } 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z console.log 2026-10-24T11:25:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:31Z seq: 53, 2026-10-24T11:25:31Z loggedAtMs: 1792841110966, 2026-10-24T11:25:31Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:31Z requestId: 'prefetch-3-17250', 2026-10-24T11:25:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:31Z status: 204, 2026-10-24T11:25:31Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:31Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:31Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110966, 2026-10-24T11:25:31Z requestedVideoTimeSeconds: 17.25, 2026-10-24T11:25:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18.5, 2026-10-24T11:25:31Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:31Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:31Z } 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z console.log 2026-10-24T11:25:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:31Z seq: 54, 2026-10-24T11:25:31Z loggedAtMs: 1792841110966, 2026-10-24T11:25:31Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:31Z requestId: 'prefetch-3-17250', 2026-10-24T11:25:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:31Z status: 204, 2026-10-24T11:25:31Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:31Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:31Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110966, 2026-10-24T11:25:31Z requestedVideoTimeSeconds: 17.25, 2026-10-24T11:25:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18.5, 2026-10-24T11:25:31Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:31Z } 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z console.log 2026-10-24T11:25:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:31Z seq: 55, 2026-10-24T11:25:31Z loggedAtMs: 1792841110966, 2026-10-24T11:25:31Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:31Z requestId: 'prefetch-3-18500', 2026-10-24T11:25:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:31Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=18.5', 2026-10-24T11:25:31Z requestedAtMs: 1792841110966, 2026-10-24T11:25:31Z requestedVideoTimeSeconds: 18.5, 2026-10-24T11:25:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19.75 2026-10-24T11:25:31Z } 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z console.log 2026-10-24T11:25:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:31Z seq: 56, 2026-10-24T11:25:31Z loggedAtMs: 1792841110967, 2026-10-24T11:25:31Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:31Z requestId: 'prefetch-3-18500', 2026-10-24T11:25:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:31Z status: 204, 2026-10-24T11:25:31Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:31Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:31Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110967, 2026-10-24T11:25:31Z requestedVideoTimeSeconds: 18.5, 2026-10-24T11:25:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19.75, 2026-10-24T11:25:31Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:31Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:31Z } 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z console.log 2026-10-24T11:25:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:31Z seq: 57, 2026-10-24T11:25:31Z loggedAtMs: 1792841110967, 2026-10-24T11:25:31Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:31Z requestId: 'prefetch-3-18500', 2026-10-24T11:25:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:31Z status: 204, 2026-10-24T11:25:31Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:31Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:31Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110967, 2026-10-24T11:25:31Z requestedVideoTimeSeconds: 18.5, 2026-10-24T11:25:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19.75, 2026-10-24T11:25:31Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:31Z } 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z console.log 2026-10-24T11:25:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:31Z seq: 58, 2026-10-24T11:25:31Z loggedAtMs: 1792841110967, 2026-10-24T11:25:31Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:31Z requestId: 'prefetch-3-20000', 2026-10-24T11:25:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:31Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=20', 2026-10-24T11:25:31Z requestedAtMs: 1792841110967, 2026-10-24T11:25:31Z requestedVideoTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:25:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 21.5 2026-10-24T11:25:31Z } 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z console.log 2026-10-24T11:25:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:31Z seq: 59, 2026-10-24T11:25:31Z loggedAtMs: 1792841110967, 2026-10-24T11:25:31Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:31Z requestId: 'prefetch-3-20000', 2026-10-24T11:25:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:31Z status: 204, 2026-10-24T11:25:31Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:31Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:31Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110967, 2026-10-24T11:25:31Z requestedVideoTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:25:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 21.5, 2026-10-24T11:25:31Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:31Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:31Z } 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z console.log 2026-10-24T11:25:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:31Z seq: 60, 2026-10-24T11:25:31Z loggedAtMs: 1792841110967, 2026-10-24T11:25:31Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:31Z requestId: 'prefetch-3-20000', 2026-10-24T11:25:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:31Z status: 204, 2026-10-24T11:25:31Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:31Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:31Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110967, 2026-10-24T11:25:31Z requestedVideoTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:25:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 21.5, 2026-10-24T11:25:31Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:31Z } 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z console.log 2026-10-24T11:25:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:31Z seq: 61, 2026-10-24T11:25:31Z loggedAtMs: 1792841110967, 2026-10-24T11:25:31Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:31Z requestId: 'prefetch-3-21750', 2026-10-24T11:25:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:31Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=21.75', 2026-10-24T11:25:31Z requestedAtMs: 1792841110967, 2026-10-24T11:25:31Z requestedVideoTimeSeconds: 21.75, 2026-10-24T11:25:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 23.5 2026-10-24T11:25:31Z } 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z console.log 2026-10-24T11:25:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:31Z seq: 62, 2026-10-24T11:25:31Z loggedAtMs: 1792841110967, 2026-10-24T11:25:31Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:31Z requestId: 'prefetch-3-21750', 2026-10-24T11:25:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:31Z status: 204, 2026-10-24T11:25:31Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:31Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:31Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110967, 2026-10-24T11:25:31Z requestedVideoTimeSeconds: 21.75, 2026-10-24T11:25:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 23.5, 2026-10-24T11:25:31Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:31Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:31Z } 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:31Z 2026-10-24T11:25:31Z console.log 2026-10-24T11:25:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:31Z seq: 63, 2026-10-24T11:25:31Z loggedAtMs: 1792841110968, 2026-10-24T11:25:31Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:31Z requestId: 'prefetch-3-21750', 2026-10-24T11:25:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:31Z status: 204, 2026-10-24T11:25:31Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:31Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:31Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110967, 2026-10-24T11:25:31Z requestedVideoTimeSeconds: 21.75, 2026-10-24T11:25:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 23.5, 2026-10-24T11:25:31Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:32Z } 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z console.log 2026-10-24T11:25:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:32Z seq: 64, 2026-10-24T11:25:32Z loggedAtMs: 1792841110968, 2026-10-24T11:25:32Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:32Z requestId: 'prefetch-3-23750', 2026-10-24T11:25:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:32Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=23.75', 2026-10-24T11:25:32Z requestedAtMs: 1792841110968, 2026-10-24T11:25:32Z requestedVideoTimeSeconds: 23.75, 2026-10-24T11:25:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 25.75 2026-10-24T11:25:32Z } 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z console.log 2026-10-24T11:25:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:32Z seq: 65, 2026-10-24T11:25:32Z loggedAtMs: 1792841110968, 2026-10-24T11:25:32Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:32Z requestId: 'prefetch-3-23750', 2026-10-24T11:25:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:32Z status: 204, 2026-10-24T11:25:32Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:32Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:32Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110968, 2026-10-24T11:25:32Z requestedVideoTimeSeconds: 23.75, 2026-10-24T11:25:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 25.75, 2026-10-24T11:25:32Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:32Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:32Z } 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z console.log 2026-10-24T11:25:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:32Z seq: 66, 2026-10-24T11:25:32Z loggedAtMs: 1792841110968, 2026-10-24T11:25:32Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:32Z requestId: 'prefetch-3-23750', 2026-10-24T11:25:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:32Z status: 204, 2026-10-24T11:25:32Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:32Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:32Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110968, 2026-10-24T11:25:32Z requestedVideoTimeSeconds: 23.75, 2026-10-24T11:25:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 25.75, 2026-10-24T11:25:32Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:32Z } 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z console.log 2026-10-24T11:25:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:32Z seq: 67, 2026-10-24T11:25:32Z loggedAtMs: 1792841110968, 2026-10-24T11:25:32Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:32Z requestId: 'prefetch-3-26250', 2026-10-24T11:25:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:32Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=26.25', 2026-10-24T11:25:32Z requestedAtMs: 1792841110968, 2026-10-24T11:25:32Z requestedVideoTimeSeconds: 26.25, 2026-10-24T11:25:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 28.75 2026-10-24T11:25:32Z } 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z console.log 2026-10-24T11:25:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:32Z seq: 68, 2026-10-24T11:25:32Z loggedAtMs: 1792841110968, 2026-10-24T11:25:32Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:32Z requestId: 'prefetch-3-26250', 2026-10-24T11:25:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:32Z status: 204, 2026-10-24T11:25:32Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:32Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:32Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110968, 2026-10-24T11:25:32Z requestedVideoTimeSeconds: 26.25, 2026-10-24T11:25:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 28.75, 2026-10-24T11:25:32Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:32Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:32Z } 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z console.log 2026-10-24T11:25:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:32Z seq: 69, 2026-10-24T11:25:32Z loggedAtMs: 1792841110968, 2026-10-24T11:25:32Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:32Z requestId: 'prefetch-3-26250', 2026-10-24T11:25:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:32Z status: 204, 2026-10-24T11:25:32Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:32Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:32Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110968, 2026-10-24T11:25:32Z requestedVideoTimeSeconds: 26.25, 2026-10-24T11:25:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 28.75, 2026-10-24T11:25:32Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:32Z } 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z console.log 2026-10-24T11:25:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:32Z seq: 70, 2026-10-24T11:25:32Z loggedAtMs: 1792841110968, 2026-10-24T11:25:32Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:32Z requestId: 'prefetch-3-29000', 2026-10-24T11:25:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:32Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=29', 2026-10-24T11:25:32Z requestedAtMs: 1792841110968, 2026-10-24T11:25:32Z requestedVideoTimeSeconds: 29, 2026-10-24T11:25:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 31.75 2026-10-24T11:25:32Z } 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z console.log 2026-10-24T11:25:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:32Z seq: 71, 2026-10-24T11:25:32Z loggedAtMs: 1792841110969, 2026-10-24T11:25:32Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:32Z requestId: 'prefetch-3-29000', 2026-10-24T11:25:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:32Z status: 204, 2026-10-24T11:25:32Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:32Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:32Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110969, 2026-10-24T11:25:32Z requestedVideoTimeSeconds: 29, 2026-10-24T11:25:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 31.75, 2026-10-24T11:25:32Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:32Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:32Z } 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z console.log 2026-10-24T11:25:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:32Z seq: 72, 2026-10-24T11:25:32Z loggedAtMs: 1792841110973, 2026-10-24T11:25:32Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:32Z requestId: 'prefetch-3-29000', 2026-10-24T11:25:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:32Z status: 204, 2026-10-24T11:25:32Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:32Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:32Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110969, 2026-10-24T11:25:32Z requestedVideoTimeSeconds: 29, 2026-10-24T11:25:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 31.75, 2026-10-24T11:25:32Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:32Z } 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z console.log 2026-10-24T11:25:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:32Z seq: 73, 2026-10-24T11:25:32Z loggedAtMs: 1792841110973, 2026-10-24T11:25:32Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:32Z requestId: 'prefetch-3-32250', 2026-10-24T11:25:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:32Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=32.25', 2026-10-24T11:25:32Z requestedAtMs: 1792841110973, 2026-10-24T11:25:32Z requestedVideoTimeSeconds: 32.25, 2026-10-24T11:25:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 35.5 2026-10-24T11:25:32Z } 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z console.log 2026-10-24T11:25:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:32Z seq: 74, 2026-10-24T11:25:32Z loggedAtMs: 1792841110973, 2026-10-24T11:25:32Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:32Z requestId: 'prefetch-3-32250', 2026-10-24T11:25:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:32Z status: 204, 2026-10-24T11:25:32Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:32Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:32Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110973, 2026-10-24T11:25:32Z requestedVideoTimeSeconds: 32.25, 2026-10-24T11:25:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 35.5, 2026-10-24T11:25:32Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:32Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:32Z } 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:32Z 2026-10-24T11:25:32Z console.log 2026-10-24T11:25:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:32Z seq: 75, 2026-10-24T11:25:32Z loggedAtMs: 1792841110973, 2026-10-24T11:25:32Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:32Z requestId: 'prefetch-3-32250', 2026-10-24T11:25:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:32Z status: 204, 2026-10-24T11:25:32Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:32Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:33Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110973, 2026-10-24T11:25:33Z requestedVideoTimeSeconds: 32.25, 2026-10-24T11:25:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 35.5, 2026-10-24T11:25:33Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:33Z } 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z console.log 2026-10-24T11:25:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:33Z seq: 76, 2026-10-24T11:25:33Z loggedAtMs: 1792841110973, 2026-10-24T11:25:33Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:33Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:33Z requestId: 'prefetch-3-36000', 2026-10-24T11:25:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:33Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=36', 2026-10-24T11:25:33Z requestedAtMs: 1792841110973, 2026-10-24T11:25:33Z requestedVideoTimeSeconds: 36, 2026-10-24T11:25:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 39.75 2026-10-24T11:25:33Z } 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z console.log 2026-10-24T11:25:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:33Z seq: 77, 2026-10-24T11:25:33Z loggedAtMs: 1792841110973, 2026-10-24T11:25:33Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:33Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:33Z requestId: 'prefetch-3-36000', 2026-10-24T11:25:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:33Z status: 204, 2026-10-24T11:25:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:33Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110973, 2026-10-24T11:25:33Z requestedVideoTimeSeconds: 36, 2026-10-24T11:25:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 39.75, 2026-10-24T11:25:33Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:33Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:33Z } 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z console.log 2026-10-24T11:25:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:33Z seq: 78, 2026-10-24T11:25:33Z loggedAtMs: 1792841110974, 2026-10-24T11:25:33Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:33Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:33Z requestId: 'prefetch-3-36000', 2026-10-24T11:25:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:33Z status: 204, 2026-10-24T11:25:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:33Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841110973, 2026-10-24T11:25:33Z requestedVideoTimeSeconds: 36, 2026-10-24T11:25:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 39.75, 2026-10-24T11:25:33Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:33Z } 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z console.log 2026-10-24T11:25:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:33Z seq: 1, 2026-10-24T11:25:33Z loggedAtMs: 1792841111011, 2026-10-24T11:25:33Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:33Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:33Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:33Z requestUrl: '/subtitle-range?streamIndex=0&startTimeSeconds=2&endTimeSeconds=2.5', 2026-10-24T11:25:33Z requestedAtMs: 1792841111011, 2026-10-24T11:25:33Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5 2026-10-24T11:25:33Z } 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z console.log 2026-10-24T11:25:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:33Z seq: 2, 2026-10-24T11:25:33Z loggedAtMs: 1792841111012, 2026-10-24T11:25:33Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:33Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:33Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:33Z status: 200, 2026-10-24T11:25:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:33Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111012, 2026-10-24T11:25:33Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:33Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:33Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:33Z } 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z console.log 2026-10-24T11:25:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:33Z seq: 3, 2026-10-24T11:25:33Z loggedAtMs: 1792841111013, 2026-10-24T11:25:33Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:25:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:33Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:33Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:33Z status: 200, 2026-10-24T11:25:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:33Z subtitleEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111012, 2026-10-24T11:25:33Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:33Z receivedAtMs: 1792841111012, 2026-10-24T11:25:33Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:25:33Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:25:33Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:25:33Z } 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z console.log 2026-10-24T11:25:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:33Z seq: 4, 2026-10-24T11:25:33Z loggedAtMs: 1792841111013, 2026-10-24T11:25:33Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:33Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:33Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:33Z requestUrl: '/subtitle-range?streamIndex=0&startTimeSeconds=3&endTimeSeconds=3.5', 2026-10-24T11:25:33Z requestedAtMs: 1792841111013, 2026-10-24T11:25:33Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5 2026-10-24T11:25:33Z } 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z console.log 2026-10-24T11:25:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:33Z seq: 5, 2026-10-24T11:25:33Z loggedAtMs: 1792841111014, 2026-10-24T11:25:33Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:33Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:33Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:33Z status: 200, 2026-10-24T11:25:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:33Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111014, 2026-10-24T11:25:33Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:33Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:33Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:33Z } 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z console.log 2026-10-24T11:25:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:33Z seq: 6, 2026-10-24T11:25:33Z loggedAtMs: 1792841111014, 2026-10-24T11:25:33Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:25:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:33Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:33Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:33Z status: 200, 2026-10-24T11:25:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:33Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111014, 2026-10-24T11:25:33Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:33Z receivedAtMs: 1792841111014, 2026-10-24T11:25:33Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:25:33Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:25:33Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:25:33Z } 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z console.log 2026-10-24T11:25:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:33Z seq: 7, 2026-10-24T11:25:33Z loggedAtMs: 1792841111014, 2026-10-24T11:25:33Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:33Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:33Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:33Z requestUrl: '/subtitle-range?streamIndex=0&startTimeSeconds=4&endTimeSeconds=4.5', 2026-10-24T11:25:33Z requestedAtMs: 1792841111014, 2026-10-24T11:25:33Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5 2026-10-24T11:25:33Z } 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:33Z 2026-10-24T11:25:33Z console.log 2026-10-24T11:25:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:33Z seq: 8, 2026-10-24T11:25:33Z loggedAtMs: 1792841111014, 2026-10-24T11:25:33Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:33Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:33Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:33Z status: 200, 2026-10-24T11:25:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:34Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111014, 2026-10-24T11:25:34Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:34Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:34Z } 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z console.log 2026-10-24T11:25:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:34Z seq: 9, 2026-10-24T11:25:34Z loggedAtMs: 1792841111015, 2026-10-24T11:25:34Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:25:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:34Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:34Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:34Z status: 200, 2026-10-24T11:25:34Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:34Z subtitleEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111014, 2026-10-24T11:25:34Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:34Z receivedAtMs: 1792841111015, 2026-10-24T11:25:34Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:25:34Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:25:34Z } 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z console.log 2026-10-24T11:25:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:34Z seq: 10, 2026-10-24T11:25:34Z loggedAtMs: 1792841111015, 2026-10-24T11:25:34Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:34Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:34Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:25:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:34Z requestUrl: '/subtitle-range?streamIndex=0&startTimeSeconds=5&endTimeSeconds=5.5', 2026-10-24T11:25:34Z requestedAtMs: 1792841111015, 2026-10-24T11:25:34Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5 2026-10-24T11:25:34Z } 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z console.log 2026-10-24T11:25:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:34Z seq: 11, 2026-10-24T11:25:34Z loggedAtMs: 1792841111015, 2026-10-24T11:25:34Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:34Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:34Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:25:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:34Z status: 200, 2026-10-24T11:25:34Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:34Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111015, 2026-10-24T11:25:34Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:34Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:34Z } 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z console.log 2026-10-24T11:25:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:34Z seq: 12, 2026-10-24T11:25:34Z loggedAtMs: 1792841111016, 2026-10-24T11:25:34Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:25:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:34Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:34Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:25:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:34Z status: 200, 2026-10-24T11:25:34Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:34Z subtitleEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111015, 2026-10-24T11:25:34Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:34Z receivedAtMs: 1792841111015, 2026-10-24T11:25:34Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:25:34Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:25:34Z } 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z console.log 2026-10-24T11:25:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:34Z seq: 13, 2026-10-24T11:25:34Z loggedAtMs: 1792841111016, 2026-10-24T11:25:34Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:34Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:34Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:34Z requestUrl: '/subtitle-range?streamIndex=0&startTimeSeconds=6&endTimeSeconds=6.5', 2026-10-24T11:25:34Z requestedAtMs: 1792841111016, 2026-10-24T11:25:34Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5 2026-10-24T11:25:34Z } 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z console.log 2026-10-24T11:25:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:34Z seq: 14, 2026-10-24T11:25:34Z loggedAtMs: 1792841111016, 2026-10-24T11:25:34Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:34Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:34Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:34Z status: 200, 2026-10-24T11:25:34Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:34Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111016, 2026-10-24T11:25:34Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:34Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:34Z } 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z console.log 2026-10-24T11:25:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:34Z seq: 15, 2026-10-24T11:25:34Z loggedAtMs: 1792841111016, 2026-10-24T11:25:34Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:25:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:34Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:34Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:34Z status: 200, 2026-10-24T11:25:34Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:34Z subtitleEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111016, 2026-10-24T11:25:34Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:34Z receivedAtMs: 1792841111016, 2026-10-24T11:25:34Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:25:34Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:25:34Z } 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z console.log 2026-10-24T11:25:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:34Z seq: 16, 2026-10-24T11:25:34Z loggedAtMs: 1792841111016, 2026-10-24T11:25:34Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:34Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:34Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:25:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:34Z requestUrl: '/subtitle-range?streamIndex=0&startTimeSeconds=7&endTimeSeconds=7.5', 2026-10-24T11:25:34Z requestedAtMs: 1792841111016, 2026-10-24T11:25:34Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5 2026-10-24T11:25:34Z } 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z console.log 2026-10-24T11:25:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:34Z seq: 17, 2026-10-24T11:25:34Z loggedAtMs: 1792841111017, 2026-10-24T11:25:34Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:34Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:34Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:25:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:34Z status: 200, 2026-10-24T11:25:34Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:34Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111017, 2026-10-24T11:25:34Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:34Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:34Z } 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z console.log 2026-10-24T11:25:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:34Z seq: 18, 2026-10-24T11:25:34Z loggedAtMs: 1792841111017, 2026-10-24T11:25:34Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:25:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:34Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:34Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:25:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:34Z status: 200, 2026-10-24T11:25:34Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:34Z subtitleEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111017, 2026-10-24T11:25:34Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:34Z receivedAtMs: 1792841111017, 2026-10-24T11:25:34Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:25:34Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:25:34Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:25:34Z } 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:34Z 2026-10-24T11:25:34Z console.log 2026-10-24T11:25:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:35Z seq: 19, 2026-10-24T11:25:35Z loggedAtMs: 1792841111017, 2026-10-24T11:25:35Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:35Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:35Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:25:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:35Z requestUrl: '/subtitle-range?streamIndex=0&startTimeSeconds=8&endTimeSeconds=8.5', 2026-10-24T11:25:35Z requestedAtMs: 1792841111017, 2026-10-24T11:25:35Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5 2026-10-24T11:25:35Z } 2026-10-24T11:25:35Z 2026-10-24T11:25:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:35Z 2026-10-24T11:25:35Z console.log 2026-10-24T11:25:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:35Z seq: 20, 2026-10-24T11:25:35Z loggedAtMs: 1792841111017, 2026-10-24T11:25:35Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:35Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:35Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:25:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:35Z status: 200, 2026-10-24T11:25:35Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:35Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:35Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111017, 2026-10-24T11:25:35Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:35Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:35Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:35Z } 2026-10-24T11:25:35Z 2026-10-24T11:25:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:35Z 2026-10-24T11:25:35Z console.log 2026-10-24T11:25:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:35Z seq: 21, 2026-10-24T11:25:35Z loggedAtMs: 1792841111018, 2026-10-24T11:25:35Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:25:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:35Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:35Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:25:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:35Z status: 200, 2026-10-24T11:25:35Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:35Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:35Z subtitleEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111017, 2026-10-24T11:25:35Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:35Z receivedAtMs: 1792841111017, 2026-10-24T11:25:35Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:25:35Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:25:35Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:25:35Z } 2026-10-24T11:25:35Z 2026-10-24T11:25:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:35Z 2026-10-24T11:25:35Z console.log 2026-10-24T11:25:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:35Z seq: 22, 2026-10-24T11:25:35Z loggedAtMs: 1792841111018, 2026-10-24T11:25:35Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:35Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:35Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:25:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:35Z requestUrl: '/subtitle-range?streamIndex=0&startTimeSeconds=9&endTimeSeconds=9.5', 2026-10-24T11:25:35Z requestedAtMs: 1792841111018, 2026-10-24T11:25:35Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5 2026-10-24T11:25:35Z } 2026-10-24T11:25:35Z 2026-10-24T11:25:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:35Z 2026-10-24T11:25:35Z console.log 2026-10-24T11:25:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:35Z seq: 23, 2026-10-24T11:25:35Z loggedAtMs: 1792841111018, 2026-10-24T11:25:35Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:35Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:35Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:25:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:35Z status: 200, 2026-10-24T11:25:35Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:35Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:35Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111018, 2026-10-24T11:25:35Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:35Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:35Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:35Z } 2026-10-24T11:25:35Z 2026-10-24T11:25:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:35Z 2026-10-24T11:25:35Z console.log 2026-10-24T11:25:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:35Z seq: 24, 2026-10-24T11:25:35Z loggedAtMs: 1792841111018, 2026-10-24T11:25:35Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:25:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:35Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:35Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:25:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:35Z status: 200, 2026-10-24T11:25:35Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:35Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:35Z subtitleEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111018, 2026-10-24T11:25:35Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:35Z receivedAtMs: 1792841111018, 2026-10-24T11:25:35Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:25:35Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:25:35Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:25:35Z } 2026-10-24T11:25:35Z 2026-10-24T11:25:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:35Z 2026-10-24T11:25:35Z console.log 2026-10-24T11:25:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:35Z seq: 25, 2026-10-24T11:25:35Z loggedAtMs: 1792841111019, 2026-10-24T11:25:35Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:35Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:35Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:25:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:35Z requestUrl: '/subtitle-range?streamIndex=0&startTimeSeconds=10&endTimeSeconds=10.5', 2026-10-24T11:25:35Z requestedAtMs: 1792841111019, 2026-10-24T11:25:35Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10.5 2026-10-24T11:25:35Z } 2026-10-24T11:25:35Z 2026-10-24T11:25:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:35Z 2026-10-24T11:25:35Z console.log 2026-10-24T11:25:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:35Z seq: 26, 2026-10-24T11:25:35Z loggedAtMs: 1792841111019, 2026-10-24T11:25:35Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:35Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:35Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:25:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:35Z status: 200, 2026-10-24T11:25:35Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:35Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:35Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111019, 2026-10-24T11:25:35Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10.5, 2026-10-24T11:25:35Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:35Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:35Z } 2026-10-24T11:25:35Z 2026-10-24T11:25:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:35Z 2026-10-24T11:25:35Z console.log 2026-10-24T11:25:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:35Z seq: 27, 2026-10-24T11:25:35Z loggedAtMs: 1792841111019, 2026-10-24T11:25:35Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:25:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:35Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:35Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:25:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:35Z status: 200, 2026-10-24T11:25:35Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:35Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:35Z subtitleEndTimeSeconds: 10.5, 2026-10-24T11:25:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111019, 2026-10-24T11:25:35Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10.5, 2026-10-24T11:25:35Z receivedAtMs: 1792841111019, 2026-10-24T11:25:35Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:25:35Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:25:35Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:25:35Z } 2026-10-24T11:25:35Z 2026-10-24T11:25:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:35Z 2026-10-24T11:25:35Z console.log 2026-10-24T11:25:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:35Z seq: 28, 2026-10-24T11:25:35Z loggedAtMs: 1792841111019, 2026-10-24T11:25:35Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:35Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:35Z requestId: 'prefetch-3-11000', 2026-10-24T11:25:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:35Z requestUrl: '/subtitle-range?streamIndex=0&startTimeSeconds=11&endTimeSeconds=11.5', 2026-10-24T11:25:35Z requestedAtMs: 1792841111019, 2026-10-24T11:25:35Z requestedVideoTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:25:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11.5 2026-10-24T11:25:35Z } 2026-10-24T11:25:35Z 2026-10-24T11:25:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:35Z 2026-10-24T11:25:35Z console.log 2026-10-24T11:25:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:35Z seq: 29, 2026-10-24T11:25:35Z loggedAtMs: 1792841111020, 2026-10-24T11:25:35Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:35Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:35Z requestId: 'prefetch-3-11000', 2026-10-24T11:25:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:36Z status: 200, 2026-10-24T11:25:36Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:36Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:36Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111020, 2026-10-24T11:25:36Z requestedVideoTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:25:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11.5, 2026-10-24T11:25:36Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:36Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:36Z } 2026-10-24T11:25:36Z 2026-10-24T11:25:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:36Z 2026-10-24T11:25:36Z console.log 2026-10-24T11:25:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:36Z seq: 30, 2026-10-24T11:25:36Z loggedAtMs: 1792841111020, 2026-10-24T11:25:36Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:25:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:36Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:36Z requestId: 'prefetch-3-11000', 2026-10-24T11:25:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:36Z status: 200, 2026-10-24T11:25:36Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:36Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:25:36Z subtitleEndTimeSeconds: 11.5, 2026-10-24T11:25:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111020, 2026-10-24T11:25:36Z requestedVideoTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:25:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11.5, 2026-10-24T11:25:36Z receivedAtMs: 1792841111020, 2026-10-24T11:25:36Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:25:36Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:25:36Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:25:36Z } 2026-10-24T11:25:36Z 2026-10-24T11:25:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:36Z 2026-10-24T11:25:36Z console.log 2026-10-24T11:25:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:36Z seq: 31, 2026-10-24T11:25:36Z loggedAtMs: 1792841111020, 2026-10-24T11:25:36Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:36Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:36Z requestId: 'prefetch-3-12000', 2026-10-24T11:25:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:36Z requestUrl: '/subtitle-range?streamIndex=0&startTimeSeconds=12&endTimeSeconds=12', 2026-10-24T11:25:36Z requestedAtMs: 1792841111020, 2026-10-24T11:25:36Z requestedVideoTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:25:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12 2026-10-24T11:25:36Z } 2026-10-24T11:25:36Z 2026-10-24T11:25:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:36Z 2026-10-24T11:25:36Z console.log 2026-10-24T11:25:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:36Z seq: 32, 2026-10-24T11:25:36Z loggedAtMs: 1792841111020, 2026-10-24T11:25:36Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:36Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:36Z requestId: 'prefetch-3-12000', 2026-10-24T11:25:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:36Z status: 200, 2026-10-24T11:25:36Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:36Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:36Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111020, 2026-10-24T11:25:36Z requestedVideoTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:25:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:25:36Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:36Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:36Z } 2026-10-24T11:25:36Z 2026-10-24T11:25:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:36Z 2026-10-24T11:25:36Z console.log 2026-10-24T11:25:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:36Z seq: 33, 2026-10-24T11:25:36Z loggedAtMs: 1792841111021, 2026-10-24T11:25:36Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:25:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:36Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:36Z requestId: 'prefetch-3-12000', 2026-10-24T11:25:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:36Z status: 200, 2026-10-24T11:25:36Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:36Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:25:36Z subtitleEndTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:25:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111020, 2026-10-24T11:25:36Z requestedVideoTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:25:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:25:36Z receivedAtMs: 1792841111021, 2026-10-24T11:25:36Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:25:36Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:25:36Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:25:36Z } 2026-10-24T11:25:36Z 2026-10-24T11:25:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:36Z 2026-10-24T11:25:36Z console.log 2026-10-24T11:25:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:36Z seq: 1, 2026-10-24T11:25:36Z loggedAtMs: 1792841111046, 2026-10-24T11:25:36Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:36Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:36Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:36Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:36Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:25:36Z requestedAtMs: 1792841111046, 2026-10-24T11:25:36Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:25:36Z } 2026-10-24T11:25:36Z 2026-10-24T11:25:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:36Z 2026-10-24T11:25:36Z console.log 2026-10-24T11:25:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:36Z seq: 2, 2026-10-24T11:25:36Z loggedAtMs: 1792841111046, 2026-10-24T11:25:36Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:36Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:36Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:36Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:36Z status: 204, 2026-10-24T11:25:36Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:36Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:36Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111046, 2026-10-24T11:25:36Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:36Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:36Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:36Z } 2026-10-24T11:25:36Z 2026-10-24T11:25:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:36Z 2026-10-24T11:25:36Z console.log 2026-10-24T11:25:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:36Z seq: 3, 2026-10-24T11:25:36Z loggedAtMs: 1792841111047, 2026-10-24T11:25:36Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:36Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:36Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:36Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:36Z status: 204, 2026-10-24T11:25:36Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:36Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:36Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111046, 2026-10-24T11:25:36Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:36Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:36Z } 2026-10-24T11:25:36Z 2026-10-24T11:25:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:36Z 2026-10-24T11:25:36Z console.log 2026-10-24T11:25:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:36Z seq: 4, 2026-10-24T11:25:36Z loggedAtMs: 1792841111047, 2026-10-24T11:25:36Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:36Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:36Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:25:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:36Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:25:36Z requestedAtMs: 1792841111047, 2026-10-24T11:25:36Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:25:36Z } 2026-10-24T11:25:36Z 2026-10-24T11:25:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:36Z 2026-10-24T11:25:36Z console.log 2026-10-24T11:25:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:36Z seq: 5, 2026-10-24T11:25:36Z loggedAtMs: 1792841111047, 2026-10-24T11:25:36Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:36Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:36Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:25:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:36Z status: 204, 2026-10-24T11:25:36Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:36Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:36Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111047, 2026-10-24T11:25:36Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:36Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:36Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:36Z } 2026-10-24T11:25:36Z 2026-10-24T11:25:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:36Z 2026-10-24T11:25:36Z console.log 2026-10-24T11:25:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:36Z seq: 6, 2026-10-24T11:25:36Z loggedAtMs: 1792841111048, 2026-10-24T11:25:36Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:36Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:36Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:25:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:36Z status: 204, 2026-10-24T11:25:36Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:37Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:37Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111047, 2026-10-24T11:25:37Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:37Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:37Z } 2026-10-24T11:25:37Z 2026-10-24T11:25:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:37Z 2026-10-24T11:25:37Z console.log 2026-10-24T11:25:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:37Z seq: 7, 2026-10-24T11:25:37Z loggedAtMs: 1792841111048, 2026-10-24T11:25:37Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:37Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:37Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1', 2026-10-24T11:25:37Z requestedAtMs: 1792841111048, 2026-10-24T11:25:37Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:25:37Z } 2026-10-24T11:25:37Z 2026-10-24T11:25:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:37Z 2026-10-24T11:25:37Z console.log 2026-10-24T11:25:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:37Z seq: 8, 2026-10-24T11:25:37Z loggedAtMs: 1792841111048, 2026-10-24T11:25:37Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:37Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:37Z status: 204, 2026-10-24T11:25:37Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:37Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:37Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111048, 2026-10-24T11:25:37Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:37Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:37Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:37Z } 2026-10-24T11:25:37Z 2026-10-24T11:25:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:37Z 2026-10-24T11:25:37Z console.log 2026-10-24T11:25:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:37Z seq: 9, 2026-10-24T11:25:37Z loggedAtMs: 1792841111048, 2026-10-24T11:25:37Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:37Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:37Z status: 204, 2026-10-24T11:25:37Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:37Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:37Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111048, 2026-10-24T11:25:37Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:37Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:37Z } 2026-10-24T11:25:37Z 2026-10-24T11:25:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:37Z 2026-10-24T11:25:37Z console.log 2026-10-24T11:25:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:37Z seq: 10, 2026-10-24T11:25:37Z loggedAtMs: 1792841111048, 2026-10-24T11:25:37Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:37Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:25:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:37Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:25:37Z requestedAtMs: 1792841111048, 2026-10-24T11:25:37Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:25:37Z } 2026-10-24T11:25:37Z 2026-10-24T11:25:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:37Z 2026-10-24T11:25:37Z console.log 2026-10-24T11:25:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:37Z seq: 11, 2026-10-24T11:25:37Z loggedAtMs: 1792841111048, 2026-10-24T11:25:37Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:37Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:25:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:37Z status: 204, 2026-10-24T11:25:37Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:37Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:37Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111048, 2026-10-24T11:25:37Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:37Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:37Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:37Z } 2026-10-24T11:25:37Z 2026-10-24T11:25:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:37Z 2026-10-24T11:25:37Z console.log 2026-10-24T11:25:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:37Z seq: 12, 2026-10-24T11:25:37Z loggedAtMs: 1792841111049, 2026-10-24T11:25:37Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:37Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:25:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:37Z status: 204, 2026-10-24T11:25:37Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:37Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:37Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111048, 2026-10-24T11:25:37Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:37Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:37Z } 2026-10-24T11:25:37Z 2026-10-24T11:25:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:37Z 2026-10-24T11:25:37Z console.log 2026-10-24T11:25:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:37Z seq: 13, 2026-10-24T11:25:37Z loggedAtMs: 1792841111049, 2026-10-24T11:25:37Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:37Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:37Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:25:37Z requestedAtMs: 1792841111049, 2026-10-24T11:25:37Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5 2026-10-24T11:25:37Z } 2026-10-24T11:25:37Z 2026-10-24T11:25:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:37Z 2026-10-24T11:25:37Z console.log 2026-10-24T11:25:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:37Z seq: 14, 2026-10-24T11:25:37Z loggedAtMs: 1792841111049, 2026-10-24T11:25:37Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:37Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:37Z status: 204, 2026-10-24T11:25:37Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:37Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:37Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111049, 2026-10-24T11:25:37Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:37Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:37Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:37Z } 2026-10-24T11:25:37Z 2026-10-24T11:25:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:37Z 2026-10-24T11:25:37Z console.log 2026-10-24T11:25:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:37Z seq: 15, 2026-10-24T11:25:37Z loggedAtMs: 1792841111049, 2026-10-24T11:25:37Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:37Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:37Z status: 204, 2026-10-24T11:25:37Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:37Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:37Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111049, 2026-10-24T11:25:37Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:37Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:37Z } 2026-10-24T11:25:37Z 2026-10-24T11:25:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:37Z 2026-10-24T11:25:37Z console.log 2026-10-24T11:25:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:37Z seq: 16, 2026-10-24T11:25:37Z loggedAtMs: 1792841111049, 2026-10-24T11:25:37Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:37Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:25:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:37Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.5', 2026-10-24T11:25:37Z requestedAtMs: 1792841111049, 2026-10-24T11:25:38Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:25:38Z } 2026-10-24T11:25:38Z 2026-10-24T11:25:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:38Z 2026-10-24T11:25:38Z console.log 2026-10-24T11:25:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:38Z seq: 17, 2026-10-24T11:25:38Z loggedAtMs: 1792841111049, 2026-10-24T11:25:38Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:38Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:25:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:38Z status: 204, 2026-10-24T11:25:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:38Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111049, 2026-10-24T11:25:38Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:38Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:38Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:38Z } 2026-10-24T11:25:38Z 2026-10-24T11:25:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:38Z 2026-10-24T11:25:38Z console.log 2026-10-24T11:25:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:38Z seq: 18, 2026-10-24T11:25:38Z loggedAtMs: 1792841111049, 2026-10-24T11:25:38Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:38Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:25:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:38Z status: 204, 2026-10-24T11:25:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:38Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111049, 2026-10-24T11:25:38Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:38Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:38Z } 2026-10-24T11:25:38Z 2026-10-24T11:25:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:38Z 2026-10-24T11:25:38Z console.log 2026-10-24T11:25:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:38Z seq: 19, 2026-10-24T11:25:38Z loggedAtMs: 1792841111049, 2026-10-24T11:25:38Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:38Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:38Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3', 2026-10-24T11:25:38Z requestedAtMs: 1792841111049, 2026-10-24T11:25:38Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5 2026-10-24T11:25:38Z } 2026-10-24T11:25:38Z 2026-10-24T11:25:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:38Z 2026-10-24T11:25:38Z console.log 2026-10-24T11:25:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:38Z seq: 20, 2026-10-24T11:25:38Z loggedAtMs: 1792841111050, 2026-10-24T11:25:38Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:38Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:38Z status: 204, 2026-10-24T11:25:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:38Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111050, 2026-10-24T11:25:38Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:38Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:38Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:38Z } 2026-10-24T11:25:38Z 2026-10-24T11:25:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:38Z 2026-10-24T11:25:38Z console.log 2026-10-24T11:25:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:38Z seq: 21, 2026-10-24T11:25:38Z loggedAtMs: 1792841111050, 2026-10-24T11:25:38Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:38Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:38Z status: 204, 2026-10-24T11:25:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:38Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111050, 2026-10-24T11:25:38Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:38Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:38Z } 2026-10-24T11:25:38Z 2026-10-24T11:25:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:38Z 2026-10-24T11:25:38Z console.log 2026-10-24T11:25:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:38Z seq: 22, 2026-10-24T11:25:38Z loggedAtMs: 1792841111050, 2026-10-24T11:25:38Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:38Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:25:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:38Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.5', 2026-10-24T11:25:38Z requestedAtMs: 1792841111050, 2026-10-24T11:25:38Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:25:38Z } 2026-10-24T11:25:38Z 2026-10-24T11:25:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:38Z 2026-10-24T11:25:38Z console.log 2026-10-24T11:25:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:38Z seq: 23, 2026-10-24T11:25:38Z loggedAtMs: 1792841111050, 2026-10-24T11:25:38Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:38Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:25:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:38Z status: 204, 2026-10-24T11:25:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:38Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111050, 2026-10-24T11:25:38Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:38Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:38Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:38Z } 2026-10-24T11:25:38Z 2026-10-24T11:25:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:38Z 2026-10-24T11:25:38Z console.log 2026-10-24T11:25:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:38Z seq: 24, 2026-10-24T11:25:38Z loggedAtMs: 1792841111050, 2026-10-24T11:25:38Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:38Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:25:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:38Z status: 204, 2026-10-24T11:25:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:38Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111050, 2026-10-24T11:25:38Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:38Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:38Z } 2026-10-24T11:25:38Z 2026-10-24T11:25:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:38Z 2026-10-24T11:25:38Z console.log 2026-10-24T11:25:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:38Z seq: 25, 2026-10-24T11:25:38Z loggedAtMs: 1792841111050, 2026-10-24T11:25:38Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:38Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:38Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:25:38Z requestedAtMs: 1792841111050, 2026-10-24T11:25:38Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5 2026-10-24T11:25:38Z } 2026-10-24T11:25:38Z 2026-10-24T11:25:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:38Z 2026-10-24T11:25:38Z console.log 2026-10-24T11:25:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:38Z seq: 26, 2026-10-24T11:25:38Z loggedAtMs: 1792841111050, 2026-10-24T11:25:38Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:38Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:38Z status: 204, 2026-10-24T11:25:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:39Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111050, 2026-10-24T11:25:39Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:39Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:39Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:39Z } 2026-10-24T11:25:39Z 2026-10-24T11:25:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:39Z 2026-10-24T11:25:39Z console.log 2026-10-24T11:25:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:39Z seq: 27, 2026-10-24T11:25:39Z loggedAtMs: 1792841111051, 2026-10-24T11:25:39Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:39Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:39Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:39Z status: 204, 2026-10-24T11:25:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:39Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111050, 2026-10-24T11:25:39Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:39Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:39Z } 2026-10-24T11:25:39Z 2026-10-24T11:25:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:39Z 2026-10-24T11:25:39Z console.log 2026-10-24T11:25:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:39Z seq: 28, 2026-10-24T11:25:39Z loggedAtMs: 1792841111051, 2026-10-24T11:25:39Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:39Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:39Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:25:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:39Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.5', 2026-10-24T11:25:39Z requestedAtMs: 1792841111051, 2026-10-24T11:25:39Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5 2026-10-24T11:25:39Z } 2026-10-24T11:25:39Z 2026-10-24T11:25:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:39Z 2026-10-24T11:25:39Z console.log 2026-10-24T11:25:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:39Z seq: 29, 2026-10-24T11:25:39Z loggedAtMs: 1792841111051, 2026-10-24T11:25:39Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:39Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:39Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:25:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:39Z status: 204, 2026-10-24T11:25:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:39Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111051, 2026-10-24T11:25:39Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:39Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:39Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:39Z } 2026-10-24T11:25:39Z 2026-10-24T11:25:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:39Z 2026-10-24T11:25:39Z console.log 2026-10-24T11:25:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:39Z seq: 30, 2026-10-24T11:25:39Z loggedAtMs: 1792841111051, 2026-10-24T11:25:39Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:39Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:39Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:25:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:39Z status: 204, 2026-10-24T11:25:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:39Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111051, 2026-10-24T11:25:39Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:39Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:39Z } 2026-10-24T11:25:39Z 2026-10-24T11:25:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:39Z 2026-10-24T11:25:39Z console.log 2026-10-24T11:25:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:39Z seq: 31, 2026-10-24T11:25:39Z loggedAtMs: 1792841111051, 2026-10-24T11:25:39Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:39Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:39Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:25:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:39Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5', 2026-10-24T11:25:39Z requestedAtMs: 1792841111051, 2026-10-24T11:25:39Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5 2026-10-24T11:25:39Z } 2026-10-24T11:25:39Z 2026-10-24T11:25:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:39Z 2026-10-24T11:25:39Z console.log 2026-10-24T11:25:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:39Z seq: 32, 2026-10-24T11:25:39Z loggedAtMs: 1792841111051, 2026-10-24T11:25:39Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:39Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:39Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:25:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:39Z status: 204, 2026-10-24T11:25:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:39Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111051, 2026-10-24T11:25:39Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:39Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:39Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:39Z } 2026-10-24T11:25:39Z 2026-10-24T11:25:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:39Z 2026-10-24T11:25:39Z console.log 2026-10-24T11:25:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:39Z seq: 33, 2026-10-24T11:25:39Z loggedAtMs: 1792841111051, 2026-10-24T11:25:39Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:39Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:39Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:25:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:39Z status: 204, 2026-10-24T11:25:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:39Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111051, 2026-10-24T11:25:39Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:39Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:39Z } 2026-10-24T11:25:39Z 2026-10-24T11:25:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:39Z 2026-10-24T11:25:39Z console.log 2026-10-24T11:25:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:39Z seq: 34, 2026-10-24T11:25:39Z loggedAtMs: 1792841111052, 2026-10-24T11:25:39Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:39Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:39Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:25:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:39Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.5', 2026-10-24T11:25:39Z requestedAtMs: 1792841111052, 2026-10-24T11:25:39Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:25:39Z } 2026-10-24T11:25:39Z 2026-10-24T11:25:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:39Z 2026-10-24T11:25:39Z console.log 2026-10-24T11:25:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:39Z seq: 35, 2026-10-24T11:25:39Z loggedAtMs: 1792841111052, 2026-10-24T11:25:39Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:39Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:39Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:25:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:39Z status: 204, 2026-10-24T11:25:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:39Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111052, 2026-10-24T11:25:39Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:39Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:39Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:39Z } 2026-10-24T11:25:39Z 2026-10-24T11:25:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:39Z 2026-10-24T11:25:39Z console.log 2026-10-24T11:25:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:39Z seq: 36, 2026-10-24T11:25:40Z loggedAtMs: 1792841111055, 2026-10-24T11:25:40Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:40Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:40Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:25:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:40Z status: 204, 2026-10-24T11:25:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:40Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111052, 2026-10-24T11:25:40Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:40Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:40Z } 2026-10-24T11:25:40Z 2026-10-24T11:25:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:40Z 2026-10-24T11:25:40Z console.log 2026-10-24T11:25:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:40Z seq: 37, 2026-10-24T11:25:40Z loggedAtMs: 1792841111055, 2026-10-24T11:25:40Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:40Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:40Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:40Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6', 2026-10-24T11:25:40Z requestedAtMs: 1792841111055, 2026-10-24T11:25:40Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5 2026-10-24T11:25:40Z } 2026-10-24T11:25:40Z 2026-10-24T11:25:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:40Z 2026-10-24T11:25:40Z console.log 2026-10-24T11:25:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:40Z seq: 38, 2026-10-24T11:25:40Z loggedAtMs: 1792841111055, 2026-10-24T11:25:40Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:40Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:40Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:40Z status: 204, 2026-10-24T11:25:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:40Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111055, 2026-10-24T11:25:40Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:40Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:40Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:40Z } 2026-10-24T11:25:40Z 2026-10-24T11:25:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:40Z 2026-10-24T11:25:40Z console.log 2026-10-24T11:25:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:40Z seq: 39, 2026-10-24T11:25:40Z loggedAtMs: 1792841111055, 2026-10-24T11:25:40Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:40Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:40Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:40Z status: 204, 2026-10-24T11:25:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:40Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111055, 2026-10-24T11:25:40Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:40Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:40Z } 2026-10-24T11:25:40Z 2026-10-24T11:25:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:40Z 2026-10-24T11:25:40Z console.log 2026-10-24T11:25:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:40Z seq: 40, 2026-10-24T11:25:40Z loggedAtMs: 1792841111055, 2026-10-24T11:25:40Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:40Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:40Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:25:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:40Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.5', 2026-10-24T11:25:40Z requestedAtMs: 1792841111055, 2026-10-24T11:25:40Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7 2026-10-24T11:25:40Z } 2026-10-24T11:25:40Z 2026-10-24T11:25:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:40Z 2026-10-24T11:25:40Z console.log 2026-10-24T11:25:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:40Z seq: 41, 2026-10-24T11:25:40Z loggedAtMs: 1792841111056, 2026-10-24T11:25:40Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:40Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:40Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:25:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:40Z status: 204, 2026-10-24T11:25:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:40Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111056, 2026-10-24T11:25:40Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:40Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:40Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:40Z } 2026-10-24T11:25:40Z 2026-10-24T11:25:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:40Z 2026-10-24T11:25:40Z console.log 2026-10-24T11:25:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:40Z seq: 42, 2026-10-24T11:25:40Z loggedAtMs: 1792841111056, 2026-10-24T11:25:40Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:40Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:40Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:25:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:40Z status: 204, 2026-10-24T11:25:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:40Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111056, 2026-10-24T11:25:40Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:40Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:40Z } 2026-10-24T11:25:40Z 2026-10-24T11:25:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:40Z 2026-10-24T11:25:40Z console.log 2026-10-24T11:25:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:40Z seq: 43, 2026-10-24T11:25:40Z loggedAtMs: 1792841111056, 2026-10-24T11:25:40Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:40Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:40Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:25:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:40Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7', 2026-10-24T11:25:40Z requestedAtMs: 1792841111056, 2026-10-24T11:25:40Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5 2026-10-24T11:25:40Z } 2026-10-24T11:25:40Z 2026-10-24T11:25:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:40Z 2026-10-24T11:25:40Z console.log 2026-10-24T11:25:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:40Z seq: 44, 2026-10-24T11:25:40Z loggedAtMs: 1792841111056, 2026-10-24T11:25:40Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:40Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:40Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:25:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:40Z status: 204, 2026-10-24T11:25:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:40Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111056, 2026-10-24T11:25:40Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:40Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:40Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:40Z } 2026-10-24T11:25:40Z 2026-10-24T11:25:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:40Z 2026-10-24T11:25:40Z console.log 2026-10-24T11:25:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:40Z seq: 45, 2026-10-24T11:25:40Z loggedAtMs: 1792841111056, 2026-10-24T11:25:40Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:40Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:40Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:25:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:40Z status: 204, 2026-10-24T11:25:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:40Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111056, 2026-10-24T11:25:41Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:41Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:41Z } 2026-10-24T11:25:41Z 2026-10-24T11:25:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:41Z 2026-10-24T11:25:41Z console.log 2026-10-24T11:25:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:41Z seq: 46, 2026-10-24T11:25:41Z loggedAtMs: 1792841111056, 2026-10-24T11:25:41Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:41Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:41Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:25:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:41Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.5', 2026-10-24T11:25:41Z requestedAtMs: 1792841111056, 2026-10-24T11:25:41Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8 2026-10-24T11:25:41Z } 2026-10-24T11:25:41Z 2026-10-24T11:25:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:41Z 2026-10-24T11:25:41Z console.log 2026-10-24T11:25:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:41Z seq: 47, 2026-10-24T11:25:41Z loggedAtMs: 1792841111056, 2026-10-24T11:25:41Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:41Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:41Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:25:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:41Z status: 204, 2026-10-24T11:25:41Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:41Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:41Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111056, 2026-10-24T11:25:41Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:41Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:41Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:41Z } 2026-10-24T11:25:41Z 2026-10-24T11:25:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:41Z 2026-10-24T11:25:41Z console.log 2026-10-24T11:25:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:41Z seq: 48, 2026-10-24T11:25:41Z loggedAtMs: 1792841111056, 2026-10-24T11:25:41Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:41Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:41Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:25:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:41Z status: 204, 2026-10-24T11:25:41Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:41Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:41Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111056, 2026-10-24T11:25:41Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:41Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:41Z } 2026-10-24T11:25:41Z 2026-10-24T11:25:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:41Z 2026-10-24T11:25:41Z console.log 2026-10-24T11:25:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:41Z seq: 49, 2026-10-24T11:25:41Z loggedAtMs: 1792841111056, 2026-10-24T11:25:41Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:41Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:41Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:25:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:41Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8', 2026-10-24T11:25:41Z requestedAtMs: 1792841111056, 2026-10-24T11:25:41Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5 2026-10-24T11:25:41Z } 2026-10-24T11:25:41Z 2026-10-24T11:25:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:41Z 2026-10-24T11:25:41Z console.log 2026-10-24T11:25:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:41Z seq: 50, 2026-10-24T11:25:41Z loggedAtMs: 1792841111057, 2026-10-24T11:25:41Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:41Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:41Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:25:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:41Z status: 204, 2026-10-24T11:25:41Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:41Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:41Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111057, 2026-10-24T11:25:41Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:41Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:41Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:41Z } 2026-10-24T11:25:41Z 2026-10-24T11:25:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:41Z 2026-10-24T11:25:41Z console.log 2026-10-24T11:25:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:41Z seq: 51, 2026-10-24T11:25:41Z loggedAtMs: 1792841111057, 2026-10-24T11:25:41Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:41Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:41Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:25:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:41Z status: 204, 2026-10-24T11:25:41Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:41Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:41Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111057, 2026-10-24T11:25:41Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:41Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:41Z } 2026-10-24T11:25:41Z 2026-10-24T11:25:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:41Z 2026-10-24T11:25:41Z console.log 2026-10-24T11:25:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:41Z seq: 52, 2026-10-24T11:25:41Z loggedAtMs: 1792841111057, 2026-10-24T11:25:41Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:41Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:41Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:25:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:41Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.5', 2026-10-24T11:25:41Z requestedAtMs: 1792841111057, 2026-10-24T11:25:41Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9 2026-10-24T11:25:41Z } 2026-10-24T11:25:41Z 2026-10-24T11:25:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:41Z 2026-10-24T11:25:41Z console.log 2026-10-24T11:25:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:41Z seq: 53, 2026-10-24T11:25:41Z loggedAtMs: 1792841111057, 2026-10-24T11:25:41Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:41Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:41Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:25:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:41Z status: 204, 2026-10-24T11:25:41Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:41Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:41Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111057, 2026-10-24T11:25:41Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:41Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:41Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:41Z } 2026-10-24T11:25:41Z 2026-10-24T11:25:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:41Z 2026-10-24T11:25:41Z console.log 2026-10-24T11:25:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:41Z seq: 54, 2026-10-24T11:25:41Z loggedAtMs: 1792841111057, 2026-10-24T11:25:41Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:41Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:41Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:25:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:41Z status: 204, 2026-10-24T11:25:41Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:41Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:41Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111057, 2026-10-24T11:25:41Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:41Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:41Z } 2026-10-24T11:25:41Z 2026-10-24T11:25:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:41Z 2026-10-24T11:25:41Z console.log 2026-10-24T11:25:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:41Z seq: 55, 2026-10-24T11:25:41Z loggedAtMs: 1792841111057, 2026-10-24T11:25:41Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:42Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:42Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:25:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:42Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9', 2026-10-24T11:25:42Z requestedAtMs: 1792841111057, 2026-10-24T11:25:42Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5 2026-10-24T11:25:42Z } 2026-10-24T11:25:42Z 2026-10-24T11:25:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:42Z 2026-10-24T11:25:42Z console.log 2026-10-24T11:25:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:42Z seq: 56, 2026-10-24T11:25:42Z loggedAtMs: 1792841111057, 2026-10-24T11:25:42Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:42Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:42Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:25:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:42Z status: 204, 2026-10-24T11:25:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:42Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111057, 2026-10-24T11:25:42Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:42Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:42Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:42Z } 2026-10-24T11:25:42Z 2026-10-24T11:25:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:42Z 2026-10-24T11:25:42Z console.log 2026-10-24T11:25:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:42Z seq: 57, 2026-10-24T11:25:42Z loggedAtMs: 1792841111057, 2026-10-24T11:25:42Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:42Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:42Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:25:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:42Z status: 204, 2026-10-24T11:25:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:42Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111057, 2026-10-24T11:25:42Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:42Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:42Z } 2026-10-24T11:25:42Z 2026-10-24T11:25:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:42Z 2026-10-24T11:25:42Z console.log 2026-10-24T11:25:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:42Z seq: 58, 2026-10-24T11:25:42Z loggedAtMs: 1792841111057, 2026-10-24T11:25:42Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:42Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:42Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:25:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:42Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.5', 2026-10-24T11:25:42Z requestedAtMs: 1792841111057, 2026-10-24T11:25:42Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:25:42Z } 2026-10-24T11:25:42Z 2026-10-24T11:25:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:42Z 2026-10-24T11:25:42Z console.log 2026-10-24T11:25:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:42Z seq: 59, 2026-10-24T11:25:42Z loggedAtMs: 1792841111058, 2026-10-24T11:25:42Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:42Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:42Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:25:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:42Z status: 204, 2026-10-24T11:25:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:42Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111058, 2026-10-24T11:25:42Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:42Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:42Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:42Z } 2026-10-24T11:25:42Z 2026-10-24T11:25:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:42Z 2026-10-24T11:25:42Z console.log 2026-10-24T11:25:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:42Z seq: 60, 2026-10-24T11:25:42Z loggedAtMs: 1792841111058, 2026-10-24T11:25:42Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:42Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:42Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:25:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:42Z status: 204, 2026-10-24T11:25:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:42Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111058, 2026-10-24T11:25:42Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:42Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:42Z } 2026-10-24T11:25:42Z 2026-10-24T11:25:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:42Z 2026-10-24T11:25:42Z console.log 2026-10-24T11:25:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:42Z seq: 61, 2026-10-24T11:25:42Z loggedAtMs: 1792841111058, 2026-10-24T11:25:42Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:42Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:42Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:25:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:42Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10', 2026-10-24T11:25:42Z requestedAtMs: 1792841111058, 2026-10-24T11:25:42Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:25:42Z } 2026-10-24T11:25:42Z 2026-10-24T11:25:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:42Z 2026-10-24T11:25:42Z console.log 2026-10-24T11:25:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:42Z seq: 62, 2026-10-24T11:25:42Z loggedAtMs: 1792841111058, 2026-10-24T11:25:42Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:42Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:42Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:25:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:42Z status: 204, 2026-10-24T11:25:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:42Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111058, 2026-10-24T11:25:42Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:42Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:42Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:42Z } 2026-10-24T11:25:42Z 2026-10-24T11:25:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:42Z 2026-10-24T11:25:42Z console.log 2026-10-24T11:25:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:42Z seq: 63, 2026-10-24T11:25:42Z loggedAtMs: 1792841111058, 2026-10-24T11:25:42Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:42Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:42Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:25:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:42Z status: 204, 2026-10-24T11:25:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:42Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111058, 2026-10-24T11:25:42Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:42Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:42Z } 2026-10-24T11:25:42Z 2026-10-24T11:25:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:42Z 2026-10-24T11:25:42Z console.log 2026-10-24T11:25:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:42Z seq: 1, 2026-10-24T11:25:42Z loggedAtMs: 1792841111092, 2026-10-24T11:25:42Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:42Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:42Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:43Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:43Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:25:43Z requestedAtMs: 1792841111092, 2026-10-24T11:25:43Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:25:43Z } 2026-10-24T11:25:43Z 2026-10-24T11:25:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:43Z 2026-10-24T11:25:43Z console.log 2026-10-24T11:25:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:43Z seq: 2, 2026-10-24T11:25:43Z loggedAtMs: 1792841111093, 2026-10-24T11:25:43Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:43Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:43Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:43Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:43Z status: 204, 2026-10-24T11:25:43Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:43Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:43Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111093, 2026-10-24T11:25:43Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:43Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:43Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:43Z } 2026-10-24T11:25:43Z 2026-10-24T11:25:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:43Z 2026-10-24T11:25:43Z console.log 2026-10-24T11:25:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:43Z seq: 3, 2026-10-24T11:25:43Z loggedAtMs: 1792841111093, 2026-10-24T11:25:43Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:43Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:43Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:25:43Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:25:43Z status: 204, 2026-10-24T11:25:43Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:43Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:43Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111093, 2026-10-24T11:25:43Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:43Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:43Z } 2026-10-24T11:25:43Z 2026-10-24T11:25:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:43Z 2026-10-24T11:25:43Z console.log 2026-10-24T11:25:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:43Z seq: 4, 2026-10-24T11:25:43Z loggedAtMs: 1792841111093, 2026-10-24T11:25:43Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:43Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:43Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:25:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:43Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:25:43Z requestedAtMs: 1792841111093, 2026-10-24T11:25:43Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:25:43Z } 2026-10-24T11:25:43Z 2026-10-24T11:25:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:43Z 2026-10-24T11:25:43Z console.log 2026-10-24T11:25:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:43Z seq: 5, 2026-10-24T11:25:43Z loggedAtMs: 1792841111094, 2026-10-24T11:25:43Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:43Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:43Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:25:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:43Z status: 204, 2026-10-24T11:25:43Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:43Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:43Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111094, 2026-10-24T11:25:43Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:43Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:43Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:43Z } 2026-10-24T11:25:43Z 2026-10-24T11:25:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:43Z 2026-10-24T11:25:43Z console.log 2026-10-24T11:25:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:43Z seq: 6, 2026-10-24T11:25:43Z loggedAtMs: 1792841111094, 2026-10-24T11:25:43Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:43Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:43Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:25:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:43Z status: 204, 2026-10-24T11:25:43Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:43Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:43Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111094, 2026-10-24T11:25:43Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:25:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:43Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:43Z } 2026-10-24T11:25:43Z 2026-10-24T11:25:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:43Z 2026-10-24T11:25:43Z console.log 2026-10-24T11:25:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:43Z seq: 7, 2026-10-24T11:25:43Z loggedAtMs: 1792841111094, 2026-10-24T11:25:43Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:43Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:43Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:43Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1', 2026-10-24T11:25:43Z requestedAtMs: 1792841111094, 2026-10-24T11:25:43Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:25:43Z } 2026-10-24T11:25:43Z 2026-10-24T11:25:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:43Z 2026-10-24T11:25:43Z console.log 2026-10-24T11:25:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:43Z seq: 8, 2026-10-24T11:25:43Z loggedAtMs: 1792841111094, 2026-10-24T11:25:43Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:43Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:43Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:43Z status: 204, 2026-10-24T11:25:43Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:43Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:43Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111094, 2026-10-24T11:25:43Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:43Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:43Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:43Z } 2026-10-24T11:25:43Z 2026-10-24T11:25:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:43Z 2026-10-24T11:25:43Z console.log 2026-10-24T11:25:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:43Z seq: 9, 2026-10-24T11:25:43Z loggedAtMs: 1792841111094, 2026-10-24T11:25:43Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:43Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:43Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:25:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:43Z status: 204, 2026-10-24T11:25:43Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:43Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:43Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111094, 2026-10-24T11:25:43Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:25:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:43Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:43Z } 2026-10-24T11:25:43Z 2026-10-24T11:25:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:43Z 2026-10-24T11:25:43Z console.log 2026-10-24T11:25:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:43Z seq: 10, 2026-10-24T11:25:43Z loggedAtMs: 1792841111094, 2026-10-24T11:25:43Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:43Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:43Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:25:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:43Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:25:43Z requestedAtMs: 1792841111094, 2026-10-24T11:25:44Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:25:44Z } 2026-10-24T11:25:44Z 2026-10-24T11:25:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:44Z 2026-10-24T11:25:44Z console.log 2026-10-24T11:25:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:44Z seq: 11, 2026-10-24T11:25:44Z loggedAtMs: 1792841111095, 2026-10-24T11:25:44Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:44Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:44Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:25:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:44Z status: 204, 2026-10-24T11:25:44Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:44Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:44Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111095, 2026-10-24T11:25:44Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:44Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:44Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:44Z } 2026-10-24T11:25:44Z 2026-10-24T11:25:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:44Z 2026-10-24T11:25:44Z console.log 2026-10-24T11:25:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:44Z seq: 12, 2026-10-24T11:25:44Z loggedAtMs: 1792841111095, 2026-10-24T11:25:44Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:44Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:44Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:25:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:44Z status: 204, 2026-10-24T11:25:44Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:44Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:44Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111095, 2026-10-24T11:25:44Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:25:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:44Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:44Z } 2026-10-24T11:25:44Z 2026-10-24T11:25:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:44Z 2026-10-24T11:25:44Z console.log 2026-10-24T11:25:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:44Z seq: 13, 2026-10-24T11:25:44Z loggedAtMs: 1792841111095, 2026-10-24T11:25:44Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:44Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:44Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:44Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:25:44Z requestedAtMs: 1792841111095, 2026-10-24T11:25:44Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5 2026-10-24T11:25:44Z } 2026-10-24T11:25:44Z 2026-10-24T11:25:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:44Z 2026-10-24T11:25:44Z console.log 2026-10-24T11:25:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:44Z seq: 14, 2026-10-24T11:25:44Z loggedAtMs: 1792841111095, 2026-10-24T11:25:44Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:44Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:44Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:44Z status: 204, 2026-10-24T11:25:44Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:44Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:44Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111095, 2026-10-24T11:25:44Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:44Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:44Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:44Z } 2026-10-24T11:25:44Z 2026-10-24T11:25:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:44Z 2026-10-24T11:25:44Z console.log 2026-10-24T11:25:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:44Z seq: 15, 2026-10-24T11:25:44Z loggedAtMs: 1792841111095, 2026-10-24T11:25:44Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:44Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:44Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:25:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:44Z status: 204, 2026-10-24T11:25:44Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:44Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:44Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111095, 2026-10-24T11:25:44Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:25:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:44Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:44Z } 2026-10-24T11:25:44Z 2026-10-24T11:25:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:44Z 2026-10-24T11:25:44Z console.log 2026-10-24T11:25:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:44Z seq: 16, 2026-10-24T11:25:44Z loggedAtMs: 1792841111095, 2026-10-24T11:25:44Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:44Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:44Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:25:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:44Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.5', 2026-10-24T11:25:44Z requestedAtMs: 1792841111095, 2026-10-24T11:25:44Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:25:44Z } 2026-10-24T11:25:44Z 2026-10-24T11:25:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:44Z 2026-10-24T11:25:44Z console.log 2026-10-24T11:25:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:44Z seq: 17, 2026-10-24T11:25:44Z loggedAtMs: 1792841111095, 2026-10-24T11:25:44Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:44Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:44Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:25:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:44Z status: 204, 2026-10-24T11:25:44Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:44Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:44Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111095, 2026-10-24T11:25:44Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:44Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:44Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:44Z } 2026-10-24T11:25:44Z 2026-10-24T11:25:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:44Z 2026-10-24T11:25:44Z console.log 2026-10-24T11:25:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:44Z seq: 18, 2026-10-24T11:25:44Z loggedAtMs: 1792841111096, 2026-10-24T11:25:44Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:44Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:44Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:25:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:44Z status: 204, 2026-10-24T11:25:44Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:44Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:44Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111095, 2026-10-24T11:25:44Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:25:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:44Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:44Z } 2026-10-24T11:25:44Z 2026-10-24T11:25:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:44Z 2026-10-24T11:25:44Z console.log 2026-10-24T11:25:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:44Z seq: 19, 2026-10-24T11:25:44Z loggedAtMs: 1792841111096, 2026-10-24T11:25:44Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:44Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:44Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:44Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3', 2026-10-24T11:25:44Z requestedAtMs: 1792841111096, 2026-10-24T11:25:44Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5 2026-10-24T11:25:45Z } 2026-10-24T11:25:45Z 2026-10-24T11:25:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:45Z 2026-10-24T11:25:45Z console.log 2026-10-24T11:25:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:45Z seq: 20, 2026-10-24T11:25:45Z loggedAtMs: 1792841111096, 2026-10-24T11:25:45Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:45Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:45Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:45Z status: 204, 2026-10-24T11:25:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:45Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111096, 2026-10-24T11:25:45Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:45Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:45Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:45Z } 2026-10-24T11:25:45Z 2026-10-24T11:25:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:45Z 2026-10-24T11:25:45Z console.log 2026-10-24T11:25:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:45Z seq: 21, 2026-10-24T11:25:45Z loggedAtMs: 1792841111096, 2026-10-24T11:25:45Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:45Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:45Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:25:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:45Z status: 204, 2026-10-24T11:25:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:45Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111096, 2026-10-24T11:25:45Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:25:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:45Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:45Z } 2026-10-24T11:25:45Z 2026-10-24T11:25:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:45Z 2026-10-24T11:25:45Z console.log 2026-10-24T11:25:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:45Z seq: 22, 2026-10-24T11:25:45Z loggedAtMs: 1792841111096, 2026-10-24T11:25:45Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:45Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:45Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:25:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:45Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.5', 2026-10-24T11:25:45Z requestedAtMs: 1792841111096, 2026-10-24T11:25:45Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:25:45Z } 2026-10-24T11:25:45Z 2026-10-24T11:25:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:45Z 2026-10-24T11:25:45Z console.log 2026-10-24T11:25:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:45Z seq: 23, 2026-10-24T11:25:45Z loggedAtMs: 1792841111096, 2026-10-24T11:25:45Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:45Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:45Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:25:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:45Z status: 204, 2026-10-24T11:25:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:45Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111096, 2026-10-24T11:25:45Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:45Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:45Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:45Z } 2026-10-24T11:25:45Z 2026-10-24T11:25:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:45Z 2026-10-24T11:25:45Z console.log 2026-10-24T11:25:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:45Z seq: 24, 2026-10-24T11:25:45Z loggedAtMs: 1792841111096, 2026-10-24T11:25:45Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:45Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:45Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:25:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:45Z status: 204, 2026-10-24T11:25:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:45Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111096, 2026-10-24T11:25:45Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:25:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:45Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:45Z } 2026-10-24T11:25:45Z 2026-10-24T11:25:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:45Z 2026-10-24T11:25:45Z console.log 2026-10-24T11:25:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:45Z seq: 25, 2026-10-24T11:25:45Z loggedAtMs: 1792841111096, 2026-10-24T11:25:45Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:45Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:45Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:45Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:25:45Z requestedAtMs: 1792841111096, 2026-10-24T11:25:45Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5 2026-10-24T11:25:45Z } 2026-10-24T11:25:45Z 2026-10-24T11:25:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:45Z 2026-10-24T11:25:45Z console.log 2026-10-24T11:25:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:45Z seq: 26, 2026-10-24T11:25:45Z loggedAtMs: 1792841111097, 2026-10-24T11:25:45Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:45Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:45Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:45Z status: 204, 2026-10-24T11:25:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:45Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111097, 2026-10-24T11:25:45Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:45Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:45Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:45Z } 2026-10-24T11:25:45Z 2026-10-24T11:25:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:45Z 2026-10-24T11:25:45Z console.log 2026-10-24T11:25:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:45Z seq: 27, 2026-10-24T11:25:45Z loggedAtMs: 1792841111097, 2026-10-24T11:25:45Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:45Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:45Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:25:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:45Z status: 204, 2026-10-24T11:25:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:45Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111097, 2026-10-24T11:25:45Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:25:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:45Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:45Z } 2026-10-24T11:25:45Z 2026-10-24T11:25:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:45Z 2026-10-24T11:25:45Z console.log 2026-10-24T11:25:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:45Z seq: 28, 2026-10-24T11:25:45Z loggedAtMs: 1792841111097, 2026-10-24T11:25:45Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:45Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:45Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:25:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:46Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.5', 2026-10-24T11:25:46Z requestedAtMs: 1792841111097, 2026-10-24T11:25:46Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5 2026-10-24T11:25:46Z } 2026-10-24T11:25:46Z 2026-10-24T11:25:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:46Z 2026-10-24T11:25:46Z console.log 2026-10-24T11:25:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:46Z seq: 29, 2026-10-24T11:25:46Z loggedAtMs: 1792841111097, 2026-10-24T11:25:46Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:46Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:46Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:25:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:46Z status: 204, 2026-10-24T11:25:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:46Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111097, 2026-10-24T11:25:46Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:46Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:46Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:46Z } 2026-10-24T11:25:46Z 2026-10-24T11:25:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:46Z 2026-10-24T11:25:46Z console.log 2026-10-24T11:25:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:46Z seq: 30, 2026-10-24T11:25:46Z loggedAtMs: 1792841111097, 2026-10-24T11:25:46Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:46Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:46Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:25:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:46Z status: 204, 2026-10-24T11:25:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:46Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111097, 2026-10-24T11:25:46Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:25:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:46Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:46Z } 2026-10-24T11:25:46Z 2026-10-24T11:25:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:46Z 2026-10-24T11:25:46Z console.log 2026-10-24T11:25:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:46Z seq: 31, 2026-10-24T11:25:46Z loggedAtMs: 1792841111097, 2026-10-24T11:25:46Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:46Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:46Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:25:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:46Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5', 2026-10-24T11:25:46Z requestedAtMs: 1792841111097, 2026-10-24T11:25:46Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5 2026-10-24T11:25:46Z } 2026-10-24T11:25:46Z 2026-10-24T11:25:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:46Z 2026-10-24T11:25:46Z console.log 2026-10-24T11:25:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:46Z seq: 32, 2026-10-24T11:25:46Z loggedAtMs: 1792841111098, 2026-10-24T11:25:46Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:46Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:46Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:25:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:46Z status: 204, 2026-10-24T11:25:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:46Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111098, 2026-10-24T11:25:46Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:46Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:46Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:46Z } 2026-10-24T11:25:46Z 2026-10-24T11:25:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:46Z 2026-10-24T11:25:46Z console.log 2026-10-24T11:25:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:46Z seq: 33, 2026-10-24T11:25:46Z loggedAtMs: 1792841111098, 2026-10-24T11:25:46Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:46Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:46Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:25:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:46Z status: 204, 2026-10-24T11:25:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:46Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111098, 2026-10-24T11:25:46Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:25:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:46Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:46Z } 2026-10-24T11:25:46Z 2026-10-24T11:25:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:46Z 2026-10-24T11:25:46Z console.log 2026-10-24T11:25:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:46Z seq: 34, 2026-10-24T11:25:46Z loggedAtMs: 1792841111098, 2026-10-24T11:25:46Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:46Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:46Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:25:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:46Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.5', 2026-10-24T11:25:46Z requestedAtMs: 1792841111098, 2026-10-24T11:25:46Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:25:46Z } 2026-10-24T11:25:46Z 2026-10-24T11:25:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:46Z 2026-10-24T11:25:46Z console.log 2026-10-24T11:25:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:46Z seq: 35, 2026-10-24T11:25:46Z loggedAtMs: 1792841111098, 2026-10-24T11:25:46Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:46Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:46Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:25:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:46Z status: 204, 2026-10-24T11:25:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:46Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111098, 2026-10-24T11:25:46Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:46Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:46Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:46Z } 2026-10-24T11:25:46Z 2026-10-24T11:25:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:46Z 2026-10-24T11:25:46Z console.log 2026-10-24T11:25:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:46Z seq: 36, 2026-10-24T11:25:46Z loggedAtMs: 1792841111098, 2026-10-24T11:25:46Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:46Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:46Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:25:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:46Z status: 204, 2026-10-24T11:25:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:46Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111098, 2026-10-24T11:25:46Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:25:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:46Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:46Z } 2026-10-24T11:25:46Z 2026-10-24T11:25:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:46Z 2026-10-24T11:25:46Z console.log 2026-10-24T11:25:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:46Z seq: 37, 2026-10-24T11:25:47Z loggedAtMs: 1792841111098, 2026-10-24T11:25:47Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:47Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:47Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:47Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6', 2026-10-24T11:25:47Z requestedAtMs: 1792841111098, 2026-10-24T11:25:47Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5 2026-10-24T11:25:47Z } 2026-10-24T11:25:47Z 2026-10-24T11:25:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:47Z 2026-10-24T11:25:47Z console.log 2026-10-24T11:25:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:47Z seq: 38, 2026-10-24T11:25:47Z loggedAtMs: 1792841111098, 2026-10-24T11:25:47Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:47Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:47Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:47Z status: 204, 2026-10-24T11:25:47Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:47Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:47Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:47Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111098, 2026-10-24T11:25:47Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:47Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:47Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:47Z } 2026-10-24T11:25:47Z 2026-10-24T11:25:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:47Z 2026-10-24T11:25:47Z console.log 2026-10-24T11:25:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:47Z seq: 39, 2026-10-24T11:25:47Z loggedAtMs: 1792841111098, 2026-10-24T11:25:47Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:47Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:47Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:25:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:47Z status: 204, 2026-10-24T11:25:47Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:47Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:47Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:47Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111098, 2026-10-24T11:25:47Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:25:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:47Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:47Z } 2026-10-24T11:25:47Z 2026-10-24T11:25:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:47Z 2026-10-24T11:25:47Z console.log 2026-10-24T11:25:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:47Z seq: 40, 2026-10-24T11:25:47Z loggedAtMs: 1792841111098, 2026-10-24T11:25:47Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:47Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:47Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:25:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:47Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.5', 2026-10-24T11:25:47Z requestedAtMs: 1792841111098, 2026-10-24T11:25:47Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7 2026-10-24T11:25:47Z } 2026-10-24T11:25:47Z 2026-10-24T11:25:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:47Z 2026-10-24T11:25:47Z console.log 2026-10-24T11:25:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:47Z seq: 41, 2026-10-24T11:25:47Z loggedAtMs: 1792841111099, 2026-10-24T11:25:47Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:47Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:47Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:25:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:47Z status: 204, 2026-10-24T11:25:47Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:47Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:47Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:47Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111099, 2026-10-24T11:25:47Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:47Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:47Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:47Z } 2026-10-24T11:25:47Z 2026-10-24T11:25:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:47Z 2026-10-24T11:25:47Z console.log 2026-10-24T11:25:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:47Z seq: 42, 2026-10-24T11:25:47Z loggedAtMs: 1792841111099, 2026-10-24T11:25:47Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:47Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:47Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:25:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:47Z status: 204, 2026-10-24T11:25:47Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:47Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:47Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:47Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111099, 2026-10-24T11:25:47Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:25:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:47Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:47Z } 2026-10-24T11:25:47Z 2026-10-24T11:25:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:47Z 2026-10-24T11:25:47Z console.log 2026-10-24T11:25:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:47Z seq: 43, 2026-10-24T11:25:47Z loggedAtMs: 1792841111099, 2026-10-24T11:25:47Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:47Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:47Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:25:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:47Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7', 2026-10-24T11:25:47Z requestedAtMs: 1792841111099, 2026-10-24T11:25:47Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5 2026-10-24T11:25:47Z } 2026-10-24T11:25:47Z 2026-10-24T11:25:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:47Z 2026-10-24T11:25:47Z console.log 2026-10-24T11:25:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:47Z seq: 44, 2026-10-24T11:25:47Z loggedAtMs: 1792841111099, 2026-10-24T11:25:47Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:47Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:47Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:25:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:47Z status: 204, 2026-10-24T11:25:47Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:47Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:47Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:47Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111099, 2026-10-24T11:25:47Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:47Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:47Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:47Z } 2026-10-24T11:25:47Z 2026-10-24T11:25:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:47Z 2026-10-24T11:25:47Z console.log 2026-10-24T11:25:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:47Z seq: 45, 2026-10-24T11:25:47Z loggedAtMs: 1792841111099, 2026-10-24T11:25:47Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:47Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:47Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:25:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:47Z status: 204, 2026-10-24T11:25:47Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:47Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:47Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111099, 2026-10-24T11:25:48Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:25:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:48Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:48Z } 2026-10-24T11:25:48Z 2026-10-24T11:25:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:48Z 2026-10-24T11:25:48Z console.log 2026-10-24T11:25:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:48Z seq: 46, 2026-10-24T11:25:48Z loggedAtMs: 1792841111099, 2026-10-24T11:25:48Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:48Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:48Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:25:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:48Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.5', 2026-10-24T11:25:48Z requestedAtMs: 1792841111099, 2026-10-24T11:25:48Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8 2026-10-24T11:25:48Z } 2026-10-24T11:25:48Z 2026-10-24T11:25:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:48Z 2026-10-24T11:25:48Z console.log 2026-10-24T11:25:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:48Z seq: 47, 2026-10-24T11:25:48Z loggedAtMs: 1792841111099, 2026-10-24T11:25:48Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:48Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:48Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:25:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:48Z status: 204, 2026-10-24T11:25:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:48Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:48Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111099, 2026-10-24T11:25:48Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:48Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:48Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:48Z } 2026-10-24T11:25:48Z 2026-10-24T11:25:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:48Z 2026-10-24T11:25:48Z console.log 2026-10-24T11:25:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:48Z seq: 48, 2026-10-24T11:25:48Z loggedAtMs: 1792841111099, 2026-10-24T11:25:48Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:48Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:48Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:25:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:48Z status: 204, 2026-10-24T11:25:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:48Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:48Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111099, 2026-10-24T11:25:48Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:25:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:48Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:48Z } 2026-10-24T11:25:48Z 2026-10-24T11:25:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:48Z 2026-10-24T11:25:48Z console.log 2026-10-24T11:25:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:48Z seq: 49, 2026-10-24T11:25:48Z loggedAtMs: 1792841111099, 2026-10-24T11:25:48Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:48Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:48Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:25:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:48Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8', 2026-10-24T11:25:48Z requestedAtMs: 1792841111099, 2026-10-24T11:25:48Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5 2026-10-24T11:25:48Z } 2026-10-24T11:25:48Z 2026-10-24T11:25:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:48Z 2026-10-24T11:25:48Z console.log 2026-10-24T11:25:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:48Z seq: 50, 2026-10-24T11:25:48Z loggedAtMs: 1792841111100, 2026-10-24T11:25:48Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:48Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:48Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:25:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:48Z status: 204, 2026-10-24T11:25:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:48Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:48Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111100, 2026-10-24T11:25:48Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:48Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:48Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:48Z } 2026-10-24T11:25:48Z 2026-10-24T11:25:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:48Z 2026-10-24T11:25:48Z console.log 2026-10-24T11:25:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:48Z seq: 51, 2026-10-24T11:25:48Z loggedAtMs: 1792841111100, 2026-10-24T11:25:48Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:48Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:48Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:25:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:48Z status: 204, 2026-10-24T11:25:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:48Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:48Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111100, 2026-10-24T11:25:48Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:25:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:48Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:48Z } 2026-10-24T11:25:48Z 2026-10-24T11:25:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:48Z 2026-10-24T11:25:48Z console.log 2026-10-24T11:25:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:48Z seq: 52, 2026-10-24T11:25:48Z loggedAtMs: 1792841111100, 2026-10-24T11:25:48Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:48Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:48Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:25:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:48Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.5', 2026-10-24T11:25:48Z requestedAtMs: 1792841111100, 2026-10-24T11:25:48Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9 2026-10-24T11:25:48Z } 2026-10-24T11:25:48Z 2026-10-24T11:25:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:48Z 2026-10-24T11:25:48Z console.log 2026-10-24T11:25:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:48Z seq: 53, 2026-10-24T11:25:48Z loggedAtMs: 1792841111100, 2026-10-24T11:25:48Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:48Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:48Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:25:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:48Z status: 204, 2026-10-24T11:25:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:48Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:48Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111100, 2026-10-24T11:25:48Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:48Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:48Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:48Z } 2026-10-24T11:25:48Z 2026-10-24T11:25:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:48Z 2026-10-24T11:25:48Z console.log 2026-10-24T11:25:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:48Z seq: 54, 2026-10-24T11:25:48Z loggedAtMs: 1792841111100, 2026-10-24T11:25:48Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:49Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:49Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:25:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:49Z status: 204, 2026-10-24T11:25:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:49Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111100, 2026-10-24T11:25:49Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:25:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:49Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:49Z } 2026-10-24T11:25:49Z 2026-10-24T11:25:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:49Z 2026-10-24T11:25:49Z console.log 2026-10-24T11:25:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:49Z seq: 55, 2026-10-24T11:25:49Z loggedAtMs: 1792841111100, 2026-10-24T11:25:49Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:49Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:49Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:25:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:49Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9', 2026-10-24T11:25:49Z requestedAtMs: 1792841111100, 2026-10-24T11:25:49Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5 2026-10-24T11:25:49Z } 2026-10-24T11:25:49Z 2026-10-24T11:25:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:49Z 2026-10-24T11:25:49Z console.log 2026-10-24T11:25:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:49Z seq: 56, 2026-10-24T11:25:49Z loggedAtMs: 1792841111100, 2026-10-24T11:25:49Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:49Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:49Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:25:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:49Z status: 204, 2026-10-24T11:25:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:49Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111100, 2026-10-24T11:25:49Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:49Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:49Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:49Z } 2026-10-24T11:25:49Z 2026-10-24T11:25:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:49Z 2026-10-24T11:25:49Z console.log 2026-10-24T11:25:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:49Z seq: 57, 2026-10-24T11:25:49Z loggedAtMs: 1792841111100, 2026-10-24T11:25:49Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:49Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:49Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:25:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:49Z status: 204, 2026-10-24T11:25:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:49Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111100, 2026-10-24T11:25:49Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:25:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:49Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:49Z } 2026-10-24T11:25:49Z 2026-10-24T11:25:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:49Z 2026-10-24T11:25:49Z console.log 2026-10-24T11:25:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:49Z seq: 58, 2026-10-24T11:25:49Z loggedAtMs: 1792841111101, 2026-10-24T11:25:49Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:49Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:49Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:25:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:49Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.5', 2026-10-24T11:25:49Z requestedAtMs: 1792841111101, 2026-10-24T11:25:49Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:25:49Z } 2026-10-24T11:25:49Z 2026-10-24T11:25:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:49Z 2026-10-24T11:25:49Z console.log 2026-10-24T11:25:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:49Z seq: 59, 2026-10-24T11:25:49Z loggedAtMs: 1792841111101, 2026-10-24T11:25:49Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:49Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:49Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:25:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:49Z status: 204, 2026-10-24T11:25:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:49Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111101, 2026-10-24T11:25:49Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:49Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:49Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:49Z } 2026-10-24T11:25:49Z 2026-10-24T11:25:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:49Z 2026-10-24T11:25:49Z console.log 2026-10-24T11:25:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:49Z seq: 60, 2026-10-24T11:25:49Z loggedAtMs: 1792841111101, 2026-10-24T11:25:49Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:49Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:49Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:25:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:49Z status: 204, 2026-10-24T11:25:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:49Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111101, 2026-10-24T11:25:49Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:25:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:49Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:49Z } 2026-10-24T11:25:49Z 2026-10-24T11:25:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:49Z 2026-10-24T11:25:49Z console.log 2026-10-24T11:25:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:49Z seq: 61, 2026-10-24T11:25:49Z loggedAtMs: 1792841111101, 2026-10-24T11:25:49Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:49Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:49Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:25:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:49Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10', 2026-10-24T11:25:49Z requestedAtMs: 1792841111101, 2026-10-24T11:25:49Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10.5 2026-10-24T11:25:49Z } 2026-10-24T11:25:49Z 2026-10-24T11:25:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:49Z 2026-10-24T11:25:49Z console.log 2026-10-24T11:25:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:49Z seq: 62, 2026-10-24T11:25:49Z loggedAtMs: 1792841111101, 2026-10-24T11:25:49Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:49Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:49Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:25:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:49Z status: 204, 2026-10-24T11:25:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:50Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:50Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111101, 2026-10-24T11:25:50Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10.5, 2026-10-24T11:25:50Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:50Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:50Z } 2026-10-24T11:25:50Z 2026-10-24T11:25:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:50Z 2026-10-24T11:25:50Z console.log 2026-10-24T11:25:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:50Z seq: 63, 2026-10-24T11:25:50Z loggedAtMs: 1792841111101, 2026-10-24T11:25:50Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:50Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:50Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:25:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:50Z status: 204, 2026-10-24T11:25:50Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:50Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:50Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:50Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111101, 2026-10-24T11:25:50Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:25:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10.5, 2026-10-24T11:25:50Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:50Z } 2026-10-24T11:25:50Z 2026-10-24T11:25:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:50Z 2026-10-24T11:25:50Z console.log 2026-10-24T11:25:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:50Z seq: 64, 2026-10-24T11:25:50Z loggedAtMs: 1792841111101, 2026-10-24T11:25:50Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:50Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:50Z requestId: 'prefetch-3-10500', 2026-10-24T11:25:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:50Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10.5', 2026-10-24T11:25:50Z requestedAtMs: 1792841111101, 2026-10-24T11:25:50Z requestedVideoTimeSeconds: 10.5, 2026-10-24T11:25:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11 2026-10-24T11:25:50Z } 2026-10-24T11:25:50Z 2026-10-24T11:25:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:50Z 2026-10-24T11:25:50Z console.log 2026-10-24T11:25:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:50Z seq: 65, 2026-10-24T11:25:50Z loggedAtMs: 1792841111101, 2026-10-24T11:25:50Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:50Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:50Z requestId: 'prefetch-3-10500', 2026-10-24T11:25:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:50Z status: 204, 2026-10-24T11:25:50Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:50Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:50Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:50Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111101, 2026-10-24T11:25:50Z requestedVideoTimeSeconds: 10.5, 2026-10-24T11:25:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:25:50Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:50Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:50Z } 2026-10-24T11:25:50Z 2026-10-24T11:25:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:50Z 2026-10-24T11:25:50Z console.log 2026-10-24T11:25:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:50Z seq: 66, 2026-10-24T11:25:50Z loggedAtMs: 1792841111101, 2026-10-24T11:25:50Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:50Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:50Z requestId: 'prefetch-3-10500', 2026-10-24T11:25:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:50Z status: 204, 2026-10-24T11:25:50Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:50Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:50Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:50Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111101, 2026-10-24T11:25:50Z requestedVideoTimeSeconds: 10.5, 2026-10-24T11:25:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:25:50Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:50Z } 2026-10-24T11:25:50Z 2026-10-24T11:25:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:50Z 2026-10-24T11:25:50Z console.log 2026-10-24T11:25:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:50Z seq: 67, 2026-10-24T11:25:50Z loggedAtMs: 1792841111102, 2026-10-24T11:25:50Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:50Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:50Z requestId: 'prefetch-3-11000', 2026-10-24T11:25:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:50Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=11', 2026-10-24T11:25:50Z requestedAtMs: 1792841111102, 2026-10-24T11:25:50Z requestedVideoTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:25:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11.5 2026-10-24T11:25:50Z } 2026-10-24T11:25:50Z 2026-10-24T11:25:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:50Z 2026-10-24T11:25:50Z console.log 2026-10-24T11:25:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:50Z seq: 68, 2026-10-24T11:25:50Z loggedAtMs: 1792841111102, 2026-10-24T11:25:50Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:50Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:50Z requestId: 'prefetch-3-11000', 2026-10-24T11:25:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:50Z status: 204, 2026-10-24T11:25:50Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:50Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:50Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:50Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111102, 2026-10-24T11:25:50Z requestedVideoTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:25:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11.5, 2026-10-24T11:25:50Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:50Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:50Z } 2026-10-24T11:25:50Z 2026-10-24T11:25:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:50Z 2026-10-24T11:25:50Z console.log 2026-10-24T11:25:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:50Z seq: 69, 2026-10-24T11:25:50Z loggedAtMs: 1792841111102, 2026-10-24T11:25:50Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:50Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:50Z requestId: 'prefetch-3-11000', 2026-10-24T11:25:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:50Z status: 204, 2026-10-24T11:25:50Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:50Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:50Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:50Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111102, 2026-10-24T11:25:50Z requestedVideoTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:25:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11.5, 2026-10-24T11:25:50Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:50Z } 2026-10-24T11:25:50Z 2026-10-24T11:25:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:50Z 2026-10-24T11:25:50Z console.log 2026-10-24T11:25:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:50Z seq: 70, 2026-10-24T11:25:50Z loggedAtMs: 1792841111102, 2026-10-24T11:25:50Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:50Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:50Z requestId: 'prefetch-3-11500', 2026-10-24T11:25:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:50Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=11.5', 2026-10-24T11:25:50Z requestedAtMs: 1792841111102, 2026-10-24T11:25:51Z requestedVideoTimeSeconds: 11.5, 2026-10-24T11:25:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12 2026-10-24T11:25:51Z } 2026-10-24T11:25:51Z 2026-10-24T11:25:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:51Z 2026-10-24T11:25:51Z console.log 2026-10-24T11:25:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:51Z seq: 71, 2026-10-24T11:25:51Z loggedAtMs: 1792841111102, 2026-10-24T11:25:51Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:51Z requestId: 'prefetch-3-11500', 2026-10-24T11:25:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:51Z status: 204, 2026-10-24T11:25:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:51Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111102, 2026-10-24T11:25:51Z requestedVideoTimeSeconds: 11.5, 2026-10-24T11:25:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:25:51Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:51Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:51Z } 2026-10-24T11:25:51Z 2026-10-24T11:25:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:51Z 2026-10-24T11:25:51Z console.log 2026-10-24T11:25:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:51Z seq: 72, 2026-10-24T11:25:51Z loggedAtMs: 1792841111102, 2026-10-24T11:25:51Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:51Z requestId: 'prefetch-3-11500', 2026-10-24T11:25:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:51Z status: 204, 2026-10-24T11:25:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:51Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111102, 2026-10-24T11:25:51Z requestedVideoTimeSeconds: 11.5, 2026-10-24T11:25:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:25:51Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:51Z } 2026-10-24T11:25:51Z 2026-10-24T11:25:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:51Z 2026-10-24T11:25:51Z console.log 2026-10-24T11:25:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:51Z seq: 73, 2026-10-24T11:25:51Z loggedAtMs: 1792841111102, 2026-10-24T11:25:51Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:51Z requestId: 'prefetch-3-12000', 2026-10-24T11:25:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:51Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=12', 2026-10-24T11:25:51Z requestedAtMs: 1792841111102, 2026-10-24T11:25:51Z requestedVideoTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:25:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12.5 2026-10-24T11:25:51Z } 2026-10-24T11:25:51Z 2026-10-24T11:25:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:51Z 2026-10-24T11:25:51Z console.log 2026-10-24T11:25:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:51Z seq: 74, 2026-10-24T11:25:51Z loggedAtMs: 1792841111102, 2026-10-24T11:25:51Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:51Z requestId: 'prefetch-3-12000', 2026-10-24T11:25:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:51Z status: 204, 2026-10-24T11:25:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:51Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111102, 2026-10-24T11:25:51Z requestedVideoTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:25:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12.5, 2026-10-24T11:25:51Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:51Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:51Z } 2026-10-24T11:25:51Z 2026-10-24T11:25:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:51Z 2026-10-24T11:25:51Z console.log 2026-10-24T11:25:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:51Z seq: 75, 2026-10-24T11:25:51Z loggedAtMs: 1792841111102, 2026-10-24T11:25:51Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:51Z requestId: 'prefetch-3-12000', 2026-10-24T11:25:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:51Z status: 204, 2026-10-24T11:25:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:51Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111102, 2026-10-24T11:25:51Z requestedVideoTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:25:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12.5, 2026-10-24T11:25:51Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:51Z } 2026-10-24T11:25:51Z 2026-10-24T11:25:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:51Z 2026-10-24T11:25:51Z console.log 2026-10-24T11:25:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:51Z seq: 76, 2026-10-24T11:25:51Z loggedAtMs: 1792841111103, 2026-10-24T11:25:51Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:51Z requestId: 'prefetch-3-12500', 2026-10-24T11:25:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:51Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=12.5', 2026-10-24T11:25:51Z requestedAtMs: 1792841111103, 2026-10-24T11:25:51Z requestedVideoTimeSeconds: 12.5, 2026-10-24T11:25:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13 2026-10-24T11:25:51Z } 2026-10-24T11:25:51Z 2026-10-24T11:25:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:51Z 2026-10-24T11:25:51Z console.log 2026-10-24T11:25:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:51Z seq: 77, 2026-10-24T11:25:51Z loggedAtMs: 1792841111103, 2026-10-24T11:25:51Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:51Z requestId: 'prefetch-3-12500', 2026-10-24T11:25:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:51Z status: 204, 2026-10-24T11:25:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:51Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111103, 2026-10-24T11:25:51Z requestedVideoTimeSeconds: 12.5, 2026-10-24T11:25:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13, 2026-10-24T11:25:51Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:51Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:51Z } 2026-10-24T11:25:51Z 2026-10-24T11:25:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:51Z 2026-10-24T11:25:51Z console.log 2026-10-24T11:25:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:51Z seq: 78, 2026-10-24T11:25:51Z loggedAtMs: 1792841111103, 2026-10-24T11:25:51Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:51Z requestId: 'prefetch-3-12500', 2026-10-24T11:25:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:51Z status: 204, 2026-10-24T11:25:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:51Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111103, 2026-10-24T11:25:52Z requestedVideoTimeSeconds: 12.5, 2026-10-24T11:25:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13, 2026-10-24T11:25:52Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:52Z } 2026-10-24T11:25:52Z 2026-10-24T11:25:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:52Z 2026-10-24T11:25:52Z console.log 2026-10-24T11:25:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:52Z seq: 79, 2026-10-24T11:25:52Z loggedAtMs: 1792841111103, 2026-10-24T11:25:52Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:52Z requestId: 'prefetch-3-13000', 2026-10-24T11:25:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:52Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=13', 2026-10-24T11:25:52Z requestedAtMs: 1792841111103, 2026-10-24T11:25:52Z requestedVideoTimeSeconds: 13, 2026-10-24T11:25:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13.5 2026-10-24T11:25:52Z } 2026-10-24T11:25:52Z 2026-10-24T11:25:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:52Z 2026-10-24T11:25:52Z console.log 2026-10-24T11:25:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:52Z seq: 80, 2026-10-24T11:25:52Z loggedAtMs: 1792841111103, 2026-10-24T11:25:52Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:52Z requestId: 'prefetch-3-13000', 2026-10-24T11:25:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:52Z status: 204, 2026-10-24T11:25:52Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:52Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:52Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:52Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111103, 2026-10-24T11:25:52Z requestedVideoTimeSeconds: 13, 2026-10-24T11:25:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13.5, 2026-10-24T11:25:52Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:52Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:52Z } 2026-10-24T11:25:52Z 2026-10-24T11:25:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:52Z 2026-10-24T11:25:52Z console.log 2026-10-24T11:25:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:52Z seq: 81, 2026-10-24T11:25:52Z loggedAtMs: 1792841111103, 2026-10-24T11:25:52Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:52Z requestId: 'prefetch-3-13000', 2026-10-24T11:25:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:52Z status: 204, 2026-10-24T11:25:52Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:52Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:52Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:52Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111103, 2026-10-24T11:25:52Z requestedVideoTimeSeconds: 13, 2026-10-24T11:25:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13.5, 2026-10-24T11:25:52Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:52Z } 2026-10-24T11:25:52Z 2026-10-24T11:25:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:52Z 2026-10-24T11:25:52Z console.log 2026-10-24T11:25:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:52Z seq: 82, 2026-10-24T11:25:52Z loggedAtMs: 1792841111103, 2026-10-24T11:25:52Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:52Z requestId: 'prefetch-3-13500', 2026-10-24T11:25:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:52Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=13.5', 2026-10-24T11:25:52Z requestedAtMs: 1792841111103, 2026-10-24T11:25:52Z requestedVideoTimeSeconds: 13.5, 2026-10-24T11:25:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14 2026-10-24T11:25:52Z } 2026-10-24T11:25:52Z 2026-10-24T11:25:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:52Z 2026-10-24T11:25:52Z console.log 2026-10-24T11:25:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:52Z seq: 83, 2026-10-24T11:25:52Z loggedAtMs: 1792841111103, 2026-10-24T11:25:52Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:52Z requestId: 'prefetch-3-13500', 2026-10-24T11:25:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:52Z status: 204, 2026-10-24T11:25:52Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:52Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:52Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:52Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111103, 2026-10-24T11:25:52Z requestedVideoTimeSeconds: 13.5, 2026-10-24T11:25:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14, 2026-10-24T11:25:52Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:52Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:52Z } 2026-10-24T11:25:52Z 2026-10-24T11:25:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:52Z 2026-10-24T11:25:52Z console.log 2026-10-24T11:25:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:52Z seq: 84, 2026-10-24T11:25:52Z loggedAtMs: 1792841111103, 2026-10-24T11:25:52Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:52Z requestId: 'prefetch-3-13500', 2026-10-24T11:25:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:52Z status: 204, 2026-10-24T11:25:52Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:52Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:52Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:52Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111103, 2026-10-24T11:25:52Z requestedVideoTimeSeconds: 13.5, 2026-10-24T11:25:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14, 2026-10-24T11:25:52Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:52Z } 2026-10-24T11:25:52Z 2026-10-24T11:25:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:52Z 2026-10-24T11:25:52Z console.log 2026-10-24T11:25:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:52Z seq: 85, 2026-10-24T11:25:52Z loggedAtMs: 1792841111104, 2026-10-24T11:25:52Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:52Z requestId: 'prefetch-3-14000', 2026-10-24T11:25:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:52Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=14', 2026-10-24T11:25:52Z requestedAtMs: 1792841111104, 2026-10-24T11:25:52Z requestedVideoTimeSeconds: 14, 2026-10-24T11:25:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14.5 2026-10-24T11:25:52Z } 2026-10-24T11:25:52Z 2026-10-24T11:25:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:52Z 2026-10-24T11:25:52Z console.log 2026-10-24T11:25:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:52Z seq: 86, 2026-10-24T11:25:52Z loggedAtMs: 1792841111104, 2026-10-24T11:25:52Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:52Z requestId: 'prefetch-3-14000', 2026-10-24T11:25:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:52Z status: 204, 2026-10-24T11:25:52Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:52Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:52Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:52Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111104, 2026-10-24T11:25:52Z requestedVideoTimeSeconds: 14, 2026-10-24T11:25:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14.5, 2026-10-24T11:25:53Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:53Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:53Z } 2026-10-24T11:25:53Z 2026-10-24T11:25:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:53Z 2026-10-24T11:25:53Z console.log 2026-10-24T11:25:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:53Z seq: 87, 2026-10-24T11:25:53Z loggedAtMs: 1792841111104, 2026-10-24T11:25:53Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:53Z requestId: 'prefetch-3-14000', 2026-10-24T11:25:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:53Z status: 204, 2026-10-24T11:25:53Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:53Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:53Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:53Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111104, 2026-10-24T11:25:53Z requestedVideoTimeSeconds: 14, 2026-10-24T11:25:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14.5, 2026-10-24T11:25:53Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:53Z } 2026-10-24T11:25:53Z 2026-10-24T11:25:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:53Z 2026-10-24T11:25:53Z console.log 2026-10-24T11:25:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:53Z seq: 88, 2026-10-24T11:25:53Z loggedAtMs: 1792841111104, 2026-10-24T11:25:53Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:53Z requestId: 'prefetch-3-14500', 2026-10-24T11:25:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:53Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=14.5', 2026-10-24T11:25:53Z requestedAtMs: 1792841111104, 2026-10-24T11:25:53Z requestedVideoTimeSeconds: 14.5, 2026-10-24T11:25:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15 2026-10-24T11:25:53Z } 2026-10-24T11:25:53Z 2026-10-24T11:25:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:53Z 2026-10-24T11:25:53Z console.log 2026-10-24T11:25:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:53Z seq: 89, 2026-10-24T11:25:53Z loggedAtMs: 1792841111104, 2026-10-24T11:25:53Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:53Z requestId: 'prefetch-3-14500', 2026-10-24T11:25:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:53Z status: 204, 2026-10-24T11:25:53Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:53Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:53Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:53Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111104, 2026-10-24T11:25:53Z requestedVideoTimeSeconds: 14.5, 2026-10-24T11:25:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15, 2026-10-24T11:25:53Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:53Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:53Z } 2026-10-24T11:25:53Z 2026-10-24T11:25:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:53Z 2026-10-24T11:25:53Z console.log 2026-10-24T11:25:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:53Z seq: 90, 2026-10-24T11:25:53Z loggedAtMs: 1792841111104, 2026-10-24T11:25:53Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:53Z requestId: 'prefetch-3-14500', 2026-10-24T11:25:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:53Z status: 204, 2026-10-24T11:25:53Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:53Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:53Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:53Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111104, 2026-10-24T11:25:53Z requestedVideoTimeSeconds: 14.5, 2026-10-24T11:25:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15, 2026-10-24T11:25:53Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:53Z } 2026-10-24T11:25:53Z 2026-10-24T11:25:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:53Z 2026-10-24T11:25:53Z console.log 2026-10-24T11:25:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:53Z seq: 91, 2026-10-24T11:25:53Z loggedAtMs: 1792841111104, 2026-10-24T11:25:53Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:53Z requestId: 'prefetch-3-15000', 2026-10-24T11:25:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:53Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=15', 2026-10-24T11:25:53Z requestedAtMs: 1792841111104, 2026-10-24T11:25:53Z requestedVideoTimeSeconds: 15, 2026-10-24T11:25:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15.5 2026-10-24T11:25:53Z } 2026-10-24T11:25:53Z 2026-10-24T11:25:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:53Z 2026-10-24T11:25:53Z console.log 2026-10-24T11:25:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:53Z seq: 92, 2026-10-24T11:25:53Z loggedAtMs: 1792841111104, 2026-10-24T11:25:53Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:53Z requestId: 'prefetch-3-15000', 2026-10-24T11:25:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:53Z status: 204, 2026-10-24T11:25:53Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:53Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:53Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:53Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111104, 2026-10-24T11:25:53Z requestedVideoTimeSeconds: 15, 2026-10-24T11:25:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15.5, 2026-10-24T11:25:53Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:53Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:53Z } 2026-10-24T11:25:53Z 2026-10-24T11:25:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:53Z 2026-10-24T11:25:53Z console.log 2026-10-24T11:25:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:53Z seq: 93, 2026-10-24T11:25:53Z loggedAtMs: 1792841111104, 2026-10-24T11:25:53Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:53Z requestId: 'prefetch-3-15000', 2026-10-24T11:25:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:53Z status: 204, 2026-10-24T11:25:53Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:53Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:53Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:53Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111104, 2026-10-24T11:25:53Z requestedVideoTimeSeconds: 15, 2026-10-24T11:25:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15.5, 2026-10-24T11:25:53Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:53Z } 2026-10-24T11:25:53Z 2026-10-24T11:25:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:53Z 2026-10-24T11:25:53Z console.log 2026-10-24T11:25:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:53Z seq: 94, 2026-10-24T11:25:53Z loggedAtMs: 1792841111105, 2026-10-24T11:25:53Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:53Z requestId: 'prefetch-3-15500', 2026-10-24T11:25:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:53Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=15.5', 2026-10-24T11:25:54Z requestedAtMs: 1792841111105, 2026-10-24T11:25:54Z requestedVideoTimeSeconds: 15.5, 2026-10-24T11:25:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16 2026-10-24T11:25:54Z } 2026-10-24T11:25:54Z 2026-10-24T11:25:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:54Z 2026-10-24T11:25:54Z console.log 2026-10-24T11:25:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:54Z seq: 95, 2026-10-24T11:25:54Z loggedAtMs: 1792841111105, 2026-10-24T11:25:54Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:54Z requestId: 'prefetch-3-15500', 2026-10-24T11:25:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:54Z status: 204, 2026-10-24T11:25:54Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:54Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:54Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:54Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:54Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111105, 2026-10-24T11:25:54Z requestedVideoTimeSeconds: 15.5, 2026-10-24T11:25:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16, 2026-10-24T11:25:54Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:54Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:54Z } 2026-10-24T11:25:54Z 2026-10-24T11:25:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:54Z 2026-10-24T11:25:54Z console.log 2026-10-24T11:25:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:54Z seq: 96, 2026-10-24T11:25:54Z loggedAtMs: 1792841111105, 2026-10-24T11:25:54Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:54Z requestId: 'prefetch-3-15500', 2026-10-24T11:25:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:54Z status: 204, 2026-10-24T11:25:54Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:54Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:54Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:54Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:54Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111105, 2026-10-24T11:25:54Z requestedVideoTimeSeconds: 15.5, 2026-10-24T11:25:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16, 2026-10-24T11:25:54Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:54Z } 2026-10-24T11:25:54Z 2026-10-24T11:25:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:54Z 2026-10-24T11:25:54Z console.log 2026-10-24T11:25:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:54Z seq: 97, 2026-10-24T11:25:54Z loggedAtMs: 1792841111105, 2026-10-24T11:25:54Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:54Z requestId: 'prefetch-3-16000', 2026-10-24T11:25:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:54Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=16', 2026-10-24T11:25:54Z requestedAtMs: 1792841111105, 2026-10-24T11:25:54Z requestedVideoTimeSeconds: 16, 2026-10-24T11:25:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16.5 2026-10-24T11:25:54Z } 2026-10-24T11:25:54Z 2026-10-24T11:25:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:54Z 2026-10-24T11:25:54Z console.log 2026-10-24T11:25:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:54Z seq: 98, 2026-10-24T11:25:54Z loggedAtMs: 1792841111105, 2026-10-24T11:25:54Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:54Z requestId: 'prefetch-3-16000', 2026-10-24T11:25:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:54Z status: 204, 2026-10-24T11:25:54Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:54Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:54Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:54Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:54Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111105, 2026-10-24T11:25:54Z requestedVideoTimeSeconds: 16, 2026-10-24T11:25:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16.5, 2026-10-24T11:25:54Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:54Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:54Z } 2026-10-24T11:25:54Z 2026-10-24T11:25:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:54Z 2026-10-24T11:25:54Z console.log 2026-10-24T11:25:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:54Z seq: 99, 2026-10-24T11:25:54Z loggedAtMs: 1792841111109, 2026-10-24T11:25:54Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:54Z requestId: 'prefetch-3-16000', 2026-10-24T11:25:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:54Z status: 204, 2026-10-24T11:25:54Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:54Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:54Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:54Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:54Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111105, 2026-10-24T11:25:54Z requestedVideoTimeSeconds: 16, 2026-10-24T11:25:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16.5, 2026-10-24T11:25:54Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:54Z } 2026-10-24T11:25:54Z 2026-10-24T11:25:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:54Z 2026-10-24T11:25:54Z console.log 2026-10-24T11:25:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:54Z seq: 100, 2026-10-24T11:25:54Z loggedAtMs: 1792841111109, 2026-10-24T11:25:54Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:54Z requestId: 'prefetch-3-16500', 2026-10-24T11:25:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:54Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=16.5', 2026-10-24T11:25:54Z requestedAtMs: 1792841111109, 2026-10-24T11:25:54Z requestedVideoTimeSeconds: 16.5, 2026-10-24T11:25:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17 2026-10-24T11:25:54Z } 2026-10-24T11:25:54Z 2026-10-24T11:25:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:54Z 2026-10-24T11:25:54Z console.log 2026-10-24T11:25:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:54Z seq: 101, 2026-10-24T11:25:54Z loggedAtMs: 1792841111109, 2026-10-24T11:25:54Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:54Z requestId: 'prefetch-3-16500', 2026-10-24T11:25:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:54Z status: 204, 2026-10-24T11:25:54Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:54Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:54Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:54Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:54Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111109, 2026-10-24T11:25:54Z requestedVideoTimeSeconds: 16.5, 2026-10-24T11:25:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17, 2026-10-24T11:25:54Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:54Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:54Z } 2026-10-24T11:25:54Z 2026-10-24T11:25:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:54Z 2026-10-24T11:25:54Z console.log 2026-10-24T11:25:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:54Z seq: 102, 2026-10-24T11:25:54Z loggedAtMs: 1792841111109, 2026-10-24T11:25:54Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:55Z requestId: 'prefetch-3-16500', 2026-10-24T11:25:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:55Z status: 204, 2026-10-24T11:25:55Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:55Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:55Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:55Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:55Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111109, 2026-10-24T11:25:55Z requestedVideoTimeSeconds: 16.5, 2026-10-24T11:25:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17, 2026-10-24T11:25:55Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:55Z } 2026-10-24T11:25:55Z 2026-10-24T11:25:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:55Z 2026-10-24T11:25:55Z console.log 2026-10-24T11:25:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:55Z seq: 103, 2026-10-24T11:25:55Z loggedAtMs: 1792841111109, 2026-10-24T11:25:55Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:55Z requestId: 'prefetch-3-17000', 2026-10-24T11:25:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:55Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=17', 2026-10-24T11:25:55Z requestedAtMs: 1792841111109, 2026-10-24T11:25:55Z requestedVideoTimeSeconds: 17, 2026-10-24T11:25:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17.5 2026-10-24T11:25:55Z } 2026-10-24T11:25:55Z 2026-10-24T11:25:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:55Z 2026-10-24T11:25:55Z console.log 2026-10-24T11:25:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:55Z seq: 104, 2026-10-24T11:25:55Z loggedAtMs: 1792841111110, 2026-10-24T11:25:55Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:55Z requestId: 'prefetch-3-17000', 2026-10-24T11:25:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:55Z status: 204, 2026-10-24T11:25:55Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:55Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:55Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:55Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:55Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111110, 2026-10-24T11:25:55Z requestedVideoTimeSeconds: 17, 2026-10-24T11:25:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17.5, 2026-10-24T11:25:55Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:55Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:55Z } 2026-10-24T11:25:55Z 2026-10-24T11:25:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:55Z 2026-10-24T11:25:55Z console.log 2026-10-24T11:25:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:55Z seq: 105, 2026-10-24T11:25:55Z loggedAtMs: 1792841111110, 2026-10-24T11:25:55Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:55Z requestId: 'prefetch-3-17000', 2026-10-24T11:25:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:55Z status: 204, 2026-10-24T11:25:55Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:55Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:55Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:55Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:55Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111110, 2026-10-24T11:25:55Z requestedVideoTimeSeconds: 17, 2026-10-24T11:25:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17.5, 2026-10-24T11:25:55Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:55Z } 2026-10-24T11:25:55Z 2026-10-24T11:25:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:55Z 2026-10-24T11:25:55Z console.log 2026-10-24T11:25:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:55Z seq: 106, 2026-10-24T11:25:55Z loggedAtMs: 1792841111110, 2026-10-24T11:25:55Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:55Z requestId: 'prefetch-3-17500', 2026-10-24T11:25:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:55Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=17.5', 2026-10-24T11:25:55Z requestedAtMs: 1792841111110, 2026-10-24T11:25:55Z requestedVideoTimeSeconds: 17.5, 2026-10-24T11:25:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18 2026-10-24T11:25:55Z } 2026-10-24T11:25:55Z 2026-10-24T11:25:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:55Z 2026-10-24T11:25:55Z console.log 2026-10-24T11:25:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:55Z seq: 107, 2026-10-24T11:25:55Z loggedAtMs: 1792841111110, 2026-10-24T11:25:55Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:55Z requestId: 'prefetch-3-17500', 2026-10-24T11:25:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:55Z status: 204, 2026-10-24T11:25:55Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:55Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:55Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:55Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:55Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111110, 2026-10-24T11:25:55Z requestedVideoTimeSeconds: 17.5, 2026-10-24T11:25:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18, 2026-10-24T11:25:55Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:55Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:55Z } 2026-10-24T11:25:55Z 2026-10-24T11:25:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:55Z 2026-10-24T11:25:55Z console.log 2026-10-24T11:25:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:55Z seq: 108, 2026-10-24T11:25:55Z loggedAtMs: 1792841111110, 2026-10-24T11:25:55Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:55Z requestId: 'prefetch-3-17500', 2026-10-24T11:25:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:55Z status: 204, 2026-10-24T11:25:55Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:55Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:55Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:55Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:55Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111110, 2026-10-24T11:25:55Z requestedVideoTimeSeconds: 17.5, 2026-10-24T11:25:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18, 2026-10-24T11:25:55Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:55Z } 2026-10-24T11:25:55Z 2026-10-24T11:25:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:55Z 2026-10-24T11:25:55Z console.log 2026-10-24T11:25:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:55Z seq: 109, 2026-10-24T11:25:55Z loggedAtMs: 1792841111110, 2026-10-24T11:25:55Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:55Z requestId: 'prefetch-3-18000', 2026-10-24T11:25:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:55Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=18', 2026-10-24T11:25:55Z requestedAtMs: 1792841111110, 2026-10-24T11:25:55Z requestedVideoTimeSeconds: 18, 2026-10-24T11:25:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18.5 2026-10-24T11:25:55Z } 2026-10-24T11:25:55Z 2026-10-24T11:25:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:55Z 2026-10-24T11:25:55Z console.log 2026-10-24T11:25:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:55Z seq: 110, 2026-10-24T11:25:56Z loggedAtMs: 1792841111110, 2026-10-24T11:25:56Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:56Z requestId: 'prefetch-3-18000', 2026-10-24T11:25:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:56Z status: 204, 2026-10-24T11:25:56Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:56Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:56Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111110, 2026-10-24T11:25:56Z requestedVideoTimeSeconds: 18, 2026-10-24T11:25:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18.5, 2026-10-24T11:25:56Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:56Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:56Z } 2026-10-24T11:25:56Z 2026-10-24T11:25:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:56Z 2026-10-24T11:25:56Z console.log 2026-10-24T11:25:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:56Z seq: 111, 2026-10-24T11:25:56Z loggedAtMs: 1792841111110, 2026-10-24T11:25:56Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:56Z requestId: 'prefetch-3-18000', 2026-10-24T11:25:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:56Z status: 204, 2026-10-24T11:25:56Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:56Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:56Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111110, 2026-10-24T11:25:56Z requestedVideoTimeSeconds: 18, 2026-10-24T11:25:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18.5, 2026-10-24T11:25:56Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:56Z } 2026-10-24T11:25:56Z 2026-10-24T11:25:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:56Z 2026-10-24T11:25:56Z console.log 2026-10-24T11:25:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:56Z seq: 112, 2026-10-24T11:25:56Z loggedAtMs: 1792841111110, 2026-10-24T11:25:56Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:56Z requestId: 'prefetch-3-18500', 2026-10-24T11:25:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:56Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=18.5', 2026-10-24T11:25:56Z requestedAtMs: 1792841111110, 2026-10-24T11:25:56Z requestedVideoTimeSeconds: 18.5, 2026-10-24T11:25:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19 2026-10-24T11:25:56Z } 2026-10-24T11:25:56Z 2026-10-24T11:25:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:56Z 2026-10-24T11:25:56Z console.log 2026-10-24T11:25:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:56Z seq: 113, 2026-10-24T11:25:56Z loggedAtMs: 1792841111111, 2026-10-24T11:25:56Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:56Z requestId: 'prefetch-3-18500', 2026-10-24T11:25:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:56Z status: 204, 2026-10-24T11:25:56Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:56Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:56Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111111, 2026-10-24T11:25:56Z requestedVideoTimeSeconds: 18.5, 2026-10-24T11:25:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19, 2026-10-24T11:25:56Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:56Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:56Z } 2026-10-24T11:25:56Z 2026-10-24T11:25:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:56Z 2026-10-24T11:25:56Z console.log 2026-10-24T11:25:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:56Z seq: 114, 2026-10-24T11:25:56Z loggedAtMs: 1792841111111, 2026-10-24T11:25:56Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:56Z requestId: 'prefetch-3-18500', 2026-10-24T11:25:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:56Z status: 204, 2026-10-24T11:25:56Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:56Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:56Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111111, 2026-10-24T11:25:56Z requestedVideoTimeSeconds: 18.5, 2026-10-24T11:25:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19, 2026-10-24T11:25:56Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:56Z } 2026-10-24T11:25:56Z 2026-10-24T11:25:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:56Z 2026-10-24T11:25:56Z console.log 2026-10-24T11:25:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:56Z seq: 115, 2026-10-24T11:25:56Z loggedAtMs: 1792841111111, 2026-10-24T11:25:56Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:56Z requestId: 'prefetch-3-19000', 2026-10-24T11:25:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:56Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=19', 2026-10-24T11:25:56Z requestedAtMs: 1792841111111, 2026-10-24T11:25:56Z requestedVideoTimeSeconds: 19, 2026-10-24T11:25:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19.5 2026-10-24T11:25:56Z } 2026-10-24T11:25:56Z 2026-10-24T11:25:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:56Z 2026-10-24T11:25:56Z console.log 2026-10-24T11:25:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:56Z seq: 116, 2026-10-24T11:25:56Z loggedAtMs: 1792841111111, 2026-10-24T11:25:56Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:56Z requestId: 'prefetch-3-19000', 2026-10-24T11:25:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:56Z status: 204, 2026-10-24T11:25:56Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:56Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:56Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111111, 2026-10-24T11:25:56Z requestedVideoTimeSeconds: 19, 2026-10-24T11:25:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19.5, 2026-10-24T11:25:56Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:56Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:56Z } 2026-10-24T11:25:56Z 2026-10-24T11:25:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:56Z 2026-10-24T11:25:56Z console.log 2026-10-24T11:25:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:56Z seq: 117, 2026-10-24T11:25:56Z loggedAtMs: 1792841111111, 2026-10-24T11:25:56Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:56Z requestId: 'prefetch-3-19000', 2026-10-24T11:25:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:56Z status: 204, 2026-10-24T11:25:56Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:56Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:56Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111111, 2026-10-24T11:25:57Z requestedVideoTimeSeconds: 19, 2026-10-24T11:25:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19.5, 2026-10-24T11:25:57Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:57Z } 2026-10-24T11:25:57Z 2026-10-24T11:25:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:57Z 2026-10-24T11:25:57Z console.log 2026-10-24T11:25:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:57Z seq: 118, 2026-10-24T11:25:57Z loggedAtMs: 1792841111111, 2026-10-24T11:25:57Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:57Z requestId: 'prefetch-3-19500', 2026-10-24T11:25:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:57Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=19.5', 2026-10-24T11:25:57Z requestedAtMs: 1792841111111, 2026-10-24T11:25:57Z requestedVideoTimeSeconds: 19.5, 2026-10-24T11:25:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 20 2026-10-24T11:25:57Z } 2026-10-24T11:25:57Z 2026-10-24T11:25:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:57Z 2026-10-24T11:25:57Z console.log 2026-10-24T11:25:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:57Z seq: 119, 2026-10-24T11:25:57Z loggedAtMs: 1792841111111, 2026-10-24T11:25:57Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:57Z requestId: 'prefetch-3-19500', 2026-10-24T11:25:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:57Z status: 204, 2026-10-24T11:25:57Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:57Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:57Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:57Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:57Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111111, 2026-10-24T11:25:57Z requestedVideoTimeSeconds: 19.5, 2026-10-24T11:25:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:25:57Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:57Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:57Z } 2026-10-24T11:25:57Z 2026-10-24T11:25:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:57Z 2026-10-24T11:25:57Z console.log 2026-10-24T11:25:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:57Z seq: 120, 2026-10-24T11:25:57Z loggedAtMs: 1792841111111, 2026-10-24T11:25:57Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:57Z requestId: 'prefetch-3-19500', 2026-10-24T11:25:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:57Z status: 204, 2026-10-24T11:25:57Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:57Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:57Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:57Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:57Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111111, 2026-10-24T11:25:57Z requestedVideoTimeSeconds: 19.5, 2026-10-24T11:25:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:25:57Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:57Z } 2026-10-24T11:25:57Z 2026-10-24T11:25:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:57Z 2026-10-24T11:25:57Z console.log 2026-10-24T11:25:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:57Z seq: 121, 2026-10-24T11:25:57Z loggedAtMs: 1792841111111, 2026-10-24T11:25:57Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:57Z requestId: 'prefetch-3-20000', 2026-10-24T11:25:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:57Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=20', 2026-10-24T11:25:57Z requestedAtMs: 1792841111111, 2026-10-24T11:25:57Z requestedVideoTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:25:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 20.5 2026-10-24T11:25:57Z } 2026-10-24T11:25:57Z 2026-10-24T11:25:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:57Z 2026-10-24T11:25:57Z console.log 2026-10-24T11:25:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:57Z seq: 122, 2026-10-24T11:25:57Z loggedAtMs: 1792841111112, 2026-10-24T11:25:57Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:57Z requestId: 'prefetch-3-20000', 2026-10-24T11:25:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:57Z status: 204, 2026-10-24T11:25:57Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:57Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:57Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:57Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:57Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111112, 2026-10-24T11:25:57Z requestedVideoTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:25:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 20.5, 2026-10-24T11:25:57Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:57Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:57Z } 2026-10-24T11:25:57Z 2026-10-24T11:25:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:57Z 2026-10-24T11:25:57Z console.log 2026-10-24T11:25:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:57Z seq: 123, 2026-10-24T11:25:57Z loggedAtMs: 1792841111112, 2026-10-24T11:25:57Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:57Z requestId: 'prefetch-3-20000', 2026-10-24T11:25:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:57Z status: 204, 2026-10-24T11:25:57Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:57Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:57Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:57Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:57Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111112, 2026-10-24T11:25:57Z requestedVideoTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:25:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 20.5, 2026-10-24T11:25:57Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:57Z } 2026-10-24T11:25:57Z 2026-10-24T11:25:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:57Z 2026-10-24T11:25:57Z console.log 2026-10-24T11:25:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:57Z seq: 124, 2026-10-24T11:25:57Z loggedAtMs: 1792841111112, 2026-10-24T11:25:57Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:57Z requestId: 'prefetch-3-20500', 2026-10-24T11:25:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:57Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=20.5', 2026-10-24T11:25:57Z requestedAtMs: 1792841111112, 2026-10-24T11:25:57Z requestedVideoTimeSeconds: 20.5, 2026-10-24T11:25:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 21 2026-10-24T11:25:57Z } 2026-10-24T11:25:57Z 2026-10-24T11:25:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:57Z 2026-10-24T11:25:57Z console.log 2026-10-24T11:25:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:57Z seq: 125, 2026-10-24T11:25:57Z loggedAtMs: 1792841111112, 2026-10-24T11:25:57Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:58Z requestId: 'prefetch-3-20500', 2026-10-24T11:25:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:58Z status: 204, 2026-10-24T11:25:58Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:58Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:58Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:58Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111112, 2026-10-24T11:25:58Z requestedVideoTimeSeconds: 20.5, 2026-10-24T11:25:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 21, 2026-10-24T11:25:58Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:58Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:58Z } 2026-10-24T11:25:58Z 2026-10-24T11:25:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:58Z 2026-10-24T11:25:58Z console.log 2026-10-24T11:25:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:58Z seq: 126, 2026-10-24T11:25:58Z loggedAtMs: 1792841111112, 2026-10-24T11:25:58Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:58Z requestId: 'prefetch-3-20500', 2026-10-24T11:25:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:58Z status: 204, 2026-10-24T11:25:58Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:58Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:58Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:58Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111112, 2026-10-24T11:25:58Z requestedVideoTimeSeconds: 20.5, 2026-10-24T11:25:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 21, 2026-10-24T11:25:58Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:58Z } 2026-10-24T11:25:58Z 2026-10-24T11:25:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:58Z 2026-10-24T11:25:58Z console.log 2026-10-24T11:25:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:58Z seq: 127, 2026-10-24T11:25:58Z loggedAtMs: 1792841111112, 2026-10-24T11:25:58Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:58Z requestId: 'prefetch-3-21000', 2026-10-24T11:25:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:58Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=21', 2026-10-24T11:25:58Z requestedAtMs: 1792841111112, 2026-10-24T11:25:58Z requestedVideoTimeSeconds: 21, 2026-10-24T11:25:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 21.5 2026-10-24T11:25:58Z } 2026-10-24T11:25:58Z 2026-10-24T11:25:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:58Z 2026-10-24T11:25:58Z console.log 2026-10-24T11:25:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:58Z seq: 128, 2026-10-24T11:25:58Z loggedAtMs: 1792841111112, 2026-10-24T11:25:58Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:58Z requestId: 'prefetch-3-21000', 2026-10-24T11:25:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:58Z status: 204, 2026-10-24T11:25:58Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:58Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:58Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:58Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111112, 2026-10-24T11:25:58Z requestedVideoTimeSeconds: 21, 2026-10-24T11:25:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 21.5, 2026-10-24T11:25:58Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:58Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:58Z } 2026-10-24T11:25:58Z 2026-10-24T11:25:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:58Z 2026-10-24T11:25:58Z console.log 2026-10-24T11:25:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:58Z seq: 129, 2026-10-24T11:25:58Z loggedAtMs: 1792841111113, 2026-10-24T11:25:58Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:58Z requestId: 'prefetch-3-21000', 2026-10-24T11:25:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:58Z status: 204, 2026-10-24T11:25:58Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:58Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:58Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:58Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111112, 2026-10-24T11:25:58Z requestedVideoTimeSeconds: 21, 2026-10-24T11:25:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 21.5, 2026-10-24T11:25:58Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:58Z } 2026-10-24T11:25:58Z 2026-10-24T11:25:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:58Z 2026-10-24T11:25:58Z console.log 2026-10-24T11:25:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:58Z seq: 130, 2026-10-24T11:25:58Z loggedAtMs: 1792841111113, 2026-10-24T11:25:58Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:58Z requestId: 'prefetch-3-21500', 2026-10-24T11:25:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:58Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=21.5', 2026-10-24T11:25:58Z requestedAtMs: 1792841111113, 2026-10-24T11:25:58Z requestedVideoTimeSeconds: 21.5, 2026-10-24T11:25:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 22 2026-10-24T11:25:58Z } 2026-10-24T11:25:58Z 2026-10-24T11:25:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:58Z 2026-10-24T11:25:58Z console.log 2026-10-24T11:25:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:58Z seq: 131, 2026-10-24T11:25:58Z loggedAtMs: 1792841111113, 2026-10-24T11:25:58Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:58Z requestId: 'prefetch-3-21500', 2026-10-24T11:25:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:58Z status: 204, 2026-10-24T11:25:58Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:58Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:58Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:58Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111113, 2026-10-24T11:25:58Z requestedVideoTimeSeconds: 21.5, 2026-10-24T11:25:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 22, 2026-10-24T11:25:58Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:58Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:58Z } 2026-10-24T11:25:58Z 2026-10-24T11:25:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:58Z 2026-10-24T11:25:58Z console.log 2026-10-24T11:25:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:58Z seq: 132, 2026-10-24T11:25:58Z loggedAtMs: 1792841111113, 2026-10-24T11:25:58Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:58Z requestId: 'prefetch-3-21500', 2026-10-24T11:25:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:58Z status: 204, 2026-10-24T11:25:58Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:58Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:58Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:58Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111113, 2026-10-24T11:25:58Z requestedVideoTimeSeconds: 21.5, 2026-10-24T11:25:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 22, 2026-10-24T11:25:59Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:59Z } 2026-10-24T11:25:59Z 2026-10-24T11:25:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:59Z 2026-10-24T11:25:59Z console.log 2026-10-24T11:25:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:59Z seq: 133, 2026-10-24T11:25:59Z loggedAtMs: 1792841111113, 2026-10-24T11:25:59Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:59Z requestId: 'prefetch-3-22000', 2026-10-24T11:25:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:59Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=22', 2026-10-24T11:25:59Z requestedAtMs: 1792841111113, 2026-10-24T11:25:59Z requestedVideoTimeSeconds: 22, 2026-10-24T11:25:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 22.5 2026-10-24T11:25:59Z } 2026-10-24T11:25:59Z 2026-10-24T11:25:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:59Z 2026-10-24T11:25:59Z console.log 2026-10-24T11:25:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:59Z seq: 134, 2026-10-24T11:25:59Z loggedAtMs: 1792841111113, 2026-10-24T11:25:59Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:59Z requestId: 'prefetch-3-22000', 2026-10-24T11:25:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:59Z status: 204, 2026-10-24T11:25:59Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:59Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:59Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:59Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:59Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111113, 2026-10-24T11:25:59Z requestedVideoTimeSeconds: 22, 2026-10-24T11:25:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 22.5, 2026-10-24T11:25:59Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:59Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:59Z } 2026-10-24T11:25:59Z 2026-10-24T11:25:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:59Z 2026-10-24T11:25:59Z console.log 2026-10-24T11:25:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:59Z seq: 135, 2026-10-24T11:25:59Z loggedAtMs: 1792841111113, 2026-10-24T11:25:59Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:59Z requestId: 'prefetch-3-22000', 2026-10-24T11:25:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:59Z status: 204, 2026-10-24T11:25:59Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:59Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:59Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:59Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:59Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111113, 2026-10-24T11:25:59Z requestedVideoTimeSeconds: 22, 2026-10-24T11:25:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 22.5, 2026-10-24T11:25:59Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:59Z } 2026-10-24T11:25:59Z 2026-10-24T11:25:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:59Z 2026-10-24T11:25:59Z console.log 2026-10-24T11:25:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:59Z seq: 136, 2026-10-24T11:25:59Z loggedAtMs: 1792841111113, 2026-10-24T11:25:59Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:59Z requestId: 'prefetch-3-22500', 2026-10-24T11:25:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:59Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=22.5', 2026-10-24T11:25:59Z requestedAtMs: 1792841111113, 2026-10-24T11:25:59Z requestedVideoTimeSeconds: 22.5, 2026-10-24T11:25:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 23 2026-10-24T11:25:59Z } 2026-10-24T11:25:59Z 2026-10-24T11:25:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:59Z 2026-10-24T11:25:59Z console.log 2026-10-24T11:25:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:59Z seq: 137, 2026-10-24T11:25:59Z loggedAtMs: 1792841111113, 2026-10-24T11:25:59Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:59Z requestId: 'prefetch-3-22500', 2026-10-24T11:25:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:59Z status: 204, 2026-10-24T11:25:59Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:59Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:59Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:59Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:59Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111113, 2026-10-24T11:25:59Z requestedVideoTimeSeconds: 22.5, 2026-10-24T11:25:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 23, 2026-10-24T11:25:59Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:25:59Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:25:59Z } 2026-10-24T11:25:59Z 2026-10-24T11:25:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:59Z 2026-10-24T11:25:59Z console.log 2026-10-24T11:25:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:59Z seq: 138, 2026-10-24T11:25:59Z loggedAtMs: 1792841111114, 2026-10-24T11:25:59Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:25:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:59Z requestId: 'prefetch-3-22500', 2026-10-24T11:25:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:59Z status: 204, 2026-10-24T11:25:59Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:25:59Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:25:59Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:59Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:25:59Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111113, 2026-10-24T11:25:59Z requestedVideoTimeSeconds: 22.5, 2026-10-24T11:25:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 23, 2026-10-24T11:25:59Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:25:59Z } 2026-10-24T11:25:59Z 2026-10-24T11:25:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:59Z 2026-10-24T11:25:59Z console.log 2026-10-24T11:25:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:59Z seq: 139, 2026-10-24T11:25:59Z loggedAtMs: 1792841111114, 2026-10-24T11:25:59Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:25:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:59Z requestId: 'prefetch-3-23000', 2026-10-24T11:25:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:25:59Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=23', 2026-10-24T11:25:59Z requestedAtMs: 1792841111114, 2026-10-24T11:25:59Z requestedVideoTimeSeconds: 23, 2026-10-24T11:25:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 23.5 2026-10-24T11:25:59Z } 2026-10-24T11:25:59Z 2026-10-24T11:25:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:25:59Z 2026-10-24T11:25:59Z console.log 2026-10-24T11:25:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:25:59Z seq: 140, 2026-10-24T11:25:59Z loggedAtMs: 1792841111114, 2026-10-24T11:25:59Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:25:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:25:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:25:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:25:59Z requestId: 'prefetch-3-23000', 2026-10-24T11:25:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:00Z status: 204, 2026-10-24T11:26:00Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:00Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:00Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111114, 2026-10-24T11:26:00Z requestedVideoTimeSeconds: 23, 2026-10-24T11:26:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 23.5, 2026-10-24T11:26:00Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:00Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:00Z } 2026-10-24T11:26:00Z 2026-10-24T11:26:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:00Z 2026-10-24T11:26:00Z console.log 2026-10-24T11:26:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:00Z seq: 141, 2026-10-24T11:26:00Z loggedAtMs: 1792841111114, 2026-10-24T11:26:00Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:00Z requestId: 'prefetch-3-23000', 2026-10-24T11:26:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:00Z status: 204, 2026-10-24T11:26:00Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:00Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:00Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111114, 2026-10-24T11:26:00Z requestedVideoTimeSeconds: 23, 2026-10-24T11:26:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 23.5, 2026-10-24T11:26:00Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:00Z } 2026-10-24T11:26:00Z 2026-10-24T11:26:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:00Z 2026-10-24T11:26:00Z console.log 2026-10-24T11:26:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:00Z seq: 142, 2026-10-24T11:26:00Z loggedAtMs: 1792841111114, 2026-10-24T11:26:00Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:00Z requestId: 'prefetch-3-23500', 2026-10-24T11:26:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:00Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=23.5', 2026-10-24T11:26:00Z requestedAtMs: 1792841111114, 2026-10-24T11:26:00Z requestedVideoTimeSeconds: 23.5, 2026-10-24T11:26:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 24 2026-10-24T11:26:00Z } 2026-10-24T11:26:00Z 2026-10-24T11:26:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:00Z 2026-10-24T11:26:00Z console.log 2026-10-24T11:26:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:00Z seq: 143, 2026-10-24T11:26:00Z loggedAtMs: 1792841111114, 2026-10-24T11:26:00Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:00Z requestId: 'prefetch-3-23500', 2026-10-24T11:26:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:00Z status: 204, 2026-10-24T11:26:00Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:00Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:00Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111114, 2026-10-24T11:26:00Z requestedVideoTimeSeconds: 23.5, 2026-10-24T11:26:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 24, 2026-10-24T11:26:00Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:00Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:00Z } 2026-10-24T11:26:00Z 2026-10-24T11:26:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:00Z 2026-10-24T11:26:00Z console.log 2026-10-24T11:26:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:00Z seq: 144, 2026-10-24T11:26:00Z loggedAtMs: 1792841111114, 2026-10-24T11:26:00Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:00Z requestId: 'prefetch-3-23500', 2026-10-24T11:26:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:00Z status: 204, 2026-10-24T11:26:00Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:00Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:00Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111114, 2026-10-24T11:26:00Z requestedVideoTimeSeconds: 23.5, 2026-10-24T11:26:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 24, 2026-10-24T11:26:00Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:00Z } 2026-10-24T11:26:00Z 2026-10-24T11:26:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:00Z 2026-10-24T11:26:00Z console.log 2026-10-24T11:26:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:00Z seq: 145, 2026-10-24T11:26:00Z loggedAtMs: 1792841111114, 2026-10-24T11:26:00Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:00Z requestId: 'prefetch-3-24000', 2026-10-24T11:26:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:00Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=24', 2026-10-24T11:26:00Z requestedAtMs: 1792841111114, 2026-10-24T11:26:00Z requestedVideoTimeSeconds: 24, 2026-10-24T11:26:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 24.5 2026-10-24T11:26:00Z } 2026-10-24T11:26:00Z 2026-10-24T11:26:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:00Z 2026-10-24T11:26:00Z console.log 2026-10-24T11:26:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:00Z seq: 146, 2026-10-24T11:26:00Z loggedAtMs: 1792841111115, 2026-10-24T11:26:00Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:00Z requestId: 'prefetch-3-24000', 2026-10-24T11:26:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:00Z status: 204, 2026-10-24T11:26:00Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:00Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:00Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111115, 2026-10-24T11:26:00Z requestedVideoTimeSeconds: 24, 2026-10-24T11:26:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 24.5, 2026-10-24T11:26:00Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:00Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:00Z } 2026-10-24T11:26:00Z 2026-10-24T11:26:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:00Z 2026-10-24T11:26:00Z console.log 2026-10-24T11:26:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:00Z seq: 147, 2026-10-24T11:26:00Z loggedAtMs: 1792841111115, 2026-10-24T11:26:00Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:00Z requestId: 'prefetch-3-24000', 2026-10-24T11:26:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:00Z status: 204, 2026-10-24T11:26:00Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:00Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:01Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:01Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111115, 2026-10-24T11:26:01Z requestedVideoTimeSeconds: 24, 2026-10-24T11:26:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 24.5, 2026-10-24T11:26:01Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:01Z } 2026-10-24T11:26:01Z 2026-10-24T11:26:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:01Z 2026-10-24T11:26:01Z console.log 2026-10-24T11:26:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:01Z seq: 148, 2026-10-24T11:26:01Z loggedAtMs: 1792841111115, 2026-10-24T11:26:01Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:01Z requestId: 'prefetch-3-24500', 2026-10-24T11:26:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:01Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=24.5', 2026-10-24T11:26:01Z requestedAtMs: 1792841111115, 2026-10-24T11:26:01Z requestedVideoTimeSeconds: 24.5, 2026-10-24T11:26:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 25 2026-10-24T11:26:01Z } 2026-10-24T11:26:01Z 2026-10-24T11:26:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:01Z 2026-10-24T11:26:01Z console.log 2026-10-24T11:26:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:01Z seq: 149, 2026-10-24T11:26:01Z loggedAtMs: 1792841111115, 2026-10-24T11:26:01Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:01Z requestId: 'prefetch-3-24500', 2026-10-24T11:26:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:01Z status: 204, 2026-10-24T11:26:01Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:01Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:01Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:01Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:01Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111115, 2026-10-24T11:26:01Z requestedVideoTimeSeconds: 24.5, 2026-10-24T11:26:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 25, 2026-10-24T11:26:01Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:01Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:01Z } 2026-10-24T11:26:01Z 2026-10-24T11:26:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:01Z 2026-10-24T11:26:01Z console.log 2026-10-24T11:26:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:01Z seq: 150, 2026-10-24T11:26:01Z loggedAtMs: 1792841111115, 2026-10-24T11:26:01Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:01Z requestId: 'prefetch-3-24500', 2026-10-24T11:26:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:01Z status: 204, 2026-10-24T11:26:01Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:01Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:01Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:01Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:01Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111115, 2026-10-24T11:26:01Z requestedVideoTimeSeconds: 24.5, 2026-10-24T11:26:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 25, 2026-10-24T11:26:01Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:01Z } 2026-10-24T11:26:01Z 2026-10-24T11:26:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:01Z 2026-10-24T11:26:01Z console.log 2026-10-24T11:26:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:01Z seq: 151, 2026-10-24T11:26:01Z loggedAtMs: 1792841111115, 2026-10-24T11:26:01Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:01Z requestId: 'prefetch-3-25000', 2026-10-24T11:26:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:01Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=25', 2026-10-24T11:26:01Z requestedAtMs: 1792841111115, 2026-10-24T11:26:01Z requestedVideoTimeSeconds: 25, 2026-10-24T11:26:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 25.5 2026-10-24T11:26:01Z } 2026-10-24T11:26:01Z 2026-10-24T11:26:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:01Z 2026-10-24T11:26:01Z console.log 2026-10-24T11:26:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:01Z seq: 152, 2026-10-24T11:26:01Z loggedAtMs: 1792841111115, 2026-10-24T11:26:01Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:01Z requestId: 'prefetch-3-25000', 2026-10-24T11:26:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:01Z status: 204, 2026-10-24T11:26:01Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:01Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:01Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:01Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:01Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111115, 2026-10-24T11:26:01Z requestedVideoTimeSeconds: 25, 2026-10-24T11:26:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 25.5, 2026-10-24T11:26:01Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:01Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:01Z } 2026-10-24T11:26:01Z 2026-10-24T11:26:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:01Z 2026-10-24T11:26:01Z console.log 2026-10-24T11:26:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:01Z seq: 153, 2026-10-24T11:26:01Z loggedAtMs: 1792841111115, 2026-10-24T11:26:01Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:01Z requestId: 'prefetch-3-25000', 2026-10-24T11:26:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:01Z status: 204, 2026-10-24T11:26:01Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:01Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:01Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:01Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:01Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111115, 2026-10-24T11:26:01Z requestedVideoTimeSeconds: 25, 2026-10-24T11:26:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 25.5, 2026-10-24T11:26:01Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:01Z } 2026-10-24T11:26:01Z 2026-10-24T11:26:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:01Z 2026-10-24T11:26:01Z console.log 2026-10-24T11:26:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:01Z seq: 154, 2026-10-24T11:26:01Z loggedAtMs: 1792841111115, 2026-10-24T11:26:01Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:01Z requestId: 'prefetch-3-25500', 2026-10-24T11:26:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:01Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=25.5', 2026-10-24T11:26:01Z requestedAtMs: 1792841111115, 2026-10-24T11:26:01Z requestedVideoTimeSeconds: 25.5, 2026-10-24T11:26:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 26 2026-10-24T11:26:01Z } 2026-10-24T11:26:01Z 2026-10-24T11:26:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:02Z 2026-10-24T11:26:02Z console.log 2026-10-24T11:26:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:02Z seq: 155, 2026-10-24T11:26:02Z loggedAtMs: 1792841111116, 2026-10-24T11:26:02Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:02Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:02Z requestId: 'prefetch-3-25500', 2026-10-24T11:26:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:02Z status: 204, 2026-10-24T11:26:02Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:02Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:02Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:02Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111116, 2026-10-24T11:26:02Z requestedVideoTimeSeconds: 25.5, 2026-10-24T11:26:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 26, 2026-10-24T11:26:02Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:02Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:02Z } 2026-10-24T11:26:02Z 2026-10-24T11:26:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:02Z 2026-10-24T11:26:02Z console.log 2026-10-24T11:26:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:02Z seq: 156, 2026-10-24T11:26:02Z loggedAtMs: 1792841111116, 2026-10-24T11:26:02Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:02Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:02Z requestId: 'prefetch-3-25500', 2026-10-24T11:26:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:02Z status: 204, 2026-10-24T11:26:02Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:02Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:02Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:02Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111116, 2026-10-24T11:26:02Z requestedVideoTimeSeconds: 25.5, 2026-10-24T11:26:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 26, 2026-10-24T11:26:02Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:02Z } 2026-10-24T11:26:02Z 2026-10-24T11:26:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:02Z 2026-10-24T11:26:02Z console.log 2026-10-24T11:26:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:02Z seq: 157, 2026-10-24T11:26:02Z loggedAtMs: 1792841111116, 2026-10-24T11:26:02Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:02Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:02Z requestId: 'prefetch-3-26000', 2026-10-24T11:26:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:02Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=26', 2026-10-24T11:26:02Z requestedAtMs: 1792841111116, 2026-10-24T11:26:02Z requestedVideoTimeSeconds: 26, 2026-10-24T11:26:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 26.5 2026-10-24T11:26:02Z } 2026-10-24T11:26:02Z 2026-10-24T11:26:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:02Z 2026-10-24T11:26:02Z console.log 2026-10-24T11:26:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:02Z seq: 158, 2026-10-24T11:26:02Z loggedAtMs: 1792841111116, 2026-10-24T11:26:02Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:02Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:02Z requestId: 'prefetch-3-26000', 2026-10-24T11:26:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:02Z status: 204, 2026-10-24T11:26:02Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:02Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:02Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:02Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111116, 2026-10-24T11:26:02Z requestedVideoTimeSeconds: 26, 2026-10-24T11:26:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 26.5, 2026-10-24T11:26:02Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:02Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:02Z } 2026-10-24T11:26:02Z 2026-10-24T11:26:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:02Z 2026-10-24T11:26:02Z console.log 2026-10-24T11:26:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:02Z seq: 159, 2026-10-24T11:26:02Z loggedAtMs: 1792841111116, 2026-10-24T11:26:02Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:02Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:02Z requestId: 'prefetch-3-26000', 2026-10-24T11:26:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:02Z status: 204, 2026-10-24T11:26:02Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:02Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:02Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:02Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111116, 2026-10-24T11:26:02Z requestedVideoTimeSeconds: 26, 2026-10-24T11:26:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 26.5, 2026-10-24T11:26:02Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:02Z } 2026-10-24T11:26:02Z 2026-10-24T11:26:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:02Z 2026-10-24T11:26:02Z console.log 2026-10-24T11:26:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:02Z seq: 160, 2026-10-24T11:26:02Z loggedAtMs: 1792841111116, 2026-10-24T11:26:02Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:02Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:02Z requestId: 'prefetch-3-26500', 2026-10-24T11:26:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:02Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=26.5', 2026-10-24T11:26:02Z requestedAtMs: 1792841111116, 2026-10-24T11:26:02Z requestedVideoTimeSeconds: 26.5, 2026-10-24T11:26:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 27 2026-10-24T11:26:02Z } 2026-10-24T11:26:02Z 2026-10-24T11:26:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:02Z 2026-10-24T11:26:02Z console.log 2026-10-24T11:26:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:02Z seq: 161, 2026-10-24T11:26:02Z loggedAtMs: 1792841111116, 2026-10-24T11:26:02Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:02Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:02Z requestId: 'prefetch-3-26500', 2026-10-24T11:26:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:02Z status: 204, 2026-10-24T11:26:02Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:02Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:02Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:02Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111116, 2026-10-24T11:26:02Z requestedVideoTimeSeconds: 26.5, 2026-10-24T11:26:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 27, 2026-10-24T11:26:02Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:02Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:02Z } 2026-10-24T11:26:02Z 2026-10-24T11:26:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:02Z 2026-10-24T11:26:02Z console.log 2026-10-24T11:26:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:03Z seq: 162, 2026-10-24T11:26:03Z loggedAtMs: 1792841111116, 2026-10-24T11:26:03Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:03Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:03Z requestId: 'prefetch-3-26500', 2026-10-24T11:26:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:03Z status: 204, 2026-10-24T11:26:03Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:03Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:03Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:03Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:03Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111116, 2026-10-24T11:26:03Z requestedVideoTimeSeconds: 26.5, 2026-10-24T11:26:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 27, 2026-10-24T11:26:03Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:03Z } 2026-10-24T11:26:03Z 2026-10-24T11:26:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:03Z 2026-10-24T11:26:03Z console.log 2026-10-24T11:26:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:03Z seq: 163, 2026-10-24T11:26:03Z loggedAtMs: 1792841111116, 2026-10-24T11:26:03Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:03Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:03Z requestId: 'prefetch-3-27000', 2026-10-24T11:26:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:03Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=27', 2026-10-24T11:26:03Z requestedAtMs: 1792841111116, 2026-10-24T11:26:03Z requestedVideoTimeSeconds: 27, 2026-10-24T11:26:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 27.5 2026-10-24T11:26:03Z } 2026-10-24T11:26:03Z 2026-10-24T11:26:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:03Z 2026-10-24T11:26:03Z console.log 2026-10-24T11:26:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:03Z seq: 164, 2026-10-24T11:26:03Z loggedAtMs: 1792841111117, 2026-10-24T11:26:03Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:03Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:03Z requestId: 'prefetch-3-27000', 2026-10-24T11:26:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:03Z status: 204, 2026-10-24T11:26:03Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:03Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:03Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:03Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:03Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111117, 2026-10-24T11:26:03Z requestedVideoTimeSeconds: 27, 2026-10-24T11:26:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 27.5, 2026-10-24T11:26:03Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:03Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:03Z } 2026-10-24T11:26:03Z 2026-10-24T11:26:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:03Z 2026-10-24T11:26:03Z console.log 2026-10-24T11:26:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:03Z seq: 165, 2026-10-24T11:26:03Z loggedAtMs: 1792841111117, 2026-10-24T11:26:03Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:03Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:03Z requestId: 'prefetch-3-27000', 2026-10-24T11:26:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:03Z status: 204, 2026-10-24T11:26:03Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:03Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:03Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:03Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:03Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111117, 2026-10-24T11:26:03Z requestedVideoTimeSeconds: 27, 2026-10-24T11:26:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 27.5, 2026-10-24T11:26:03Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:03Z } 2026-10-24T11:26:03Z 2026-10-24T11:26:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:03Z 2026-10-24T11:26:03Z console.log 2026-10-24T11:26:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:03Z seq: 166, 2026-10-24T11:26:03Z loggedAtMs: 1792841111117, 2026-10-24T11:26:03Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:03Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:03Z requestId: 'prefetch-3-27500', 2026-10-24T11:26:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:03Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=27.5', 2026-10-24T11:26:03Z requestedAtMs: 1792841111117, 2026-10-24T11:26:03Z requestedVideoTimeSeconds: 27.5, 2026-10-24T11:26:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 28 2026-10-24T11:26:03Z } 2026-10-24T11:26:03Z 2026-10-24T11:26:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:03Z 2026-10-24T11:26:03Z console.log 2026-10-24T11:26:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:03Z seq: 167, 2026-10-24T11:26:03Z loggedAtMs: 1792841111117, 2026-10-24T11:26:03Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:03Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:03Z requestId: 'prefetch-3-27500', 2026-10-24T11:26:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:03Z status: 204, 2026-10-24T11:26:03Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:03Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:03Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:03Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:03Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111117, 2026-10-24T11:26:03Z requestedVideoTimeSeconds: 27.5, 2026-10-24T11:26:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 28, 2026-10-24T11:26:03Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:03Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:03Z } 2026-10-24T11:26:03Z 2026-10-24T11:26:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:03Z 2026-10-24T11:26:03Z console.log 2026-10-24T11:26:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:03Z seq: 168, 2026-10-24T11:26:03Z loggedAtMs: 1792841111117, 2026-10-24T11:26:03Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:03Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:03Z requestId: 'prefetch-3-27500', 2026-10-24T11:26:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:03Z status: 204, 2026-10-24T11:26:03Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:03Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:03Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:03Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:03Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111117, 2026-10-24T11:26:03Z requestedVideoTimeSeconds: 27.5, 2026-10-24T11:26:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 28, 2026-10-24T11:26:03Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:03Z } 2026-10-24T11:26:03Z 2026-10-24T11:26:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:03Z 2026-10-24T11:26:03Z console.log 2026-10-24T11:26:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:03Z seq: 169, 2026-10-24T11:26:04Z loggedAtMs: 1792841111117, 2026-10-24T11:26:04Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:04Z requestId: 'prefetch-3-28000', 2026-10-24T11:26:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:04Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=28', 2026-10-24T11:26:04Z requestedAtMs: 1792841111117, 2026-10-24T11:26:04Z requestedVideoTimeSeconds: 28, 2026-10-24T11:26:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 28.5 2026-10-24T11:26:04Z } 2026-10-24T11:26:04Z 2026-10-24T11:26:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:04Z 2026-10-24T11:26:04Z console.log 2026-10-24T11:26:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:04Z seq: 170, 2026-10-24T11:26:04Z loggedAtMs: 1792841111117, 2026-10-24T11:26:04Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:04Z requestId: 'prefetch-3-28000', 2026-10-24T11:26:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:04Z status: 204, 2026-10-24T11:26:04Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:04Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:04Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:04Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:04Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111117, 2026-10-24T11:26:04Z requestedVideoTimeSeconds: 28, 2026-10-24T11:26:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 28.5, 2026-10-24T11:26:04Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:04Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:04Z } 2026-10-24T11:26:04Z 2026-10-24T11:26:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:04Z 2026-10-24T11:26:04Z console.log 2026-10-24T11:26:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:04Z seq: 171, 2026-10-24T11:26:04Z loggedAtMs: 1792841111117, 2026-10-24T11:26:04Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:04Z requestId: 'prefetch-3-28000', 2026-10-24T11:26:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:04Z status: 204, 2026-10-24T11:26:04Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:04Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:04Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:04Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:04Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111117, 2026-10-24T11:26:04Z requestedVideoTimeSeconds: 28, 2026-10-24T11:26:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 28.5, 2026-10-24T11:26:04Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:04Z } 2026-10-24T11:26:04Z 2026-10-24T11:26:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:04Z 2026-10-24T11:26:04Z console.log 2026-10-24T11:26:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:04Z seq: 172, 2026-10-24T11:26:04Z loggedAtMs: 1792841111117, 2026-10-24T11:26:04Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:04Z requestId: 'prefetch-3-28500', 2026-10-24T11:26:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:04Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=28.5', 2026-10-24T11:26:04Z requestedAtMs: 1792841111117, 2026-10-24T11:26:04Z requestedVideoTimeSeconds: 28.5, 2026-10-24T11:26:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 29 2026-10-24T11:26:04Z } 2026-10-24T11:26:04Z 2026-10-24T11:26:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:04Z 2026-10-24T11:26:04Z console.log 2026-10-24T11:26:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:04Z seq: 173, 2026-10-24T11:26:04Z loggedAtMs: 1792841111118, 2026-10-24T11:26:04Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:04Z requestId: 'prefetch-3-28500', 2026-10-24T11:26:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:04Z status: 204, 2026-10-24T11:26:04Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:04Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:04Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:04Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:04Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111118, 2026-10-24T11:26:04Z requestedVideoTimeSeconds: 28.5, 2026-10-24T11:26:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 29, 2026-10-24T11:26:04Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:04Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:04Z } 2026-10-24T11:26:04Z 2026-10-24T11:26:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:04Z 2026-10-24T11:26:04Z console.log 2026-10-24T11:26:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:04Z seq: 174, 2026-10-24T11:26:04Z loggedAtMs: 1792841111118, 2026-10-24T11:26:04Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:04Z requestId: 'prefetch-3-28500', 2026-10-24T11:26:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:04Z status: 204, 2026-10-24T11:26:04Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:04Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:04Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:04Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:04Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111118, 2026-10-24T11:26:04Z requestedVideoTimeSeconds: 28.5, 2026-10-24T11:26:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 29, 2026-10-24T11:26:04Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:04Z } 2026-10-24T11:26:04Z 2026-10-24T11:26:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:04Z 2026-10-24T11:26:04Z console.log 2026-10-24T11:26:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:04Z seq: 175, 2026-10-24T11:26:04Z loggedAtMs: 1792841111118, 2026-10-24T11:26:04Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:04Z requestId: 'prefetch-3-29000', 2026-10-24T11:26:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:04Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=29', 2026-10-24T11:26:04Z requestedAtMs: 1792841111118, 2026-10-24T11:26:04Z requestedVideoTimeSeconds: 29, 2026-10-24T11:26:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 29.5 2026-10-24T11:26:04Z } 2026-10-24T11:26:04Z 2026-10-24T11:26:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:04Z 2026-10-24T11:26:04Z console.log 2026-10-24T11:26:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:04Z seq: 176, 2026-10-24T11:26:04Z loggedAtMs: 1792841111118, 2026-10-24T11:26:04Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:04Z requestId: 'prefetch-3-29000', 2026-10-24T11:26:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:05Z status: 204, 2026-10-24T11:26:05Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:05Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:05Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:05Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:05Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111118, 2026-10-24T11:26:05Z requestedVideoTimeSeconds: 29, 2026-10-24T11:26:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 29.5, 2026-10-24T11:26:05Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:05Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:05Z } 2026-10-24T11:26:05Z 2026-10-24T11:26:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:05Z 2026-10-24T11:26:05Z console.log 2026-10-24T11:26:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:05Z seq: 177, 2026-10-24T11:26:05Z loggedAtMs: 1792841111118, 2026-10-24T11:26:05Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:05Z requestId: 'prefetch-3-29000', 2026-10-24T11:26:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:05Z status: 204, 2026-10-24T11:26:05Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:05Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:05Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:05Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:05Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111118, 2026-10-24T11:26:05Z requestedVideoTimeSeconds: 29, 2026-10-24T11:26:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 29.5, 2026-10-24T11:26:05Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:05Z } 2026-10-24T11:26:05Z 2026-10-24T11:26:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:05Z 2026-10-24T11:26:05Z console.log 2026-10-24T11:26:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:05Z seq: 178, 2026-10-24T11:26:05Z loggedAtMs: 1792841111118, 2026-10-24T11:26:05Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:05Z requestId: 'prefetch-3-29500', 2026-10-24T11:26:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:05Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=29.5', 2026-10-24T11:26:05Z requestedAtMs: 1792841111118, 2026-10-24T11:26:05Z requestedVideoTimeSeconds: 29.5, 2026-10-24T11:26:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 30 2026-10-24T11:26:05Z } 2026-10-24T11:26:05Z 2026-10-24T11:26:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:05Z 2026-10-24T11:26:05Z console.log 2026-10-24T11:26:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:05Z seq: 179, 2026-10-24T11:26:05Z loggedAtMs: 1792841111118, 2026-10-24T11:26:05Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:05Z requestId: 'prefetch-3-29500', 2026-10-24T11:26:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:05Z status: 204, 2026-10-24T11:26:05Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:05Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:05Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:05Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:05Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111118, 2026-10-24T11:26:05Z requestedVideoTimeSeconds: 29.5, 2026-10-24T11:26:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 30, 2026-10-24T11:26:05Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:05Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:05Z } 2026-10-24T11:26:05Z 2026-10-24T11:26:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:05Z 2026-10-24T11:26:05Z console.log 2026-10-24T11:26:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:05Z seq: 180, 2026-10-24T11:26:05Z loggedAtMs: 1792841111118, 2026-10-24T11:26:05Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:05Z requestId: 'prefetch-3-29500', 2026-10-24T11:26:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:05Z status: 204, 2026-10-24T11:26:05Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:05Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:05Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:05Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:05Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111118, 2026-10-24T11:26:05Z requestedVideoTimeSeconds: 29.5, 2026-10-24T11:26:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 30, 2026-10-24T11:26:05Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:05Z } 2026-10-24T11:26:05Z 2026-10-24T11:26:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:05Z 2026-10-24T11:26:05Z console.log 2026-10-24T11:26:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:05Z seq: 181, 2026-10-24T11:26:05Z loggedAtMs: 1792841111118, 2026-10-24T11:26:05Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:05Z requestId: 'prefetch-3-30000', 2026-10-24T11:26:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:05Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=30', 2026-10-24T11:26:05Z requestedAtMs: 1792841111118, 2026-10-24T11:26:05Z requestedVideoTimeSeconds: 30, 2026-10-24T11:26:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 30.5 2026-10-24T11:26:05Z } 2026-10-24T11:26:05Z 2026-10-24T11:26:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:05Z 2026-10-24T11:26:05Z console.log 2026-10-24T11:26:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:05Z seq: 182, 2026-10-24T11:26:05Z loggedAtMs: 1792841111119, 2026-10-24T11:26:05Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:05Z requestId: 'prefetch-3-30000', 2026-10-24T11:26:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:05Z status: 204, 2026-10-24T11:26:05Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:05Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:05Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:05Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:05Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111119, 2026-10-24T11:26:05Z requestedVideoTimeSeconds: 30, 2026-10-24T11:26:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 30.5, 2026-10-24T11:26:05Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:05Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:05Z } 2026-10-24T11:26:05Z 2026-10-24T11:26:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:05Z 2026-10-24T11:26:05Z console.log 2026-10-24T11:26:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:05Z seq: 183, 2026-10-24T11:26:05Z loggedAtMs: 1792841111119, 2026-10-24T11:26:06Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:06Z requestId: 'prefetch-3-30000', 2026-10-24T11:26:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:06Z status: 204, 2026-10-24T11:26:06Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:06Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:06Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:06Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:06Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111119, 2026-10-24T11:26:06Z requestedVideoTimeSeconds: 30, 2026-10-24T11:26:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 30.5, 2026-10-24T11:26:06Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:06Z } 2026-10-24T11:26:06Z 2026-10-24T11:26:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:06Z 2026-10-24T11:26:06Z console.log 2026-10-24T11:26:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:06Z seq: 184, 2026-10-24T11:26:06Z loggedAtMs: 1792841111119, 2026-10-24T11:26:06Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:06Z requestId: 'prefetch-3-30500', 2026-10-24T11:26:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:06Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=30.5', 2026-10-24T11:26:06Z requestedAtMs: 1792841111119, 2026-10-24T11:26:06Z requestedVideoTimeSeconds: 30.5, 2026-10-24T11:26:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 31 2026-10-24T11:26:06Z } 2026-10-24T11:26:06Z 2026-10-24T11:26:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:06Z 2026-10-24T11:26:06Z console.log 2026-10-24T11:26:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:06Z seq: 185, 2026-10-24T11:26:06Z loggedAtMs: 1792841111119, 2026-10-24T11:26:06Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:06Z requestId: 'prefetch-3-30500', 2026-10-24T11:26:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:06Z status: 204, 2026-10-24T11:26:06Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:06Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:06Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:06Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:06Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111119, 2026-10-24T11:26:06Z requestedVideoTimeSeconds: 30.5, 2026-10-24T11:26:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 31, 2026-10-24T11:26:06Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:06Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:06Z } 2026-10-24T11:26:06Z 2026-10-24T11:26:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:06Z 2026-10-24T11:26:06Z console.log 2026-10-24T11:26:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:06Z seq: 186, 2026-10-24T11:26:06Z loggedAtMs: 1792841111119, 2026-10-24T11:26:06Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:06Z requestId: 'prefetch-3-30500', 2026-10-24T11:26:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:06Z status: 204, 2026-10-24T11:26:06Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:06Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:06Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:06Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:06Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111119, 2026-10-24T11:26:06Z requestedVideoTimeSeconds: 30.5, 2026-10-24T11:26:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 31, 2026-10-24T11:26:06Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:06Z } 2026-10-24T11:26:06Z 2026-10-24T11:26:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:06Z 2026-10-24T11:26:06Z console.log 2026-10-24T11:26:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:06Z seq: 187, 2026-10-24T11:26:06Z loggedAtMs: 1792841111119, 2026-10-24T11:26:06Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:06Z requestId: 'prefetch-3-31000', 2026-10-24T11:26:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:06Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=31', 2026-10-24T11:26:06Z requestedAtMs: 1792841111119, 2026-10-24T11:26:06Z requestedVideoTimeSeconds: 31, 2026-10-24T11:26:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 31.5 2026-10-24T11:26:06Z } 2026-10-24T11:26:06Z 2026-10-24T11:26:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:06Z 2026-10-24T11:26:06Z console.log 2026-10-24T11:26:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:06Z seq: 188, 2026-10-24T11:26:06Z loggedAtMs: 1792841111119, 2026-10-24T11:26:06Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:06Z requestId: 'prefetch-3-31000', 2026-10-24T11:26:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:06Z status: 204, 2026-10-24T11:26:06Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:06Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:06Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:06Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:06Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111119, 2026-10-24T11:26:06Z requestedVideoTimeSeconds: 31, 2026-10-24T11:26:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 31.5, 2026-10-24T11:26:06Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:06Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:06Z } 2026-10-24T11:26:06Z 2026-10-24T11:26:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:06Z 2026-10-24T11:26:06Z console.log 2026-10-24T11:26:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:06Z seq: 189, 2026-10-24T11:26:06Z loggedAtMs: 1792841111119, 2026-10-24T11:26:06Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:06Z requestId: 'prefetch-3-31000', 2026-10-24T11:26:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:06Z status: 204, 2026-10-24T11:26:06Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:06Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:06Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:06Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:06Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111119, 2026-10-24T11:26:06Z requestedVideoTimeSeconds: 31, 2026-10-24T11:26:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 31.5, 2026-10-24T11:26:06Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:06Z } 2026-10-24T11:26:07Z 2026-10-24T11:26:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:07Z 2026-10-24T11:26:07Z console.log 2026-10-24T11:26:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:07Z seq: 190, 2026-10-24T11:26:07Z loggedAtMs: 1792841111119, 2026-10-24T11:26:07Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:07Z requestId: 'prefetch-3-31500', 2026-10-24T11:26:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:07Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=31.5', 2026-10-24T11:26:07Z requestedAtMs: 1792841111119, 2026-10-24T11:26:07Z requestedVideoTimeSeconds: 31.5, 2026-10-24T11:26:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 32 2026-10-24T11:26:07Z } 2026-10-24T11:26:07Z 2026-10-24T11:26:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:07Z 2026-10-24T11:26:07Z console.log 2026-10-24T11:26:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:07Z seq: 191, 2026-10-24T11:26:07Z loggedAtMs: 1792841111120, 2026-10-24T11:26:07Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:07Z requestId: 'prefetch-3-31500', 2026-10-24T11:26:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:07Z status: 204, 2026-10-24T11:26:07Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:07Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:07Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:07Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:07Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111120, 2026-10-24T11:26:07Z requestedVideoTimeSeconds: 31.5, 2026-10-24T11:26:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 32, 2026-10-24T11:26:07Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:07Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:07Z } 2026-10-24T11:26:07Z 2026-10-24T11:26:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:07Z 2026-10-24T11:26:07Z console.log 2026-10-24T11:26:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:07Z seq: 192, 2026-10-24T11:26:07Z loggedAtMs: 1792841111120, 2026-10-24T11:26:07Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:07Z requestId: 'prefetch-3-31500', 2026-10-24T11:26:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:07Z status: 204, 2026-10-24T11:26:07Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:07Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:07Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:07Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:07Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111120, 2026-10-24T11:26:07Z requestedVideoTimeSeconds: 31.5, 2026-10-24T11:26:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 32, 2026-10-24T11:26:07Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:07Z } 2026-10-24T11:26:07Z 2026-10-24T11:26:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:07Z 2026-10-24T11:26:07Z console.log 2026-10-24T11:26:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:07Z seq: 193, 2026-10-24T11:26:07Z loggedAtMs: 1792841111120, 2026-10-24T11:26:07Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:07Z requestId: 'prefetch-3-32000', 2026-10-24T11:26:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:07Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=32', 2026-10-24T11:26:07Z requestedAtMs: 1792841111120, 2026-10-24T11:26:07Z requestedVideoTimeSeconds: 32, 2026-10-24T11:26:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 32.5 2026-10-24T11:26:07Z } 2026-10-24T11:26:07Z 2026-10-24T11:26:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:07Z 2026-10-24T11:26:07Z console.log 2026-10-24T11:26:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:07Z seq: 194, 2026-10-24T11:26:07Z loggedAtMs: 1792841111120, 2026-10-24T11:26:07Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:07Z requestId: 'prefetch-3-32000', 2026-10-24T11:26:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:07Z status: 204, 2026-10-24T11:26:07Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:07Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:07Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:07Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:07Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111120, 2026-10-24T11:26:07Z requestedVideoTimeSeconds: 32, 2026-10-24T11:26:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 32.5, 2026-10-24T11:26:07Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:07Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:07Z } 2026-10-24T11:26:07Z 2026-10-24T11:26:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:07Z 2026-10-24T11:26:07Z console.log 2026-10-24T11:26:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:07Z seq: 195, 2026-10-24T11:26:07Z loggedAtMs: 1792841111120, 2026-10-24T11:26:07Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:07Z requestId: 'prefetch-3-32000', 2026-10-24T11:26:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:07Z status: 204, 2026-10-24T11:26:07Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:07Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:07Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:07Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:07Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111120, 2026-10-24T11:26:07Z requestedVideoTimeSeconds: 32, 2026-10-24T11:26:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 32.5, 2026-10-24T11:26:07Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:07Z } 2026-10-24T11:26:07Z 2026-10-24T11:26:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:07Z 2026-10-24T11:26:07Z console.log 2026-10-24T11:26:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:07Z seq: 196, 2026-10-24T11:26:07Z loggedAtMs: 1792841111120, 2026-10-24T11:26:07Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:07Z requestId: 'prefetch-3-32500', 2026-10-24T11:26:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:07Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=32.5', 2026-10-24T11:26:08Z requestedAtMs: 1792841111120, 2026-10-24T11:26:08Z requestedVideoTimeSeconds: 32.5, 2026-10-24T11:26:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 33 2026-10-24T11:26:08Z } 2026-10-24T11:26:08Z 2026-10-24T11:26:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:08Z 2026-10-24T11:26:08Z console.log 2026-10-24T11:26:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:08Z seq: 197, 2026-10-24T11:26:08Z loggedAtMs: 1792841111120, 2026-10-24T11:26:08Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:08Z requestId: 'prefetch-3-32500', 2026-10-24T11:26:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:08Z status: 204, 2026-10-24T11:26:08Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:08Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:08Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:08Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:08Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111120, 2026-10-24T11:26:08Z requestedVideoTimeSeconds: 32.5, 2026-10-24T11:26:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 33, 2026-10-24T11:26:08Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:08Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:08Z } 2026-10-24T11:26:08Z 2026-10-24T11:26:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:08Z 2026-10-24T11:26:08Z console.log 2026-10-24T11:26:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:08Z seq: 198, 2026-10-24T11:26:08Z loggedAtMs: 1792841111120, 2026-10-24T11:26:08Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:08Z requestId: 'prefetch-3-32500', 2026-10-24T11:26:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:08Z status: 204, 2026-10-24T11:26:08Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:08Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:08Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:08Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:08Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111120, 2026-10-24T11:26:08Z requestedVideoTimeSeconds: 32.5, 2026-10-24T11:26:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 33, 2026-10-24T11:26:08Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:08Z } 2026-10-24T11:26:08Z 2026-10-24T11:26:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:08Z 2026-10-24T11:26:08Z console.log 2026-10-24T11:26:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:08Z seq: 199, 2026-10-24T11:26:08Z loggedAtMs: 1792841111120, 2026-10-24T11:26:08Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:08Z requestId: 'prefetch-3-33000', 2026-10-24T11:26:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:08Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=33', 2026-10-24T11:26:08Z requestedAtMs: 1792841111120, 2026-10-24T11:26:08Z requestedVideoTimeSeconds: 33, 2026-10-24T11:26:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 33.5 2026-10-24T11:26:08Z } 2026-10-24T11:26:08Z 2026-10-24T11:26:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:08Z 2026-10-24T11:26:08Z console.log 2026-10-24T11:26:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:08Z seq: 200, 2026-10-24T11:26:08Z loggedAtMs: 1792841111121, 2026-10-24T11:26:08Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:08Z requestId: 'prefetch-3-33000', 2026-10-24T11:26:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:08Z status: 204, 2026-10-24T11:26:08Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:08Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:08Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:08Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:08Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111121, 2026-10-24T11:26:08Z requestedVideoTimeSeconds: 33, 2026-10-24T11:26:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 33.5, 2026-10-24T11:26:08Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:08Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:08Z } 2026-10-24T11:26:08Z 2026-10-24T11:26:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:08Z 2026-10-24T11:26:08Z console.log 2026-10-24T11:26:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:08Z seq: 201, 2026-10-24T11:26:08Z loggedAtMs: 1792841111121, 2026-10-24T11:26:08Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:08Z requestId: 'prefetch-3-33000', 2026-10-24T11:26:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:08Z status: 204, 2026-10-24T11:26:08Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:08Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:08Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:08Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:08Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111121, 2026-10-24T11:26:08Z requestedVideoTimeSeconds: 33, 2026-10-24T11:26:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 33.5, 2026-10-24T11:26:08Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:08Z } 2026-10-24T11:26:08Z 2026-10-24T11:26:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:08Z 2026-10-24T11:26:08Z console.log 2026-10-24T11:26:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:08Z seq: 202, 2026-10-24T11:26:08Z loggedAtMs: 1792841111121, 2026-10-24T11:26:08Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:08Z requestId: 'prefetch-3-33500', 2026-10-24T11:26:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:08Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=33.5', 2026-10-24T11:26:08Z requestedAtMs: 1792841111121, 2026-10-24T11:26:08Z requestedVideoTimeSeconds: 33.5, 2026-10-24T11:26:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 34 2026-10-24T11:26:08Z } 2026-10-24T11:26:08Z 2026-10-24T11:26:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:08Z 2026-10-24T11:26:08Z console.log 2026-10-24T11:26:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:08Z seq: 203, 2026-10-24T11:26:08Z loggedAtMs: 1792841111121, 2026-10-24T11:26:08Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:09Z requestId: 'prefetch-3-33500', 2026-10-24T11:26:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:09Z status: 204, 2026-10-24T11:26:09Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:09Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:09Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:09Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:09Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111121, 2026-10-24T11:26:09Z requestedVideoTimeSeconds: 33.5, 2026-10-24T11:26:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 34, 2026-10-24T11:26:09Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:09Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:09Z } 2026-10-24T11:26:09Z 2026-10-24T11:26:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:09Z 2026-10-24T11:26:09Z console.log 2026-10-24T11:26:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:09Z seq: 204, 2026-10-24T11:26:09Z loggedAtMs: 1792841111121, 2026-10-24T11:26:09Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:09Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:09Z requestId: 'prefetch-3-33500', 2026-10-24T11:26:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:09Z status: 204, 2026-10-24T11:26:09Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:09Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:09Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:09Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:09Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111121, 2026-10-24T11:26:09Z requestedVideoTimeSeconds: 33.5, 2026-10-24T11:26:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 34, 2026-10-24T11:26:09Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:09Z } 2026-10-24T11:26:09Z 2026-10-24T11:26:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:09Z 2026-10-24T11:26:09Z console.log 2026-10-24T11:26:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:09Z seq: 205, 2026-10-24T11:26:09Z loggedAtMs: 1792841111121, 2026-10-24T11:26:09Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:09Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:09Z requestId: 'prefetch-3-34000', 2026-10-24T11:26:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:09Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=34', 2026-10-24T11:26:09Z requestedAtMs: 1792841111121, 2026-10-24T11:26:09Z requestedVideoTimeSeconds: 34, 2026-10-24T11:26:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 34.5 2026-10-24T11:26:09Z } 2026-10-24T11:26:09Z 2026-10-24T11:26:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:09Z 2026-10-24T11:26:09Z console.log 2026-10-24T11:26:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:09Z seq: 206, 2026-10-24T11:26:09Z loggedAtMs: 1792841111121, 2026-10-24T11:26:09Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:09Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:09Z requestId: 'prefetch-3-34000', 2026-10-24T11:26:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:09Z status: 204, 2026-10-24T11:26:09Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:09Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:09Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:09Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:09Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111121, 2026-10-24T11:26:09Z requestedVideoTimeSeconds: 34, 2026-10-24T11:26:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 34.5, 2026-10-24T11:26:09Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:09Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:09Z } 2026-10-24T11:26:09Z 2026-10-24T11:26:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:09Z 2026-10-24T11:26:09Z console.log 2026-10-24T11:26:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:09Z seq: 207, 2026-10-24T11:26:09Z loggedAtMs: 1792841111121, 2026-10-24T11:26:09Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:09Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:09Z requestId: 'prefetch-3-34000', 2026-10-24T11:26:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:09Z status: 204, 2026-10-24T11:26:09Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:09Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:09Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:09Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:09Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111121, 2026-10-24T11:26:09Z requestedVideoTimeSeconds: 34, 2026-10-24T11:26:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 34.5, 2026-10-24T11:26:09Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:09Z } 2026-10-24T11:26:09Z 2026-10-24T11:26:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:09Z 2026-10-24T11:26:09Z console.log 2026-10-24T11:26:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:09Z seq: 208, 2026-10-24T11:26:09Z loggedAtMs: 1792841111122, 2026-10-24T11:26:09Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:09Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:09Z requestId: 'prefetch-3-34500', 2026-10-24T11:26:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:09Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=34.5', 2026-10-24T11:26:09Z requestedAtMs: 1792841111122, 2026-10-24T11:26:09Z requestedVideoTimeSeconds: 34.5, 2026-10-24T11:26:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 35 2026-10-24T11:26:09Z } 2026-10-24T11:26:09Z 2026-10-24T11:26:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:09Z 2026-10-24T11:26:09Z console.log 2026-10-24T11:26:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:09Z seq: 209, 2026-10-24T11:26:09Z loggedAtMs: 1792841111122, 2026-10-24T11:26:09Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:09Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:09Z requestId: 'prefetch-3-34500', 2026-10-24T11:26:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:09Z status: 204, 2026-10-24T11:26:09Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:09Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:09Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:09Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:09Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111122, 2026-10-24T11:26:09Z requestedVideoTimeSeconds: 34.5, 2026-10-24T11:26:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 35, 2026-10-24T11:26:09Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:09Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:09Z } 2026-10-24T11:26:10Z 2026-10-24T11:26:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:10Z 2026-10-24T11:26:10Z console.log 2026-10-24T11:26:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:10Z seq: 210, 2026-10-24T11:26:10Z loggedAtMs: 1792841111122, 2026-10-24T11:26:10Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:10Z requestId: 'prefetch-3-34500', 2026-10-24T11:26:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:10Z status: 204, 2026-10-24T11:26:10Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:10Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:10Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:10Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:10Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111122, 2026-10-24T11:26:10Z requestedVideoTimeSeconds: 34.5, 2026-10-24T11:26:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 35, 2026-10-24T11:26:10Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:10Z } 2026-10-24T11:26:10Z 2026-10-24T11:26:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:10Z 2026-10-24T11:26:10Z console.log 2026-10-24T11:26:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:10Z seq: 211, 2026-10-24T11:26:10Z loggedAtMs: 1792841111122, 2026-10-24T11:26:10Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:10Z requestId: 'prefetch-3-35000', 2026-10-24T11:26:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:10Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=35', 2026-10-24T11:26:10Z requestedAtMs: 1792841111122, 2026-10-24T11:26:10Z requestedVideoTimeSeconds: 35, 2026-10-24T11:26:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 35.5 2026-10-24T11:26:10Z } 2026-10-24T11:26:10Z 2026-10-24T11:26:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:10Z 2026-10-24T11:26:10Z console.log 2026-10-24T11:26:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:10Z seq: 212, 2026-10-24T11:26:10Z loggedAtMs: 1792841111122, 2026-10-24T11:26:10Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:10Z requestId: 'prefetch-3-35000', 2026-10-24T11:26:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:10Z status: 204, 2026-10-24T11:26:10Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:10Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:10Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:10Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:10Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111122, 2026-10-24T11:26:10Z requestedVideoTimeSeconds: 35, 2026-10-24T11:26:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 35.5, 2026-10-24T11:26:10Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:10Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:10Z } 2026-10-24T11:26:10Z 2026-10-24T11:26:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:10Z 2026-10-24T11:26:10Z console.log 2026-10-24T11:26:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:10Z seq: 213, 2026-10-24T11:26:10Z loggedAtMs: 1792841111122, 2026-10-24T11:26:10Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:10Z requestId: 'prefetch-3-35000', 2026-10-24T11:26:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:10Z status: 204, 2026-10-24T11:26:10Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:10Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:10Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:10Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:10Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111122, 2026-10-24T11:26:10Z requestedVideoTimeSeconds: 35, 2026-10-24T11:26:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 35.5, 2026-10-24T11:26:10Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:10Z } 2026-10-24T11:26:10Z 2026-10-24T11:26:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:10Z 2026-10-24T11:26:10Z console.log 2026-10-24T11:26:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:10Z seq: 214, 2026-10-24T11:26:10Z loggedAtMs: 1792841111122, 2026-10-24T11:26:10Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:10Z requestId: 'prefetch-3-35500', 2026-10-24T11:26:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:10Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=35.5', 2026-10-24T11:26:10Z requestedAtMs: 1792841111122, 2026-10-24T11:26:10Z requestedVideoTimeSeconds: 35.5, 2026-10-24T11:26:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 36 2026-10-24T11:26:10Z } 2026-10-24T11:26:10Z 2026-10-24T11:26:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:10Z 2026-10-24T11:26:10Z console.log 2026-10-24T11:26:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:10Z seq: 215, 2026-10-24T11:26:10Z loggedAtMs: 1792841111122, 2026-10-24T11:26:10Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:10Z requestId: 'prefetch-3-35500', 2026-10-24T11:26:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:10Z status: 204, 2026-10-24T11:26:10Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:10Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:10Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:10Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:10Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111122, 2026-10-24T11:26:10Z requestedVideoTimeSeconds: 35.5, 2026-10-24T11:26:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 36, 2026-10-24T11:26:10Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:10Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:10Z } 2026-10-24T11:26:10Z 2026-10-24T11:26:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:10Z 2026-10-24T11:26:10Z console.log 2026-10-24T11:26:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:10Z seq: 216, 2026-10-24T11:26:10Z loggedAtMs: 1792841111122, 2026-10-24T11:26:10Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:10Z requestId: 'prefetch-3-35500', 2026-10-24T11:26:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:11Z status: 204, 2026-10-24T11:26:11Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:11Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:11Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:11Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111122, 2026-10-24T11:26:11Z requestedVideoTimeSeconds: 35.5, 2026-10-24T11:26:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 36, 2026-10-24T11:26:11Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:11Z } 2026-10-24T11:26:11Z 2026-10-24T11:26:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:11Z 2026-10-24T11:26:11Z console.log 2026-10-24T11:26:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:11Z seq: 217, 2026-10-24T11:26:11Z loggedAtMs: 1792841111123, 2026-10-24T11:26:11Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:11Z requestId: 'prefetch-3-36000', 2026-10-24T11:26:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:11Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=36', 2026-10-24T11:26:11Z requestedAtMs: 1792841111123, 2026-10-24T11:26:11Z requestedVideoTimeSeconds: 36, 2026-10-24T11:26:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 36.5 2026-10-24T11:26:11Z } 2026-10-24T11:26:11Z 2026-10-24T11:26:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:11Z 2026-10-24T11:26:11Z console.log 2026-10-24T11:26:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:11Z seq: 218, 2026-10-24T11:26:11Z loggedAtMs: 1792841111123, 2026-10-24T11:26:11Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:11Z requestId: 'prefetch-3-36000', 2026-10-24T11:26:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:11Z status: 204, 2026-10-24T11:26:11Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:11Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:11Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:11Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111123, 2026-10-24T11:26:11Z requestedVideoTimeSeconds: 36, 2026-10-24T11:26:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 36.5, 2026-10-24T11:26:11Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:11Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:11Z } 2026-10-24T11:26:11Z 2026-10-24T11:26:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:11Z 2026-10-24T11:26:11Z console.log 2026-10-24T11:26:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:11Z seq: 219, 2026-10-24T11:26:11Z loggedAtMs: 1792841111123, 2026-10-24T11:26:11Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:11Z requestId: 'prefetch-3-36000', 2026-10-24T11:26:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:11Z status: 204, 2026-10-24T11:26:11Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:11Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:11Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:11Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111123, 2026-10-24T11:26:11Z requestedVideoTimeSeconds: 36, 2026-10-24T11:26:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 36.5, 2026-10-24T11:26:11Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:11Z } 2026-10-24T11:26:11Z 2026-10-24T11:26:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:11Z 2026-10-24T11:26:11Z console.log 2026-10-24T11:26:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:11Z seq: 220, 2026-10-24T11:26:11Z loggedAtMs: 1792841111123, 2026-10-24T11:26:11Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:11Z requestId: 'prefetch-3-36500', 2026-10-24T11:26:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:11Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=36.5', 2026-10-24T11:26:11Z requestedAtMs: 1792841111123, 2026-10-24T11:26:11Z requestedVideoTimeSeconds: 36.5, 2026-10-24T11:26:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 37 2026-10-24T11:26:11Z } 2026-10-24T11:26:11Z 2026-10-24T11:26:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:11Z 2026-10-24T11:26:11Z console.log 2026-10-24T11:26:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:11Z seq: 221, 2026-10-24T11:26:11Z loggedAtMs: 1792841111123, 2026-10-24T11:26:11Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:11Z requestId: 'prefetch-3-36500', 2026-10-24T11:26:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:11Z status: 204, 2026-10-24T11:26:11Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:11Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:11Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:11Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111123, 2026-10-24T11:26:11Z requestedVideoTimeSeconds: 36.5, 2026-10-24T11:26:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 37, 2026-10-24T11:26:11Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:11Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:11Z } 2026-10-24T11:26:11Z 2026-10-24T11:26:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:11Z 2026-10-24T11:26:11Z console.log 2026-10-24T11:26:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:11Z seq: 222, 2026-10-24T11:26:11Z loggedAtMs: 1792841111123, 2026-10-24T11:26:11Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:11Z requestId: 'prefetch-3-36500', 2026-10-24T11:26:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:11Z status: 204, 2026-10-24T11:26:11Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:11Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:11Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:11Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111123, 2026-10-24T11:26:11Z requestedVideoTimeSeconds: 36.5, 2026-10-24T11:26:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 37, 2026-10-24T11:26:11Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:11Z } 2026-10-24T11:26:11Z 2026-10-24T11:26:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:12Z 2026-10-24T11:26:12Z console.log 2026-10-24T11:26:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:12Z seq: 223, 2026-10-24T11:26:12Z loggedAtMs: 1792841111123, 2026-10-24T11:26:12Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:12Z requestId: 'prefetch-3-37000', 2026-10-24T11:26:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:12Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=37', 2026-10-24T11:26:12Z requestedAtMs: 1792841111123, 2026-10-24T11:26:12Z requestedVideoTimeSeconds: 37, 2026-10-24T11:26:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 37.5 2026-10-24T11:26:12Z } 2026-10-24T11:26:12Z 2026-10-24T11:26:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:12Z 2026-10-24T11:26:12Z console.log 2026-10-24T11:26:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:12Z seq: 224, 2026-10-24T11:26:12Z loggedAtMs: 1792841111123, 2026-10-24T11:26:12Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:12Z requestId: 'prefetch-3-37000', 2026-10-24T11:26:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:12Z status: 204, 2026-10-24T11:26:12Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:12Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:12Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:12Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:12Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111123, 2026-10-24T11:26:12Z requestedVideoTimeSeconds: 37, 2026-10-24T11:26:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 37.5, 2026-10-24T11:26:12Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:12Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:12Z } 2026-10-24T11:26:12Z 2026-10-24T11:26:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:12Z 2026-10-24T11:26:12Z console.log 2026-10-24T11:26:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:12Z seq: 225, 2026-10-24T11:26:12Z loggedAtMs: 1792841111124, 2026-10-24T11:26:12Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:12Z requestId: 'prefetch-3-37000', 2026-10-24T11:26:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:12Z status: 204, 2026-10-24T11:26:12Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:12Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:12Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:12Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:12Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111123, 2026-10-24T11:26:12Z requestedVideoTimeSeconds: 37, 2026-10-24T11:26:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 37.5, 2026-10-24T11:26:12Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:12Z } 2026-10-24T11:26:12Z 2026-10-24T11:26:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:12Z 2026-10-24T11:26:12Z console.log 2026-10-24T11:26:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:12Z seq: 226, 2026-10-24T11:26:12Z loggedAtMs: 1792841111124, 2026-10-24T11:26:12Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:12Z requestId: 'prefetch-3-37500', 2026-10-24T11:26:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:12Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=37.5', 2026-10-24T11:26:12Z requestedAtMs: 1792841111124, 2026-10-24T11:26:12Z requestedVideoTimeSeconds: 37.5, 2026-10-24T11:26:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 38 2026-10-24T11:26:12Z } 2026-10-24T11:26:12Z 2026-10-24T11:26:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:12Z 2026-10-24T11:26:12Z console.log 2026-10-24T11:26:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:12Z seq: 227, 2026-10-24T11:26:12Z loggedAtMs: 1792841111124, 2026-10-24T11:26:12Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:12Z requestId: 'prefetch-3-37500', 2026-10-24T11:26:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:12Z status: 204, 2026-10-24T11:26:12Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:12Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:12Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:12Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:12Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111124, 2026-10-24T11:26:12Z requestedVideoTimeSeconds: 37.5, 2026-10-24T11:26:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 38, 2026-10-24T11:26:12Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:12Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:12Z } 2026-10-24T11:26:12Z 2026-10-24T11:26:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:12Z 2026-10-24T11:26:12Z console.log 2026-10-24T11:26:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:12Z seq: 228, 2026-10-24T11:26:12Z loggedAtMs: 1792841111124, 2026-10-24T11:26:12Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:12Z requestId: 'prefetch-3-37500', 2026-10-24T11:26:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:12Z status: 204, 2026-10-24T11:26:12Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:12Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:12Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:12Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:12Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111124, 2026-10-24T11:26:12Z requestedVideoTimeSeconds: 37.5, 2026-10-24T11:26:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 38, 2026-10-24T11:26:12Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:12Z } 2026-10-24T11:26:12Z 2026-10-24T11:26:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:12Z 2026-10-24T11:26:12Z console.log 2026-10-24T11:26:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:12Z seq: 229, 2026-10-24T11:26:12Z loggedAtMs: 1792841111124, 2026-10-24T11:26:12Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:12Z requestId: 'prefetch-3-38000', 2026-10-24T11:26:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:13Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=38', 2026-10-24T11:26:13Z requestedAtMs: 1792841111124, 2026-10-24T11:26:13Z requestedVideoTimeSeconds: 38, 2026-10-24T11:26:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 38.5 2026-10-24T11:26:13Z } 2026-10-24T11:26:13Z 2026-10-24T11:26:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:13Z 2026-10-24T11:26:13Z console.log 2026-10-24T11:26:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:13Z seq: 230, 2026-10-24T11:26:13Z loggedAtMs: 1792841111124, 2026-10-24T11:26:13Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:13Z requestId: 'prefetch-3-38000', 2026-10-24T11:26:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:13Z status: 204, 2026-10-24T11:26:13Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:13Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:13Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:13Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:13Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111124, 2026-10-24T11:26:13Z requestedVideoTimeSeconds: 38, 2026-10-24T11:26:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 38.5, 2026-10-24T11:26:13Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:13Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:13Z } 2026-10-24T11:26:13Z 2026-10-24T11:26:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:13Z 2026-10-24T11:26:13Z console.log 2026-10-24T11:26:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:13Z seq: 231, 2026-10-24T11:26:13Z loggedAtMs: 1792841111124, 2026-10-24T11:26:13Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:13Z requestId: 'prefetch-3-38000', 2026-10-24T11:26:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:13Z status: 204, 2026-10-24T11:26:13Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:13Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:13Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:13Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:13Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111124, 2026-10-24T11:26:13Z requestedVideoTimeSeconds: 38, 2026-10-24T11:26:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 38.5, 2026-10-24T11:26:13Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:13Z } 2026-10-24T11:26:13Z 2026-10-24T11:26:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:13Z 2026-10-24T11:26:13Z console.log 2026-10-24T11:26:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:13Z seq: 232, 2026-10-24T11:26:13Z loggedAtMs: 1792841111124, 2026-10-24T11:26:13Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:13Z requestId: 'prefetch-3-38500', 2026-10-24T11:26:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:13Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=38.5', 2026-10-24T11:26:13Z requestedAtMs: 1792841111124, 2026-10-24T11:26:13Z requestedVideoTimeSeconds: 38.5, 2026-10-24T11:26:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 39 2026-10-24T11:26:13Z } 2026-10-24T11:26:13Z 2026-10-24T11:26:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:13Z 2026-10-24T11:26:13Z console.log 2026-10-24T11:26:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:13Z seq: 233, 2026-10-24T11:26:13Z loggedAtMs: 1792841111124, 2026-10-24T11:26:13Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:13Z requestId: 'prefetch-3-38500', 2026-10-24T11:26:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:13Z status: 204, 2026-10-24T11:26:13Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:13Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:13Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:13Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:13Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111124, 2026-10-24T11:26:13Z requestedVideoTimeSeconds: 38.5, 2026-10-24T11:26:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 39, 2026-10-24T11:26:13Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:13Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:13Z } 2026-10-24T11:26:13Z 2026-10-24T11:26:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:13Z 2026-10-24T11:26:13Z console.log 2026-10-24T11:26:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:13Z seq: 234, 2026-10-24T11:26:13Z loggedAtMs: 1792841111125, 2026-10-24T11:26:13Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:13Z requestId: 'prefetch-3-38500', 2026-10-24T11:26:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:13Z status: 204, 2026-10-24T11:26:13Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:13Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:13Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:13Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:13Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111124, 2026-10-24T11:26:13Z requestedVideoTimeSeconds: 38.5, 2026-10-24T11:26:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 39, 2026-10-24T11:26:13Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:13Z } 2026-10-24T11:26:13Z 2026-10-24T11:26:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:13Z 2026-10-24T11:26:13Z console.log 2026-10-24T11:26:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:13Z seq: 235, 2026-10-24T11:26:13Z loggedAtMs: 1792841111125, 2026-10-24T11:26:13Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:13Z requestId: 'prefetch-3-39000', 2026-10-24T11:26:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:13Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=39', 2026-10-24T11:26:13Z requestedAtMs: 1792841111125, 2026-10-24T11:26:13Z requestedVideoTimeSeconds: 39, 2026-10-24T11:26:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 39.5 2026-10-24T11:26:13Z } 2026-10-24T11:26:13Z 2026-10-24T11:26:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:13Z 2026-10-24T11:26:13Z console.log 2026-10-24T11:26:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:14Z seq: 236, 2026-10-24T11:26:14Z loggedAtMs: 1792841111125, 2026-10-24T11:26:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:14Z requestId: 'prefetch-3-39000', 2026-10-24T11:26:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:14Z status: 204, 2026-10-24T11:26:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111125, 2026-10-24T11:26:14Z requestedVideoTimeSeconds: 39, 2026-10-24T11:26:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 39.5, 2026-10-24T11:26:14Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:14Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:14Z } 2026-10-24T11:26:14Z 2026-10-24T11:26:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:14Z 2026-10-24T11:26:14Z console.log 2026-10-24T11:26:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:14Z seq: 237, 2026-10-24T11:26:14Z loggedAtMs: 1792841111125, 2026-10-24T11:26:14Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:14Z requestId: 'prefetch-3-39000', 2026-10-24T11:26:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:14Z status: 204, 2026-10-24T11:26:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111125, 2026-10-24T11:26:14Z requestedVideoTimeSeconds: 39, 2026-10-24T11:26:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 39.5, 2026-10-24T11:26:14Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:14Z } 2026-10-24T11:26:14Z 2026-10-24T11:26:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:14Z 2026-10-24T11:26:14Z console.log 2026-10-24T11:26:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:14Z seq: 238, 2026-10-24T11:26:14Z loggedAtMs: 1792841111125, 2026-10-24T11:26:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:14Z requestId: 'prefetch-3-39500', 2026-10-24T11:26:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=39.5', 2026-10-24T11:26:14Z requestedAtMs: 1792841111125, 2026-10-24T11:26:14Z requestedVideoTimeSeconds: 39.5, 2026-10-24T11:26:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 40 2026-10-24T11:26:14Z } 2026-10-24T11:26:14Z 2026-10-24T11:26:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:14Z 2026-10-24T11:26:14Z console.log 2026-10-24T11:26:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:14Z seq: 239, 2026-10-24T11:26:14Z loggedAtMs: 1792841111125, 2026-10-24T11:26:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:14Z requestId: 'prefetch-3-39500', 2026-10-24T11:26:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:14Z status: 204, 2026-10-24T11:26:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111125, 2026-10-24T11:26:14Z requestedVideoTimeSeconds: 39.5, 2026-10-24T11:26:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 40, 2026-10-24T11:26:14Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:14Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:14Z } 2026-10-24T11:26:14Z 2026-10-24T11:26:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:14Z 2026-10-24T11:26:14Z console.log 2026-10-24T11:26:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:14Z seq: 240, 2026-10-24T11:26:14Z loggedAtMs: 1792841111125, 2026-10-24T11:26:14Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:14Z requestId: 'prefetch-3-39500', 2026-10-24T11:26:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:14Z status: 204, 2026-10-24T11:26:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111125, 2026-10-24T11:26:14Z requestedVideoTimeSeconds: 39.5, 2026-10-24T11:26:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 40, 2026-10-24T11:26:14Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:14Z } 2026-10-24T11:26:14Z 2026-10-24T11:26:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:14Z 2026-10-24T11:26:14Z console.log 2026-10-24T11:26:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:14Z seq: 241, 2026-10-24T11:26:14Z loggedAtMs: 1792841111125, 2026-10-24T11:26:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:14Z requestId: 'prefetch-3-40000', 2026-10-24T11:26:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=40', 2026-10-24T11:26:14Z requestedAtMs: 1792841111125, 2026-10-24T11:26:14Z requestedVideoTimeSeconds: 40, 2026-10-24T11:26:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 40.5 2026-10-24T11:26:14Z } 2026-10-24T11:26:14Z 2026-10-24T11:26:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:14Z 2026-10-24T11:26:14Z console.log 2026-10-24T11:26:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:14Z seq: 242, 2026-10-24T11:26:14Z loggedAtMs: 1792841111125, 2026-10-24T11:26:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:15Z requestId: 'prefetch-3-40000', 2026-10-24T11:26:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:15Z status: 204, 2026-10-24T11:26:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111125, 2026-10-24T11:26:15Z requestedVideoTimeSeconds: 40, 2026-10-24T11:26:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 40.5, 2026-10-24T11:26:15Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:15Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:15Z } 2026-10-24T11:26:15Z 2026-10-24T11:26:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:15Z 2026-10-24T11:26:15Z console.log 2026-10-24T11:26:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:15Z seq: 243, 2026-10-24T11:26:15Z loggedAtMs: 1792841111126, 2026-10-24T11:26:15Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:15Z requestId: 'prefetch-3-40000', 2026-10-24T11:26:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:15Z status: 204, 2026-10-24T11:26:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111125, 2026-10-24T11:26:15Z requestedVideoTimeSeconds: 40, 2026-10-24T11:26:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 40.5, 2026-10-24T11:26:15Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:15Z } 2026-10-24T11:26:15Z 2026-10-24T11:26:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:15Z 2026-10-24T11:26:15Z console.log 2026-10-24T11:26:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:15Z seq: 244, 2026-10-24T11:26:15Z loggedAtMs: 1792841111126, 2026-10-24T11:26:15Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:15Z requestId: 'prefetch-3-40500', 2026-10-24T11:26:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:15Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=40.5', 2026-10-24T11:26:15Z requestedAtMs: 1792841111126, 2026-10-24T11:26:15Z requestedVideoTimeSeconds: 40.5, 2026-10-24T11:26:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 41 2026-10-24T11:26:15Z } 2026-10-24T11:26:15Z 2026-10-24T11:26:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:15Z 2026-10-24T11:26:15Z console.log 2026-10-24T11:26:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:15Z seq: 245, 2026-10-24T11:26:15Z loggedAtMs: 1792841111126, 2026-10-24T11:26:15Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:15Z requestId: 'prefetch-3-40500', 2026-10-24T11:26:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:15Z status: 204, 2026-10-24T11:26:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111126, 2026-10-24T11:26:15Z requestedVideoTimeSeconds: 40.5, 2026-10-24T11:26:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 41, 2026-10-24T11:26:15Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:15Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:15Z } 2026-10-24T11:26:15Z 2026-10-24T11:26:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:15Z 2026-10-24T11:26:15Z console.log 2026-10-24T11:26:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:15Z seq: 246, 2026-10-24T11:26:15Z loggedAtMs: 1792841111126, 2026-10-24T11:26:15Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:15Z requestId: 'prefetch-3-40500', 2026-10-24T11:26:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:15Z status: 204, 2026-10-24T11:26:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111126, 2026-10-24T11:26:15Z requestedVideoTimeSeconds: 40.5, 2026-10-24T11:26:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 41, 2026-10-24T11:26:15Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:15Z } 2026-10-24T11:26:15Z 2026-10-24T11:26:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:15Z 2026-10-24T11:26:15Z console.log 2026-10-24T11:26:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:15Z seq: 247, 2026-10-24T11:26:15Z loggedAtMs: 1792841111126, 2026-10-24T11:26:15Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:16Z requestId: 'prefetch-3-41000', 2026-10-24T11:26:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=41', 2026-10-24T11:26:16Z requestedAtMs: 1792841111126, 2026-10-24T11:26:16Z requestedVideoTimeSeconds: 41, 2026-10-24T11:26:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 41.5 2026-10-24T11:26:16Z } 2026-10-24T11:26:16Z 2026-10-24T11:26:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:16Z 2026-10-24T11:26:16Z console.log 2026-10-24T11:26:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:16Z seq: 248, 2026-10-24T11:26:16Z loggedAtMs: 1792841111126, 2026-10-24T11:26:16Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:16Z requestId: 'prefetch-3-41000', 2026-10-24T11:26:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:16Z status: 204, 2026-10-24T11:26:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111126, 2026-10-24T11:26:16Z requestedVideoTimeSeconds: 41, 2026-10-24T11:26:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 41.5, 2026-10-24T11:26:16Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:16Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:16Z } 2026-10-24T11:26:16Z 2026-10-24T11:26:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:16Z 2026-10-24T11:26:16Z console.log 2026-10-24T11:26:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:16Z seq: 249, 2026-10-24T11:26:16Z loggedAtMs: 1792841111126, 2026-10-24T11:26:16Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:16Z requestId: 'prefetch-3-41000', 2026-10-24T11:26:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:16Z status: 204, 2026-10-24T11:26:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111126, 2026-10-24T11:26:16Z requestedVideoTimeSeconds: 41, 2026-10-24T11:26:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 41.5, 2026-10-24T11:26:16Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:16Z } 2026-10-24T11:26:16Z 2026-10-24T11:26:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:16Z 2026-10-24T11:26:16Z console.log 2026-10-24T11:26:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:16Z seq: 250, 2026-10-24T11:26:16Z loggedAtMs: 1792841111126, 2026-10-24T11:26:16Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:16Z requestId: 'prefetch-3-41500', 2026-10-24T11:26:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=41.5', 2026-10-24T11:26:16Z requestedAtMs: 1792841111126, 2026-10-24T11:26:16Z requestedVideoTimeSeconds: 41.5, 2026-10-24T11:26:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 42 2026-10-24T11:26:16Z } 2026-10-24T11:26:16Z 2026-10-24T11:26:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:16Z 2026-10-24T11:26:16Z console.log 2026-10-24T11:26:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:16Z seq: 251, 2026-10-24T11:26:16Z loggedAtMs: 1792841111126, 2026-10-24T11:26:16Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:16Z requestId: 'prefetch-3-41500', 2026-10-24T11:26:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:16Z status: 204, 2026-10-24T11:26:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111126, 2026-10-24T11:26:16Z requestedVideoTimeSeconds: 41.5, 2026-10-24T11:26:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 42, 2026-10-24T11:26:16Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:16Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:16Z } 2026-10-24T11:26:16Z 2026-10-24T11:26:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:16Z 2026-10-24T11:26:16Z console.log 2026-10-24T11:26:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:16Z seq: 252, 2026-10-24T11:26:16Z loggedAtMs: 1792841111127, 2026-10-24T11:26:16Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:16Z requestId: 'prefetch-3-41500', 2026-10-24T11:26:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:16Z status: 204, 2026-10-24T11:26:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111126, 2026-10-24T11:26:16Z requestedVideoTimeSeconds: 41.5, 2026-10-24T11:26:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 42, 2026-10-24T11:26:16Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:16Z } 2026-10-24T11:26:16Z 2026-10-24T11:26:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:16Z 2026-10-24T11:26:16Z console.log 2026-10-24T11:26:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:16Z seq: 253, 2026-10-24T11:26:16Z loggedAtMs: 1792841111127, 2026-10-24T11:26:16Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:16Z requestId: 'prefetch-3-42000', 2026-10-24T11:26:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=42', 2026-10-24T11:26:16Z requestedAtMs: 1792841111127, 2026-10-24T11:26:16Z requestedVideoTimeSeconds: 42, 2026-10-24T11:26:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 42.5 2026-10-24T11:26:16Z } 2026-10-24T11:26:16Z 2026-10-24T11:26:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:16Z 2026-10-24T11:26:17Z console.log 2026-10-24T11:26:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:17Z seq: 254, 2026-10-24T11:26:17Z loggedAtMs: 1792841111127, 2026-10-24T11:26:17Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:17Z requestId: 'prefetch-3-42000', 2026-10-24T11:26:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:17Z status: 204, 2026-10-24T11:26:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111127, 2026-10-24T11:26:17Z requestedVideoTimeSeconds: 42, 2026-10-24T11:26:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 42.5, 2026-10-24T11:26:17Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:17Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:17Z } 2026-10-24T11:26:17Z 2026-10-24T11:26:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:17Z 2026-10-24T11:26:17Z console.log 2026-10-24T11:26:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:17Z seq: 255, 2026-10-24T11:26:17Z loggedAtMs: 1792841111127, 2026-10-24T11:26:17Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:17Z requestId: 'prefetch-3-42000', 2026-10-24T11:26:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:17Z status: 204, 2026-10-24T11:26:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111127, 2026-10-24T11:26:17Z requestedVideoTimeSeconds: 42, 2026-10-24T11:26:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 42.5, 2026-10-24T11:26:17Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:17Z } 2026-10-24T11:26:17Z 2026-10-24T11:26:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:17Z 2026-10-24T11:26:17Z console.log 2026-10-24T11:26:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:17Z seq: 256, 2026-10-24T11:26:17Z loggedAtMs: 1792841111127, 2026-10-24T11:26:17Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:17Z requestId: 'prefetch-3-42500', 2026-10-24T11:26:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:17Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=42.5', 2026-10-24T11:26:17Z requestedAtMs: 1792841111127, 2026-10-24T11:26:17Z requestedVideoTimeSeconds: 42.5, 2026-10-24T11:26:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 43 2026-10-24T11:26:17Z } 2026-10-24T11:26:17Z 2026-10-24T11:26:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:17Z 2026-10-24T11:26:17Z console.log 2026-10-24T11:26:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:17Z seq: 257, 2026-10-24T11:26:17Z loggedAtMs: 1792841111127, 2026-10-24T11:26:17Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:17Z requestId: 'prefetch-3-42500', 2026-10-24T11:26:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:17Z status: 204, 2026-10-24T11:26:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111127, 2026-10-24T11:26:17Z requestedVideoTimeSeconds: 42.5, 2026-10-24T11:26:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 43, 2026-10-24T11:26:17Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:17Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:17Z } 2026-10-24T11:26:17Z 2026-10-24T11:26:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:17Z 2026-10-24T11:26:17Z console.log 2026-10-24T11:26:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:17Z seq: 258, 2026-10-24T11:26:17Z loggedAtMs: 1792841111127, 2026-10-24T11:26:17Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:17Z requestId: 'prefetch-3-42500', 2026-10-24T11:26:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:17Z status: 204, 2026-10-24T11:26:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111127, 2026-10-24T11:26:17Z requestedVideoTimeSeconds: 42.5, 2026-10-24T11:26:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 43, 2026-10-24T11:26:18Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:18Z } 2026-10-24T11:26:18Z 2026-10-24T11:26:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:18Z 2026-10-24T11:26:18Z console.log 2026-10-24T11:26:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:18Z seq: 259, 2026-10-24T11:26:18Z loggedAtMs: 1792841111127, 2026-10-24T11:26:18Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:18Z requestId: 'prefetch-3-43000', 2026-10-24T11:26:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:18Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=43', 2026-10-24T11:26:18Z requestedAtMs: 1792841111127, 2026-10-24T11:26:18Z requestedVideoTimeSeconds: 43, 2026-10-24T11:26:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 43.5 2026-10-24T11:26:18Z } 2026-10-24T11:26:18Z 2026-10-24T11:26:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:18Z 2026-10-24T11:26:18Z console.log 2026-10-24T11:26:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:18Z seq: 260, 2026-10-24T11:26:18Z loggedAtMs: 1792841111127, 2026-10-24T11:26:18Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:18Z requestId: 'prefetch-3-43000', 2026-10-24T11:26:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:18Z status: 204, 2026-10-24T11:26:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111127, 2026-10-24T11:26:18Z requestedVideoTimeSeconds: 43, 2026-10-24T11:26:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 43.5, 2026-10-24T11:26:18Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:18Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:18Z } 2026-10-24T11:26:18Z 2026-10-24T11:26:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:18Z 2026-10-24T11:26:18Z console.log 2026-10-24T11:26:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:18Z seq: 261, 2026-10-24T11:26:18Z loggedAtMs: 1792841111128, 2026-10-24T11:26:18Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:18Z requestId: 'prefetch-3-43000', 2026-10-24T11:26:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:18Z status: 204, 2026-10-24T11:26:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111127, 2026-10-24T11:26:18Z requestedVideoTimeSeconds: 43, 2026-10-24T11:26:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 43.5, 2026-10-24T11:26:18Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:18Z } 2026-10-24T11:26:18Z 2026-10-24T11:26:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:18Z 2026-10-24T11:26:18Z console.log 2026-10-24T11:26:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:18Z seq: 262, 2026-10-24T11:26:18Z loggedAtMs: 1792841111128, 2026-10-24T11:26:18Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:18Z requestId: 'prefetch-3-43500', 2026-10-24T11:26:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:18Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=43.5', 2026-10-24T11:26:18Z requestedAtMs: 1792841111128, 2026-10-24T11:26:18Z requestedVideoTimeSeconds: 43.5, 2026-10-24T11:26:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 44 2026-10-24T11:26:18Z } 2026-10-24T11:26:18Z 2026-10-24T11:26:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:18Z 2026-10-24T11:26:18Z console.log 2026-10-24T11:26:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:18Z seq: 263, 2026-10-24T11:26:18Z loggedAtMs: 1792841111128, 2026-10-24T11:26:18Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:18Z requestId: 'prefetch-3-43500', 2026-10-24T11:26:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:18Z status: 204, 2026-10-24T11:26:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111128, 2026-10-24T11:26:18Z requestedVideoTimeSeconds: 43.5, 2026-10-24T11:26:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 44, 2026-10-24T11:26:18Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:18Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:18Z } 2026-10-24T11:26:18Z 2026-10-24T11:26:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:18Z 2026-10-24T11:26:18Z console.log 2026-10-24T11:26:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:18Z seq: 264, 2026-10-24T11:26:18Z loggedAtMs: 1792841111128, 2026-10-24T11:26:18Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:18Z requestId: 'prefetch-3-43500', 2026-10-24T11:26:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:18Z status: 204, 2026-10-24T11:26:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111128, 2026-10-24T11:26:18Z requestedVideoTimeSeconds: 43.5, 2026-10-24T11:26:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 44, 2026-10-24T11:26:19Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:19Z } 2026-10-24T11:26:19Z 2026-10-24T11:26:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:19Z 2026-10-24T11:26:19Z console.log 2026-10-24T11:26:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:19Z seq: 265, 2026-10-24T11:26:19Z loggedAtMs: 1792841111128, 2026-10-24T11:26:19Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:19Z requestId: 'prefetch-3-44000', 2026-10-24T11:26:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:19Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=44', 2026-10-24T11:26:19Z requestedAtMs: 1792841111128, 2026-10-24T11:26:19Z requestedVideoTimeSeconds: 44, 2026-10-24T11:26:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 44.5 2026-10-24T11:26:19Z } 2026-10-24T11:26:19Z 2026-10-24T11:26:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:19Z 2026-10-24T11:26:19Z console.log 2026-10-24T11:26:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:19Z seq: 266, 2026-10-24T11:26:19Z loggedAtMs: 1792841111128, 2026-10-24T11:26:19Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:19Z requestId: 'prefetch-3-44000', 2026-10-24T11:26:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:19Z status: 204, 2026-10-24T11:26:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111128, 2026-10-24T11:26:19Z requestedVideoTimeSeconds: 44, 2026-10-24T11:26:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 44.5, 2026-10-24T11:26:19Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:19Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:19Z } 2026-10-24T11:26:19Z 2026-10-24T11:26:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:19Z 2026-10-24T11:26:19Z console.log 2026-10-24T11:26:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:19Z seq: 267, 2026-10-24T11:26:19Z loggedAtMs: 1792841111128, 2026-10-24T11:26:19Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:19Z requestId: 'prefetch-3-44000', 2026-10-24T11:26:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:19Z status: 204, 2026-10-24T11:26:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111128, 2026-10-24T11:26:19Z requestedVideoTimeSeconds: 44, 2026-10-24T11:26:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 44.5, 2026-10-24T11:26:19Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:19Z } 2026-10-24T11:26:19Z 2026-10-24T11:26:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:19Z 2026-10-24T11:26:19Z console.log 2026-10-24T11:26:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:19Z seq: 268, 2026-10-24T11:26:19Z loggedAtMs: 1792841111128, 2026-10-24T11:26:19Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:19Z requestId: 'prefetch-3-44500', 2026-10-24T11:26:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:19Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=44.5', 2026-10-24T11:26:19Z requestedAtMs: 1792841111128, 2026-10-24T11:26:19Z requestedVideoTimeSeconds: 44.5, 2026-10-24T11:26:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 45 2026-10-24T11:26:19Z } 2026-10-24T11:26:19Z 2026-10-24T11:26:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:19Z 2026-10-24T11:26:19Z console.log 2026-10-24T11:26:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:19Z seq: 269, 2026-10-24T11:26:19Z loggedAtMs: 1792841111129, 2026-10-24T11:26:19Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:19Z requestId: 'prefetch-3-44500', 2026-10-24T11:26:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:19Z status: 204, 2026-10-24T11:26:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111129, 2026-10-24T11:26:19Z requestedVideoTimeSeconds: 44.5, 2026-10-24T11:26:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 45, 2026-10-24T11:26:19Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:19Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:19Z } 2026-10-24T11:26:19Z 2026-10-24T11:26:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:19Z 2026-10-24T11:26:19Z console.log 2026-10-24T11:26:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:19Z seq: 270, 2026-10-24T11:26:19Z loggedAtMs: 1792841111129, 2026-10-24T11:26:19Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:19Z requestId: 'prefetch-3-44500', 2026-10-24T11:26:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:19Z status: 204, 2026-10-24T11:26:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111129, 2026-10-24T11:26:19Z requestedVideoTimeSeconds: 44.5, 2026-10-24T11:26:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 45, 2026-10-24T11:26:19Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:19Z } 2026-10-24T11:26:19Z 2026-10-24T11:26:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:19Z 2026-10-24T11:26:20Z console.log 2026-10-24T11:26:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:20Z seq: 271, 2026-10-24T11:26:20Z loggedAtMs: 1792841111129, 2026-10-24T11:26:20Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:20Z requestId: 'prefetch-3-45000', 2026-10-24T11:26:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:20Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=45', 2026-10-24T11:26:20Z requestedAtMs: 1792841111129, 2026-10-24T11:26:20Z requestedVideoTimeSeconds: 45, 2026-10-24T11:26:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 45.5 2026-10-24T11:26:20Z } 2026-10-24T11:26:20Z 2026-10-24T11:26:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:20Z 2026-10-24T11:26:20Z console.log 2026-10-24T11:26:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:20Z seq: 272, 2026-10-24T11:26:20Z loggedAtMs: 1792841111129, 2026-10-24T11:26:20Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:20Z requestId: 'prefetch-3-45000', 2026-10-24T11:26:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:20Z status: 204, 2026-10-24T11:26:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111129, 2026-10-24T11:26:20Z requestedVideoTimeSeconds: 45, 2026-10-24T11:26:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 45.5, 2026-10-24T11:26:20Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:20Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:20Z } 2026-10-24T11:26:20Z 2026-10-24T11:26:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:20Z 2026-10-24T11:26:20Z console.log 2026-10-24T11:26:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:20Z seq: 273, 2026-10-24T11:26:20Z loggedAtMs: 1792841111129, 2026-10-24T11:26:20Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:20Z requestId: 'prefetch-3-45000', 2026-10-24T11:26:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:20Z status: 204, 2026-10-24T11:26:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111129, 2026-10-24T11:26:20Z requestedVideoTimeSeconds: 45, 2026-10-24T11:26:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 45.5, 2026-10-24T11:26:20Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:20Z } 2026-10-24T11:26:20Z 2026-10-24T11:26:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:20Z 2026-10-24T11:26:20Z console.log 2026-10-24T11:26:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:20Z seq: 274, 2026-10-24T11:26:20Z loggedAtMs: 1792841111129, 2026-10-24T11:26:20Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:20Z requestId: 'prefetch-3-45500', 2026-10-24T11:26:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:20Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=45.5', 2026-10-24T11:26:20Z requestedAtMs: 1792841111129, 2026-10-24T11:26:20Z requestedVideoTimeSeconds: 45.5, 2026-10-24T11:26:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 46 2026-10-24T11:26:20Z } 2026-10-24T11:26:20Z 2026-10-24T11:26:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:20Z 2026-10-24T11:26:20Z console.log 2026-10-24T11:26:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:20Z seq: 275, 2026-10-24T11:26:20Z loggedAtMs: 1792841111129, 2026-10-24T11:26:20Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:20Z requestId: 'prefetch-3-45500', 2026-10-24T11:26:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:20Z status: 204, 2026-10-24T11:26:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111129, 2026-10-24T11:26:20Z requestedVideoTimeSeconds: 45.5, 2026-10-24T11:26:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 46, 2026-10-24T11:26:20Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:20Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:20Z } 2026-10-24T11:26:20Z 2026-10-24T11:26:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:21Z 2026-10-24T11:26:21Z console.log 2026-10-24T11:26:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:21Z seq: 276, 2026-10-24T11:26:21Z loggedAtMs: 1792841111129, 2026-10-24T11:26:21Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:21Z requestId: 'prefetch-3-45500', 2026-10-24T11:26:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:21Z status: 204, 2026-10-24T11:26:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111129, 2026-10-24T11:26:21Z requestedVideoTimeSeconds: 45.5, 2026-10-24T11:26:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 46, 2026-10-24T11:26:21Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:21Z } 2026-10-24T11:26:21Z 2026-10-24T11:26:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:21Z 2026-10-24T11:26:21Z console.log 2026-10-24T11:26:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:21Z seq: 277, 2026-10-24T11:26:21Z loggedAtMs: 1792841111129, 2026-10-24T11:26:21Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:21Z requestId: 'prefetch-3-46000', 2026-10-24T11:26:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:21Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=46', 2026-10-24T11:26:21Z requestedAtMs: 1792841111129, 2026-10-24T11:26:21Z requestedVideoTimeSeconds: 46, 2026-10-24T11:26:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 46.5 2026-10-24T11:26:21Z } 2026-10-24T11:26:21Z 2026-10-24T11:26:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:21Z 2026-10-24T11:26:21Z console.log 2026-10-24T11:26:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:21Z seq: 278, 2026-10-24T11:26:21Z loggedAtMs: 1792841111130, 2026-10-24T11:26:21Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:21Z requestId: 'prefetch-3-46000', 2026-10-24T11:26:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:21Z status: 204, 2026-10-24T11:26:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111130, 2026-10-24T11:26:21Z requestedVideoTimeSeconds: 46, 2026-10-24T11:26:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 46.5, 2026-10-24T11:26:21Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:21Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:21Z } 2026-10-24T11:26:21Z 2026-10-24T11:26:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:21Z 2026-10-24T11:26:21Z console.log 2026-10-24T11:26:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:21Z seq: 279, 2026-10-24T11:26:21Z loggedAtMs: 1792841111132, 2026-10-24T11:26:21Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:21Z requestId: 'prefetch-3-46000', 2026-10-24T11:26:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:21Z status: 204, 2026-10-24T11:26:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111130, 2026-10-24T11:26:21Z requestedVideoTimeSeconds: 46, 2026-10-24T11:26:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 46.5, 2026-10-24T11:26:21Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:21Z } 2026-10-24T11:26:21Z 2026-10-24T11:26:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:21Z 2026-10-24T11:26:21Z console.log 2026-10-24T11:26:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:21Z seq: 280, 2026-10-24T11:26:21Z loggedAtMs: 1792841111132, 2026-10-24T11:26:21Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:21Z requestId: 'prefetch-3-46500', 2026-10-24T11:26:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:21Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=46.5', 2026-10-24T11:26:21Z requestedAtMs: 1792841111132, 2026-10-24T11:26:21Z requestedVideoTimeSeconds: 46.5, 2026-10-24T11:26:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 47 2026-10-24T11:26:21Z } 2026-10-24T11:26:21Z 2026-10-24T11:26:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:21Z 2026-10-24T11:26:21Z console.log 2026-10-24T11:26:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:21Z seq: 281, 2026-10-24T11:26:21Z loggedAtMs: 1792841111132, 2026-10-24T11:26:21Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:21Z requestId: 'prefetch-3-46500', 2026-10-24T11:26:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:21Z status: 204, 2026-10-24T11:26:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111132, 2026-10-24T11:26:21Z requestedVideoTimeSeconds: 46.5, 2026-10-24T11:26:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 47, 2026-10-24T11:26:21Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:21Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:21Z } 2026-10-24T11:26:21Z 2026-10-24T11:26:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:21Z 2026-10-24T11:26:22Z console.log 2026-10-24T11:26:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:22Z seq: 282, 2026-10-24T11:26:22Z loggedAtMs: 1792841111132, 2026-10-24T11:26:22Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:22Z requestId: 'prefetch-3-46500', 2026-10-24T11:26:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:22Z status: 204, 2026-10-24T11:26:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111132, 2026-10-24T11:26:22Z requestedVideoTimeSeconds: 46.5, 2026-10-24T11:26:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 47, 2026-10-24T11:26:22Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:22Z } 2026-10-24T11:26:22Z 2026-10-24T11:26:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:22Z 2026-10-24T11:26:22Z console.log 2026-10-24T11:26:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:22Z seq: 283, 2026-10-24T11:26:22Z loggedAtMs: 1792841111132, 2026-10-24T11:26:22Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:22Z requestId: 'prefetch-3-47000', 2026-10-24T11:26:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:22Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=47', 2026-10-24T11:26:22Z requestedAtMs: 1792841111132, 2026-10-24T11:26:22Z requestedVideoTimeSeconds: 47, 2026-10-24T11:26:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 47.5 2026-10-24T11:26:22Z } 2026-10-24T11:26:22Z 2026-10-24T11:26:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:22Z 2026-10-24T11:26:22Z console.log 2026-10-24T11:26:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:22Z seq: 284, 2026-10-24T11:26:22Z loggedAtMs: 1792841111132, 2026-10-24T11:26:22Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:22Z requestId: 'prefetch-3-47000', 2026-10-24T11:26:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:22Z status: 204, 2026-10-24T11:26:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111132, 2026-10-24T11:26:22Z requestedVideoTimeSeconds: 47, 2026-10-24T11:26:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 47.5, 2026-10-24T11:26:22Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:22Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:22Z } 2026-10-24T11:26:22Z 2026-10-24T11:26:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:22Z 2026-10-24T11:26:22Z console.log 2026-10-24T11:26:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:22Z seq: 285, 2026-10-24T11:26:22Z loggedAtMs: 1792841111133, 2026-10-24T11:26:22Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:22Z requestId: 'prefetch-3-47000', 2026-10-24T11:26:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:22Z status: 204, 2026-10-24T11:26:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111132, 2026-10-24T11:26:22Z requestedVideoTimeSeconds: 47, 2026-10-24T11:26:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 47.5, 2026-10-24T11:26:22Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:22Z } 2026-10-24T11:26:22Z 2026-10-24T11:26:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:22Z 2026-10-24T11:26:22Z console.log 2026-10-24T11:26:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:22Z seq: 286, 2026-10-24T11:26:22Z loggedAtMs: 1792841111133, 2026-10-24T11:26:22Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:22Z requestId: 'prefetch-3-47500', 2026-10-24T11:26:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:22Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=47.5', 2026-10-24T11:26:22Z requestedAtMs: 1792841111133, 2026-10-24T11:26:22Z requestedVideoTimeSeconds: 47.5, 2026-10-24T11:26:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 48 2026-10-24T11:26:22Z } 2026-10-24T11:26:22Z 2026-10-24T11:26:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:22Z 2026-10-24T11:26:22Z console.log 2026-10-24T11:26:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:22Z seq: 287, 2026-10-24T11:26:22Z loggedAtMs: 1792841111133, 2026-10-24T11:26:22Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:22Z requestId: 'prefetch-3-47500', 2026-10-24T11:26:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:22Z status: 204, 2026-10-24T11:26:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111133, 2026-10-24T11:26:22Z requestedVideoTimeSeconds: 47.5, 2026-10-24T11:26:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 48, 2026-10-24T11:26:22Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:22Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:22Z } 2026-10-24T11:26:22Z 2026-10-24T11:26:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:22Z 2026-10-24T11:26:22Z console.log 2026-10-24T11:26:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:22Z seq: 288, 2026-10-24T11:26:23Z loggedAtMs: 1792841111133, 2026-10-24T11:26:23Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:23Z requestId: 'prefetch-3-47500', 2026-10-24T11:26:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:23Z status: 204, 2026-10-24T11:26:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111133, 2026-10-24T11:26:23Z requestedVideoTimeSeconds: 47.5, 2026-10-24T11:26:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 48, 2026-10-24T11:26:23Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:23Z } 2026-10-24T11:26:23Z 2026-10-24T11:26:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:23Z 2026-10-24T11:26:23Z console.log 2026-10-24T11:26:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:23Z seq: 289, 2026-10-24T11:26:23Z loggedAtMs: 1792841111133, 2026-10-24T11:26:23Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:23Z requestId: 'prefetch-3-48000', 2026-10-24T11:26:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:23Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=48', 2026-10-24T11:26:23Z requestedAtMs: 1792841111133, 2026-10-24T11:26:23Z requestedVideoTimeSeconds: 48, 2026-10-24T11:26:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 48.5 2026-10-24T11:26:23Z } 2026-10-24T11:26:23Z 2026-10-24T11:26:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:23Z 2026-10-24T11:26:23Z console.log 2026-10-24T11:26:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:23Z seq: 290, 2026-10-24T11:26:23Z loggedAtMs: 1792841111133, 2026-10-24T11:26:23Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:23Z requestId: 'prefetch-3-48000', 2026-10-24T11:26:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:23Z status: 204, 2026-10-24T11:26:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111133, 2026-10-24T11:26:23Z requestedVideoTimeSeconds: 48, 2026-10-24T11:26:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 48.5, 2026-10-24T11:26:23Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:23Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:23Z } 2026-10-24T11:26:23Z 2026-10-24T11:26:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:23Z 2026-10-24T11:26:23Z console.log 2026-10-24T11:26:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:23Z seq: 291, 2026-10-24T11:26:23Z loggedAtMs: 1792841111133, 2026-10-24T11:26:23Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:23Z requestId: 'prefetch-3-48000', 2026-10-24T11:26:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:23Z status: 204, 2026-10-24T11:26:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111133, 2026-10-24T11:26:23Z requestedVideoTimeSeconds: 48, 2026-10-24T11:26:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 48.5, 2026-10-24T11:26:23Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:23Z } 2026-10-24T11:26:23Z 2026-10-24T11:26:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:23Z 2026-10-24T11:26:23Z console.log 2026-10-24T11:26:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:23Z seq: 292, 2026-10-24T11:26:23Z loggedAtMs: 1792841111133, 2026-10-24T11:26:23Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:23Z requestId: 'prefetch-3-48500', 2026-10-24T11:26:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:23Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=48.5', 2026-10-24T11:26:23Z requestedAtMs: 1792841111133, 2026-10-24T11:26:23Z requestedVideoTimeSeconds: 48.5, 2026-10-24T11:26:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 49 2026-10-24T11:26:23Z } 2026-10-24T11:26:23Z 2026-10-24T11:26:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:23Z 2026-10-24T11:26:23Z console.log 2026-10-24T11:26:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:24Z seq: 293, 2026-10-24T11:26:24Z loggedAtMs: 1792841111133, 2026-10-24T11:26:24Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:24Z requestId: 'prefetch-3-48500', 2026-10-24T11:26:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:24Z status: 204, 2026-10-24T11:26:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:24Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111133, 2026-10-24T11:26:24Z requestedVideoTimeSeconds: 48.5, 2026-10-24T11:26:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 49, 2026-10-24T11:26:24Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:24Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:24Z } 2026-10-24T11:26:24Z 2026-10-24T11:26:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:24Z 2026-10-24T11:26:24Z console.log 2026-10-24T11:26:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:24Z seq: 294, 2026-10-24T11:26:24Z loggedAtMs: 1792841111134, 2026-10-24T11:26:24Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:24Z requestId: 'prefetch-3-48500', 2026-10-24T11:26:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:24Z status: 204, 2026-10-24T11:26:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:24Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111133, 2026-10-24T11:26:24Z requestedVideoTimeSeconds: 48.5, 2026-10-24T11:26:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 49, 2026-10-24T11:26:24Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:24Z } 2026-10-24T11:26:24Z 2026-10-24T11:26:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:24Z 2026-10-24T11:26:24Z console.log 2026-10-24T11:26:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:24Z seq: 295, 2026-10-24T11:26:24Z loggedAtMs: 1792841111134, 2026-10-24T11:26:24Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:24Z requestId: 'prefetch-3-49000', 2026-10-24T11:26:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:24Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=49', 2026-10-24T11:26:24Z requestedAtMs: 1792841111134, 2026-10-24T11:26:24Z requestedVideoTimeSeconds: 49, 2026-10-24T11:26:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 49.5 2026-10-24T11:26:24Z } 2026-10-24T11:26:24Z 2026-10-24T11:26:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:24Z 2026-10-24T11:26:24Z console.log 2026-10-24T11:26:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:24Z seq: 296, 2026-10-24T11:26:24Z loggedAtMs: 1792841111134, 2026-10-24T11:26:24Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:24Z requestId: 'prefetch-3-49000', 2026-10-24T11:26:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:24Z status: 204, 2026-10-24T11:26:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:24Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111134, 2026-10-24T11:26:24Z requestedVideoTimeSeconds: 49, 2026-10-24T11:26:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 49.5, 2026-10-24T11:26:24Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:24Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:24Z } 2026-10-24T11:26:24Z 2026-10-24T11:26:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:24Z 2026-10-24T11:26:24Z console.log 2026-10-24T11:26:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:24Z seq: 297, 2026-10-24T11:26:24Z loggedAtMs: 1792841111134, 2026-10-24T11:26:24Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:24Z requestId: 'prefetch-3-49000', 2026-10-24T11:26:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:24Z status: 204, 2026-10-24T11:26:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:24Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111134, 2026-10-24T11:26:24Z requestedVideoTimeSeconds: 49, 2026-10-24T11:26:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 49.5, 2026-10-24T11:26:24Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:24Z } 2026-10-24T11:26:24Z 2026-10-24T11:26:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:24Z 2026-10-24T11:26:24Z console.log 2026-10-24T11:26:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:24Z seq: 298, 2026-10-24T11:26:24Z loggedAtMs: 1792841111134, 2026-10-24T11:26:24Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:24Z requestId: 'prefetch-3-49500', 2026-10-24T11:26:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:24Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=49.5', 2026-10-24T11:26:24Z requestedAtMs: 1792841111134, 2026-10-24T11:26:24Z requestedVideoTimeSeconds: 49.5, 2026-10-24T11:26:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 50 2026-10-24T11:26:24Z } 2026-10-24T11:26:24Z 2026-10-24T11:26:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:25Z 2026-10-24T11:26:25Z console.log 2026-10-24T11:26:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:25Z seq: 299, 2026-10-24T11:26:25Z loggedAtMs: 1792841111134, 2026-10-24T11:26:25Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:25Z requestId: 'prefetch-3-49500', 2026-10-24T11:26:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:25Z status: 204, 2026-10-24T11:26:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111134, 2026-10-24T11:26:25Z requestedVideoTimeSeconds: 49.5, 2026-10-24T11:26:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 50, 2026-10-24T11:26:25Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:25Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:25Z } 2026-10-24T11:26:25Z 2026-10-24T11:26:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:25Z 2026-10-24T11:26:25Z console.log 2026-10-24T11:26:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:25Z seq: 300, 2026-10-24T11:26:25Z loggedAtMs: 1792841111134, 2026-10-24T11:26:25Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:25Z requestId: 'prefetch-3-49500', 2026-10-24T11:26:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:25Z status: 204, 2026-10-24T11:26:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111134, 2026-10-24T11:26:25Z requestedVideoTimeSeconds: 49.5, 2026-10-24T11:26:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 50, 2026-10-24T11:26:25Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:25Z } 2026-10-24T11:26:25Z 2026-10-24T11:26:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:25Z 2026-10-24T11:26:25Z console.log 2026-10-24T11:26:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:25Z seq: 301, 2026-10-24T11:26:25Z loggedAtMs: 1792841111134, 2026-10-24T11:26:25Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:25Z requestId: 'prefetch-3-50000', 2026-10-24T11:26:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:25Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=50', 2026-10-24T11:26:25Z requestedAtMs: 1792841111134, 2026-10-24T11:26:25Z requestedVideoTimeSeconds: 50, 2026-10-24T11:26:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 50.5 2026-10-24T11:26:25Z } 2026-10-24T11:26:25Z 2026-10-24T11:26:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:25Z 2026-10-24T11:26:25Z console.log 2026-10-24T11:26:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:25Z seq: 302, 2026-10-24T11:26:25Z loggedAtMs: 1792841111134, 2026-10-24T11:26:25Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:25Z requestId: 'prefetch-3-50000', 2026-10-24T11:26:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:25Z status: 204, 2026-10-24T11:26:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111134, 2026-10-24T11:26:25Z requestedVideoTimeSeconds: 50, 2026-10-24T11:26:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 50.5, 2026-10-24T11:26:25Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:25Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:25Z } 2026-10-24T11:26:25Z 2026-10-24T11:26:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:25Z 2026-10-24T11:26:25Z console.log 2026-10-24T11:26:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:25Z seq: 303, 2026-10-24T11:26:25Z loggedAtMs: 1792841111135, 2026-10-24T11:26:25Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:25Z requestId: 'prefetch-3-50000', 2026-10-24T11:26:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:25Z status: 204, 2026-10-24T11:26:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111134, 2026-10-24T11:26:25Z requestedVideoTimeSeconds: 50, 2026-10-24T11:26:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 50.5, 2026-10-24T11:26:25Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:25Z } 2026-10-24T11:26:25Z 2026-10-24T11:26:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:25Z 2026-10-24T11:26:25Z console.log 2026-10-24T11:26:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:25Z seq: 304, 2026-10-24T11:26:25Z loggedAtMs: 1792841111135, 2026-10-24T11:26:25Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:25Z requestId: 'prefetch-3-50500', 2026-10-24T11:26:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:25Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=50.5', 2026-10-24T11:26:25Z requestedAtMs: 1792841111135, 2026-10-24T11:26:25Z requestedVideoTimeSeconds: 50.5, 2026-10-24T11:26:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 51 2026-10-24T11:26:25Z } 2026-10-24T11:26:26Z 2026-10-24T11:26:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:26Z 2026-10-24T11:26:26Z console.log 2026-10-24T11:26:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:26Z seq: 305, 2026-10-24T11:26:26Z loggedAtMs: 1792841111135, 2026-10-24T11:26:26Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:26Z requestId: 'prefetch-3-50500', 2026-10-24T11:26:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:26Z status: 204, 2026-10-24T11:26:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111135, 2026-10-24T11:26:26Z requestedVideoTimeSeconds: 50.5, 2026-10-24T11:26:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 51, 2026-10-24T11:26:26Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:26Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:26Z } 2026-10-24T11:26:26Z 2026-10-24T11:26:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:26Z 2026-10-24T11:26:26Z console.log 2026-10-24T11:26:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:26Z seq: 306, 2026-10-24T11:26:26Z loggedAtMs: 1792841111135, 2026-10-24T11:26:26Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:26Z requestId: 'prefetch-3-50500', 2026-10-24T11:26:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:26Z status: 204, 2026-10-24T11:26:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111135, 2026-10-24T11:26:26Z requestedVideoTimeSeconds: 50.5, 2026-10-24T11:26:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 51, 2026-10-24T11:26:26Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:26Z } 2026-10-24T11:26:26Z 2026-10-24T11:26:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:26Z 2026-10-24T11:26:26Z console.log 2026-10-24T11:26:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:26Z seq: 307, 2026-10-24T11:26:26Z loggedAtMs: 1792841111135, 2026-10-24T11:26:26Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:26Z requestId: 'prefetch-3-51000', 2026-10-24T11:26:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:26Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=51', 2026-10-24T11:26:26Z requestedAtMs: 1792841111135, 2026-10-24T11:26:26Z requestedVideoTimeSeconds: 51, 2026-10-24T11:26:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 51.5 2026-10-24T11:26:26Z } 2026-10-24T11:26:26Z 2026-10-24T11:26:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:26Z 2026-10-24T11:26:26Z console.log 2026-10-24T11:26:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:26Z seq: 308, 2026-10-24T11:26:26Z loggedAtMs: 1792841111135, 2026-10-24T11:26:26Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:26Z requestId: 'prefetch-3-51000', 2026-10-24T11:26:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:26Z status: 204, 2026-10-24T11:26:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111135, 2026-10-24T11:26:26Z requestedVideoTimeSeconds: 51, 2026-10-24T11:26:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 51.5, 2026-10-24T11:26:26Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:26Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:26Z } 2026-10-24T11:26:26Z 2026-10-24T11:26:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:26Z 2026-10-24T11:26:26Z console.log 2026-10-24T11:26:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:26Z seq: 309, 2026-10-24T11:26:26Z loggedAtMs: 1792841111135, 2026-10-24T11:26:26Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:26Z requestId: 'prefetch-3-51000', 2026-10-24T11:26:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:26Z status: 204, 2026-10-24T11:26:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111135, 2026-10-24T11:26:26Z requestedVideoTimeSeconds: 51, 2026-10-24T11:26:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 51.5, 2026-10-24T11:26:26Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:26Z } 2026-10-24T11:26:26Z 2026-10-24T11:26:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:26Z 2026-10-24T11:26:26Z console.log 2026-10-24T11:26:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:26Z seq: 310, 2026-10-24T11:26:26Z loggedAtMs: 1792841111135, 2026-10-24T11:26:26Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:26Z requestId: 'prefetch-3-51500', 2026-10-24T11:26:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:26Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=51.5', 2026-10-24T11:26:26Z requestedAtMs: 1792841111135, 2026-10-24T11:26:27Z requestedVideoTimeSeconds: 51.5, 2026-10-24T11:26:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 52 2026-10-24T11:26:27Z } 2026-10-24T11:26:27Z 2026-10-24T11:26:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:27Z 2026-10-24T11:26:27Z console.log 2026-10-24T11:26:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:27Z seq: 311, 2026-10-24T11:26:27Z loggedAtMs: 1792841111135, 2026-10-24T11:26:27Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:27Z requestId: 'prefetch-3-51500', 2026-10-24T11:26:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:27Z status: 204, 2026-10-24T11:26:27Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:27Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111135, 2026-10-24T11:26:27Z requestedVideoTimeSeconds: 51.5, 2026-10-24T11:26:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 52, 2026-10-24T11:26:27Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:27Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:27Z } 2026-10-24T11:26:27Z 2026-10-24T11:26:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:27Z 2026-10-24T11:26:27Z console.log 2026-10-24T11:26:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:27Z seq: 312, 2026-10-24T11:26:27Z loggedAtMs: 1792841111136, 2026-10-24T11:26:27Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:27Z requestId: 'prefetch-3-51500', 2026-10-24T11:26:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:27Z status: 204, 2026-10-24T11:26:27Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:27Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111135, 2026-10-24T11:26:27Z requestedVideoTimeSeconds: 51.5, 2026-10-24T11:26:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 52, 2026-10-24T11:26:27Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:27Z } 2026-10-24T11:26:27Z 2026-10-24T11:26:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:27Z 2026-10-24T11:26:27Z console.log 2026-10-24T11:26:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:27Z seq: 313, 2026-10-24T11:26:27Z loggedAtMs: 1792841111136, 2026-10-24T11:26:27Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:27Z requestId: 'prefetch-3-52000', 2026-10-24T11:26:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:27Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=52', 2026-10-24T11:26:27Z requestedAtMs: 1792841111136, 2026-10-24T11:26:27Z requestedVideoTimeSeconds: 52, 2026-10-24T11:26:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 52.5 2026-10-24T11:26:27Z } 2026-10-24T11:26:27Z 2026-10-24T11:26:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:27Z 2026-10-24T11:26:27Z console.log 2026-10-24T11:26:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:27Z seq: 314, 2026-10-24T11:26:27Z loggedAtMs: 1792841111136, 2026-10-24T11:26:27Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:27Z requestId: 'prefetch-3-52000', 2026-10-24T11:26:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:27Z status: 204, 2026-10-24T11:26:27Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:27Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111136, 2026-10-24T11:26:27Z requestedVideoTimeSeconds: 52, 2026-10-24T11:26:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 52.5, 2026-10-24T11:26:27Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:27Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:27Z } 2026-10-24T11:26:27Z 2026-10-24T11:26:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:27Z 2026-10-24T11:26:27Z console.log 2026-10-24T11:26:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:27Z seq: 315, 2026-10-24T11:26:27Z loggedAtMs: 1792841111136, 2026-10-24T11:26:28Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:28Z requestId: 'prefetch-3-52000', 2026-10-24T11:26:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:28Z status: 204, 2026-10-24T11:26:28Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:28Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111136, 2026-10-24T11:26:28Z requestedVideoTimeSeconds: 52, 2026-10-24T11:26:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 52.5, 2026-10-24T11:26:28Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:28Z } 2026-10-24T11:26:28Z 2026-10-24T11:26:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:28Z 2026-10-24T11:26:28Z console.log 2026-10-24T11:26:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:28Z seq: 316, 2026-10-24T11:26:28Z loggedAtMs: 1792841111136, 2026-10-24T11:26:28Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:28Z requestId: 'prefetch-3-52500', 2026-10-24T11:26:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:28Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=52.5', 2026-10-24T11:26:28Z requestedAtMs: 1792841111136, 2026-10-24T11:26:28Z requestedVideoTimeSeconds: 52.5, 2026-10-24T11:26:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 53 2026-10-24T11:26:28Z } 2026-10-24T11:26:28Z 2026-10-24T11:26:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:28Z 2026-10-24T11:26:28Z console.log 2026-10-24T11:26:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:28Z seq: 317, 2026-10-24T11:26:28Z loggedAtMs: 1792841111136, 2026-10-24T11:26:28Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:28Z requestId: 'prefetch-3-52500', 2026-10-24T11:26:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:28Z status: 204, 2026-10-24T11:26:28Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:28Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111136, 2026-10-24T11:26:28Z requestedVideoTimeSeconds: 52.5, 2026-10-24T11:26:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 53, 2026-10-24T11:26:28Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:28Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:28Z } 2026-10-24T11:26:28Z 2026-10-24T11:26:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:28Z 2026-10-24T11:26:28Z console.log 2026-10-24T11:26:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:28Z seq: 318, 2026-10-24T11:26:28Z loggedAtMs: 1792841111136, 2026-10-24T11:26:28Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:28Z requestId: 'prefetch-3-52500', 2026-10-24T11:26:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:28Z status: 204, 2026-10-24T11:26:28Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:28Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111136, 2026-10-24T11:26:28Z requestedVideoTimeSeconds: 52.5, 2026-10-24T11:26:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 53, 2026-10-24T11:26:28Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:28Z } 2026-10-24T11:26:28Z 2026-10-24T11:26:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:28Z 2026-10-24T11:26:28Z console.log 2026-10-24T11:26:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:28Z seq: 319, 2026-10-24T11:26:28Z loggedAtMs: 1792841111136, 2026-10-24T11:26:28Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:28Z requestId: 'prefetch-3-53000', 2026-10-24T11:26:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:28Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=53', 2026-10-24T11:26:28Z requestedAtMs: 1792841111136, 2026-10-24T11:26:28Z requestedVideoTimeSeconds: 53, 2026-10-24T11:26:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 53.5 2026-10-24T11:26:28Z } 2026-10-24T11:26:28Z 2026-10-24T11:26:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:28Z 2026-10-24T11:26:28Z console.log 2026-10-24T11:26:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:28Z seq: 320, 2026-10-24T11:26:28Z loggedAtMs: 1792841111137, 2026-10-24T11:26:28Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:28Z requestId: 'prefetch-3-53000', 2026-10-24T11:26:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:28Z status: 204, 2026-10-24T11:26:28Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:28Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111137, 2026-10-24T11:26:28Z requestedVideoTimeSeconds: 53, 2026-10-24T11:26:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 53.5, 2026-10-24T11:26:28Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:28Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:28Z } 2026-10-24T11:26:28Z 2026-10-24T11:26:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:28Z 2026-10-24T11:26:28Z console.log 2026-10-24T11:26:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:29Z seq: 321, 2026-10-24T11:26:29Z loggedAtMs: 1792841111137, 2026-10-24T11:26:29Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:29Z requestId: 'prefetch-3-53000', 2026-10-24T11:26:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:29Z status: 204, 2026-10-24T11:26:29Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:29Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:29Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111137, 2026-10-24T11:26:29Z requestedVideoTimeSeconds: 53, 2026-10-24T11:26:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 53.5, 2026-10-24T11:26:29Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:29Z } 2026-10-24T11:26:29Z 2026-10-24T11:26:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:29Z 2026-10-24T11:26:29Z console.log 2026-10-24T11:26:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:29Z seq: 322, 2026-10-24T11:26:29Z loggedAtMs: 1792841111137, 2026-10-24T11:26:29Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:29Z requestId: 'prefetch-3-53500', 2026-10-24T11:26:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:29Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=53.5', 2026-10-24T11:26:29Z requestedAtMs: 1792841111137, 2026-10-24T11:26:29Z requestedVideoTimeSeconds: 53.5, 2026-10-24T11:26:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 54 2026-10-24T11:26:29Z } 2026-10-24T11:26:29Z 2026-10-24T11:26:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:29Z 2026-10-24T11:26:29Z console.log 2026-10-24T11:26:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:29Z seq: 323, 2026-10-24T11:26:29Z loggedAtMs: 1792841111137, 2026-10-24T11:26:29Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:29Z requestId: 'prefetch-3-53500', 2026-10-24T11:26:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:29Z status: 204, 2026-10-24T11:26:29Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:29Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:29Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111137, 2026-10-24T11:26:29Z requestedVideoTimeSeconds: 53.5, 2026-10-24T11:26:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 54, 2026-10-24T11:26:29Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:29Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:29Z } 2026-10-24T11:26:29Z 2026-10-24T11:26:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:29Z 2026-10-24T11:26:29Z console.log 2026-10-24T11:26:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:29Z seq: 324, 2026-10-24T11:26:29Z loggedAtMs: 1792841111137, 2026-10-24T11:26:29Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:29Z requestId: 'prefetch-3-53500', 2026-10-24T11:26:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:29Z status: 204, 2026-10-24T11:26:29Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:29Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:29Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111137, 2026-10-24T11:26:29Z requestedVideoTimeSeconds: 53.5, 2026-10-24T11:26:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 54, 2026-10-24T11:26:29Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:29Z } 2026-10-24T11:26:29Z 2026-10-24T11:26:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:29Z 2026-10-24T11:26:29Z console.log 2026-10-24T11:26:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:29Z seq: 325, 2026-10-24T11:26:29Z loggedAtMs: 1792841111137, 2026-10-24T11:26:29Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:29Z requestId: 'prefetch-3-54000', 2026-10-24T11:26:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:29Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=54', 2026-10-24T11:26:29Z requestedAtMs: 1792841111137, 2026-10-24T11:26:29Z requestedVideoTimeSeconds: 54, 2026-10-24T11:26:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 54.5 2026-10-24T11:26:29Z } 2026-10-24T11:26:29Z 2026-10-24T11:26:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:29Z 2026-10-24T11:26:29Z console.log 2026-10-24T11:26:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:29Z seq: 326, 2026-10-24T11:26:29Z loggedAtMs: 1792841111137, 2026-10-24T11:26:29Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:29Z requestId: 'prefetch-3-54000', 2026-10-24T11:26:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:29Z status: 204, 2026-10-24T11:26:29Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:29Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:29Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111137, 2026-10-24T11:26:29Z requestedVideoTimeSeconds: 54, 2026-10-24T11:26:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 54.5, 2026-10-24T11:26:29Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:29Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:29Z } 2026-10-24T11:26:29Z 2026-10-24T11:26:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:29Z 2026-10-24T11:26:29Z console.log 2026-10-24T11:26:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:30Z seq: 327, 2026-10-24T11:26:30Z loggedAtMs: 1792841111138, 2026-10-24T11:26:30Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:30Z requestId: 'prefetch-3-54000', 2026-10-24T11:26:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:30Z status: 204, 2026-10-24T11:26:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111137, 2026-10-24T11:26:30Z requestedVideoTimeSeconds: 54, 2026-10-24T11:26:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 54.5, 2026-10-24T11:26:30Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:30Z } 2026-10-24T11:26:30Z 2026-10-24T11:26:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:30Z 2026-10-24T11:26:30Z console.log 2026-10-24T11:26:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:30Z seq: 328, 2026-10-24T11:26:30Z loggedAtMs: 1792841111138, 2026-10-24T11:26:30Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:30Z requestId: 'prefetch-3-54500', 2026-10-24T11:26:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:30Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=54.5', 2026-10-24T11:26:30Z requestedAtMs: 1792841111138, 2026-10-24T11:26:30Z requestedVideoTimeSeconds: 54.5, 2026-10-24T11:26:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 55 2026-10-24T11:26:30Z } 2026-10-24T11:26:30Z 2026-10-24T11:26:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:30Z 2026-10-24T11:26:30Z console.log 2026-10-24T11:26:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:30Z seq: 329, 2026-10-24T11:26:30Z loggedAtMs: 1792841111138, 2026-10-24T11:26:30Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:30Z requestId: 'prefetch-3-54500', 2026-10-24T11:26:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:30Z status: 204, 2026-10-24T11:26:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111138, 2026-10-24T11:26:30Z requestedVideoTimeSeconds: 54.5, 2026-10-24T11:26:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 55, 2026-10-24T11:26:30Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:30Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:30Z } 2026-10-24T11:26:30Z 2026-10-24T11:26:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:30Z 2026-10-24T11:26:30Z console.log 2026-10-24T11:26:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:30Z seq: 330, 2026-10-24T11:26:30Z loggedAtMs: 1792841111138, 2026-10-24T11:26:30Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:30Z requestId: 'prefetch-3-54500', 2026-10-24T11:26:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:30Z status: 204, 2026-10-24T11:26:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111138, 2026-10-24T11:26:30Z requestedVideoTimeSeconds: 54.5, 2026-10-24T11:26:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 55, 2026-10-24T11:26:30Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:30Z } 2026-10-24T11:26:30Z 2026-10-24T11:26:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:30Z 2026-10-24T11:26:30Z console.log 2026-10-24T11:26:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:30Z seq: 331, 2026-10-24T11:26:30Z loggedAtMs: 1792841111138, 2026-10-24T11:26:30Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:30Z requestId: 'prefetch-3-55000', 2026-10-24T11:26:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:30Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=55', 2026-10-24T11:26:30Z requestedAtMs: 1792841111138, 2026-10-24T11:26:30Z requestedVideoTimeSeconds: 55, 2026-10-24T11:26:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 55.5 2026-10-24T11:26:30Z } 2026-10-24T11:26:30Z 2026-10-24T11:26:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:30Z 2026-10-24T11:26:30Z console.log 2026-10-24T11:26:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:30Z seq: 332, 2026-10-24T11:26:30Z loggedAtMs: 1792841111138, 2026-10-24T11:26:30Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:30Z requestId: 'prefetch-3-55000', 2026-10-24T11:26:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:30Z status: 204, 2026-10-24T11:26:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111138, 2026-10-24T11:26:30Z requestedVideoTimeSeconds: 55, 2026-10-24T11:26:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 55.5, 2026-10-24T11:26:30Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:30Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:30Z } 2026-10-24T11:26:30Z 2026-10-24T11:26:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:30Z 2026-10-24T11:26:31Z console.log 2026-10-24T11:26:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:31Z seq: 333, 2026-10-24T11:26:31Z loggedAtMs: 1792841111138, 2026-10-24T11:26:31Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:31Z requestId: 'prefetch-3-55000', 2026-10-24T11:26:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:31Z status: 204, 2026-10-24T11:26:31Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:31Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:31Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111138, 2026-10-24T11:26:31Z requestedVideoTimeSeconds: 55, 2026-10-24T11:26:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 55.5, 2026-10-24T11:26:31Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:31Z } 2026-10-24T11:26:31Z 2026-10-24T11:26:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:31Z 2026-10-24T11:26:31Z console.log 2026-10-24T11:26:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:31Z seq: 334, 2026-10-24T11:26:31Z loggedAtMs: 1792841111138, 2026-10-24T11:26:31Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:31Z requestId: 'prefetch-3-55500', 2026-10-24T11:26:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:31Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=55.5', 2026-10-24T11:26:31Z requestedAtMs: 1792841111138, 2026-10-24T11:26:31Z requestedVideoTimeSeconds: 55.5, 2026-10-24T11:26:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 56 2026-10-24T11:26:31Z } 2026-10-24T11:26:31Z 2026-10-24T11:26:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:31Z 2026-10-24T11:26:31Z console.log 2026-10-24T11:26:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:31Z seq: 335, 2026-10-24T11:26:31Z loggedAtMs: 1792841111138, 2026-10-24T11:26:31Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:31Z requestId: 'prefetch-3-55500', 2026-10-24T11:26:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:31Z status: 204, 2026-10-24T11:26:31Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:31Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:31Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111138, 2026-10-24T11:26:31Z requestedVideoTimeSeconds: 55.5, 2026-10-24T11:26:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 56, 2026-10-24T11:26:31Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:31Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:31Z } 2026-10-24T11:26:31Z 2026-10-24T11:26:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:31Z 2026-10-24T11:26:31Z console.log 2026-10-24T11:26:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:31Z seq: 336, 2026-10-24T11:26:31Z loggedAtMs: 1792841111139, 2026-10-24T11:26:31Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:31Z requestId: 'prefetch-3-55500', 2026-10-24T11:26:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:31Z status: 204, 2026-10-24T11:26:31Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:31Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:31Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111138, 2026-10-24T11:26:31Z requestedVideoTimeSeconds: 55.5, 2026-10-24T11:26:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 56, 2026-10-24T11:26:31Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:31Z } 2026-10-24T11:26:31Z 2026-10-24T11:26:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:31Z 2026-10-24T11:26:31Z console.log 2026-10-24T11:26:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:31Z seq: 337, 2026-10-24T11:26:31Z loggedAtMs: 1792841111139, 2026-10-24T11:26:31Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:31Z requestId: 'prefetch-3-56000', 2026-10-24T11:26:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:31Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=56', 2026-10-24T11:26:31Z requestedAtMs: 1792841111139, 2026-10-24T11:26:31Z requestedVideoTimeSeconds: 56, 2026-10-24T11:26:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 56.5 2026-10-24T11:26:31Z } 2026-10-24T11:26:32Z 2026-10-24T11:26:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:32Z 2026-10-24T11:26:32Z console.log 2026-10-24T11:26:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:32Z seq: 338, 2026-10-24T11:26:32Z loggedAtMs: 1792841111139, 2026-10-24T11:26:32Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:32Z requestId: 'prefetch-3-56000', 2026-10-24T11:26:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:32Z status: 204, 2026-10-24T11:26:32Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:32Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:32Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111139, 2026-10-24T11:26:32Z requestedVideoTimeSeconds: 56, 2026-10-24T11:26:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 56.5, 2026-10-24T11:26:32Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:32Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:32Z } 2026-10-24T11:26:32Z 2026-10-24T11:26:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:32Z 2026-10-24T11:26:32Z console.log 2026-10-24T11:26:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:32Z seq: 339, 2026-10-24T11:26:32Z loggedAtMs: 1792841111139, 2026-10-24T11:26:32Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:32Z requestId: 'prefetch-3-56000', 2026-10-24T11:26:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:32Z status: 204, 2026-10-24T11:26:32Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:32Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:32Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111139, 2026-10-24T11:26:32Z requestedVideoTimeSeconds: 56, 2026-10-24T11:26:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 56.5, 2026-10-24T11:26:32Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:32Z } 2026-10-24T11:26:32Z 2026-10-24T11:26:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:32Z 2026-10-24T11:26:32Z console.log 2026-10-24T11:26:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:32Z seq: 340, 2026-10-24T11:26:32Z loggedAtMs: 1792841111139, 2026-10-24T11:26:32Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:32Z requestId: 'prefetch-3-56500', 2026-10-24T11:26:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:32Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=56.5', 2026-10-24T11:26:32Z requestedAtMs: 1792841111139, 2026-10-24T11:26:32Z requestedVideoTimeSeconds: 56.5, 2026-10-24T11:26:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 57 2026-10-24T11:26:32Z } 2026-10-24T11:26:32Z 2026-10-24T11:26:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:32Z 2026-10-24T11:26:32Z console.log 2026-10-24T11:26:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:32Z seq: 341, 2026-10-24T11:26:32Z loggedAtMs: 1792841111139, 2026-10-24T11:26:32Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:32Z requestId: 'prefetch-3-56500', 2026-10-24T11:26:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:32Z status: 204, 2026-10-24T11:26:32Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:32Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:32Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111139, 2026-10-24T11:26:32Z requestedVideoTimeSeconds: 56.5, 2026-10-24T11:26:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 57, 2026-10-24T11:26:32Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:32Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:32Z } 2026-10-24T11:26:32Z 2026-10-24T11:26:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:32Z 2026-10-24T11:26:32Z console.log 2026-10-24T11:26:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:32Z seq: 342, 2026-10-24T11:26:32Z loggedAtMs: 1792841111139, 2026-10-24T11:26:32Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:32Z requestId: 'prefetch-3-56500', 2026-10-24T11:26:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:32Z status: 204, 2026-10-24T11:26:32Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:32Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:32Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111139, 2026-10-24T11:26:32Z requestedVideoTimeSeconds: 56.5, 2026-10-24T11:26:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 57, 2026-10-24T11:26:32Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:32Z } 2026-10-24T11:26:32Z 2026-10-24T11:26:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:32Z 2026-10-24T11:26:32Z console.log 2026-10-24T11:26:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:32Z seq: 343, 2026-10-24T11:26:32Z loggedAtMs: 1792841111139, 2026-10-24T11:26:32Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:32Z requestId: 'prefetch-3-57000', 2026-10-24T11:26:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:32Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=57', 2026-10-24T11:26:32Z requestedAtMs: 1792841111139, 2026-10-24T11:26:32Z requestedVideoTimeSeconds: 57, 2026-10-24T11:26:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 57.5 2026-10-24T11:26:33Z } 2026-10-24T11:26:33Z 2026-10-24T11:26:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:33Z 2026-10-24T11:26:33Z console.log 2026-10-24T11:26:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:33Z seq: 344, 2026-10-24T11:26:33Z loggedAtMs: 1792841111140, 2026-10-24T11:26:33Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:33Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:33Z requestId: 'prefetch-3-57000', 2026-10-24T11:26:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:33Z status: 204, 2026-10-24T11:26:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:33Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111140, 2026-10-24T11:26:33Z requestedVideoTimeSeconds: 57, 2026-10-24T11:26:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 57.5, 2026-10-24T11:26:33Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:33Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:33Z } 2026-10-24T11:26:33Z 2026-10-24T11:26:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:33Z 2026-10-24T11:26:33Z console.log 2026-10-24T11:26:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:33Z seq: 345, 2026-10-24T11:26:33Z loggedAtMs: 1792841111140, 2026-10-24T11:26:33Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:33Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:33Z requestId: 'prefetch-3-57000', 2026-10-24T11:26:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:33Z status: 204, 2026-10-24T11:26:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:33Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111140, 2026-10-24T11:26:33Z requestedVideoTimeSeconds: 57, 2026-10-24T11:26:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 57.5, 2026-10-24T11:26:33Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:33Z } 2026-10-24T11:26:33Z 2026-10-24T11:26:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:33Z 2026-10-24T11:26:33Z console.log 2026-10-24T11:26:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:33Z seq: 346, 2026-10-24T11:26:33Z loggedAtMs: 1792841111140, 2026-10-24T11:26:33Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:33Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:33Z requestId: 'prefetch-3-57500', 2026-10-24T11:26:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:33Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=57.5', 2026-10-24T11:26:33Z requestedAtMs: 1792841111140, 2026-10-24T11:26:33Z requestedVideoTimeSeconds: 57.5, 2026-10-24T11:26:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 58 2026-10-24T11:26:33Z } 2026-10-24T11:26:33Z 2026-10-24T11:26:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:33Z 2026-10-24T11:26:33Z console.log 2026-10-24T11:26:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:33Z seq: 347, 2026-10-24T11:26:33Z loggedAtMs: 1792841111140, 2026-10-24T11:26:33Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:33Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:33Z requestId: 'prefetch-3-57500', 2026-10-24T11:26:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:33Z status: 204, 2026-10-24T11:26:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:33Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111140, 2026-10-24T11:26:33Z requestedVideoTimeSeconds: 57.5, 2026-10-24T11:26:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 58, 2026-10-24T11:26:33Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:33Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:33Z } 2026-10-24T11:26:33Z 2026-10-24T11:26:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:33Z 2026-10-24T11:26:33Z console.log 2026-10-24T11:26:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:33Z seq: 348, 2026-10-24T11:26:33Z loggedAtMs: 1792841111140, 2026-10-24T11:26:33Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:33Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:33Z requestId: 'prefetch-3-57500', 2026-10-24T11:26:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:33Z status: 204, 2026-10-24T11:26:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:33Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111140, 2026-10-24T11:26:33Z requestedVideoTimeSeconds: 57.5, 2026-10-24T11:26:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 58, 2026-10-24T11:26:33Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:33Z } 2026-10-24T11:26:33Z 2026-10-24T11:26:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:33Z 2026-10-24T11:26:33Z console.log 2026-10-24T11:26:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:33Z seq: 349, 2026-10-24T11:26:33Z loggedAtMs: 1792841111140, 2026-10-24T11:26:33Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:33Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:33Z requestId: 'prefetch-3-58000', 2026-10-24T11:26:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:33Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=58', 2026-10-24T11:26:33Z requestedAtMs: 1792841111140, 2026-10-24T11:26:34Z requestedVideoTimeSeconds: 58, 2026-10-24T11:26:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 58.5 2026-10-24T11:26:34Z } 2026-10-24T11:26:34Z 2026-10-24T11:26:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:34Z 2026-10-24T11:26:34Z console.log 2026-10-24T11:26:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:34Z seq: 350, 2026-10-24T11:26:34Z loggedAtMs: 1792841111140, 2026-10-24T11:26:34Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:34Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:34Z requestId: 'prefetch-3-58000', 2026-10-24T11:26:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:34Z status: 204, 2026-10-24T11:26:34Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:34Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:34Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111140, 2026-10-24T11:26:34Z requestedVideoTimeSeconds: 58, 2026-10-24T11:26:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 58.5, 2026-10-24T11:26:34Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:34Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:34Z } 2026-10-24T11:26:34Z 2026-10-24T11:26:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:34Z 2026-10-24T11:26:34Z console.log 2026-10-24T11:26:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:34Z seq: 351, 2026-10-24T11:26:34Z loggedAtMs: 1792841111140, 2026-10-24T11:26:34Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:34Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:34Z requestId: 'prefetch-3-58000', 2026-10-24T11:26:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:34Z status: 204, 2026-10-24T11:26:34Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:34Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:34Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111140, 2026-10-24T11:26:34Z requestedVideoTimeSeconds: 58, 2026-10-24T11:26:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 58.5, 2026-10-24T11:26:34Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:34Z } 2026-10-24T11:26:34Z 2026-10-24T11:26:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:34Z 2026-10-24T11:26:34Z console.log 2026-10-24T11:26:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:34Z seq: 352, 2026-10-24T11:26:34Z loggedAtMs: 1792841111140, 2026-10-24T11:26:34Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:34Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:34Z requestId: 'prefetch-3-58500', 2026-10-24T11:26:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:34Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=58.5', 2026-10-24T11:26:34Z requestedAtMs: 1792841111140, 2026-10-24T11:26:34Z requestedVideoTimeSeconds: 58.5, 2026-10-24T11:26:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 59 2026-10-24T11:26:34Z } 2026-10-24T11:26:34Z 2026-10-24T11:26:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:34Z 2026-10-24T11:26:34Z console.log 2026-10-24T11:26:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:34Z seq: 353, 2026-10-24T11:26:34Z loggedAtMs: 1792841111141, 2026-10-24T11:26:34Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:34Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:34Z requestId: 'prefetch-3-58500', 2026-10-24T11:26:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:34Z status: 204, 2026-10-24T11:26:34Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:34Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:34Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111141, 2026-10-24T11:26:34Z requestedVideoTimeSeconds: 58.5, 2026-10-24T11:26:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 59, 2026-10-24T11:26:34Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:34Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:34Z } 2026-10-24T11:26:34Z 2026-10-24T11:26:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:34Z 2026-10-24T11:26:34Z console.log 2026-10-24T11:26:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:34Z seq: 354, 2026-10-24T11:26:34Z loggedAtMs: 1792841111141, 2026-10-24T11:26:34Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:34Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:34Z requestId: 'prefetch-3-58500', 2026-10-24T11:26:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:34Z status: 204, 2026-10-24T11:26:34Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:34Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:34Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111141, 2026-10-24T11:26:34Z requestedVideoTimeSeconds: 58.5, 2026-10-24T11:26:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 59, 2026-10-24T11:26:34Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:34Z } 2026-10-24T11:26:34Z 2026-10-24T11:26:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:34Z 2026-10-24T11:26:34Z console.log 2026-10-24T11:26:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:34Z seq: 355, 2026-10-24T11:26:34Z loggedAtMs: 1792841111141, 2026-10-24T11:26:34Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:34Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:34Z requestId: 'prefetch-3-59000', 2026-10-24T11:26:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:34Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=59', 2026-10-24T11:26:35Z requestedAtMs: 1792841111141, 2026-10-24T11:26:35Z requestedVideoTimeSeconds: 59, 2026-10-24T11:26:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 59.5 2026-10-24T11:26:35Z } 2026-10-24T11:26:35Z 2026-10-24T11:26:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:35Z 2026-10-24T11:26:35Z console.log 2026-10-24T11:26:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:35Z seq: 356, 2026-10-24T11:26:35Z loggedAtMs: 1792841111141, 2026-10-24T11:26:35Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:35Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:35Z requestId: 'prefetch-3-59000', 2026-10-24T11:26:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:35Z status: 204, 2026-10-24T11:26:35Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:35Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:35Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111141, 2026-10-24T11:26:35Z requestedVideoTimeSeconds: 59, 2026-10-24T11:26:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 59.5, 2026-10-24T11:26:35Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:35Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:35Z } 2026-10-24T11:26:35Z 2026-10-24T11:26:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:35Z 2026-10-24T11:26:35Z console.log 2026-10-24T11:26:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:35Z seq: 357, 2026-10-24T11:26:35Z loggedAtMs: 1792841111141, 2026-10-24T11:26:35Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:35Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:35Z requestId: 'prefetch-3-59000', 2026-10-24T11:26:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:35Z status: 204, 2026-10-24T11:26:35Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:35Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:35Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111141, 2026-10-24T11:26:35Z requestedVideoTimeSeconds: 59, 2026-10-24T11:26:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 59.5, 2026-10-24T11:26:35Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:35Z } 2026-10-24T11:26:35Z 2026-10-24T11:26:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:35Z 2026-10-24T11:26:35Z console.log 2026-10-24T11:26:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:35Z seq: 358, 2026-10-24T11:26:35Z loggedAtMs: 1792841111141, 2026-10-24T11:26:35Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:35Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:35Z requestId: 'prefetch-3-59500', 2026-10-24T11:26:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:35Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=59.5', 2026-10-24T11:26:35Z requestedAtMs: 1792841111141, 2026-10-24T11:26:35Z requestedVideoTimeSeconds: 59.5, 2026-10-24T11:26:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 60 2026-10-24T11:26:35Z } 2026-10-24T11:26:35Z 2026-10-24T11:26:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:35Z 2026-10-24T11:26:35Z console.log 2026-10-24T11:26:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:35Z seq: 359, 2026-10-24T11:26:35Z loggedAtMs: 1792841111141, 2026-10-24T11:26:35Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:35Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:35Z requestId: 'prefetch-3-59500', 2026-10-24T11:26:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:35Z status: 204, 2026-10-24T11:26:35Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:35Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:35Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111141, 2026-10-24T11:26:35Z requestedVideoTimeSeconds: 59.5, 2026-10-24T11:26:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 60, 2026-10-24T11:26:35Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:35Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:35Z } 2026-10-24T11:26:35Z 2026-10-24T11:26:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:35Z 2026-10-24T11:26:35Z console.log 2026-10-24T11:26:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:35Z seq: 360, 2026-10-24T11:26:35Z loggedAtMs: 1792841111141, 2026-10-24T11:26:35Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:35Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:35Z requestId: 'prefetch-3-59500', 2026-10-24T11:26:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:35Z status: 204, 2026-10-24T11:26:35Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:35Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:35Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111141, 2026-10-24T11:26:35Z requestedVideoTimeSeconds: 59.5, 2026-10-24T11:26:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 60, 2026-10-24T11:26:35Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:35Z } 2026-10-24T11:26:35Z 2026-10-24T11:26:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:35Z 2026-10-24T11:26:35Z console.log 2026-10-24T11:26:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:35Z seq: 361, 2026-10-24T11:26:35Z loggedAtMs: 1792841111141, 2026-10-24T11:26:35Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:35Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:35Z requestId: 'prefetch-3-60000', 2026-10-24T11:26:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:36Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=60', 2026-10-24T11:26:36Z requestedAtMs: 1792841111141, 2026-10-24T11:26:36Z requestedVideoTimeSeconds: 60, 2026-10-24T11:26:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 60 2026-10-24T11:26:36Z } 2026-10-24T11:26:36Z 2026-10-24T11:26:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:36Z 2026-10-24T11:26:36Z console.log 2026-10-24T11:26:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:36Z seq: 362, 2026-10-24T11:26:36Z loggedAtMs: 1792841111142, 2026-10-24T11:26:36Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:36Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:36Z requestId: 'prefetch-3-60000', 2026-10-24T11:26:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:36Z status: 204, 2026-10-24T11:26:36Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:36Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:36Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111142, 2026-10-24T11:26:36Z requestedVideoTimeSeconds: 60, 2026-10-24T11:26:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 60, 2026-10-24T11:26:36Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:36Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:36Z } 2026-10-24T11:26:36Z 2026-10-24T11:26:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:36Z 2026-10-24T11:26:36Z console.log 2026-10-24T11:26:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:36Z seq: 363, 2026-10-24T11:26:36Z loggedAtMs: 1792841111142, 2026-10-24T11:26:36Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:36Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:36Z requestId: 'prefetch-3-60000', 2026-10-24T11:26:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:36Z status: 204, 2026-10-24T11:26:36Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:36Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:36Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111142, 2026-10-24T11:26:36Z requestedVideoTimeSeconds: 60, 2026-10-24T11:26:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 60, 2026-10-24T11:26:36Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:36Z } 2026-10-24T11:26:36Z 2026-10-24T11:26:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:36Z 2026-10-24T11:26:36Z console.log 2026-10-24T11:26:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:36Z seq: 364, 2026-10-24T11:26:36Z loggedAtMs: 1792841111153, 2026-10-24T11:26:36Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:36Z playerTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:26:36Z requestId: 'current-5', 2026-10-24T11:26:36Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:26:36Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=20', 2026-10-24T11:26:36Z requestedAtMs: 1792841111153, 2026-10-24T11:26:36Z requestedVideoTimeSeconds: 20 2026-10-24T11:26:36Z } 2026-10-24T11:26:36Z 2026-10-24T11:26:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:36Z 2026-10-24T11:26:36Z console.log 2026-10-24T11:26:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:36Z seq: 365, 2026-10-24T11:26:36Z loggedAtMs: 1792841111153, 2026-10-24T11:26:36Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:36Z playerTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:26:36Z requestId: 'current-5', 2026-10-24T11:26:36Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:26:36Z status: 204, 2026-10-24T11:26:36Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:36Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:36Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111153, 2026-10-24T11:26:36Z requestedVideoTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:26:36Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:36Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:36Z } 2026-10-24T11:26:36Z 2026-10-24T11:26:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:36Z 2026-10-24T11:26:36Z console.log 2026-10-24T11:26:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:36Z seq: 366, 2026-10-24T11:26:36Z loggedAtMs: 1792841111154, 2026-10-24T11:26:37Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:37Z playerTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:26:37Z requestId: 'current-5', 2026-10-24T11:26:37Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:26:37Z status: 204, 2026-10-24T11:26:37Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:37Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:37Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111153, 2026-10-24T11:26:37Z requestedVideoTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:26:37Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:37Z } 2026-10-24T11:26:37Z 2026-10-24T11:26:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:37Z 2026-10-24T11:26:37Z console.log 2026-10-24T11:26:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:37Z seq: 1, 2026-10-24T11:26:37Z loggedAtMs: 1792841111177, 2026-10-24T11:26:37Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:37Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:26:37Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:26:37Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:26:37Z requestedAtMs: 1792841111177, 2026-10-24T11:26:37Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:26:37Z } 2026-10-24T11:26:37Z 2026-10-24T11:26:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:37Z 2026-10-24T11:26:37Z console.log 2026-10-24T11:26:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:37Z seq: 2, 2026-10-24T11:26:37Z loggedAtMs: 1792841111184, 2026-10-24T11:26:37Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:37Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:37Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:26:37Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:26:37Z status: 204, 2026-10-24T11:26:37Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:37Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:37Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111184, 2026-10-24T11:26:37Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:37Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:37Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:37Z } 2026-10-24T11:26:37Z 2026-10-24T11:26:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:37Z 2026-10-24T11:26:37Z console.log 2026-10-24T11:26:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:37Z seq: 3, 2026-10-24T11:26:37Z loggedAtMs: 1792841111185, 2026-10-24T11:26:37Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:37Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:37Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:26:37Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:26:37Z status: 204, 2026-10-24T11:26:37Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:37Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:37Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111184, 2026-10-24T11:26:37Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:37Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:37Z } 2026-10-24T11:26:37Z 2026-10-24T11:26:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:37Z 2026-10-24T11:26:37Z console.log 2026-10-24T11:26:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:37Z seq: 4, 2026-10-24T11:26:37Z loggedAtMs: 1792841111186, 2026-10-24T11:26:37Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:37Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:37Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:26:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:37Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:26:37Z requestedAtMs: 1792841111186, 2026-10-24T11:26:37Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:26:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:26:37Z } 2026-10-24T11:26:37Z 2026-10-24T11:26:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:37Z 2026-10-24T11:26:37Z console.log 2026-10-24T11:26:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:37Z seq: 5, 2026-10-24T11:26:37Z loggedAtMs: 1792841111186, 2026-10-24T11:26:37Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:37Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:37Z requestId: 'current-5', 2026-10-24T11:26:37Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:26:37Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.25', 2026-10-24T11:26:37Z requestedAtMs: 1792841111186, 2026-10-24T11:26:37Z requestedVideoTimeSeconds: 2.25 2026-10-24T11:26:37Z } 2026-10-24T11:26:37Z 2026-10-24T11:26:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:37Z 2026-10-24T11:26:37Z console.log 2026-10-24T11:26:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:37Z seq: 6, 2026-10-24T11:26:37Z loggedAtMs: 1792841111186, 2026-10-24T11:26:37Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:37Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:37Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:26:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:38Z status: 204, 2026-10-24T11:26:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:38Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111186, 2026-10-24T11:26:38Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:26:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:38Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:38Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:38Z } 2026-10-24T11:26:38Z 2026-10-24T11:26:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:38Z 2026-10-24T11:26:38Z console.log 2026-10-24T11:26:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:38Z seq: 7, 2026-10-24T11:26:38Z loggedAtMs: 1792841111186, 2026-10-24T11:26:38Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:38Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:38Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:26:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:38Z status: 204, 2026-10-24T11:26:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:38Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111186, 2026-10-24T11:26:38Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:26:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:38Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:38Z } 2026-10-24T11:26:38Z 2026-10-24T11:26:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:38Z 2026-10-24T11:26:38Z console.log 2026-10-24T11:26:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:38Z seq: 8, 2026-10-24T11:26:38Z loggedAtMs: 1792841111187, 2026-10-24T11:26:38Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:38Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:38Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:26:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:38Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1', 2026-10-24T11:26:38Z requestedAtMs: 1792841111187, 2026-10-24T11:26:38Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:26:38Z } 2026-10-24T11:26:38Z 2026-10-24T11:26:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:38Z 2026-10-24T11:26:38Z console.log 2026-10-24T11:26:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:38Z seq: 9, 2026-10-24T11:26:38Z loggedAtMs: 1792841111187, 2026-10-24T11:26:38Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:38Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:38Z requestId: 'current-5', 2026-10-24T11:26:38Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:26:38Z status: 204, 2026-10-24T11:26:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:38Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111187, 2026-10-24T11:26:38Z requestedVideoTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:38Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:38Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:38Z } 2026-10-24T11:26:38Z 2026-10-24T11:26:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:38Z 2026-10-24T11:26:38Z console.log 2026-10-24T11:26:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:38Z seq: 10, 2026-10-24T11:26:38Z loggedAtMs: 1792841111187, 2026-10-24T11:26:38Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:38Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:38Z requestId: 'current-5', 2026-10-24T11:26:38Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:26:38Z status: 204, 2026-10-24T11:26:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:38Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111187, 2026-10-24T11:26:38Z requestedVideoTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:38Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:38Z } 2026-10-24T11:26:38Z 2026-10-24T11:26:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:38Z 2026-10-24T11:26:38Z console.log 2026-10-24T11:26:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:38Z seq: 11, 2026-10-24T11:26:38Z loggedAtMs: 1792841111187, 2026-10-24T11:26:38Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:38Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:38Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:26:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:38Z status: 204, 2026-10-24T11:26:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:38Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111187, 2026-10-24T11:26:38Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:26:38Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:38Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:38Z } 2026-10-24T11:26:38Z 2026-10-24T11:26:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:38Z 2026-10-24T11:26:38Z console.log 2026-10-24T11:26:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:38Z seq: 12, 2026-10-24T11:26:38Z loggedAtMs: 1792841111187, 2026-10-24T11:26:39Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:39Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:39Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:26:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:39Z status: 204, 2026-10-24T11:26:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:39Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111187, 2026-10-24T11:26:39Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:26:39Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:39Z } 2026-10-24T11:26:39Z 2026-10-24T11:26:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:39Z 2026-10-24T11:26:39Z console.log 2026-10-24T11:26:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:39Z seq: 13, 2026-10-24T11:26:39Z loggedAtMs: 1792841111187, 2026-10-24T11:26:39Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:39Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:39Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:26:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:39Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:26:39Z requestedAtMs: 1792841111187, 2026-10-24T11:26:39Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:26:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:26:39Z } 2026-10-24T11:26:39Z 2026-10-24T11:26:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:39Z 2026-10-24T11:26:39Z console.log 2026-10-24T11:26:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:39Z seq: 14, 2026-10-24T11:26:39Z loggedAtMs: 1792841111188, 2026-10-24T11:26:39Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:39Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:39Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:26:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:39Z status: 204, 2026-10-24T11:26:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:39Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111188, 2026-10-24T11:26:39Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:26:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:39Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:39Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:39Z } 2026-10-24T11:26:39Z 2026-10-24T11:26:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:39Z 2026-10-24T11:26:39Z console.log 2026-10-24T11:26:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:39Z seq: 15, 2026-10-24T11:26:39Z loggedAtMs: 1792841111188, 2026-10-24T11:26:39Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:39Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:39Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:26:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:39Z status: 204, 2026-10-24T11:26:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:39Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111188, 2026-10-24T11:26:39Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:26:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:39Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:39Z } 2026-10-24T11:26:39Z 2026-10-24T11:26:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:39Z 2026-10-24T11:26:39Z console.log 2026-10-24T11:26:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:39Z seq: 16, 2026-10-24T11:26:39Z loggedAtMs: 1792841111188, 2026-10-24T11:26:39Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:39Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:39Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:26:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:39Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:26:39Z requestedAtMs: 1792841111188, 2026-10-24T11:26:39Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5 2026-10-24T11:26:39Z } 2026-10-24T11:26:39Z 2026-10-24T11:26:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:39Z 2026-10-24T11:26:39Z console.log 2026-10-24T11:26:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:39Z seq: 17, 2026-10-24T11:26:39Z loggedAtMs: 1792841111188, 2026-10-24T11:26:39Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:39Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:39Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:26:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:39Z status: 204, 2026-10-24T11:26:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:39Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111188, 2026-10-24T11:26:39Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:26:39Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:39Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:39Z } 2026-10-24T11:26:39Z 2026-10-24T11:26:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:39Z 2026-10-24T11:26:39Z console.log 2026-10-24T11:26:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:40Z seq: 18, 2026-10-24T11:26:40Z loggedAtMs: 1792841111188, 2026-10-24T11:26:40Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:40Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:40Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:26:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:40Z status: 204, 2026-10-24T11:26:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:40Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111188, 2026-10-24T11:26:40Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:26:40Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:40Z } 2026-10-24T11:26:40Z 2026-10-24T11:26:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:40Z 2026-10-24T11:26:40Z console.log 2026-10-24T11:26:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:40Z seq: 19, 2026-10-24T11:26:40Z loggedAtMs: 1792841111188, 2026-10-24T11:26:40Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:40Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:40Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:26:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:40Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.5', 2026-10-24T11:26:40Z requestedAtMs: 1792841111188, 2026-10-24T11:26:40Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:26:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:26:40Z } 2026-10-24T11:26:40Z 2026-10-24T11:26:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:40Z 2026-10-24T11:26:40Z console.log 2026-10-24T11:26:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:40Z seq: 20, 2026-10-24T11:26:40Z loggedAtMs: 1792841111189, 2026-10-24T11:26:40Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:40Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:40Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:26:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:40Z status: 204, 2026-10-24T11:26:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:40Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111189, 2026-10-24T11:26:40Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:26:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:26:40Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:40Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:40Z } 2026-10-24T11:26:40Z 2026-10-24T11:26:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:40Z 2026-10-24T11:26:40Z console.log 2026-10-24T11:26:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:40Z seq: 21, 2026-10-24T11:26:40Z loggedAtMs: 1792841111189, 2026-10-24T11:26:40Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:40Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:40Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:26:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:40Z status: 204, 2026-10-24T11:26:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:40Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111189, 2026-10-24T11:26:40Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:26:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:26:40Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:40Z } 2026-10-24T11:26:40Z 2026-10-24T11:26:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:40Z 2026-10-24T11:26:40Z console.log 2026-10-24T11:26:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:40Z seq: 22, 2026-10-24T11:26:40Z loggedAtMs: 1792841111189, 2026-10-24T11:26:40Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:40Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:40Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:26:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:40Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3', 2026-10-24T11:26:40Z requestedAtMs: 1792841111189, 2026-10-24T11:26:40Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:26:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5 2026-10-24T11:26:40Z } 2026-10-24T11:26:40Z 2026-10-24T11:26:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:40Z 2026-10-24T11:26:40Z console.log 2026-10-24T11:26:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:40Z seq: 23, 2026-10-24T11:26:40Z loggedAtMs: 1792841111189, 2026-10-24T11:26:40Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:40Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:40Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:26:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:40Z status: 204, 2026-10-24T11:26:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:40Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111189, 2026-10-24T11:26:40Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:26:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:26:40Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:40Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:40Z } 2026-10-24T11:26:41Z 2026-10-24T11:26:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:41Z 2026-10-24T11:26:41Z console.log 2026-10-24T11:26:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:41Z seq: 24, 2026-10-24T11:26:41Z loggedAtMs: 1792841111189, 2026-10-24T11:26:41Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:41Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:41Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:26:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:41Z status: 204, 2026-10-24T11:26:41Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:41Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:41Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111189, 2026-10-24T11:26:41Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:26:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:26:41Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:41Z } 2026-10-24T11:26:41Z 2026-10-24T11:26:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:41Z 2026-10-24T11:26:41Z console.log 2026-10-24T11:26:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:41Z seq: 25, 2026-10-24T11:26:41Z loggedAtMs: 1792841111189, 2026-10-24T11:26:41Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:41Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:41Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:26:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:41Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.5', 2026-10-24T11:26:41Z requestedAtMs: 1792841111189, 2026-10-24T11:26:41Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:26:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:26:41Z } 2026-10-24T11:26:41Z 2026-10-24T11:26:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:41Z 2026-10-24T11:26:41Z console.log 2026-10-24T11:26:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:41Z seq: 26, 2026-10-24T11:26:41Z loggedAtMs: 1792841111189, 2026-10-24T11:26:41Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:41Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:41Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:26:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:41Z status: 204, 2026-10-24T11:26:41Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:41Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:41Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111189, 2026-10-24T11:26:41Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:26:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:26:41Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:41Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:41Z } 2026-10-24T11:26:41Z 2026-10-24T11:26:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:41Z 2026-10-24T11:26:41Z console.log 2026-10-24T11:26:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:41Z seq: 27, 2026-10-24T11:26:41Z loggedAtMs: 1792841111190, 2026-10-24T11:26:41Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:41Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:41Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:26:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:41Z status: 204, 2026-10-24T11:26:41Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:41Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:41Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111189, 2026-10-24T11:26:41Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:26:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:26:41Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:41Z } 2026-10-24T11:26:41Z 2026-10-24T11:26:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:41Z 2026-10-24T11:26:41Z console.log 2026-10-24T11:26:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:41Z seq: 28, 2026-10-24T11:26:41Z loggedAtMs: 1792841111190, 2026-10-24T11:26:41Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:41Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:41Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:26:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:41Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:26:41Z requestedAtMs: 1792841111190, 2026-10-24T11:26:41Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:26:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5 2026-10-24T11:26:41Z } 2026-10-24T11:26:41Z 2026-10-24T11:26:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:41Z 2026-10-24T11:26:41Z console.log 2026-10-24T11:26:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:41Z seq: 29, 2026-10-24T11:26:41Z loggedAtMs: 1792841111190, 2026-10-24T11:26:41Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:41Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:42Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:26:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:42Z status: 204, 2026-10-24T11:26:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:42Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111190, 2026-10-24T11:26:42Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:26:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:26:42Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:42Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:42Z } 2026-10-24T11:26:42Z 2026-10-24T11:26:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:42Z 2026-10-24T11:26:42Z console.log 2026-10-24T11:26:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:42Z seq: 30, 2026-10-24T11:26:42Z loggedAtMs: 1792841111190, 2026-10-24T11:26:42Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:42Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:42Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:26:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:42Z status: 204, 2026-10-24T11:26:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:42Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111190, 2026-10-24T11:26:42Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:26:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:26:42Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:42Z } 2026-10-24T11:26:42Z 2026-10-24T11:26:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:42Z 2026-10-24T11:26:42Z console.log 2026-10-24T11:26:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:42Z seq: 31, 2026-10-24T11:26:42Z loggedAtMs: 1792841111190, 2026-10-24T11:26:42Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:42Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:42Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:26:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:42Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.5', 2026-10-24T11:26:42Z requestedAtMs: 1792841111190, 2026-10-24T11:26:42Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:26:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5 2026-10-24T11:26:42Z } 2026-10-24T11:26:42Z 2026-10-24T11:26:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:42Z 2026-10-24T11:26:42Z console.log 2026-10-24T11:26:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:42Z seq: 32, 2026-10-24T11:26:42Z loggedAtMs: 1792841111190, 2026-10-24T11:26:42Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:42Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:42Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:26:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:42Z status: 204, 2026-10-24T11:26:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:42Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111190, 2026-10-24T11:26:42Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:26:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:26:42Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:42Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:42Z } 2026-10-24T11:26:42Z 2026-10-24T11:26:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:42Z 2026-10-24T11:26:42Z console.log 2026-10-24T11:26:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:42Z seq: 33, 2026-10-24T11:26:42Z loggedAtMs: 1792841111191, 2026-10-24T11:26:42Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:42Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:42Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:26:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:42Z status: 204, 2026-10-24T11:26:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:42Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111190, 2026-10-24T11:26:42Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:26:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:26:42Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:42Z } 2026-10-24T11:26:42Z 2026-10-24T11:26:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:42Z 2026-10-24T11:26:42Z console.log 2026-10-24T11:26:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:42Z seq: 34, 2026-10-24T11:26:43Z loggedAtMs: 1792841111191, 2026-10-24T11:26:43Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:43Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:43Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:26:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:43Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5', 2026-10-24T11:26:43Z requestedAtMs: 1792841111191, 2026-10-24T11:26:43Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:26:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5 2026-10-24T11:26:43Z } 2026-10-24T11:26:43Z 2026-10-24T11:26:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:43Z 2026-10-24T11:26:43Z console.log 2026-10-24T11:26:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:43Z seq: 35, 2026-10-24T11:26:43Z loggedAtMs: 1792841111191, 2026-10-24T11:26:43Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:43Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:43Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:26:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:43Z status: 204, 2026-10-24T11:26:43Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:43Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:43Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111191, 2026-10-24T11:26:43Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:26:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:26:43Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:43Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:43Z } 2026-10-24T11:26:43Z 2026-10-24T11:26:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:43Z 2026-10-24T11:26:43Z console.log 2026-10-24T11:26:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:43Z seq: 36, 2026-10-24T11:26:43Z loggedAtMs: 1792841111191, 2026-10-24T11:26:43Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:43Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:43Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:26:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:43Z status: 204, 2026-10-24T11:26:43Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:43Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:43Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111191, 2026-10-24T11:26:43Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:26:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:26:43Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:43Z } 2026-10-24T11:26:43Z 2026-10-24T11:26:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:43Z 2026-10-24T11:26:43Z console.log 2026-10-24T11:26:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:43Z seq: 37, 2026-10-24T11:26:43Z loggedAtMs: 1792841111191, 2026-10-24T11:26:43Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:43Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:43Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:26:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:43Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.5', 2026-10-24T11:26:43Z requestedAtMs: 1792841111191, 2026-10-24T11:26:43Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:26:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:26:43Z } 2026-10-24T11:26:43Z 2026-10-24T11:26:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:43Z 2026-10-24T11:26:43Z console.log 2026-10-24T11:26:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:43Z seq: 38, 2026-10-24T11:26:43Z loggedAtMs: 1792841111191, 2026-10-24T11:26:43Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:43Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:43Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:26:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:43Z status: 204, 2026-10-24T11:26:43Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:43Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:43Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111191, 2026-10-24T11:26:43Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:26:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:26:43Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:43Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:43Z } 2026-10-24T11:26:43Z 2026-10-24T11:26:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:43Z 2026-10-24T11:26:43Z console.log 2026-10-24T11:26:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:43Z seq: 39, 2026-10-24T11:26:43Z loggedAtMs: 1792841111192, 2026-10-24T11:26:43Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:43Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:43Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:26:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:43Z status: 204, 2026-10-24T11:26:43Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:43Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:43Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111191, 2026-10-24T11:26:44Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:26:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:26:44Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:44Z } 2026-10-24T11:26:44Z 2026-10-24T11:26:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:44Z 2026-10-24T11:26:44Z console.log 2026-10-24T11:26:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:44Z seq: 40, 2026-10-24T11:26:44Z loggedAtMs: 1792841111192, 2026-10-24T11:26:44Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:44Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:44Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:26:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:44Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6', 2026-10-24T11:26:44Z requestedAtMs: 1792841111192, 2026-10-24T11:26:44Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:26:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5 2026-10-24T11:26:44Z } 2026-10-24T11:26:44Z 2026-10-24T11:26:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:44Z 2026-10-24T11:26:44Z console.log 2026-10-24T11:26:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:44Z seq: 41, 2026-10-24T11:26:44Z loggedAtMs: 1792841111192, 2026-10-24T11:26:44Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:44Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:44Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:26:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:44Z status: 204, 2026-10-24T11:26:44Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:44Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:44Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111192, 2026-10-24T11:26:44Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:26:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:26:44Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:44Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:44Z } 2026-10-24T11:26:44Z 2026-10-24T11:26:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:44Z 2026-10-24T11:26:44Z console.log 2026-10-24T11:26:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:44Z seq: 42, 2026-10-24T11:26:44Z loggedAtMs: 1792841111192, 2026-10-24T11:26:44Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:44Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:44Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:26:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:44Z status: 204, 2026-10-24T11:26:44Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:44Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:44Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111192, 2026-10-24T11:26:44Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:26:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:26:44Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:44Z } 2026-10-24T11:26:44Z 2026-10-24T11:26:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:44Z 2026-10-24T11:26:44Z console.log 2026-10-24T11:26:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:44Z seq: 43, 2026-10-24T11:26:44Z loggedAtMs: 1792841111192, 2026-10-24T11:26:44Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:44Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:44Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:26:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:44Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.5', 2026-10-24T11:26:44Z requestedAtMs: 1792841111192, 2026-10-24T11:26:44Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:26:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7 2026-10-24T11:26:44Z } 2026-10-24T11:26:44Z 2026-10-24T11:26:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:44Z 2026-10-24T11:26:44Z console.log 2026-10-24T11:26:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:44Z seq: 44, 2026-10-24T11:26:44Z loggedAtMs: 1792841111192, 2026-10-24T11:26:44Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:44Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:44Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:26:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:44Z status: 204, 2026-10-24T11:26:44Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:44Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:44Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111192, 2026-10-24T11:26:44Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:26:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:26:44Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:44Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:44Z } 2026-10-24T11:26:44Z 2026-10-24T11:26:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:44Z 2026-10-24T11:26:44Z console.log 2026-10-24T11:26:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:44Z seq: 45, 2026-10-24T11:26:44Z loggedAtMs: 1792841111192, 2026-10-24T11:26:44Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:45Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:45Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:26:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:45Z status: 204, 2026-10-24T11:26:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:45Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111192, 2026-10-24T11:26:45Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:26:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:26:45Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:45Z } 2026-10-24T11:26:45Z 2026-10-24T11:26:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:45Z 2026-10-24T11:26:45Z console.log 2026-10-24T11:26:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:45Z seq: 46, 2026-10-24T11:26:45Z loggedAtMs: 1792841111192, 2026-10-24T11:26:45Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:45Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:45Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:26:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:45Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7', 2026-10-24T11:26:45Z requestedAtMs: 1792841111192, 2026-10-24T11:26:45Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:26:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5 2026-10-24T11:26:45Z } 2026-10-24T11:26:45Z 2026-10-24T11:26:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:45Z 2026-10-24T11:26:45Z console.log 2026-10-24T11:26:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:45Z seq: 47, 2026-10-24T11:26:45Z loggedAtMs: 1792841111195, 2026-10-24T11:26:45Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:45Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:45Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:26:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:45Z status: 204, 2026-10-24T11:26:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:45Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111195, 2026-10-24T11:26:45Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:26:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:26:45Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:45Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:45Z } 2026-10-24T11:26:45Z 2026-10-24T11:26:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:45Z 2026-10-24T11:26:45Z console.log 2026-10-24T11:26:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:45Z seq: 48, 2026-10-24T11:26:45Z loggedAtMs: 1792841111195, 2026-10-24T11:26:45Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:45Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:45Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:26:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:45Z status: 204, 2026-10-24T11:26:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:45Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111195, 2026-10-24T11:26:45Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:26:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:26:45Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:45Z } 2026-10-24T11:26:45Z 2026-10-24T11:26:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:45Z 2026-10-24T11:26:45Z console.log 2026-10-24T11:26:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:45Z seq: 49, 2026-10-24T11:26:45Z loggedAtMs: 1792841111195, 2026-10-24T11:26:45Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:45Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:45Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:26:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:45Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.5', 2026-10-24T11:26:45Z requestedAtMs: 1792841111195, 2026-10-24T11:26:45Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:26:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8 2026-10-24T11:26:45Z } 2026-10-24T11:26:45Z 2026-10-24T11:26:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:45Z 2026-10-24T11:26:45Z console.log 2026-10-24T11:26:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:45Z seq: 50, 2026-10-24T11:26:45Z loggedAtMs: 1792841111195, 2026-10-24T11:26:45Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:45Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:45Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:26:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:45Z status: 204, 2026-10-24T11:26:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:45Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111195, 2026-10-24T11:26:46Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:26:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:26:46Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:46Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:46Z } 2026-10-24T11:26:46Z 2026-10-24T11:26:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:46Z 2026-10-24T11:26:46Z console.log 2026-10-24T11:26:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:46Z seq: 51, 2026-10-24T11:26:46Z loggedAtMs: 1792841111195, 2026-10-24T11:26:46Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:46Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:46Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:26:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:46Z status: 204, 2026-10-24T11:26:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:46Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111195, 2026-10-24T11:26:46Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:26:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:26:46Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:46Z } 2026-10-24T11:26:46Z 2026-10-24T11:26:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:46Z 2026-10-24T11:26:46Z console.log 2026-10-24T11:26:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:46Z seq: 52, 2026-10-24T11:26:46Z loggedAtMs: 1792841111195, 2026-10-24T11:26:46Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:46Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:46Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:26:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:46Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8', 2026-10-24T11:26:46Z requestedAtMs: 1792841111195, 2026-10-24T11:26:46Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:26:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5 2026-10-24T11:26:46Z } 2026-10-24T11:26:46Z 2026-10-24T11:26:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:46Z 2026-10-24T11:26:46Z console.log 2026-10-24T11:26:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:46Z seq: 53, 2026-10-24T11:26:46Z loggedAtMs: 1792841111196, 2026-10-24T11:26:46Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:46Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:46Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:26:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:46Z status: 204, 2026-10-24T11:26:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:46Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111196, 2026-10-24T11:26:46Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:26:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:26:46Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:46Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:46Z } 2026-10-24T11:26:46Z 2026-10-24T11:26:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:46Z 2026-10-24T11:26:46Z console.log 2026-10-24T11:26:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:46Z seq: 54, 2026-10-24T11:26:46Z loggedAtMs: 1792841111196, 2026-10-24T11:26:46Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:46Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:46Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:26:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:46Z status: 204, 2026-10-24T11:26:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:46Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111196, 2026-10-24T11:26:46Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:26:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:26:46Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:46Z } 2026-10-24T11:26:46Z 2026-10-24T11:26:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:46Z 2026-10-24T11:26:46Z console.log 2026-10-24T11:26:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:46Z seq: 55, 2026-10-24T11:26:46Z loggedAtMs: 1792841111196, 2026-10-24T11:26:46Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:46Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:46Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:26:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:46Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.5', 2026-10-24T11:26:46Z requestedAtMs: 1792841111196, 2026-10-24T11:26:46Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:26:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9 2026-10-24T11:26:46Z } 2026-10-24T11:26:46Z 2026-10-24T11:26:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:46Z 2026-10-24T11:26:46Z console.log 2026-10-24T11:26:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:46Z seq: 56, 2026-10-24T11:26:47Z loggedAtMs: 1792841111196, 2026-10-24T11:26:47Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:47Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:47Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:26:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:47Z status: 204, 2026-10-24T11:26:47Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:47Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:47Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:47Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111196, 2026-10-24T11:26:47Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:26:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:26:47Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:47Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:47Z } 2026-10-24T11:26:47Z 2026-10-24T11:26:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:47Z 2026-10-24T11:26:47Z console.log 2026-10-24T11:26:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:47Z seq: 57, 2026-10-24T11:26:47Z loggedAtMs: 1792841111196, 2026-10-24T11:26:47Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:47Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:47Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:26:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:47Z status: 204, 2026-10-24T11:26:47Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:47Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:47Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:47Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111196, 2026-10-24T11:26:47Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:26:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:26:47Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:47Z } 2026-10-24T11:26:47Z 2026-10-24T11:26:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:47Z 2026-10-24T11:26:47Z console.log 2026-10-24T11:26:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:47Z seq: 58, 2026-10-24T11:26:47Z loggedAtMs: 1792841111196, 2026-10-24T11:26:47Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:47Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:47Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:26:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:47Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9', 2026-10-24T11:26:47Z requestedAtMs: 1792841111196, 2026-10-24T11:26:47Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:26:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5 2026-10-24T11:26:47Z } 2026-10-24T11:26:47Z 2026-10-24T11:26:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:47Z 2026-10-24T11:26:47Z console.log 2026-10-24T11:26:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:47Z seq: 59, 2026-10-24T11:26:47Z loggedAtMs: 1792841111196, 2026-10-24T11:26:47Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:47Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:47Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:26:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:47Z status: 204, 2026-10-24T11:26:47Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:47Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:47Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:47Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111196, 2026-10-24T11:26:47Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:26:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:26:47Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:47Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:47Z } 2026-10-24T11:26:47Z 2026-10-24T11:26:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:47Z 2026-10-24T11:26:47Z console.log 2026-10-24T11:26:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:47Z seq: 60, 2026-10-24T11:26:47Z loggedAtMs: 1792841111197, 2026-10-24T11:26:47Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:47Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:47Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:26:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:47Z status: 204, 2026-10-24T11:26:47Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:47Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:47Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:47Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111196, 2026-10-24T11:26:47Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:26:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:26:47Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:47Z } 2026-10-24T11:26:47Z 2026-10-24T11:26:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:47Z 2026-10-24T11:26:47Z console.log 2026-10-24T11:26:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:47Z seq: 61, 2026-10-24T11:26:47Z loggedAtMs: 1792841111197, 2026-10-24T11:26:47Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:47Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:47Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:26:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:48Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.5', 2026-10-24T11:26:48Z requestedAtMs: 1792841111197, 2026-10-24T11:26:48Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:26:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:26:48Z } 2026-10-24T11:26:48Z 2026-10-24T11:26:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:48Z 2026-10-24T11:26:48Z console.log 2026-10-24T11:26:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:48Z seq: 62, 2026-10-24T11:26:48Z loggedAtMs: 1792841111197, 2026-10-24T11:26:48Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:48Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:48Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:26:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:48Z status: 204, 2026-10-24T11:26:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:48Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:48Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111197, 2026-10-24T11:26:48Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:26:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:26:48Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:48Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:48Z } 2026-10-24T11:26:48Z 2026-10-24T11:26:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:48Z 2026-10-24T11:26:48Z console.log 2026-10-24T11:26:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:48Z seq: 63, 2026-10-24T11:26:48Z loggedAtMs: 1792841111197, 2026-10-24T11:26:48Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:48Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:48Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:26:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:48Z status: 204, 2026-10-24T11:26:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:48Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:48Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111197, 2026-10-24T11:26:48Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:26:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:26:48Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:48Z } 2026-10-24T11:26:48Z 2026-10-24T11:26:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:48Z 2026-10-24T11:26:48Z console.log 2026-10-24T11:26:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:48Z seq: 64, 2026-10-24T11:26:48Z loggedAtMs: 1792841111197, 2026-10-24T11:26:48Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:48Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:48Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:26:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:48Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10', 2026-10-24T11:26:48Z requestedAtMs: 1792841111197, 2026-10-24T11:26:48Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:26:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:26:48Z } 2026-10-24T11:26:48Z 2026-10-24T11:26:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:48Z 2026-10-24T11:26:48Z console.log 2026-10-24T11:26:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:48Z seq: 65, 2026-10-24T11:26:48Z loggedAtMs: 1792841111197, 2026-10-24T11:26:48Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:48Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:48Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:26:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:48Z status: 204, 2026-10-24T11:26:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:48Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:48Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111197, 2026-10-24T11:26:48Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:26:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:26:48Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:48Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:48Z } 2026-10-24T11:26:48Z 2026-10-24T11:26:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:48Z 2026-10-24T11:26:48Z console.log 2026-10-24T11:26:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:48Z seq: 66, 2026-10-24T11:26:48Z loggedAtMs: 1792841111197, 2026-10-24T11:26:48Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:48Z playerTimeSeconds: 2.25, 2026-10-24T11:26:48Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:26:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:48Z status: 204, 2026-10-24T11:26:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:48Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:48Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111197, 2026-10-24T11:26:48Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:26:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:26:49Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:49Z } 2026-10-24T11:26:49Z 2026-10-24T11:26:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:49Z 2026-10-24T11:26:49Z console.log 2026-10-24T11:26:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:49Z seq: 1, 2026-10-24T11:26:49Z loggedAtMs: 1792841111214, 2026-10-24T11:26:49Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:49Z playerTimeSeconds: 118.95, 2026-10-24T11:26:49Z requestId: 'prefetch-3-118950', 2026-10-24T11:26:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:49Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=118.95', 2026-10-24T11:26:49Z requestedAtMs: 1792841111214, 2026-10-24T11:26:49Z requestedVideoTimeSeconds: 118.95, 2026-10-24T11:26:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 119.45 2026-10-24T11:26:49Z } 2026-10-24T11:26:49Z 2026-10-24T11:26:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:49Z 2026-10-24T11:26:49Z console.log 2026-10-24T11:26:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:49Z seq: 2, 2026-10-24T11:26:49Z loggedAtMs: 1792841111215, 2026-10-24T11:26:49Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:49Z playerTimeSeconds: 118.95, 2026-10-24T11:26:49Z requestId: 'prefetch-3-118950', 2026-10-24T11:26:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:49Z status: 200, 2026-10-24T11:26:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 118.9, 2026-10-24T11:26:49Z subtitleEndTimeSeconds: 119, 2026-10-24T11:26:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111215, 2026-10-24T11:26:49Z requestedVideoTimeSeconds: 118.95, 2026-10-24T11:26:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 119.45, 2026-10-24T11:26:49Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:49Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:49Z } 2026-10-24T11:26:49Z 2026-10-24T11:26:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:49Z 2026-10-24T11:26:49Z console.log 2026-10-24T11:26:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:49Z seq: 3, 2026-10-24T11:26:49Z loggedAtMs: 1792841111215, 2026-10-24T11:26:49Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:26:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:49Z playerTimeSeconds: 118.95, 2026-10-24T11:26:49Z requestId: 'prefetch-3-118950', 2026-10-24T11:26:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:49Z status: 200, 2026-10-24T11:26:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 118.9, 2026-10-24T11:26:49Z subtitleEndTimeSeconds: 119, 2026-10-24T11:26:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111215, 2026-10-24T11:26:49Z requestedVideoTimeSeconds: 118.95, 2026-10-24T11:26:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 119.45, 2026-10-24T11:26:49Z receivedAtMs: 1792841111215, 2026-10-24T11:26:49Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:26:49Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:26:49Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:26:49Z } 2026-10-24T11:26:49Z 2026-10-24T11:26:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:49Z 2026-10-24T11:26:49Z console.log 2026-10-24T11:26:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:49Z seq: 4, 2026-10-24T11:26:49Z loggedAtMs: 1792841111215, 2026-10-24T11:26:49Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:49Z playerTimeSeconds: 118.95, 2026-10-24T11:26:49Z requestId: 'prefetch-3-119450', 2026-10-24T11:26:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:49Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=119.45', 2026-10-24T11:26:49Z requestedAtMs: 1792841111215, 2026-10-24T11:26:49Z requestedVideoTimeSeconds: 119.45, 2026-10-24T11:26:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 119.95 2026-10-24T11:26:49Z } 2026-10-24T11:26:49Z 2026-10-24T11:26:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:49Z 2026-10-24T11:26:49Z console.log 2026-10-24T11:26:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:49Z seq: 5, 2026-10-24T11:26:49Z loggedAtMs: 1792841111216, 2026-10-24T11:26:49Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:49Z playerTimeSeconds: 118.95, 2026-10-24T11:26:49Z requestId: 'prefetch-3-119450', 2026-10-24T11:26:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:49Z status: 204, 2026-10-24T11:26:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:49Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111216, 2026-10-24T11:26:49Z requestedVideoTimeSeconds: 119.45, 2026-10-24T11:26:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 119.95, 2026-10-24T11:26:49Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:49Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:49Z } 2026-10-24T11:26:49Z 2026-10-24T11:26:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:49Z 2026-10-24T11:26:50Z console.log 2026-10-24T11:26:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:50Z seq: 6, 2026-10-24T11:26:50Z loggedAtMs: 1792841111216, 2026-10-24T11:26:50Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:50Z playerTimeSeconds: 118.95, 2026-10-24T11:26:50Z requestId: 'prefetch-3-119450', 2026-10-24T11:26:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:50Z status: 204, 2026-10-24T11:26:50Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:50Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:50Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:50Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111216, 2026-10-24T11:26:50Z requestedVideoTimeSeconds: 119.45, 2026-10-24T11:26:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 119.95, 2026-10-24T11:26:50Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:50Z } 2026-10-24T11:26:50Z 2026-10-24T11:26:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:50Z 2026-10-24T11:26:50Z console.log 2026-10-24T11:26:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:50Z seq: 7, 2026-10-24T11:26:50Z loggedAtMs: 1792841111216, 2026-10-24T11:26:50Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:50Z playerTimeSeconds: 118.95, 2026-10-24T11:26:50Z requestId: 'prefetch-3-119950', 2026-10-24T11:26:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:50Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=119.95', 2026-10-24T11:26:50Z requestedAtMs: 1792841111216, 2026-10-24T11:26:50Z requestedVideoTimeSeconds: 119.95, 2026-10-24T11:26:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 120 2026-10-24T11:26:50Z } 2026-10-24T11:26:50Z 2026-10-24T11:26:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:50Z 2026-10-24T11:26:50Z console.log 2026-10-24T11:26:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:50Z seq: 8, 2026-10-24T11:26:50Z loggedAtMs: 1792841111216, 2026-10-24T11:26:50Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:50Z playerTimeSeconds: 118.95, 2026-10-24T11:26:50Z requestId: 'prefetch-3-119950', 2026-10-24T11:26:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:50Z status: 204, 2026-10-24T11:26:50Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:50Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:50Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:50Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111216, 2026-10-24T11:26:50Z requestedVideoTimeSeconds: 119.95, 2026-10-24T11:26:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 120, 2026-10-24T11:26:50Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:50Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:50Z } 2026-10-24T11:26:50Z 2026-10-24T11:26:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:50Z 2026-10-24T11:26:50Z console.log 2026-10-24T11:26:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:50Z seq: 9, 2026-10-24T11:26:50Z loggedAtMs: 1792841111216, 2026-10-24T11:26:50Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:26:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:50Z playerTimeSeconds: 118.95, 2026-10-24T11:26:50Z requestId: 'prefetch-3-119950', 2026-10-24T11:26:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:50Z status: 204, 2026-10-24T11:26:50Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:50Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:50Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:26:50Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111216, 2026-10-24T11:26:50Z requestedVideoTimeSeconds: 119.95, 2026-10-24T11:26:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 120, 2026-10-24T11:26:50Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:26:50Z } 2026-10-24T11:26:50Z 2026-10-24T11:26:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:50Z 2026-10-24T11:26:50Z console.log 2026-10-24T11:26:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:50Z seq: 1, 2026-10-24T11:26:50Z loggedAtMs: 1792841111239, 2026-10-24T11:26:50Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:50Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:50Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:26:50Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:26:50Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:26:50Z requestedAtMs: 1792841111239, 2026-10-24T11:26:50Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:26:50Z } 2026-10-24T11:26:50Z 2026-10-24T11:26:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:50Z 2026-10-24T11:26:50Z console.log 2026-10-24T11:26:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:50Z seq: 2, 2026-10-24T11:26:50Z loggedAtMs: 1792841111240, 2026-10-24T11:26:51Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:51Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:26:51Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:26:51Z status: 200, 2026-10-24T11:26:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:51Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111239, 2026-10-24T11:26:51Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:51Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:51Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:51Z } 2026-10-24T11:26:51Z 2026-10-24T11:26:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:51Z 2026-10-24T11:26:51Z console.log 2026-10-24T11:26:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:51Z seq: 3, 2026-10-24T11:26:51Z loggedAtMs: 1792841111240, 2026-10-24T11:26:51Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:26:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:51Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:26:51Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:26:51Z status: 200, 2026-10-24T11:26:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:51Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111239, 2026-10-24T11:26:51Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:51Z receivedAtMs: 1792841111240, 2026-10-24T11:26:51Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:26:51Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:26:51Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:26:51Z } 2026-10-24T11:26:51Z 2026-10-24T11:26:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:51Z 2026-10-24T11:26:51Z console.log 2026-10-24T11:26:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:51Z seq: 4, 2026-10-24T11:26:51Z loggedAtMs: 1792841111241, 2026-10-24T11:26:51Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:51Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:26:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:51Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:26:51Z requestedAtMs: 1792841111241, 2026-10-24T11:26:51Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:26:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:26:51Z } 2026-10-24T11:26:51Z 2026-10-24T11:26:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:51Z 2026-10-24T11:26:51Z console.log 2026-10-24T11:26:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:51Z seq: 5, 2026-10-24T11:26:51Z loggedAtMs: 1792841111241, 2026-10-24T11:26:51Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:51Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:26:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:51Z status: 200, 2026-10-24T11:26:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:51Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111241, 2026-10-24T11:26:51Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:26:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:51Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:51Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:51Z } 2026-10-24T11:26:51Z 2026-10-24T11:26:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:51Z 2026-10-24T11:26:51Z console.log 2026-10-24T11:26:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:51Z seq: 6, 2026-10-24T11:26:51Z loggedAtMs: 1792841111241, 2026-10-24T11:26:51Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:26:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:51Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:26:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:51Z status: 200, 2026-10-24T11:26:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:51Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111241, 2026-10-24T11:26:51Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:26:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:51Z receivedAtMs: 1792841111241, 2026-10-24T11:26:51Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:26:51Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:26:51Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:26:51Z } 2026-10-24T11:26:52Z 2026-10-24T11:26:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:52Z 2026-10-24T11:26:52Z console.log 2026-10-24T11:26:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:52Z seq: 7, 2026-10-24T11:26:52Z loggedAtMs: 1792841111241, 2026-10-24T11:26:52Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:52Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:26:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:52Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1', 2026-10-24T11:26:52Z requestedAtMs: 1792841111241, 2026-10-24T11:26:52Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:26:52Z } 2026-10-24T11:26:52Z 2026-10-24T11:26:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:52Z 2026-10-24T11:26:52Z console.log 2026-10-24T11:26:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:52Z seq: 8, 2026-10-24T11:26:52Z loggedAtMs: 1792841111242, 2026-10-24T11:26:52Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:52Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:26:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:52Z status: 200, 2026-10-24T11:26:52Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:52Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:52Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:52Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111242, 2026-10-24T11:26:52Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:26:52Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:52Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:52Z } 2026-10-24T11:26:52Z 2026-10-24T11:26:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:52Z 2026-10-24T11:26:52Z console.log 2026-10-24T11:26:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:52Z seq: 9, 2026-10-24T11:26:52Z loggedAtMs: 1792841111242, 2026-10-24T11:26:52Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:26:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:52Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:26:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:52Z status: 200, 2026-10-24T11:26:52Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:52Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:52Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:52Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111242, 2026-10-24T11:26:52Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:26:52Z receivedAtMs: 1792841111242, 2026-10-24T11:26:52Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:26:52Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:26:52Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:26:52Z } 2026-10-24T11:26:52Z 2026-10-24T11:26:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:52Z 2026-10-24T11:26:52Z console.log 2026-10-24T11:26:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:52Z seq: 10, 2026-10-24T11:26:52Z loggedAtMs: 1792841111242, 2026-10-24T11:26:52Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:52Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:26:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:52Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:26:52Z requestedAtMs: 1792841111242, 2026-10-24T11:26:52Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:26:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:26:52Z } 2026-10-24T11:26:52Z 2026-10-24T11:26:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:52Z 2026-10-24T11:26:52Z console.log 2026-10-24T11:26:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:52Z seq: 11, 2026-10-24T11:26:52Z loggedAtMs: 1792841111242, 2026-10-24T11:26:52Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:52Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:26:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:52Z status: 200, 2026-10-24T11:26:52Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:52Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:52Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:52Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111242, 2026-10-24T11:26:52Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:26:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:52Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:52Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:53Z } 2026-10-24T11:26:53Z 2026-10-24T11:26:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:53Z 2026-10-24T11:26:53Z console.log 2026-10-24T11:26:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:53Z seq: 12, 2026-10-24T11:26:53Z loggedAtMs: 1792841111242, 2026-10-24T11:26:53Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:26:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:53Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:26:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:53Z status: 200, 2026-10-24T11:26:53Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:53Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:53Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:53Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111242, 2026-10-24T11:26:53Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:26:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:53Z receivedAtMs: 1792841111242, 2026-10-24T11:26:53Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:26:53Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:26:53Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:26:53Z } 2026-10-24T11:26:53Z 2026-10-24T11:26:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:53Z 2026-10-24T11:26:53Z console.log 2026-10-24T11:26:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:53Z seq: 13, 2026-10-24T11:26:53Z loggedAtMs: 1792841111243, 2026-10-24T11:26:53Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:53Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:26:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:53Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:26:53Z requestedAtMs: 1792841111243, 2026-10-24T11:26:53Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5 2026-10-24T11:26:53Z } 2026-10-24T11:26:53Z 2026-10-24T11:26:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:53Z 2026-10-24T11:26:53Z console.log 2026-10-24T11:26:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:53Z seq: 14, 2026-10-24T11:26:53Z loggedAtMs: 1792841111243, 2026-10-24T11:26:53Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:53Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:26:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:53Z status: 200, 2026-10-24T11:26:53Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:53Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:53Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:53Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111243, 2026-10-24T11:26:53Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:26:53Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:53Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:53Z } 2026-10-24T11:26:53Z 2026-10-24T11:26:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:53Z 2026-10-24T11:26:53Z console.log 2026-10-24T11:26:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:53Z seq: 15, 2026-10-24T11:26:53Z loggedAtMs: 1792841111243, 2026-10-24T11:26:53Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:26:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:53Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:26:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:53Z status: 200, 2026-10-24T11:26:53Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:53Z serverResponssection_end:script:Running script 2026-10-24T11:26:53Z section_start:after:After script 2026-10-24T11:26:53Z section_end:after:After script 00:00 2026-10-24T11:26:53Z eSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:53Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:53Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111243, 2026-10-24T11:26:53Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:26:53Z receivedAtMs: 1792841111243, 2026-10-24T11:26:53Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:26:53Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:26:53Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:26:53Z } 2026-10-24T11:26:53Z 2026-10-24T11:26:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:53Z 2026-10-24T11:26:53Z console.log 2026-10-24T11:26:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:53Z seq: 16, 2026-10-24T11:26:53Z loggedAtMs: 1792841111243, 2026-10-24T11:26:53Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:54Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:26:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:54Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.5', 2026-10-24T11:26:54Z requestedAtMs: 1792841111243, 2026-10-24T11:26:54Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:26:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:26:54Z } 2026-10-24T11:26:54Z 2026-10-24T11:26:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:54Z 2026-10-24T11:26:54Z console.log 2026-10-24T11:26:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:54Z seq: 17, 2026-10-24T11:26:54Z loggedAtMs: 1792841111243, 2026-10-24T11:26:54Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:54Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:26:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:54Z status: 200, 2026-10-24T11:26:54Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:54Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:54Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:54Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:54Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111243, 2026-10-24T11:26:54Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:26:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:26:54Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:54Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:54Z } 2026-10-24T11:26:54Z 2026-10-24T11:26:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:54Z 2026-10-24T11:26:54Z console.log 2026-10-24T11:26:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:54Z seq: 18, 2026-10-24T11:26:54Z loggedAtMs: 1792841111244, 2026-10-24T11:26:54Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:26:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:54Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:26:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:54Z status: 200, 2026-10-24T11:26:54Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:54Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:54Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:54Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:54Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111243, 2026-10-24T11:26:54Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:26:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:26:54Z receivedAtMs: 1792841111243, 2026-10-24T11:26:54Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:26:54Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:26:54Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:26:54Z } 2026-10-24T11:26:54Z 2026-10-24T11:26:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:54Z 2026-10-24T11:26:54Z console.log 2026-10-24T11:26:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:54Z seq: 19, 2026-10-24T11:26:54Z loggedAtMs: 1792841111244, 2026-10-24T11:26:54Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:54Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:26:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:54Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3', 2026-10-24T11:26:54Z requestedAtMs: 1792841111244, 2026-10-24T11:26:54Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:26:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5 2026-10-24T11:26:54Z } 2026-10-24T11:26:54Z 2026-10-24T11:26:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:54Z 2026-10-24T11:26:54Z console.log 2026-10-24T11:26:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:54Z seq: 20, 2026-10-24T11:26:54Z loggedAtMs: 1792841111244, 2026-10-24T11:26:54Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:54Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:26:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:54Z status: 200, 2026-10-24T11:26:54Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:54Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:54Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:54Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:54Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111244, 2026-10-24T11:26:54Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:26:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:26:54Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:54Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:54Z } 2026-10-24T11:26:54Z 2026-10-24T11:26:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:54Z 2026-10-24T11:26:54Z console.log 2026-10-24T11:26:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:54Z seq: 21, 2026-10-24T11:26:54Z loggedAtMs: 1792841111244, 2026-10-24T11:26:54Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:26:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:55Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:26:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:55Z status: 200, 2026-10-24T11:26:55Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:55Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:55Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:55Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:55Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111244, 2026-10-24T11:26:55Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:26:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:26:55Z receivedAtMs: 1792841111244, 2026-10-24T11:26:55Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:26:55Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:26:55Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:26:55Z } 2026-10-24T11:26:55Z 2026-10-24T11:26:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:55Z 2026-10-24T11:26:55Z console.log 2026-10-24T11:26:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:55Z seq: 22, 2026-10-24T11:26:55Z loggedAtMs: 1792841111244, 2026-10-24T11:26:55Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:55Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:26:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:55Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.5', 2026-10-24T11:26:55Z requestedAtMs: 1792841111244, 2026-10-24T11:26:55Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:26:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:26:55Z } 2026-10-24T11:26:55Z 2026-10-24T11:26:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:55Z 2026-10-24T11:26:55Z console.log 2026-10-24T11:26:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:55Z seq: 23, 2026-10-24T11:26:55Z loggedAtMs: 1792841111244, 2026-10-24T11:26:55Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:55Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:26:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:55Z status: 200, 2026-10-24T11:26:55Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:55Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:55Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:55Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:55Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111244, 2026-10-24T11:26:55Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:26:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:26:55Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:55Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:55Z } 2026-10-24T11:26:55Z 2026-10-24T11:26:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:55Z 2026-10-24T11:26:55Z console.log 2026-10-24T11:26:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:55Z seq: 24, 2026-10-24T11:26:55Z loggedAtMs: 1792841111245, 2026-10-24T11:26:55Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:26:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:55Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:26:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:55Z status: 200, 2026-10-24T11:26:55Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:55Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:55Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:55Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:55Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111244, 2026-10-24T11:26:55Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:26:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:26:55Z receivedAtMs: 1792841111244, 2026-10-24T11:26:55Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:26:55Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:26:55Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:26:55Z } 2026-10-24T11:26:55Z 2026-10-24T11:26:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:55Z 2026-10-24T11:26:55Z console.log 2026-10-24T11:26:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:55Z seq: 25, 2026-10-24T11:26:55Z loggedAtMs: 1792841111245, 2026-10-24T11:26:55Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:55Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:26:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:55Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:26:55Z requestedAtMs: 1792841111245, 2026-10-24T11:26:55Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:26:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5 2026-10-24T11:26:55Z } 2026-10-24T11:26:55Z 2026-10-24T11:26:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:56Z 2026-10-24T11:26:56Z console.log 2026-10-24T11:26:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:56Z seq: 26, 2026-10-24T11:26:56Z loggedAtMs: 1792841111245, 2026-10-24T11:26:56Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:56Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:26:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:56Z status: 200, 2026-10-24T11:26:56Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:56Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:56Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111245, 2026-10-24T11:26:56Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:26:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:26:56Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:56Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:56Z } 2026-10-24T11:26:56Z 2026-10-24T11:26:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:56Z 2026-10-24T11:26:56Z console.log 2026-10-24T11:26:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:56Z seq: 27, 2026-10-24T11:26:56Z loggedAtMs: 1792841111245, 2026-10-24T11:26:56Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:26:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:56Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:26:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:56Z status: 200, 2026-10-24T11:26:56Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:56Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:56Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111245, 2026-10-24T11:26:56Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:26:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:26:56Z receivedAtMs: 1792841111245, 2026-10-24T11:26:56Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:26:56Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:26:56Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:26:56Z } 2026-10-24T11:26:56Z 2026-10-24T11:26:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:56Z 2026-10-24T11:26:56Z console.log 2026-10-24T11:26:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:56Z seq: 28, 2026-10-24T11:26:56Z loggedAtMs: 1792841111245, 2026-10-24T11:26:56Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:56Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:26:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:56Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.5', 2026-10-24T11:26:56Z requestedAtMs: 1792841111245, 2026-10-24T11:26:56Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:26:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5 2026-10-24T11:26:56Z } 2026-10-24T11:26:56Z 2026-10-24T11:26:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:56Z 2026-10-24T11:26:56Z console.log 2026-10-24T11:26:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:56Z seq: 29, 2026-10-24T11:26:56Z loggedAtMs: 1792841111245, 2026-10-24T11:26:56Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:56Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:26:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:56Z status: 200, 2026-10-24T11:26:56Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:56Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:56Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:57Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111245, 2026-10-24T11:26:57Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:26:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:26:57Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:57Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:57Z } 2026-10-24T11:26:57Z 2026-10-24T11:26:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:57Z 2026-10-24T11:26:57Z console.log 2026-10-24T11:26:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:57Z seq: 30, 2026-10-24T11:26:57Z loggedAtMs: 1792841111246, 2026-10-24T11:26:57Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:26:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:57Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:26:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:57Z status: 200, 2026-10-24T11:26:57Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:57Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:57Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:57Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:57Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111245, 2026-10-24T11:26:57Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:26:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:26:57Z receivedAtMs: 1792841111245, 2026-10-24T11:26:57Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:26:57Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:26:57Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:26:57Z } 2026-10-24T11:26:57Z 2026-10-24T11:26:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:57Z 2026-10-24T11:26:57Z console.log 2026-10-24T11:26:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:57Z seq: 31, 2026-10-24T11:26:57Z loggedAtMs: 1792841111246, 2026-10-24T11:26:57Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:57Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:26:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:57Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5', 2026-10-24T11:26:57Z requestedAtMs: 1792841111246, 2026-10-24T11:26:57Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:26:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5 2026-10-24T11:26:57Z } 2026-10-24T11:26:57Z 2026-10-24T11:26:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:57Z 2026-10-24T11:26:57Z console.log 2026-10-24T11:26:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:57Z seq: 32, 2026-10-24T11:26:57Z loggedAtMs: 1792841111246, 2026-10-24T11:26:57Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:57Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:26:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:57Z status: 200, 2026-10-24T11:26:57Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:57Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:57Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:57Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:57Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111246, 2026-10-24T11:26:57Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:26:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:26:57Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:57Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:57Z } 2026-10-24T11:26:57Z 2026-10-24T11:26:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:57Z 2026-10-24T11:26:57Z console.log 2026-10-24T11:26:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:57Z seq: 33, 2026-10-24T11:26:57Z loggedAtMs: 1792841111246, 2026-10-24T11:26:57Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:26:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:57Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:26:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:57Z status: 200, 2026-10-24T11:26:57Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:57Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:57Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:57Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:57Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111246, 2026-10-24T11:26:57Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:26:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:26:57Z receivedAtMs: 1792841111246, 2026-10-24T11:26:57Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:26:57Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:26:57Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:26:57Z } 2026-10-24T11:26:57Z 2026-10-24T11:26:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:57Z 2026-10-24T11:26:57Z console.log 2026-10-24T11:26:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:58Z seq: 34, 2026-10-24T11:26:58Z loggedAtMs: 1792841111246, 2026-10-24T11:26:58Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:58Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:26:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:58Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.5', 2026-10-24T11:26:58Z requestedAtMs: 1792841111246, 2026-10-24T11:26:58Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:26:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:26:58Z } 2026-10-24T11:26:58Z 2026-10-24T11:26:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:58Z 2026-10-24T11:26:58Z console.log 2026-10-24T11:26:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:58Z seq: 35, 2026-10-24T11:26:58Z loggedAtMs: 1792841111246, 2026-10-24T11:26:58Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:58Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:26:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:58Z status: 200, 2026-10-24T11:26:58Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:58Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:58Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:58Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111246, 2026-10-24T11:26:58Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:26:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:26:58Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:58Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:58Z } 2026-10-24T11:26:58Z 2026-10-24T11:26:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:58Z 2026-10-24T11:26:58Z console.log 2026-10-24T11:26:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:58Z seq: 36, 2026-10-24T11:26:58Z loggedAtMs: 1792841111247, 2026-10-24T11:26:58Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:26:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:58Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:26:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:58Z status: 200, 2026-10-24T11:26:58Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:58Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:58Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:58Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111246, 2026-10-24T11:26:58Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:26:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:26:58Z receivedAtMs: 1792841111247, 2026-10-24T11:26:58Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:26:58Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:26:58Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:26:58Z } 2026-10-24T11:26:58Z 2026-10-24T11:26:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:58Z 2026-10-24T11:26:58Z console.log 2026-10-24T11:26:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:58Z seq: 37, 2026-10-24T11:26:58Z loggedAtMs: 1792841111247, 2026-10-24T11:26:58Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:58Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:26:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:58Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6', 2026-10-24T11:26:58Z requestedAtMs: 1792841111247, 2026-10-24T11:26:58Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:26:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5 2026-10-24T11:26:58Z } 2026-10-24T11:26:58Z 2026-10-24T11:26:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:58Z 2026-10-24T11:26:58Z console.log 2026-10-24T11:26:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:58Z seq: 38, 2026-10-24T11:26:58Z loggedAtMs: 1792841111247, 2026-10-24T11:26:58Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:58Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:26:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:58Z status: 200, 2026-10-24T11:26:58Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:58Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:58Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:58Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111247, 2026-10-24T11:26:58Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:26:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:26:58Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:58Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:58Z } 2026-10-24T11:26:59Z 2026-10-24T11:26:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:59Z 2026-10-24T11:26:59Z console.log 2026-10-24T11:26:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:59Z seq: 39, 2026-10-24T11:26:59Z loggedAtMs: 1792841111247, 2026-10-24T11:26:59Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:26:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:59Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:26:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:59Z status: 200, 2026-10-24T11:26:59Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:59Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:59Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:59Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:59Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111247, 2026-10-24T11:26:59Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:26:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:26:59Z receivedAtMs: 1792841111247, 2026-10-24T11:26:59Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:26:59Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:26:59Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:26:59Z } 2026-10-24T11:26:59Z 2026-10-24T11:26:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:59Z 2026-10-24T11:26:59Z console.log 2026-10-24T11:26:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:59Z seq: 40, 2026-10-24T11:26:59Z loggedAtMs: 1792841111247, 2026-10-24T11:26:59Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:59Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:26:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:59Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.5', 2026-10-24T11:26:59Z requestedAtMs: 1792841111247, 2026-10-24T11:26:59Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:26:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7 2026-10-24T11:26:59Z } 2026-10-24T11:26:59Z 2026-10-24T11:26:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:59Z 2026-10-24T11:26:59Z console.log 2026-10-24T11:26:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:59Z seq: 41, 2026-10-24T11:26:59Z loggedAtMs: 1792841111247, 2026-10-24T11:26:59Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:26:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:59Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:26:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:59Z status: 200, 2026-10-24T11:26:59Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:59Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:59Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:59Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:59Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111247, 2026-10-24T11:26:59Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:26:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:26:59Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:26:59Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:26:59Z } 2026-10-24T11:26:59Z 2026-10-24T11:26:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:59Z 2026-10-24T11:26:59Z console.log 2026-10-24T11:26:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:59Z seq: 42, 2026-10-24T11:26:59Z loggedAtMs: 1792841111247, 2026-10-24T11:26:59Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:26:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:26:59Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:26:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:26:59Z status: 200, 2026-10-24T11:26:59Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:26:59Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:26:59Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:26:59Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:26:59Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111247, 2026-10-24T11:26:59Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:26:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:26:59Z receivedAtMs: 1792841111247, 2026-10-24T11:26:59Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:26:59Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:26:59Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:26:59Z } 2026-10-24T11:26:59Z 2026-10-24T11:26:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:26:59Z 2026-10-24T11:26:59Z console.log 2026-10-24T11:26:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:26:59Z seq: 43, 2026-10-24T11:26:59Z loggedAtMs: 1792841111248, 2026-10-24T11:26:59Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:26:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:26:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:26:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:00Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:27:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:00Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7', 2026-10-24T11:27:00Z requestedAtMs: 1792841111248, 2026-10-24T11:27:00Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:27:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5 2026-10-24T11:27:00Z } 2026-10-24T11:27:00Z 2026-10-24T11:27:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:00Z 2026-10-24T11:27:00Z console.log 2026-10-24T11:27:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:00Z seq: 44, 2026-10-24T11:27:00Z loggedAtMs: 1792841111248, 2026-10-24T11:27:00Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:00Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:27:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:00Z status: 200, 2026-10-24T11:27:00Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:00Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:00Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111248, 2026-10-24T11:27:00Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:27:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:27:00Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:00Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:00Z } 2026-10-24T11:27:00Z 2026-10-24T11:27:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:00Z 2026-10-24T11:27:00Z console.log 2026-10-24T11:27:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:00Z seq: 45, 2026-10-24T11:27:00Z loggedAtMs: 1792841111248, 2026-10-24T11:27:00Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:00Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:27:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:00Z status: 200, 2026-10-24T11:27:00Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:00Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:00Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111248, 2026-10-24T11:27:00Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:27:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:27:00Z receivedAtMs: 1792841111248, 2026-10-24T11:27:00Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:00Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:00Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:00Z } 2026-10-24T11:27:00Z 2026-10-24T11:27:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:00Z 2026-10-24T11:27:00Z console.log 2026-10-24T11:27:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:00Z seq: 46, 2026-10-24T11:27:00Z loggedAtMs: 1792841111248, 2026-10-24T11:27:00Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:00Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:27:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:00Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.5', 2026-10-24T11:27:00Z requestedAtMs: 1792841111248, 2026-10-24T11:27:00Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:27:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8 2026-10-24T11:27:00Z } 2026-10-24T11:27:00Z 2026-10-24T11:27:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:00Z 2026-10-24T11:27:00Z console.log 2026-10-24T11:27:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:00Z seq: 47, 2026-10-24T11:27:00Z loggedAtMs: 1792841111248, 2026-10-24T11:27:00Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:00Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:27:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:00Z status: 200, 2026-10-24T11:27:00Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:00Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:00Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111248, 2026-10-24T11:27:00Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:27:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:27:00Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:00Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:00Z } 2026-10-24T11:27:00Z 2026-10-24T11:27:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:00Z 2026-10-24T11:27:00Z console.log 2026-10-24T11:27:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:00Z seq: 48, 2026-10-24T11:27:00Z loggedAtMs: 1792841111248, 2026-10-24T11:27:01Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:01Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:27:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:01Z status: 200, 2026-10-24T11:27:01Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:01Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:01Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:01Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:01Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111248, 2026-10-24T11:27:01Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:27:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:27:01Z receivedAtMs: 1792841111248, 2026-10-24T11:27:01Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:01Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:01Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:01Z } 2026-10-24T11:27:01Z 2026-10-24T11:27:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:01Z 2026-10-24T11:27:01Z console.log 2026-10-24T11:27:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:01Z seq: 49, 2026-10-24T11:27:01Z loggedAtMs: 1792841111248, 2026-10-24T11:27:01Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:01Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:27:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:01Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8', 2026-10-24T11:27:01Z requestedAtMs: 1792841111248, 2026-10-24T11:27:01Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:27:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5 2026-10-24T11:27:01Z } 2026-10-24T11:27:01Z 2026-10-24T11:27:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:01Z 2026-10-24T11:27:01Z console.log 2026-10-24T11:27:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:01Z seq: 50, 2026-10-24T11:27:01Z loggedAtMs: 1792841111249, 2026-10-24T11:27:01Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:01Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:27:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:01Z status: 200, 2026-10-24T11:27:01Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:01Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:01Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:01Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:01Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111249, 2026-10-24T11:27:01Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:27:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:27:01Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:01Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:01Z } 2026-10-24T11:27:01Z 2026-10-24T11:27:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:01Z 2026-10-24T11:27:01Z console.log 2026-10-24T11:27:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:01Z seq: 51, 2026-10-24T11:27:01Z loggedAtMs: 1792841111249, 2026-10-24T11:27:01Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:01Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:27:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:01Z status: 200, 2026-10-24T11:27:01Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:01Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:01Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:01Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:01Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111249, 2026-10-24T11:27:01Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:27:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:27:01Z receivedAtMs: 1792841111249, 2026-10-24T11:27:01Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:01Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:27:01Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:01Z } 2026-10-24T11:27:01Z 2026-10-24T11:27:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:01Z 2026-10-24T11:27:01Z console.log 2026-10-24T11:27:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:01Z seq: 52, 2026-10-24T11:27:01Z loggedAtMs: 1792841111249, 2026-10-24T11:27:01Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:01Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:27:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:01Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.5', 2026-10-24T11:27:01Z requestedAtMs: 1792841111249, 2026-10-24T11:27:01Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:27:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9 2026-10-24T11:27:01Z } 2026-10-24T11:27:01Z 2026-10-24T11:27:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:02Z 2026-10-24T11:27:02Z console.log 2026-10-24T11:27:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:02Z seq: 53, 2026-10-24T11:27:02Z loggedAtMs: 1792841111249, 2026-10-24T11:27:02Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:02Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:02Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:27:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:02Z status: 200, 2026-10-24T11:27:02Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:02Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:02Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:02Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111249, 2026-10-24T11:27:02Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:27:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:27:02Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:02Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:02Z } 2026-10-24T11:27:02Z 2026-10-24T11:27:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:02Z 2026-10-24T11:27:02Z console.log 2026-10-24T11:27:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:02Z seq: 54, 2026-10-24T11:27:02Z loggedAtMs: 1792841111249, 2026-10-24T11:27:02Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:02Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:02Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:27:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:02Z status: 200, 2026-10-24T11:27:02Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:02Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:02Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:02Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111249, 2026-10-24T11:27:02Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:27:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:27:02Z receivedAtMs: 1792841111249, 2026-10-24T11:27:02Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:02Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:02Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:02Z } 2026-10-24T11:27:02Z 2026-10-24T11:27:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:02Z 2026-10-24T11:27:02Z console.log 2026-10-24T11:27:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:02Z seq: 55, 2026-10-24T11:27:02Z loggedAtMs: 1792841111249, 2026-10-24T11:27:02Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:02Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:02Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:27:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:02Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9', 2026-10-24T11:27:02Z requestedAtMs: 1792841111249, 2026-10-24T11:27:02Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:27:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5 2026-10-24T11:27:02Z } 2026-10-24T11:27:02Z 2026-10-24T11:27:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:02Z 2026-10-24T11:27:02Z console.log 2026-10-24T11:27:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:02Z seq: 56, 2026-10-24T11:27:02Z loggedAtMs: 1792841111249, 2026-10-24T11:27:02Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:02Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:02Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:27:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:02Z status: 200, 2026-10-24T11:27:02Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:02Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:02Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:02Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111249, 2026-10-24T11:27:02Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:27:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:27:02Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:02Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:02Z } 2026-10-24T11:27:02Z 2026-10-24T11:27:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:02Z 2026-10-24T11:27:02Z console.log 2026-10-24T11:27:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:02Z seq: 57, 2026-10-24T11:27:02Z loggedAtMs: 1792841111250, 2026-10-24T11:27:02Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:02Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:02Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:27:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:02Z status: 200, 2026-10-24T11:27:03Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:03Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:03Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:03Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:03Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111249, 2026-10-24T11:27:03Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:27:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:27:03Z receivedAtMs: 1792841111250, 2026-10-24T11:27:03Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:03Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:27:03Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:03Z } 2026-10-24T11:27:03Z 2026-10-24T11:27:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:03Z 2026-10-24T11:27:03Z console.log 2026-10-24T11:27:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:03Z seq: 58, 2026-10-24T11:27:03Z loggedAtMs: 1792841111250, 2026-10-24T11:27:03Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:03Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:03Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:27:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:03Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.5', 2026-10-24T11:27:03Z requestedAtMs: 1792841111250, 2026-10-24T11:27:03Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:27:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:27:03Z } 2026-10-24T11:27:03Z 2026-10-24T11:27:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:03Z 2026-10-24T11:27:03Z console.log 2026-10-24T11:27:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:03Z seq: 59, 2026-10-24T11:27:03Z loggedAtMs: 1792841111250, 2026-10-24T11:27:03Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:03Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:03Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:27:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:03Z status: 200, 2026-10-24T11:27:03Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:03Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:03Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:03Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:03Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111250, 2026-10-24T11:27:03Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:27:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:27:03Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:03Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:03Z } 2026-10-24T11:27:03Z 2026-10-24T11:27:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:03Z 2026-10-24T11:27:03Z console.log 2026-10-24T11:27:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:03Z seq: 60, 2026-10-24T11:27:03Z loggedAtMs: 1792841111250, 2026-10-24T11:27:03Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:03Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:03Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:27:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:03Z status: 200, 2026-10-24T11:27:03Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:03Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:03Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:03Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:03Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111250, 2026-10-24T11:27:03Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:27:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:27:03Z receivedAtMs: 1792841111250, 2026-10-24T11:27:03Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:03Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:03Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:03Z } 2026-10-24T11:27:03Z 2026-10-24T11:27:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:03Z 2026-10-24T11:27:03Z console.log 2026-10-24T11:27:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:03Z seq: 61, 2026-10-24T11:27:03Z loggedAtMs: 1792841111250, 2026-10-24T11:27:03Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:03Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:03Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:27:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:03Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10', 2026-10-24T11:27:03Z requestedAtMs: 1792841111250, 2026-10-24T11:27:03Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:27:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10.5 2026-10-24T11:27:03Z } 2026-10-24T11:27:03Z 2026-10-24T11:27:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:03Z 2026-10-24T11:27:03Z console.log 2026-10-24T11:27:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:03Z seq: 62, 2026-10-24T11:27:03Z loggedAtMs: 1792841111250, 2026-10-24T11:27:04Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:04Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:27:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:04Z status: 200, 2026-10-24T11:27:04Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:04Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:04Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:04Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:04Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111250, 2026-10-24T11:27:04Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:27:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10.5, 2026-10-24T11:27:04Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:04Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:04Z } 2026-10-24T11:27:04Z 2026-10-24T11:27:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:04Z 2026-10-24T11:27:04Z console.log 2026-10-24T11:27:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:04Z seq: 63, 2026-10-24T11:27:04Z loggedAtMs: 1792841111251, 2026-10-24T11:27:04Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:04Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:27:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:04Z status: 200, 2026-10-24T11:27:04Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:04Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:04Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:04Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:04Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111250, 2026-10-24T11:27:04Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:27:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10.5, 2026-10-24T11:27:04Z receivedAtMs: 1792841111250, 2026-10-24T11:27:04Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:04Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:04Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:04Z } 2026-10-24T11:27:04Z 2026-10-24T11:27:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:04Z 2026-10-24T11:27:04Z console.log 2026-10-24T11:27:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:04Z seq: 64, 2026-10-24T11:27:04Z loggedAtMs: 1792841111251, 2026-10-24T11:27:04Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:04Z requestId: 'prefetch-3-10500', 2026-10-24T11:27:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:04Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10.5', 2026-10-24T11:27:04Z requestedAtMs: 1792841111251, 2026-10-24T11:27:04Z requestedVideoTimeSeconds: 10.5, 2026-10-24T11:27:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11 2026-10-24T11:27:04Z } 2026-10-24T11:27:04Z 2026-10-24T11:27:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:04Z 2026-10-24T11:27:04Z console.log 2026-10-24T11:27:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:04Z seq: 65, 2026-10-24T11:27:04Z loggedAtMs: 1792841111251, 2026-10-24T11:27:04Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:04Z requestId: 'prefetch-3-10500', 2026-10-24T11:27:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:04Z status: 200, 2026-10-24T11:27:04Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:04Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:04Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:04Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:04Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111251, 2026-10-24T11:27:04Z requestedVideoTimeSeconds: 10.5, 2026-10-24T11:27:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:27:04Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:04Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:04Z } 2026-10-24T11:27:05Z 2026-10-24T11:27:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:05Z 2026-10-24T11:27:05Z console.log 2026-10-24T11:27:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:05Z seq: 66, 2026-10-24T11:27:05Z loggedAtMs: 1792841111251, 2026-10-24T11:27:05Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:05Z requestId: 'prefetch-3-10500', 2026-10-24T11:27:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:05Z status: 200, 2026-10-24T11:27:05Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:05Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:05Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:05Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:05Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111251, 2026-10-24T11:27:05Z requestedVideoTimeSeconds: 10.5, 2026-10-24T11:27:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:27:05Z receivedAtMs: 1792841111251, 2026-10-24T11:27:05Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:05Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:05Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:05Z } 2026-10-24T11:27:05Z 2026-10-24T11:27:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:05Z 2026-10-24T11:27:05Z console.log 2026-10-24T11:27:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:05Z seq: 67, 2026-10-24T11:27:05Z loggedAtMs: 1792841111251, 2026-10-24T11:27:05Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:05Z requestId: 'prefetch-3-11000', 2026-10-24T11:27:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:05Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=11', 2026-10-24T11:27:05Z requestedAtMs: 1792841111251, 2026-10-24T11:27:05Z requestedVideoTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:27:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11.5 2026-10-24T11:27:05Z } 2026-10-24T11:27:05Z 2026-10-24T11:27:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:05Z 2026-10-24T11:27:05Z console.log 2026-10-24T11:27:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:05Z seq: 68, 2026-10-24T11:27:05Z loggedAtMs: 1792841111251, 2026-10-24T11:27:05Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:05Z requestId: 'prefetch-3-11000', 2026-10-24T11:27:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:05Z status: 200, 2026-10-24T11:27:05Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:05Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:05Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:05Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:05Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111251, 2026-10-24T11:27:05Z requestedVideoTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:27:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11.5, 2026-10-24T11:27:05Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:05Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:05Z } 2026-10-24T11:27:05Z 2026-10-24T11:27:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:05Z 2026-10-24T11:27:05Z console.log 2026-10-24T11:27:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:05Z seq: 69, 2026-10-24T11:27:05Z loggedAtMs: 1792841111251, 2026-10-24T11:27:05Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:05Z requestId: 'prefetch-3-11000', 2026-10-24T11:27:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:05Z status: 200, 2026-10-24T11:27:05Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:05Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:05Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:05Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:05Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111251, 2026-10-24T11:27:05Z requestedVideoTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:27:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11.5, 2026-10-24T11:27:05Z receivedAtMs: 1792841111251, 2026-10-24T11:27:05Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:05Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:05Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:05Z } 2026-10-24T11:27:05Z 2026-10-24T11:27:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:05Z 2026-10-24T11:27:05Z console.log 2026-10-24T11:27:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:05Z seq: 70, 2026-10-24T11:27:05Z loggedAtMs: 1792841111254, 2026-10-24T11:27:05Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:05Z requestId: 'prefetch-3-11500', 2026-10-24T11:27:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:06Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=11.5', 2026-10-24T11:27:06Z requestedAtMs: 1792841111254, 2026-10-24T11:27:06Z requestedVideoTimeSeconds: 11.5, 2026-10-24T11:27:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12 2026-10-24T11:27:06Z } 2026-10-24T11:27:06Z 2026-10-24T11:27:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:06Z 2026-10-24T11:27:06Z console.log 2026-10-24T11:27:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:06Z seq: 71, 2026-10-24T11:27:06Z loggedAtMs: 1792841111254, 2026-10-24T11:27:06Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:06Z requestId: 'prefetch-3-11500', 2026-10-24T11:27:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:06Z status: 200, 2026-10-24T11:27:06Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:06Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:06Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:06Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:06Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111254, 2026-10-24T11:27:06Z requestedVideoTimeSeconds: 11.5, 2026-10-24T11:27:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:27:06Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:06Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:06Z } 2026-10-24T11:27:06Z 2026-10-24T11:27:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:06Z 2026-10-24T11:27:06Z console.log 2026-10-24T11:27:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:06Z seq: 72, 2026-10-24T11:27:06Z loggedAtMs: 1792841111254, 2026-10-24T11:27:06Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:06Z requestId: 'prefetch-3-11500', 2026-10-24T11:27:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:06Z status: 200, 2026-10-24T11:27:06Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:06Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:06Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:06Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:06Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111254, 2026-10-24T11:27:06Z requestedVideoTimeSeconds: 11.5, 2026-10-24T11:27:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:27:06Z receivedAtMs: 1792841111254, 2026-10-24T11:27:06Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:06Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:06Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:06Z } 2026-10-24T11:27:06Z 2026-10-24T11:27:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:06Z 2026-10-24T11:27:06Z console.log 2026-10-24T11:27:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:06Z seq: 73, 2026-10-24T11:27:06Z loggedAtMs: 1792841111254, 2026-10-24T11:27:06Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:06Z requestId: 'prefetch-3-12000', 2026-10-24T11:27:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:06Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=12', 2026-10-24T11:27:06Z requestedAtMs: 1792841111254, 2026-10-24T11:27:06Z requestedVideoTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:27:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12.5 2026-10-24T11:27:06Z } 2026-10-24T11:27:06Z 2026-10-24T11:27:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:06Z 2026-10-24T11:27:06Z console.log 2026-10-24T11:27:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:06Z seq: 74, 2026-10-24T11:27:06Z loggedAtMs: 1792841111254, 2026-10-24T11:27:06Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:06Z requestId: 'prefetch-3-12000', 2026-10-24T11:27:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:06Z status: 200, 2026-10-24T11:27:06Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:06Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:06Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:06Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:06Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111254, 2026-10-24T11:27:06Z requestedVideoTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:27:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12.5, 2026-10-24T11:27:06Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:06Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:06Z } 2026-10-24T11:27:06Z 2026-10-24T11:27:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:06Z 2026-10-24T11:27:06Z console.log 2026-10-24T11:27:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:06Z seq: 75, 2026-10-24T11:27:06Z loggedAtMs: 1792841111255, 2026-10-24T11:27:07Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:07Z requestId: 'prefetch-3-12000', 2026-10-24T11:27:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:07Z status: 200, 2026-10-24T11:27:07Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:07Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:07Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:07Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:07Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111254, 2026-10-24T11:27:07Z requestedVideoTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:27:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12.5, 2026-10-24T11:27:07Z receivedAtMs: 1792841111255, 2026-10-24T11:27:07Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:07Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:27:07Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:07Z } 2026-10-24T11:27:07Z 2026-10-24T11:27:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:07Z 2026-10-24T11:27:07Z console.log 2026-10-24T11:27:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:07Z seq: 76, 2026-10-24T11:27:07Z loggedAtMs: 1792841111255, 2026-10-24T11:27:07Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:07Z requestId: 'prefetch-3-12500', 2026-10-24T11:27:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:07Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=12.5', 2026-10-24T11:27:07Z requestedAtMs: 1792841111255, 2026-10-24T11:27:07Z requestedVideoTimeSeconds: 12.5, 2026-10-24T11:27:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13 2026-10-24T11:27:07Z } 2026-10-24T11:27:07Z 2026-10-24T11:27:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:07Z 2026-10-24T11:27:07Z console.log 2026-10-24T11:27:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:07Z seq: 77, 2026-10-24T11:27:07Z loggedAtMs: 1792841111255, 2026-10-24T11:27:07Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:07Z requestId: 'prefetch-3-12500', 2026-10-24T11:27:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:07Z status: 200, 2026-10-24T11:27:07Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:07Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:07Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:07Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:07Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111255, 2026-10-24T11:27:07Z requestedVideoTimeSeconds: 12.5, 2026-10-24T11:27:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13, 2026-10-24T11:27:07Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:07Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:07Z } 2026-10-24T11:27:07Z 2026-10-24T11:27:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:07Z 2026-10-24T11:27:07Z console.log 2026-10-24T11:27:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:07Z seq: 78, 2026-10-24T11:27:07Z loggedAtMs: 1792841111255, 2026-10-24T11:27:07Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:07Z requestId: 'prefetch-3-12500', 2026-10-24T11:27:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:07Z status: 200, 2026-10-24T11:27:07Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:07Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:07Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:07Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:07Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111255, 2026-10-24T11:27:07Z requestedVideoTimeSeconds: 12.5, 2026-10-24T11:27:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13, 2026-10-24T11:27:07Z receivedAtMs: 1792841111255, 2026-10-24T11:27:07Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:07Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:07Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:07Z } 2026-10-24T11:27:07Z 2026-10-24T11:27:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:07Z 2026-10-24T11:27:07Z console.log 2026-10-24T11:27:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:07Z seq: 79, 2026-10-24T11:27:07Z loggedAtMs: 1792841111255, 2026-10-24T11:27:07Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:07Z requestId: 'prefetch-3-13000', 2026-10-24T11:27:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:07Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=13', 2026-10-24T11:27:07Z requestedAtMs: 1792841111255, 2026-10-24T11:27:07Z requestedVideoTimeSeconds: 13, 2026-10-24T11:27:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13.5 2026-10-24T11:27:08Z } 2026-10-24T11:27:08Z 2026-10-24T11:27:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:08Z 2026-10-24T11:27:08Z console.log 2026-10-24T11:27:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:08Z seq: 80, 2026-10-24T11:27:08Z loggedAtMs: 1792841111255, 2026-10-24T11:27:08Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:08Z requestId: 'prefetch-3-13000', 2026-10-24T11:27:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:08Z status: 200, 2026-10-24T11:27:08Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:08Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:08Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:08Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:08Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111255, 2026-10-24T11:27:08Z requestedVideoTimeSeconds: 13, 2026-10-24T11:27:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13.5, 2026-10-24T11:27:08Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:08Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:08Z } 2026-10-24T11:27:08Z 2026-10-24T11:27:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:08Z 2026-10-24T11:27:08Z console.log 2026-10-24T11:27:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:08Z seq: 81, 2026-10-24T11:27:08Z loggedAtMs: 1792841111255, 2026-10-24T11:27:08Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:08Z requestId: 'prefetch-3-13000', 2026-10-24T11:27:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:08Z status: 200, 2026-10-24T11:27:08Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:08Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:08Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:08Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:08Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111255, 2026-10-24T11:27:08Z requestedVideoTimeSeconds: 13, 2026-10-24T11:27:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13.5, 2026-10-24T11:27:08Z receivedAtMs: 1792841111255, 2026-10-24T11:27:08Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:08Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:08Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:08Z } 2026-10-24T11:27:08Z 2026-10-24T11:27:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:08Z 2026-10-24T11:27:08Z console.log 2026-10-24T11:27:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:08Z seq: 82, 2026-10-24T11:27:08Z loggedAtMs: 1792841111256, 2026-10-24T11:27:08Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:08Z requestId: 'prefetch-3-13500', 2026-10-24T11:27:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:08Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=13.5', 2026-10-24T11:27:08Z requestedAtMs: 1792841111256, 2026-10-24T11:27:08Z requestedVideoTimeSeconds: 13.5, 2026-10-24T11:27:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14 2026-10-24T11:27:08Z } 2026-10-24T11:27:08Z 2026-10-24T11:27:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:08Z 2026-10-24T11:27:08Z console.log 2026-10-24T11:27:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:08Z seq: 83, 2026-10-24T11:27:08Z loggedAtMs: 1792841111256, 2026-10-24T11:27:08Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:08Z requestId: 'prefetch-3-13500', 2026-10-24T11:27:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:08Z status: 200, 2026-10-24T11:27:08Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:08Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:08Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:08Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:08Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111256, 2026-10-24T11:27:08Z requestedVideoTimeSeconds: 13.5, 2026-10-24T11:27:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14, 2026-10-24T11:27:08Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:08Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:08Z } 2026-10-24T11:27:08Z 2026-10-24T11:27:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:08Z 2026-10-24T11:27:08Z console.log 2026-10-24T11:27:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:08Z seq: 84, 2026-10-24T11:27:08Z loggedAtMs: 1792841111256, 2026-10-24T11:27:08Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:09Z requestId: 'prefetch-3-13500', 2026-10-24T11:27:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:09Z status: 200, 2026-10-24T11:27:09Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:09Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:09Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:09Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:09Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111256, 2026-10-24T11:27:09Z requestedVideoTimeSeconds: 13.5, 2026-10-24T11:27:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14, 2026-10-24T11:27:09Z receivedAtMs: 1792841111256, 2026-10-24T11:27:09Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:09Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:09Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:09Z } 2026-10-24T11:27:09Z 2026-10-24T11:27:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:09Z 2026-10-24T11:27:09Z console.log 2026-10-24T11:27:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:09Z seq: 85, 2026-10-24T11:27:09Z loggedAtMs: 1792841111256, 2026-10-24T11:27:09Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:09Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:09Z requestId: 'prefetch-3-14000', 2026-10-24T11:27:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:09Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=14', 2026-10-24T11:27:09Z requestedAtMs: 1792841111256, 2026-10-24T11:27:09Z requestedVideoTimeSeconds: 14, 2026-10-24T11:27:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14.5 2026-10-24T11:27:09Z } 2026-10-24T11:27:09Z 2026-10-24T11:27:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:09Z 2026-10-24T11:27:09Z console.log 2026-10-24T11:27:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:09Z seq: 86, 2026-10-24T11:27:09Z loggedAtMs: 1792841111256, 2026-10-24T11:27:09Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:09Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:09Z requestId: 'prefetch-3-14000', 2026-10-24T11:27:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:09Z status: 200, 2026-10-24T11:27:09Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:09Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:09Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:09Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:09Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111256, 2026-10-24T11:27:09Z requestedVideoTimeSeconds: 14, 2026-10-24T11:27:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14.5, 2026-10-24T11:27:09Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:09Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:09Z } 2026-10-24T11:27:09Z 2026-10-24T11:27:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:09Z 2026-10-24T11:27:09Z console.log 2026-10-24T11:27:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:09Z seq: 87, 2026-10-24T11:27:09Z loggedAtMs: 1792841111256, 2026-10-24T11:27:09Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:09Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:09Z requestId: 'prefetch-3-14000', 2026-10-24T11:27:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:09Z status: 200, 2026-10-24T11:27:09Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:09Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:09Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:09Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:09Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111256, 2026-10-24T11:27:09Z requestedVideoTimeSeconds: 14, 2026-10-24T11:27:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14.5, 2026-10-24T11:27:09Z receivedAtMs: 1792841111256, 2026-10-24T11:27:09Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:09Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:09Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:09Z } 2026-10-24T11:27:09Z 2026-10-24T11:27:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:09Z 2026-10-24T11:27:09Z console.log 2026-10-24T11:27:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:09Z seq: 88, 2026-10-24T11:27:09Z loggedAtMs: 1792841111256, 2026-10-24T11:27:09Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:09Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:09Z requestId: 'prefetch-3-14500', 2026-10-24T11:27:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:09Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=14.5', 2026-10-24T11:27:09Z requestedAtMs: 1792841111256, 2026-10-24T11:27:09Z requestedVideoTimeSeconds: 14.5, 2026-10-24T11:27:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15 2026-10-24T11:27:09Z } 2026-10-24T11:27:09Z 2026-10-24T11:27:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:10Z 2026-10-24T11:27:10Z console.log 2026-10-24T11:27:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:10Z seq: 89, 2026-10-24T11:27:10Z loggedAtMs: 1792841111257, 2026-10-24T11:27:10Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:10Z requestId: 'prefetch-3-14500', 2026-10-24T11:27:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:10Z status: 200, 2026-10-24T11:27:10Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:10Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:10Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:10Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:10Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111257, 2026-10-24T11:27:10Z requestedVideoTimeSeconds: 14.5, 2026-10-24T11:27:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15, 2026-10-24T11:27:10Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:10Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:10Z } 2026-10-24T11:27:10Z 2026-10-24T11:27:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:10Z 2026-10-24T11:27:10Z console.log 2026-10-24T11:27:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:10Z seq: 90, 2026-10-24T11:27:10Z loggedAtMs: 1792841111257, 2026-10-24T11:27:10Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:10Z requestId: 'prefetch-3-14500', 2026-10-24T11:27:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:10Z status: 200, 2026-10-24T11:27:10Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:10Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:10Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:10Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:10Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111257, 2026-10-24T11:27:10Z requestedVideoTimeSeconds: 14.5, 2026-10-24T11:27:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15, 2026-10-24T11:27:10Z receivedAtMs: 1792841111257, 2026-10-24T11:27:10Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:10Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:27:10Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:10Z } 2026-10-24T11:27:10Z 2026-10-24T11:27:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:10Z 2026-10-24T11:27:10Z console.log 2026-10-24T11:27:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:10Z seq: 91, 2026-10-24T11:27:10Z loggedAtMs: 1792841111257, 2026-10-24T11:27:10Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:10Z requestId: 'prefetch-3-15000', 2026-10-24T11:27:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:10Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=15', 2026-10-24T11:27:10Z requestedAtMs: 1792841111257, 2026-10-24T11:27:10Z requestedVideoTimeSeconds: 15, 2026-10-24T11:27:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15.5 2026-10-24T11:27:10Z } 2026-10-24T11:27:10Z 2026-10-24T11:27:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:10Z 2026-10-24T11:27:10Z console.log 2026-10-24T11:27:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:10Z seq: 92, 2026-10-24T11:27:10Z loggedAtMs: 1792841111257, 2026-10-24T11:27:10Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:10Z requestId: 'prefetch-3-15000', 2026-10-24T11:27:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:10Z status: 200, 2026-10-24T11:27:10Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:10Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:10Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:10Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:10Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111257, 2026-10-24T11:27:10Z requestedVideoTimeSeconds: 15, 2026-10-24T11:27:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15.5, 2026-10-24T11:27:10Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:10Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:10Z } 2026-10-24T11:27:10Z 2026-10-24T11:27:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:10Z 2026-10-24T11:27:10Z console.log 2026-10-24T11:27:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:10Z seq: 93, 2026-10-24T11:27:10Z loggedAtMs: 1792841111257, 2026-10-24T11:27:10Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:10Z requestId: 'prefetch-3-15000', 2026-10-24T11:27:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:10Z status: 200, 2026-10-24T11:27:10Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:11Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:11Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:11Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111257, 2026-10-24T11:27:11Z requestedVideoTimeSeconds: 15, 2026-10-24T11:27:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15.5, 2026-10-24T11:27:11Z receivedAtMs: 1792841111257, 2026-10-24T11:27:11Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:11Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:11Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:11Z } 2026-10-24T11:27:11Z 2026-10-24T11:27:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:11Z 2026-10-24T11:27:11Z console.log 2026-10-24T11:27:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:11Z seq: 94, 2026-10-24T11:27:11Z loggedAtMs: 1792841111257, 2026-10-24T11:27:11Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:11Z requestId: 'prefetch-3-15500', 2026-10-24T11:27:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:11Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=15.5', 2026-10-24T11:27:11Z requestedAtMs: 1792841111257, 2026-10-24T11:27:11Z requestedVideoTimeSeconds: 15.5, 2026-10-24T11:27:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16 2026-10-24T11:27:11Z } 2026-10-24T11:27:11Z 2026-10-24T11:27:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:11Z 2026-10-24T11:27:11Z console.log 2026-10-24T11:27:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:11Z seq: 95, 2026-10-24T11:27:11Z loggedAtMs: 1792841111257, 2026-10-24T11:27:11Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:11Z requestId: 'prefetch-3-15500', 2026-10-24T11:27:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:11Z status: 200, 2026-10-24T11:27:11Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:11Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:11Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:11Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111257, 2026-10-24T11:27:11Z requestedVideoTimeSeconds: 15.5, 2026-10-24T11:27:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16, 2026-10-24T11:27:11Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:11Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:11Z } 2026-10-24T11:27:11Z 2026-10-24T11:27:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:11Z 2026-10-24T11:27:11Z console.log 2026-10-24T11:27:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:11Z seq: 96, 2026-10-24T11:27:11Z loggedAtMs: 1792841111258, 2026-10-24T11:27:11Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:11Z requestId: 'prefetch-3-15500', 2026-10-24T11:27:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:11Z status: 200, 2026-10-24T11:27:11Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:11Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:11Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:11Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111257, 2026-10-24T11:27:11Z requestedVideoTimeSeconds: 15.5, 2026-10-24T11:27:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16, 2026-10-24T11:27:11Z receivedAtMs: 1792841111257, 2026-10-24T11:27:11Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:11Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:11Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:11Z } 2026-10-24T11:27:11Z 2026-10-24T11:27:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:11Z 2026-10-24T11:27:11Z console.log 2026-10-24T11:27:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:11Z seq: 97, 2026-10-24T11:27:11Z loggedAtMs: 1792841111258, 2026-10-24T11:27:11Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:11Z requestId: 'prefetch-3-16000', 2026-10-24T11:27:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:11Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=16', 2026-10-24T11:27:11Z requestedAtMs: 1792841111258, 2026-10-24T11:27:11Z requestedVideoTimeSeconds: 16, 2026-10-24T11:27:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16.5 2026-10-24T11:27:11Z } 2026-10-24T11:27:11Z 2026-10-24T11:27:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:12Z 2026-10-24T11:27:12Z console.log 2026-10-24T11:27:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:12Z seq: 98, 2026-10-24T11:27:12Z loggedAtMs: 1792841111258, 2026-10-24T11:27:12Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:12Z requestId: 'prefetch-3-16000', 2026-10-24T11:27:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:12Z status: 200, 2026-10-24T11:27:12Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:12Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:12Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:12Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:12Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111258, 2026-10-24T11:27:12Z requestedVideoTimeSeconds: 16, 2026-10-24T11:27:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16.5, 2026-10-24T11:27:12Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:12Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:12Z } 2026-10-24T11:27:12Z 2026-10-24T11:27:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:12Z 2026-10-24T11:27:12Z console.log 2026-10-24T11:27:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:12Z seq: 99, 2026-10-24T11:27:12Z loggedAtMs: 1792841111258, 2026-10-24T11:27:12Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:12Z requestId: 'prefetch-3-16000', 2026-10-24T11:27:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:12Z status: 200, 2026-10-24T11:27:12Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:12Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:12Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:12Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:12Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111258, 2026-10-24T11:27:12Z requestedVideoTimeSeconds: 16, 2026-10-24T11:27:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16.5, 2026-10-24T11:27:12Z receivedAtMs: 1792841111258, 2026-10-24T11:27:12Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:12Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:12Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:12Z } 2026-10-24T11:27:12Z 2026-10-24T11:27:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:12Z 2026-10-24T11:27:12Z console.log 2026-10-24T11:27:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:12Z seq: 100, 2026-10-24T11:27:12Z loggedAtMs: 1792841111258, 2026-10-24T11:27:12Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:12Z requestId: 'prefetch-3-16500', 2026-10-24T11:27:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:12Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=16.5', 2026-10-24T11:27:12Z requestedAtMs: 1792841111258, 2026-10-24T11:27:12Z requestedVideoTimeSeconds: 16.5, 2026-10-24T11:27:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17 2026-10-24T11:27:12Z } 2026-10-24T11:27:12Z 2026-10-24T11:27:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:12Z 2026-10-24T11:27:12Z console.log 2026-10-24T11:27:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:12Z seq: 101, 2026-10-24T11:27:12Z loggedAtMs: 1792841111258, 2026-10-24T11:27:12Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:12Z requestId: 'prefetch-3-16500', 2026-10-24T11:27:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:12Z status: 200, 2026-10-24T11:27:12Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:12Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:12Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:12Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:12Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111258, 2026-10-24T11:27:12Z requestedVideoTimeSeconds: 16.5, 2026-10-24T11:27:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17, 2026-10-24T11:27:12Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:13Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:13Z } 2026-10-24T11:27:13Z 2026-10-24T11:27:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:13Z 2026-10-24T11:27:13Z console.log 2026-10-24T11:27:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:13Z seq: 102, 2026-10-24T11:27:13Z loggedAtMs: 1792841111258, 2026-10-24T11:27:13Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:13Z requestId: 'prefetch-3-16500', 2026-10-24T11:27:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:13Z status: 200, 2026-10-24T11:27:13Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:13Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:13Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:13Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:13Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111258, 2026-10-24T11:27:13Z requestedVideoTimeSeconds: 16.5, 2026-10-24T11:27:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17, 2026-10-24T11:27:13Z receivedAtMs: 1792841111258, 2026-10-24T11:27:13Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:13Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:13Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:13Z } 2026-10-24T11:27:13Z 2026-10-24T11:27:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:13Z 2026-10-24T11:27:13Z console.log 2026-10-24T11:27:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:13Z seq: 103, 2026-10-24T11:27:13Z loggedAtMs: 1792841111258, 2026-10-24T11:27:13Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:13Z requestId: 'prefetch-3-17000', 2026-10-24T11:27:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:13Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=17', 2026-10-24T11:27:13Z requestedAtMs: 1792841111258, 2026-10-24T11:27:13Z requestedVideoTimeSeconds: 17, 2026-10-24T11:27:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17.5 2026-10-24T11:27:13Z } 2026-10-24T11:27:13Z 2026-10-24T11:27:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:13Z 2026-10-24T11:27:13Z console.log 2026-10-24T11:27:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:13Z seq: 104, 2026-10-24T11:27:13Z loggedAtMs: 1792841111259, 2026-10-24T11:27:13Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:13Z requestId: 'prefetch-3-17000', 2026-10-24T11:27:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:13Z status: 200, 2026-10-24T11:27:13Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:13Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:13Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:13Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:13Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111259, 2026-10-24T11:27:13Z requestedVideoTimeSeconds: 17, 2026-10-24T11:27:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17.5, 2026-10-24T11:27:13Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:13Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:13Z } 2026-10-24T11:27:13Z 2026-10-24T11:27:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:13Z 2026-10-24T11:27:13Z console.log 2026-10-24T11:27:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:13Z seq: 105, 2026-10-24T11:27:13Z loggedAtMs: 1792841111259, 2026-10-24T11:27:13Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:13Z requestId: 'prefetch-3-17000', 2026-10-24T11:27:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:13Z status: 200, 2026-10-24T11:27:13Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:13Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:13Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:13Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:13Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111259, 2026-10-24T11:27:13Z requestedVideoTimeSeconds: 17, 2026-10-24T11:27:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17.5, 2026-10-24T11:27:13Z receivedAtMs: 1792841111259, 2026-10-24T11:27:13Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:13Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:27:13Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:13Z } 2026-10-24T11:27:13Z 2026-10-24T11:27:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:13Z 2026-10-24T11:27:13Z console.log 2026-10-24T11:27:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:13Z seq: 106, 2026-10-24T11:27:13Z loggedAtMs: 1792841111259, 2026-10-24T11:27:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:14Z requestId: 'prefetch-3-17500', 2026-10-24T11:27:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=17.5', 2026-10-24T11:27:14Z requestedAtMs: 1792841111259, 2026-10-24T11:27:14Z requestedVideoTimeSeconds: 17.5, 2026-10-24T11:27:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18 2026-10-24T11:27:14Z } 2026-10-24T11:27:14Z 2026-10-24T11:27:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:14Z 2026-10-24T11:27:14Z console.log 2026-10-24T11:27:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:14Z seq: 107, 2026-10-24T11:27:14Z loggedAtMs: 1792841111259, 2026-10-24T11:27:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:14Z requestId: 'prefetch-3-17500', 2026-10-24T11:27:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:14Z status: 200, 2026-10-24T11:27:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:14Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111259, 2026-10-24T11:27:14Z requestedVideoTimeSeconds: 17.5, 2026-10-24T11:27:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18, 2026-10-24T11:27:14Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:14Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:14Z } 2026-10-24T11:27:14Z 2026-10-24T11:27:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:14Z 2026-10-24T11:27:14Z console.log 2026-10-24T11:27:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:14Z seq: 108, 2026-10-24T11:27:14Z loggedAtMs: 1792841111259, 2026-10-24T11:27:14Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:14Z requestId: 'prefetch-3-17500', 2026-10-24T11:27:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:14Z status: 200, 2026-10-24T11:27:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:14Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111259, 2026-10-24T11:27:14Z requestedVideoTimeSeconds: 17.5, 2026-10-24T11:27:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18, 2026-10-24T11:27:14Z receivedAtMs: 1792841111259, 2026-10-24T11:27:14Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:14Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:14Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:14Z } 2026-10-24T11:27:14Z 2026-10-24T11:27:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:14Z 2026-10-24T11:27:14Z console.log 2026-10-24T11:27:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:14Z seq: 109, 2026-10-24T11:27:14Z loggedAtMs: 1792841111259, 2026-10-24T11:27:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:14Z requestId: 'prefetch-3-18000', 2026-10-24T11:27:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=18', 2026-10-24T11:27:14Z requestedAtMs: 1792841111259, 2026-10-24T11:27:14Z requestedVideoTimeSeconds: 18, 2026-10-24T11:27:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18.5 2026-10-24T11:27:14Z } 2026-10-24T11:27:14Z 2026-10-24T11:27:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:14Z 2026-10-24T11:27:14Z console.log 2026-10-24T11:27:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:14Z seq: 110, 2026-10-24T11:27:14Z loggedAtMs: 1792841111260, 2026-10-24T11:27:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:14Z requestId: 'prefetch-3-18000', 2026-10-24T11:27:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:14Z status: 200, 2026-10-24T11:27:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:14Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111260, 2026-10-24T11:27:14Z requestedVideoTimeSeconds: 18, 2026-10-24T11:27:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18.5, 2026-10-24T11:27:14Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:14Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:14Z } 2026-10-24T11:27:14Z 2026-10-24T11:27:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:15Z 2026-10-24T11:27:15Z console.log 2026-10-24T11:27:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:15Z seq: 111, 2026-10-24T11:27:15Z loggedAtMs: 1792841111260, 2026-10-24T11:27:15Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:15Z requestId: 'prefetch-3-18000', 2026-10-24T11:27:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:15Z status: 200, 2026-10-24T11:27:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:15Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111260, 2026-10-24T11:27:15Z requestedVideoTimeSeconds: 18, 2026-10-24T11:27:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18.5, 2026-10-24T11:27:15Z receivedAtMs: 1792841111260, 2026-10-24T11:27:15Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:15Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:27:15Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:15Z } 2026-10-24T11:27:15Z 2026-10-24T11:27:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:15Z 2026-10-24T11:27:15Z console.log 2026-10-24T11:27:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:15Z seq: 112, 2026-10-24T11:27:15Z loggedAtMs: 1792841111260, 2026-10-24T11:27:15Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:15Z requestId: 'prefetch-3-18500', 2026-10-24T11:27:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:15Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=18.5', 2026-10-24T11:27:15Z requestedAtMs: 1792841111260, 2026-10-24T11:27:15Z requestedVideoTimeSeconds: 18.5, 2026-10-24T11:27:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19 2026-10-24T11:27:15Z } 2026-10-24T11:27:15Z 2026-10-24T11:27:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:15Z 2026-10-24T11:27:15Z console.log 2026-10-24T11:27:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:15Z seq: 113, 2026-10-24T11:27:15Z loggedAtMs: 1792841111260, 2026-10-24T11:27:15Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:15Z requestId: 'prefetch-3-18500', 2026-10-24T11:27:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:15Z status: 200, 2026-10-24T11:27:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:15Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111260, 2026-10-24T11:27:15Z requestedVideoTimeSeconds: 18.5, 2026-10-24T11:27:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19, 2026-10-24T11:27:15Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:15Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:15Z } 2026-10-24T11:27:15Z 2026-10-24T11:27:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:15Z 2026-10-24T11:27:15Z console.log 2026-10-24T11:27:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:15Z seq: 114, 2026-10-24T11:27:15Z loggedAtMs: 1792841111260, 2026-10-24T11:27:15Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:15Z requestId: 'prefetch-3-18500', 2026-10-24T11:27:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:15Z status: 200, 2026-10-24T11:27:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:15Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111260, 2026-10-24T11:27:15Z requestedVideoTimeSeconds: 18.5, 2026-10-24T11:27:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19, 2026-10-24T11:27:15Z receivedAtMs: 1792841111260, 2026-10-24T11:27:15Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:15Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:15Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:15Z } 2026-10-24T11:27:15Z 2026-10-24T11:27:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:15Z 2026-10-24T11:27:15Z console.log 2026-10-24T11:27:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:15Z seq: 115, 2026-10-24T11:27:15Z loggedAtMs: 1792841111260, 2026-10-24T11:27:15Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:16Z requestId: 'prefetch-3-19000', 2026-10-24T11:27:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=19', 2026-10-24T11:27:16Z requestedAtMs: 1792841111260, 2026-10-24T11:27:16Z requestedVideoTimeSeconds: 19, 2026-10-24T11:27:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19.5 2026-10-24T11:27:16Z } 2026-10-24T11:27:16Z 2026-10-24T11:27:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:16Z 2026-10-24T11:27:16Z console.log 2026-10-24T11:27:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:16Z seq: 116, 2026-10-24T11:27:16Z loggedAtMs: 1792841111260, 2026-10-24T11:27:16Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:16Z requestId: 'prefetch-3-19000', 2026-10-24T11:27:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:16Z status: 200, 2026-10-24T11:27:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:16Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111260, 2026-10-24T11:27:16Z requestedVideoTimeSeconds: 19, 2026-10-24T11:27:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19.5, 2026-10-24T11:27:16Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:16Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:16Z } 2026-10-24T11:27:16Z 2026-10-24T11:27:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:16Z 2026-10-24T11:27:16Z console.log 2026-10-24T11:27:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:16Z seq: 117, 2026-10-24T11:27:16Z loggedAtMs: 1792841111261, 2026-10-24T11:27:16Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:16Z requestId: 'prefetch-3-19000', 2026-10-24T11:27:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:16Z status: 200, 2026-10-24T11:27:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:16Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111260, 2026-10-24T11:27:16Z requestedVideoTimeSeconds: 19, 2026-10-24T11:27:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19.5, 2026-10-24T11:27:16Z receivedAtMs: 1792841111260, 2026-10-24T11:27:16Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:16Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:16Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:16Z } 2026-10-24T11:27:16Z 2026-10-24T11:27:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:16Z 2026-10-24T11:27:16Z console.log 2026-10-24T11:27:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:16Z seq: 118, 2026-10-24T11:27:16Z loggedAtMs: 1792841111261, 2026-10-24T11:27:16Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:16Z requestId: 'prefetch-3-19500', 2026-10-24T11:27:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=19.5', 2026-10-24T11:27:16Z requestedAtMs: 1792841111261, 2026-10-24T11:27:16Z requestedVideoTimeSeconds: 19.5, 2026-10-24T11:27:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 20 2026-10-24T11:27:16Z } 2026-10-24T11:27:16Z 2026-10-24T11:27:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:16Z 2026-10-24T11:27:16Z console.log 2026-10-24T11:27:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:16Z seq: 119, 2026-10-24T11:27:16Z loggedAtMs: 1792841111261, 2026-10-24T11:27:16Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:16Z requestId: 'prefetch-3-19500', 2026-10-24T11:27:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:16Z status: 200, 2026-10-24T11:27:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:16Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111261, 2026-10-24T11:27:16Z requestedVideoTimeSeconds: 19.5, 2026-10-24T11:27:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:27:16Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:16Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:16Z } 2026-10-24T11:27:16Z 2026-10-24T11:27:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:16Z 2026-10-24T11:27:17Z console.log 2026-10-24T11:27:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:17Z seq: 120, 2026-10-24T11:27:17Z loggedAtMs: 1792841111261, 2026-10-24T11:27:17Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:17Z requestId: 'prefetch-3-19500', 2026-10-24T11:27:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:17Z status: 200, 2026-10-24T11:27:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:17Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111261, 2026-10-24T11:27:17Z requestedVideoTimeSeconds: 19.5, 2026-10-24T11:27:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:27:17Z receivedAtMs: 1792841111261, 2026-10-24T11:27:17Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:17Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:17Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:17Z } 2026-10-24T11:27:17Z 2026-10-24T11:27:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:17Z 2026-10-24T11:27:17Z console.log 2026-10-24T11:27:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:17Z seq: 121, 2026-10-24T11:27:17Z loggedAtMs: 1792841111261, 2026-10-24T11:27:17Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:17Z requestId: 'prefetch-3-20000', 2026-10-24T11:27:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:17Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=20', 2026-10-24T11:27:17Z requestedAtMs: 1792841111261, 2026-10-24T11:27:17Z requestedVideoTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:27:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 20 2026-10-24T11:27:17Z } 2026-10-24T11:27:17Z 2026-10-24T11:27:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:17Z 2026-10-24T11:27:17Z console.log 2026-10-24T11:27:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:17Z seq: 122, 2026-10-24T11:27:17Z loggedAtMs: 1792841111261, 2026-10-24T11:27:17Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:17Z requestId: 'prefetch-3-20000', 2026-10-24T11:27:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:17Z status: 200, 2026-10-24T11:27:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:17Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111261, 2026-10-24T11:27:17Z requestedVideoTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:27:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:27:17Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:17Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:17Z } 2026-10-24T11:27:17Z 2026-10-24T11:27:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:17Z 2026-10-24T11:27:17Z console.log 2026-10-24T11:27:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:17Z seq: 123, 2026-10-24T11:27:17Z loggedAtMs: 1792841111261, 2026-10-24T11:27:17Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:17Z requestId: 'prefetch-3-20000', 2026-10-24T11:27:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:17Z status: 200, 2026-10-24T11:27:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:17Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111261, 2026-10-24T11:27:17Z requestedVideoTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:27:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:27:17Z receivedAtMs: 1792841111261, 2026-10-24T11:27:17Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:17Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:17Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:17Z } 2026-10-24T11:27:17Z 2026-10-24T11:27:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:17Z 2026-10-24T11:27:17Z console.log 2026-10-24T11:27:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:17Z seq: 124, 2026-10-24T11:27:17Z loggedAtMs: 1792841111271, 2026-10-24T11:27:17Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:17Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:17Z requestId: 'prefetch-5-1700', 2026-10-24T11:27:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:18Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.7', 2026-10-24T11:27:18Z requestedAtMs: 1792841111271, 2026-10-24T11:27:18Z requestedVideoTimeSeconds: 1.7, 2026-10-24T11:27:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.2 2026-10-24T11:27:18Z } 2026-10-24T11:27:18Z 2026-10-24T11:27:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:18Z 2026-10-24T11:27:18Z console.log 2026-10-24T11:27:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:18Z seq: 125, 2026-10-24T11:27:18Z loggedAtMs: 1792841111271, 2026-10-24T11:27:18Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:18Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:18Z requestId: 'prefetch-5-1700', 2026-10-24T11:27:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:18Z status: 200, 2026-10-24T11:27:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:18Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111271, 2026-10-24T11:27:18Z requestedVideoTimeSeconds: 1.7, 2026-10-24T11:27:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:27:18Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:18Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:18Z } 2026-10-24T11:27:18Z 2026-10-24T11:27:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:18Z 2026-10-24T11:27:18Z console.log 2026-10-24T11:27:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:18Z seq: 126, 2026-10-24T11:27:18Z loggedAtMs: 1792841111272, 2026-10-24T11:27:18Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:18Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:18Z requestId: 'prefetch-5-1700', 2026-10-24T11:27:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:18Z status: 200, 2026-10-24T11:27:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:18Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111271, 2026-10-24T11:27:18Z requestedVideoTimeSeconds: 1.7, 2026-10-24T11:27:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:27:18Z receivedAtMs: 1792841111271, 2026-10-24T11:27:18Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:18Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:18Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:18Z } 2026-10-24T11:27:18Z 2026-10-24T11:27:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:18Z 2026-10-24T11:27:18Z console.log 2026-10-24T11:27:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:18Z seq: 127, 2026-10-24T11:27:18Z loggedAtMs: 1792841111272, 2026-10-24T11:27:18Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:18Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:18Z requestId: 'prefetch-5-2200', 2026-10-24T11:27:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:18Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.2', 2026-10-24T11:27:18Z requestedAtMs: 1792841111272, 2026-10-24T11:27:18Z requestedVideoTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:27:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.7 2026-10-24T11:27:18Z } 2026-10-24T11:27:18Z 2026-10-24T11:27:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:18Z 2026-10-24T11:27:18Z console.log 2026-10-24T11:27:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:18Z seq: 128, 2026-10-24T11:27:18Z loggedAtMs: 1792841111272, 2026-10-24T11:27:18Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:18Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:18Z requestId: 'prefetch-5-2200', 2026-10-24T11:27:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:18Z status: 200, 2026-10-24T11:27:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:18Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111272, 2026-10-24T11:27:18Z requestedVideoTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:27:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:27:18Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:18Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:18Z } 2026-10-24T11:27:18Z 2026-10-24T11:27:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:18Z 2026-10-24T11:27:18Z console.log 2026-10-24T11:27:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:19Z seq: 129, 2026-10-24T11:27:19Z loggedAtMs: 1792841111272, 2026-10-24T11:27:19Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:19Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:19Z requestId: 'prefetch-5-2200', 2026-10-24T11:27:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:19Z status: 200, 2026-10-24T11:27:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:19Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111272, 2026-10-24T11:27:19Z requestedVideoTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:27:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:27:19Z receivedAtMs: 1792841111272, 2026-10-24T11:27:19Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:19Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:19Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:19Z } 2026-10-24T11:27:19Z 2026-10-24T11:27:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:19Z 2026-10-24T11:27:19Z console.log 2026-10-24T11:27:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:19Z seq: 130, 2026-10-24T11:27:19Z loggedAtMs: 1792841111272, 2026-10-24T11:27:19Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:19Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:19Z requestId: 'prefetch-5-2700', 2026-10-24T11:27:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:19Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.7', 2026-10-24T11:27:19Z requestedAtMs: 1792841111272, 2026-10-24T11:27:19Z requestedVideoTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:27:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.2 2026-10-24T11:27:19Z } 2026-10-24T11:27:19Z 2026-10-24T11:27:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:19Z 2026-10-24T11:27:19Z console.log 2026-10-24T11:27:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:19Z seq: 131, 2026-10-24T11:27:19Z loggedAtMs: 1792841111272, 2026-10-24T11:27:19Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:19Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:19Z requestId: 'prefetch-5-2700', 2026-10-24T11:27:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:19Z status: 200, 2026-10-24T11:27:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:19Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111272, 2026-10-24T11:27:19Z requestedVideoTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:27:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:27:19Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:19Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:19Z } 2026-10-24T11:27:19Z 2026-10-24T11:27:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:19Z 2026-10-24T11:27:19Z console.log 2026-10-24T11:27:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:19Z seq: 132, 2026-10-24T11:27:19Z loggedAtMs: 1792841111272, 2026-10-24T11:27:19Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:19Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:19Z requestId: 'prefetch-5-2700', 2026-10-24T11:27:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:19Z status: 200, 2026-10-24T11:27:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:19Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111272, 2026-10-24T11:27:19Z requestedVideoTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:27:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:27:19Z receivedAtMs: 1792841111272, 2026-10-24T11:27:19Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:19Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:19Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:19Z } 2026-10-24T11:27:19Z 2026-10-24T11:27:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:19Z 2026-10-24T11:27:19Z console.log 2026-10-24T11:27:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:19Z seq: 133, 2026-10-24T11:27:19Z loggedAtMs: 1792841111273, 2026-10-24T11:27:19Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:20Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:20Z requestId: 'prefetch-5-3200', 2026-10-24T11:27:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:20Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.2', 2026-10-24T11:27:20Z requestedAtMs: 1792841111273, 2026-10-24T11:27:20Z requestedVideoTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:27:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.7 2026-10-24T11:27:20Z } 2026-10-24T11:27:20Z 2026-10-24T11:27:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:20Z 2026-10-24T11:27:20Z console.log 2026-10-24T11:27:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:20Z seq: 134, 2026-10-24T11:27:20Z loggedAtMs: 1792841111273, 2026-10-24T11:27:20Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:20Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:20Z requestId: 'prefetch-5-3200', 2026-10-24T11:27:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:20Z status: 200, 2026-10-24T11:27:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:20Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111273, 2026-10-24T11:27:20Z requestedVideoTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:27:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:27:20Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:20Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:20Z } 2026-10-24T11:27:20Z 2026-10-24T11:27:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:20Z 2026-10-24T11:27:20Z console.log 2026-10-24T11:27:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:20Z seq: 135, 2026-10-24T11:27:20Z loggedAtMs: 1792841111273, 2026-10-24T11:27:20Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:20Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:20Z requestId: 'prefetch-5-3200', 2026-10-24T11:27:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:20Z status: 200, 2026-10-24T11:27:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:20Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111273, 2026-10-24T11:27:20Z requestedVideoTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:27:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:27:20Z receivedAtMs: 1792841111273, 2026-10-24T11:27:20Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:20Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:20Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:20Z } 2026-10-24T11:27:20Z 2026-10-24T11:27:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:20Z 2026-10-24T11:27:20Z console.log 2026-10-24T11:27:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:20Z seq: 136, 2026-10-24T11:27:20Z loggedAtMs: 1792841111273, 2026-10-24T11:27:20Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:20Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:20Z requestId: 'prefetch-5-3700', 2026-10-24T11:27:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:20Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.7', 2026-10-24T11:27:20Z requestedAtMs: 1792841111273, 2026-10-24T11:27:20Z requestedVideoTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:27:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.2 2026-10-24T11:27:20Z } 2026-10-24T11:27:20Z 2026-10-24T11:27:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:20Z 2026-10-24T11:27:20Z console.log 2026-10-24T11:27:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:20Z seq: 137, 2026-10-24T11:27:20Z loggedAtMs: 1792841111273, 2026-10-24T11:27:20Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:20Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:20Z requestId: 'prefetch-5-3700', 2026-10-24T11:27:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:20Z status: 200, 2026-10-24T11:27:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:20Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111273, 2026-10-24T11:27:20Z requestedVideoTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:27:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:27:20Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:20Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:20Z } 2026-10-24T11:27:20Z 2026-10-24T11:27:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:20Z 2026-10-24T11:27:21Z console.log 2026-10-24T11:27:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:21Z seq: 138, 2026-10-24T11:27:21Z loggedAtMs: 1792841111273, 2026-10-24T11:27:21Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:21Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:21Z requestId: 'prefetch-5-3700', 2026-10-24T11:27:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:21Z status: 200, 2026-10-24T11:27:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:21Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111273, 2026-10-24T11:27:21Z requestedVideoTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:27:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:27:21Z receivedAtMs: 1792841111273, 2026-10-24T11:27:21Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:21Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:21Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:21Z } 2026-10-24T11:27:21Z 2026-10-24T11:27:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:21Z 2026-10-24T11:27:21Z console.log 2026-10-24T11:27:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:21Z seq: 139, 2026-10-24T11:27:21Z loggedAtMs: 1792841111273, 2026-10-24T11:27:21Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:21Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:21Z requestId: 'prefetch-5-4200', 2026-10-24T11:27:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:21Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.2', 2026-10-24T11:27:21Z requestedAtMs: 1792841111273, 2026-10-24T11:27:21Z requestedVideoTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:27:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.7 2026-10-24T11:27:21Z } 2026-10-24T11:27:21Z 2026-10-24T11:27:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:21Z 2026-10-24T11:27:21Z console.log 2026-10-24T11:27:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:21Z seq: 140, 2026-10-24T11:27:21Z loggedAtMs: 1792841111274, 2026-10-24T11:27:21Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:21Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:21Z requestId: 'prefetch-5-4200', 2026-10-24T11:27:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:21Z status: 200, 2026-10-24T11:27:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:21Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111274, 2026-10-24T11:27:21Z requestedVideoTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:27:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:27:21Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:21Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:21Z } 2026-10-24T11:27:21Z 2026-10-24T11:27:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:21Z 2026-10-24T11:27:21Z console.log 2026-10-24T11:27:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:21Z seq: 141, 2026-10-24T11:27:21Z loggedAtMs: 1792841111274, 2026-10-24T11:27:21Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:21Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:21Z requestId: 'prefetch-5-4200', 2026-10-24T11:27:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:21Z status: 200, 2026-10-24T11:27:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:21Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111274, 2026-10-24T11:27:21Z requestedVideoTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:27:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:27:21Z receivedAtMs: 1792841111274, 2026-10-24T11:27:21Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:21Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:27:21Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:21Z } 2026-10-24T11:27:21Z 2026-10-24T11:27:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:21Z 2026-10-24T11:27:21Z console.log 2026-10-24T11:27:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:21Z seq: 142, 2026-10-24T11:27:21Z loggedAtMs: 1792841111274, 2026-10-24T11:27:21Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:21Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:21Z requestId: 'prefetch-5-4700', 2026-10-24T11:27:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:22Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.7', 2026-10-24T11:27:22Z requestedAtMs: 1792841111274, 2026-10-24T11:27:22Z requestedVideoTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:27:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.2 2026-10-24T11:27:22Z } 2026-10-24T11:27:22Z 2026-10-24T11:27:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:22Z 2026-10-24T11:27:22Z console.log 2026-10-24T11:27:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:22Z seq: 143, 2026-10-24T11:27:22Z loggedAtMs: 1792841111274, 2026-10-24T11:27:22Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:22Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:22Z requestId: 'prefetch-5-4700', 2026-10-24T11:27:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:22Z status: 200, 2026-10-24T11:27:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:22Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111274, 2026-10-24T11:27:22Z requestedVideoTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:27:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:27:22Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:22Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:22Z } 2026-10-24T11:27:22Z 2026-10-24T11:27:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:22Z 2026-10-24T11:27:22Z console.log 2026-10-24T11:27:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:22Z seq: 144, 2026-10-24T11:27:22Z loggedAtMs: 1792841111274, 2026-10-24T11:27:22Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:22Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:22Z requestId: 'prefetch-5-4700', 2026-10-24T11:27:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:22Z status: 200, 2026-10-24T11:27:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:22Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111274, 2026-10-24T11:27:22Z requestedVideoTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:27:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:27:22Z receivedAtMs: 1792841111274, 2026-10-24T11:27:22Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:22Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:22Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:22Z } 2026-10-24T11:27:22Z 2026-10-24T11:27:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:22Z 2026-10-24T11:27:22Z console.log 2026-10-24T11:27:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:22Z seq: 145, 2026-10-24T11:27:22Z loggedAtMs: 1792841111274, 2026-10-24T11:27:22Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:22Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:22Z requestId: 'prefetch-5-5200', 2026-10-24T11:27:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:22Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.2', 2026-10-24T11:27:22Z requestedAtMs: 1792841111274, 2026-10-24T11:27:22Z requestedVideoTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:27:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.7 2026-10-24T11:27:22Z } 2026-10-24T11:27:22Z 2026-10-24T11:27:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:22Z 2026-10-24T11:27:22Z console.log 2026-10-24T11:27:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:22Z seq: 146, 2026-10-24T11:27:22Z loggedAtMs: 1792841111275, 2026-10-24T11:27:22Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:22Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:22Z requestId: 'prefetch-5-5200', 2026-10-24T11:27:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:22Z status: 200, 2026-10-24T11:27:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:22Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111275, 2026-10-24T11:27:22Z requestedVideoTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:27:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:27:22Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:22Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:22Z } 2026-10-24T11:27:22Z 2026-10-24T11:27:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:22Z 2026-10-24T11:27:22Z console.log 2026-10-24T11:27:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:22Z seq: 147, 2026-10-24T11:27:23Z loggedAtMs: 1792841111275, 2026-10-24T11:27:23Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:23Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:23Z requestId: 'prefetch-5-5200', 2026-10-24T11:27:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:23Z status: 200, 2026-10-24T11:27:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:23Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111275, 2026-10-24T11:27:23Z requestedVideoTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:27:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:27:23Z receivedAtMs: 1792841111275, 2026-10-24T11:27:23Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:23Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:27:23Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:23Z } 2026-10-24T11:27:23Z 2026-10-24T11:27:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:23Z 2026-10-24T11:27:23Z console.log 2026-10-24T11:27:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:23Z seq: 148, 2026-10-24T11:27:23Z loggedAtMs: 1792841111275, 2026-10-24T11:27:23Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:23Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:23Z requestId: 'prefetch-5-5700', 2026-10-24T11:27:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:23Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.7', 2026-10-24T11:27:23Z requestedAtMs: 1792841111275, 2026-10-24T11:27:23Z requestedVideoTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:27:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.2 2026-10-24T11:27:23Z } 2026-10-24T11:27:23Z 2026-10-24T11:27:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:23Z 2026-10-24T11:27:23Z console.log 2026-10-24T11:27:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:23Z seq: 149, 2026-10-24T11:27:23Z loggedAtMs: 1792841111275, 2026-10-24T11:27:23Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:23Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:23Z requestId: 'prefetch-5-5700', 2026-10-24T11:27:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:23Z status: 200, 2026-10-24T11:27:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:23Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111275, 2026-10-24T11:27:23Z requestedVideoTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:27:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:27:23Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:23Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:23Z } 2026-10-24T11:27:23Z 2026-10-24T11:27:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:23Z 2026-10-24T11:27:23Z console.log 2026-10-24T11:27:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:23Z seq: 150, 2026-10-24T11:27:23Z loggedAtMs: 1792841111275, 2026-10-24T11:27:23Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:23Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:23Z requestId: 'prefetch-5-5700', 2026-10-24T11:27:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:23Z status: 200, 2026-10-24T11:27:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:23Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111275, 2026-10-24T11:27:23Z requestedVideoTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:27:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:27:23Z receivedAtMs: 1792841111275, 2026-10-24T11:27:23Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:23Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:23Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:23Z } 2026-10-24T11:27:23Z 2026-10-24T11:27:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:23Z 2026-10-24T11:27:23Z console.log 2026-10-24T11:27:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:23Z seq: 151, 2026-10-24T11:27:23Z loggedAtMs: 1792841111275, 2026-10-24T11:27:23Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:23Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:23Z requestId: 'prefetch-5-6200', 2026-10-24T11:27:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:24Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.2', 2026-10-24T11:27:24Z requestedAtMs: 1792841111275, 2026-10-24T11:27:24Z requestedVideoTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:27:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.7 2026-10-24T11:27:24Z } 2026-10-24T11:27:24Z 2026-10-24T11:27:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:24Z 2026-10-24T11:27:24Z console.log 2026-10-24T11:27:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:24Z seq: 152, 2026-10-24T11:27:24Z loggedAtMs: 1792841111275, 2026-10-24T11:27:24Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:24Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:24Z requestId: 'prefetch-5-6200', 2026-10-24T11:27:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:24Z status: 200, 2026-10-24T11:27:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:24Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111275, 2026-10-24T11:27:24Z requestedVideoTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:27:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:27:24Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:24Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:24Z } 2026-10-24T11:27:24Z 2026-10-24T11:27:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:24Z 2026-10-24T11:27:24Z console.log 2026-10-24T11:27:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:24Z seq: 153, 2026-10-24T11:27:24Z loggedAtMs: 1792841111276, 2026-10-24T11:27:24Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:24Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:24Z requestId: 'prefetch-5-6200', 2026-10-24T11:27:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:24Z status: 200, 2026-10-24T11:27:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:24Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111275, 2026-10-24T11:27:24Z requestedVideoTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:27:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:27:24Z receivedAtMs: 1792841111276, 2026-10-24T11:27:24Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:24Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:27:24Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:24Z } 2026-10-24T11:27:24Z 2026-10-24T11:27:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:24Z 2026-10-24T11:27:24Z console.log 2026-10-24T11:27:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:24Z seq: 154, 2026-10-24T11:27:24Z loggedAtMs: 1792841111276, 2026-10-24T11:27:24Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:24Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:24Z requestId: 'prefetch-5-6700', 2026-10-24T11:27:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:24Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.7', 2026-10-24T11:27:24Z requestedAtMs: 1792841111276, 2026-10-24T11:27:24Z requestedVideoTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:27:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.2 2026-10-24T11:27:24Z } 2026-10-24T11:27:24Z 2026-10-24T11:27:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:24Z 2026-10-24T11:27:24Z console.log 2026-10-24T11:27:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:24Z seq: 155, 2026-10-24T11:27:24Z loggedAtMs: 1792841111276, 2026-10-24T11:27:24Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:24Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:24Z requestId: 'prefetch-5-6700', 2026-10-24T11:27:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:25Z status: 200, 2026-10-24T11:27:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:25Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111276, 2026-10-24T11:27:25Z requestedVideoTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:27:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:27:25Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:25Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:25Z } 2026-10-24T11:27:25Z 2026-10-24T11:27:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:25Z 2026-10-24T11:27:25Z console.log 2026-10-24T11:27:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:25Z seq: 156, 2026-10-24T11:27:25Z loggedAtMs: 1792841111276, 2026-10-24T11:27:25Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:25Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:25Z requestId: 'prefetch-5-6700', 2026-10-24T11:27:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:25Z status: 200, 2026-10-24T11:27:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:25Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111276, 2026-10-24T11:27:25Z requestedVideoTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:27:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:27:25Z receivedAtMs: 1792841111276, 2026-10-24T11:27:25Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:25Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:25Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:25Z } 2026-10-24T11:27:25Z 2026-10-24T11:27:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:25Z 2026-10-24T11:27:25Z console.log 2026-10-24T11:27:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:25Z seq: 157, 2026-10-24T11:27:25Z loggedAtMs: 1792841111276, 2026-10-24T11:27:25Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:25Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:25Z requestId: 'prefetch-5-7200', 2026-10-24T11:27:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:25Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.2', 2026-10-24T11:27:25Z requestedAtMs: 1792841111276, 2026-10-24T11:27:25Z requestedVideoTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:27:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.7 2026-10-24T11:27:25Z } 2026-10-24T11:27:25Z 2026-10-24T11:27:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:25Z 2026-10-24T11:27:25Z console.log 2026-10-24T11:27:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:25Z seq: 158, 2026-10-24T11:27:25Z loggedAtMs: 1792841111276, 2026-10-24T11:27:25Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:25Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:25Z requestId: 'prefetch-5-7200', 2026-10-24T11:27:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:25Z status: 200, 2026-10-24T11:27:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:25Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111276, 2026-10-24T11:27:25Z requestedVideoTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:27:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:27:25Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:25Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:25Z } 2026-10-24T11:27:25Z 2026-10-24T11:27:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:25Z 2026-10-24T11:27:25Z console.log 2026-10-24T11:27:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:25Z seq: 159, 2026-10-24T11:27:25Z loggedAtMs: 1792841111276, 2026-10-24T11:27:25Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:25Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:25Z requestId: 'prefetch-5-7200', 2026-10-24T11:27:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:25Z status: 200, 2026-10-24T11:27:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:25Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111276, 2026-10-24T11:27:25Z requestedVideoTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:27:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:27:26Z receivedAtMs: 1792841111276, 2026-10-24T11:27:26Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:26Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:26Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:26Z } 2026-10-24T11:27:26Z 2026-10-24T11:27:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:26Z 2026-10-24T11:27:26Z console.log 2026-10-24T11:27:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:26Z seq: 160, 2026-10-24T11:27:26Z loggedAtMs: 1792841111277, 2026-10-24T11:27:26Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:26Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:26Z requestId: 'prefetch-5-7700', 2026-10-24T11:27:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:26Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.7', 2026-10-24T11:27:26Z requestedAtMs: 1792841111277, 2026-10-24T11:27:26Z requestedVideoTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:27:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.2 2026-10-24T11:27:26Z } 2026-10-24T11:27:26Z 2026-10-24T11:27:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:26Z 2026-10-24T11:27:26Z console.log 2026-10-24T11:27:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:26Z seq: 161, 2026-10-24T11:27:26Z loggedAtMs: 1792841111277, 2026-10-24T11:27:26Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:26Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:26Z requestId: 'prefetch-5-7700', 2026-10-24T11:27:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:26Z status: 200, 2026-10-24T11:27:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:26Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111277, 2026-10-24T11:27:26Z requestedVideoTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:27:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:27:26Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:26Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:26Z } 2026-10-24T11:27:26Z 2026-10-24T11:27:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:26Z 2026-10-24T11:27:26Z console.log 2026-10-24T11:27:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:26Z seq: 162, 2026-10-24T11:27:26Z loggedAtMs: 1792841111277, 2026-10-24T11:27:26Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:26Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:26Z requestId: 'prefetch-5-7700', 2026-10-24T11:27:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:26Z status: 200, 2026-10-24T11:27:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:26Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111277, 2026-10-24T11:27:26Z requestedVideoTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:27:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:27:26Z receivedAtMs: 1792841111277, 2026-10-24T11:27:26Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:26Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:26Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:26Z } 2026-10-24T11:27:26Z 2026-10-24T11:27:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:26Z 2026-10-24T11:27:26Z console.log 2026-10-24T11:27:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:26Z seq: 163, 2026-10-24T11:27:26Z loggedAtMs: 1792841111277, 2026-10-24T11:27:26Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:26Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:26Z requestId: 'prefetch-5-8200', 2026-10-24T11:27:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:26Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.2', 2026-10-24T11:27:26Z requestedAtMs: 1792841111277, 2026-10-24T11:27:26Z requestedVideoTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:27:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.7 2026-10-24T11:27:26Z } 2026-10-24T11:27:26Z 2026-10-24T11:27:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:26Z 2026-10-24T11:27:26Z console.log 2026-10-24T11:27:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:26Z seq: 164, 2026-10-24T11:27:26Z loggedAtMs: 1792841111277, 2026-10-24T11:27:26Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:27Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:27Z requestId: 'prefetch-5-8200', 2026-10-24T11:27:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:27Z status: 200, 2026-10-24T11:27:27Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:27Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:27Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111277, 2026-10-24T11:27:27Z requestedVideoTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:27:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:27:27Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:27Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:27Z } 2026-10-24T11:27:27Z 2026-10-24T11:27:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:27Z 2026-10-24T11:27:27Z console.log 2026-10-24T11:27:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:27Z seq: 165, 2026-10-24T11:27:27Z loggedAtMs: 1792841111277, 2026-10-24T11:27:27Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:27Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:27Z requestId: 'prefetch-5-8200', 2026-10-24T11:27:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:27Z status: 200, 2026-10-24T11:27:27Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:27Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:27Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111277, 2026-10-24T11:27:27Z requestedVideoTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:27:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:27:27Z receivedAtMs: 1792841111277, 2026-10-24T11:27:27Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:27Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:27Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:27Z } 2026-10-24T11:27:27Z 2026-10-24T11:27:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:27Z 2026-10-24T11:27:27Z console.log 2026-10-24T11:27:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:27Z seq: 166, 2026-10-24T11:27:27Z loggedAtMs: 1792841111277, 2026-10-24T11:27:27Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:27Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:27Z requestId: 'prefetch-5-8700', 2026-10-24T11:27:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:27Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.7', 2026-10-24T11:27:27Z requestedAtMs: 1792841111277, 2026-10-24T11:27:27Z requestedVideoTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:27:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.2 2026-10-24T11:27:27Z } 2026-10-24T11:27:27Z 2026-10-24T11:27:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:27Z 2026-10-24T11:27:27Z console.log 2026-10-24T11:27:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:27Z seq: 167, 2026-10-24T11:27:27Z loggedAtMs: 1792841111278, 2026-10-24T11:27:27Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:27Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:27Z requestId: 'prefetch-5-8700', 2026-10-24T11:27:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:27Z status: 200, 2026-10-24T11:27:27Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:27Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:27Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111278, 2026-10-24T11:27:27Z requestedVideoTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:27:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:27:27Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:27Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:27Z } 2026-10-24T11:27:27Z 2026-10-24T11:27:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:27Z 2026-10-24T11:27:27Z console.log 2026-10-24T11:27:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:27Z seq: 168, 2026-10-24T11:27:27Z loggedAtMs: 1792841111278, 2026-10-24T11:27:27Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:27Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:27Z requestId: 'prefetch-5-8700', 2026-10-24T11:27:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:27Z status: 200, 2026-10-24T11:27:27Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:27Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:28Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111278, 2026-10-24T11:27:28Z requestedVideoTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:27:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:27:28Z receivedAtMs: 1792841111278, 2026-10-24T11:27:28Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:28Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:27:28Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:28Z } 2026-10-24T11:27:28Z 2026-10-24T11:27:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:28Z 2026-10-24T11:27:28Z console.log 2026-10-24T11:27:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:28Z seq: 169, 2026-10-24T11:27:28Z loggedAtMs: 1792841111278, 2026-10-24T11:27:28Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:28Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:28Z requestId: 'prefetch-5-9200', 2026-10-24T11:27:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:28Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.2', 2026-10-24T11:27:28Z requestedAtMs: 1792841111278, 2026-10-24T11:27:28Z requestedVideoTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:27:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.7 2026-10-24T11:27:29Z } 2026-10-24T11:27:29Z 2026-10-24T11:27:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:29Z 2026-10-24T11:27:29Z console.log 2026-10-24T11:27:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:29Z seq: 170, 2026-10-24T11:27:29Z loggedAtMs: 1792841111278, 2026-10-24T11:27:29Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:29Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:29Z requestId: 'prefetch-5-9200', 2026-10-24T11:27:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:29Z status: 200, 2026-10-24T11:27:29Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:29Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:29Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111278, 2026-10-24T11:27:29Z requestedVideoTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:27:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:27:29Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:29Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:29Z } 2026-10-24T11:27:29Z 2026-10-24T11:27:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:29Z 2026-10-24T11:27:29Z console.log 2026-10-24T11:27:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:29Z seq: 171, 2026-10-24T11:27:29Z loggedAtMs: 1792841111278, 2026-10-24T11:27:29Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:29Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:29Z requestId: 'prefetch-5-9200', 2026-10-24T11:27:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:29Z status: 200, 2026-10-24T11:27:29Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:29Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:29Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111278, 2026-10-24T11:27:29Z requestedVideoTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:27:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:27:29Z receivedAtMs: 1792841111278, 2026-10-24T11:27:29Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:29Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:29Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:29Z } 2026-10-24T11:27:29Z 2026-10-24T11:27:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:29Z 2026-10-24T11:27:29Z console.log 2026-10-24T11:27:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:29Z seq: 172, 2026-10-24T11:27:29Z loggedAtMs: 1792841111278, 2026-10-24T11:27:29Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:29Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:29Z requestId: 'prefetch-5-9700', 2026-10-24T11:27:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:29Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.7', 2026-10-24T11:27:29Z requestedAtMs: 1792841111278, 2026-10-24T11:27:29Z requestedVideoTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:27:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10.2 2026-10-24T11:27:29Z } 2026-10-24T11:27:29Z 2026-10-24T11:27:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:30Z 2026-10-24T11:27:30Z console.log 2026-10-24T11:27:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:30Z seq: 173, 2026-10-24T11:27:30Z loggedAtMs: 1792841111278, 2026-10-24T11:27:30Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:30Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:30Z requestId: 'prefetch-5-9700', 2026-10-24T11:27:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:30Z status: 200, 2026-10-24T11:27:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:30Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111278, 2026-10-24T11:27:30Z requestedVideoTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:27:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10.2, 2026-10-24T11:27:30Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:30Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:30Z } 2026-10-24T11:27:30Z 2026-10-24T11:27:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:30Z 2026-10-24T11:27:30Z console.log 2026-10-24T11:27:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:30Z seq: 174, 2026-10-24T11:27:30Z loggedAtMs: 1792841111279, 2026-10-24T11:27:30Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:30Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:30Z requestId: 'prefetch-5-9700', 2026-10-24T11:27:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:30Z status: 200, 2026-10-24T11:27:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:30Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111278, 2026-10-24T11:27:30Z requestedVideoTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:27:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10.2, 2026-10-24T11:27:30Z receivedAtMs: 1792841111279, 2026-10-24T11:27:30Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:30Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:27:30Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:30Z } 2026-10-24T11:27:30Z 2026-10-24T11:27:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:30Z 2026-10-24T11:27:30Z console.log 2026-10-24T11:27:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:30Z seq: 175, 2026-10-24T11:27:30Z loggedAtMs: 1792841111279, 2026-10-24T11:27:30Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:30Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:30Z requestId: 'prefetch-5-10200', 2026-10-24T11:27:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:30Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10.2', 2026-10-24T11:27:30Z requestedAtMs: 1792841111279, 2026-10-24T11:27:30Z requestedVideoTimeSeconds: 10.2, 2026-10-24T11:27:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10.7 2026-10-24T11:27:30Z } 2026-10-24T11:27:30Z 2026-10-24T11:27:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:30Z 2026-10-24T11:27:30Z console.log 2026-10-24T11:27:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:30Z seq: 176, 2026-10-24T11:27:30Z loggedAtMs: 1792841111279, 2026-10-24T11:27:30Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:30Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:30Z requestId: 'prefetch-5-10200', 2026-10-24T11:27:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:30Z status: 200, 2026-10-24T11:27:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:30Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111279, 2026-10-24T11:27:30Z requestedVideoTimeSeconds: 10.2, 2026-10-24T11:27:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10.7, 2026-10-24T11:27:30Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:30Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:30Z } 2026-10-24T11:27:30Z 2026-10-24T11:27:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:30Z 2026-10-24T11:27:30Z console.log 2026-10-24T11:27:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:30Z seq: 177, 2026-10-24T11:27:30Z loggedAtMs: 1792841111279, 2026-10-24T11:27:30Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:31Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:31Z requestId: 'prefetch-5-10200', 2026-10-24T11:27:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:31Z status: 200, 2026-10-24T11:27:31Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:31Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:31Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111279, 2026-10-24T11:27:31Z requestedVideoTimeSeconds: 10.2, 2026-10-24T11:27:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10.7, 2026-10-24T11:27:31Z receivedAtMs: 1792841111279, 2026-10-24T11:27:31Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:31Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:31Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:31Z } 2026-10-24T11:27:31Z 2026-10-24T11:27:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:31Z 2026-10-24T11:27:31Z console.log 2026-10-24T11:27:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:31Z seq: 178, 2026-10-24T11:27:31Z loggedAtMs: 1792841111279, 2026-10-24T11:27:31Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:31Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:31Z requestId: 'prefetch-5-10700', 2026-10-24T11:27:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:31Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10.7', 2026-10-24T11:27:31Z requestedAtMs: 1792841111279, 2026-10-24T11:27:31Z requestedVideoTimeSeconds: 10.7, 2026-10-24T11:27:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11.2 2026-10-24T11:27:31Z } 2026-10-24T11:27:31Z 2026-10-24T11:27:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:31Z 2026-10-24T11:27:31Z console.log 2026-10-24T11:27:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:31Z seq: 179, 2026-10-24T11:27:31Z loggedAtMs: 1792841111279, 2026-10-24T11:27:31Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:31Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:31Z requestId: 'prefetch-5-10700', 2026-10-24T11:27:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:31Z status: 200, 2026-10-24T11:27:31Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:31Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:31Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111279, 2026-10-24T11:27:31Z requestedVideoTimeSeconds: 10.7, 2026-10-24T11:27:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11.2, 2026-10-24T11:27:31Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:31Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:31Z } 2026-10-24T11:27:31Z 2026-10-24T11:27:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:31Z 2026-10-24T11:27:31Z console.log 2026-10-24T11:27:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:31Z seq: 180, 2026-10-24T11:27:31Z loggedAtMs: 1792841111279, 2026-10-24T11:27:31Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:31Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:31Z requestId: 'prefetch-5-10700', 2026-10-24T11:27:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:31Z status: 200, 2026-10-24T11:27:31Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:31Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:31Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111279, 2026-10-24T11:27:31Z requestedVideoTimeSeconds: 10.7, 2026-10-24T11:27:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11.2, 2026-10-24T11:27:31Z receivedAtMs: 1792841111279, 2026-10-24T11:27:31Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:31Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:31Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:31Z } 2026-10-24T11:27:31Z 2026-10-24T11:27:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:31Z 2026-10-24T11:27:31Z console.log 2026-10-24T11:27:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:31Z seq: 181, 2026-10-24T11:27:31Z loggedAtMs: 1792841111280, 2026-10-24T11:27:31Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:31Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:31Z requestId: 'prefetch-5-11200', 2026-10-24T11:27:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:31Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=11.2', 2026-10-24T11:27:31Z requestedAtMs: 1792841111280, 2026-10-24T11:27:31Z requestedVideoTimeSeconds: 11.2, 2026-10-24T11:27:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11.7 2026-10-24T11:27:32Z } 2026-10-24T11:27:32Z 2026-10-24T11:27:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:32Z 2026-10-24T11:27:32Z console.log 2026-10-24T11:27:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:32Z seq: 182, 2026-10-24T11:27:32Z loggedAtMs: 1792841111280, 2026-10-24T11:27:32Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:32Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:32Z requestId: 'prefetch-5-11200', 2026-10-24T11:27:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:32Z status: 200, 2026-10-24T11:27:32Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:32Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:32Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111280, 2026-10-24T11:27:32Z requestedVideoTimeSeconds: 11.2, 2026-10-24T11:27:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11.7, 2026-10-24T11:27:32Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:32Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:32Z } 2026-10-24T11:27:32Z 2026-10-24T11:27:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:32Z 2026-10-24T11:27:32Z console.log 2026-10-24T11:27:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:32Z seq: 183, 2026-10-24T11:27:32Z loggedAtMs: 1792841111280, 2026-10-24T11:27:32Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:32Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:32Z requestId: 'prefetch-5-11200', 2026-10-24T11:27:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:32Z status: 200, 2026-10-24T11:27:32Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:32Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:32Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111280, 2026-10-24T11:27:32Z requestedVideoTimeSeconds: 11.2, 2026-10-24T11:27:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11.7, 2026-10-24T11:27:32Z receivedAtMs: 1792841111280, 2026-10-24T11:27:32Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:32Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:32Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:32Z } 2026-10-24T11:27:32Z 2026-10-24T11:27:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:32Z 2026-10-24T11:27:32Z console.log 2026-10-24T11:27:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:32Z seq: 184, 2026-10-24T11:27:32Z loggedAtMs: 1792841111280, 2026-10-24T11:27:32Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:32Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:32Z requestId: 'prefetch-5-11700', 2026-10-24T11:27:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:32Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=11.7', 2026-10-24T11:27:32Z requestedAtMs: 1792841111280, 2026-10-24T11:27:32Z requestedVideoTimeSeconds: 11.7, 2026-10-24T11:27:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12.2 2026-10-24T11:27:32Z } 2026-10-24T11:27:32Z 2026-10-24T11:27:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:32Z 2026-10-24T11:27:32Z console.log 2026-10-24T11:27:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:32Z seq: 185, 2026-10-24T11:27:32Z loggedAtMs: 1792841111280, 2026-10-24T11:27:32Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:32Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:32Z requestId: 'prefetch-5-11700', 2026-10-24T11:27:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:32Z status: 200, 2026-10-24T11:27:32Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:32Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:32Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111280, 2026-10-24T11:27:32Z requestedVideoTimeSeconds: 11.7, 2026-10-24T11:27:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12.2, 2026-10-24T11:27:32Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:32Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:32Z } 2026-10-24T11:27:32Z 2026-10-24T11:27:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:32Z 2026-10-24T11:27:32Z console.log 2026-10-24T11:27:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:32Z seq: 186, 2026-10-24T11:27:33Z loggedAtMs: 1792841111280, 2026-10-24T11:27:33Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:33Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:33Z requestId: 'prefetch-5-11700', 2026-10-24T11:27:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:33Z status: 200, 2026-10-24T11:27:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:33Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111280, 2026-10-24T11:27:33Z requestedVideoTimeSeconds: 11.7, 2026-10-24T11:27:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12.2, 2026-10-24T11:27:33Z receivedAtMs: 1792841111280, 2026-10-24T11:27:33Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:33Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:33Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:33Z } 2026-10-24T11:27:33Z 2026-10-24T11:27:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:33Z 2026-10-24T11:27:33Z console.log 2026-10-24T11:27:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:33Z seq: 187, 2026-10-24T11:27:33Z loggedAtMs: 1792841111280, 2026-10-24T11:27:33Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:33Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:33Z requestId: 'prefetch-5-12200', 2026-10-24T11:27:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:33Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=12.2', 2026-10-24T11:27:33Z requestedAtMs: 1792841111280, 2026-10-24T11:27:33Z requestedVideoTimeSeconds: 12.2, 2026-10-24T11:27:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12.7 2026-10-24T11:27:33Z } 2026-10-24T11:27:33Z 2026-10-24T11:27:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:33Z 2026-10-24T11:27:33Z console.log 2026-10-24T11:27:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:33Z seq: 188, 2026-10-24T11:27:33Z loggedAtMs: 1792841111281, 2026-10-24T11:27:33Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:33Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:33Z requestId: 'prefetch-5-12200', 2026-10-24T11:27:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:33Z status: 200, 2026-10-24T11:27:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:33Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111281, 2026-10-24T11:27:33Z requestedVideoTimeSeconds: 12.2, 2026-10-24T11:27:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12.7, 2026-10-24T11:27:33Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:33Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:33Z } 2026-10-24T11:27:33Z 2026-10-24T11:27:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:33Z 2026-10-24T11:27:33Z console.log 2026-10-24T11:27:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:33Z seq: 189, 2026-10-24T11:27:33Z loggedAtMs: 1792841111281, 2026-10-24T11:27:33Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:33Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:33Z requestId: 'prefetch-5-12200', 2026-10-24T11:27:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:33Z status: 200, 2026-10-24T11:27:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:33Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111281, 2026-10-24T11:27:33Z requestedVideoTimeSeconds: 12.2, 2026-10-24T11:27:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12.7, 2026-10-24T11:27:33Z receivedAtMs: 1792841111281, 2026-10-24T11:27:33Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:33Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:27:33Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:33Z } 2026-10-24T11:27:33Z 2026-10-24T11:27:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:33Z 2026-10-24T11:27:33Z console.log 2026-10-24T11:27:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:33Z seq: 190, 2026-10-24T11:27:33Z loggedAtMs: 1792841111281, 2026-10-24T11:27:33Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:34Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:34Z requestId: 'prefetch-5-12700', 2026-10-24T11:27:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:34Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=12.7', 2026-10-24T11:27:34Z requestedAtMs: 1792841111281, 2026-10-24T11:27:34Z requestedVideoTimeSeconds: 12.7, 2026-10-24T11:27:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13.2 2026-10-24T11:27:34Z } 2026-10-24T11:27:34Z 2026-10-24T11:27:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:34Z 2026-10-24T11:27:34Z console.log 2026-10-24T11:27:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:34Z seq: 191, 2026-10-24T11:27:34Z loggedAtMs: 1792841111281, 2026-10-24T11:27:34Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:34Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:34Z requestId: 'prefetch-5-12700', 2026-10-24T11:27:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:34Z status: 200, 2026-10-24T11:27:34Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:34Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:34Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111281, 2026-10-24T11:27:34Z requestedVideoTimeSeconds: 12.7, 2026-10-24T11:27:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13.2, 2026-10-24T11:27:34Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:34Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:34Z } 2026-10-24T11:27:34Z 2026-10-24T11:27:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:34Z 2026-10-24T11:27:34Z console.log 2026-10-24T11:27:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:34Z seq: 192, 2026-10-24T11:27:34Z loggedAtMs: 1792841111281, 2026-10-24T11:27:34Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:34Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:34Z requestId: 'prefetch-5-12700', 2026-10-24T11:27:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:34Z status: 200, 2026-10-24T11:27:34Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:34Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:34Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111281, 2026-10-24T11:27:34Z requestedVideoTimeSeconds: 12.7, 2026-10-24T11:27:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13.2, 2026-10-24T11:27:34Z receivedAtMs: 1792841111281, 2026-10-24T11:27:34Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:34Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:34Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:34Z } 2026-10-24T11:27:34Z 2026-10-24T11:27:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:34Z 2026-10-24T11:27:34Z console.log 2026-10-24T11:27:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:34Z seq: 193, 2026-10-24T11:27:34Z loggedAtMs: 1792841111281, 2026-10-24T11:27:34Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:34Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:34Z requestId: 'prefetch-5-13200', 2026-10-24T11:27:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:34Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=13.2', 2026-10-24T11:27:34Z requestedAtMs: 1792841111281, 2026-10-24T11:27:34Z requestedVideoTimeSeconds: 13.2, 2026-10-24T11:27:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13.7 2026-10-24T11:27:34Z } 2026-10-24T11:27:34Z 2026-10-24T11:27:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:34Z 2026-10-24T11:27:34Z console.log 2026-10-24T11:27:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:34Z seq: 194, 2026-10-24T11:27:34Z loggedAtMs: 1792841111281, 2026-10-24T11:27:34Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:34Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:34Z requestId: 'prefetch-5-13200', 2026-10-24T11:27:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:34Z status: 200, 2026-10-24T11:27:34Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:34Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:34Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111281, 2026-10-24T11:27:34Z requestedVideoTimeSeconds: 13.2, 2026-10-24T11:27:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13.7, 2026-10-24T11:27:34Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:35Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:35Z } 2026-10-24T11:27:35Z 2026-10-24T11:27:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:35Z 2026-10-24T11:27:35Z console.log 2026-10-24T11:27:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:35Z seq: 195, 2026-10-24T11:27:35Z loggedAtMs: 1792841111282, 2026-10-24T11:27:35Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:35Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:35Z requestId: 'prefetch-5-13200', 2026-10-24T11:27:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:35Z status: 200, 2026-10-24T11:27:35Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:35Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:35Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111281, 2026-10-24T11:27:35Z requestedVideoTimeSeconds: 13.2, 2026-10-24T11:27:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 13.7, 2026-10-24T11:27:35Z receivedAtMs: 1792841111281, 2026-10-24T11:27:35Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:35Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:35Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:35Z } 2026-10-24T11:27:35Z 2026-10-24T11:27:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:35Z 2026-10-24T11:27:35Z console.log 2026-10-24T11:27:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:35Z seq: 196, 2026-10-24T11:27:35Z loggedAtMs: 1792841111282, 2026-10-24T11:27:35Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:35Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:35Z requestId: 'prefetch-5-13700', 2026-10-24T11:27:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:35Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=13.7', 2026-10-24T11:27:35Z requestedAtMs: 1792841111282, 2026-10-24T11:27:35Z requestedVideoTimeSeconds: 13.7, 2026-10-24T11:27:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14.2 2026-10-24T11:27:35Z } 2026-10-24T11:27:35Z 2026-10-24T11:27:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:35Z 2026-10-24T11:27:35Z console.log 2026-10-24T11:27:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:35Z seq: 197, 2026-10-24T11:27:35Z loggedAtMs: 1792841111282, 2026-10-24T11:27:35Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:35Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:35Z requestId: 'prefetch-5-13700', 2026-10-24T11:27:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:35Z status: 200, 2026-10-24T11:27:35Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:35Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:35Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111282, 2026-10-24T11:27:35Z requestedVideoTimeSeconds: 13.7, 2026-10-24T11:27:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14.2, 2026-10-24T11:27:35Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:35Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:35Z } 2026-10-24T11:27:35Z 2026-10-24T11:27:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:35Z 2026-10-24T11:27:35Z console.log 2026-10-24T11:27:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:35Z seq: 198, 2026-10-24T11:27:35Z loggedAtMs: 1792841111282, 2026-10-24T11:27:35Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:35Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:35Z requestId: 'prefetch-5-13700', 2026-10-24T11:27:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:35Z status: 200, 2026-10-24T11:27:35Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:35Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:35Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111282, 2026-10-24T11:27:35Z requestedVideoTimeSeconds: 13.7, 2026-10-24T11:27:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14.2, 2026-10-24T11:27:35Z receivedAtMs: 1792841111282, 2026-10-24T11:27:35Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:35Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:35Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:35Z } 2026-10-24T11:27:35Z 2026-10-24T11:27:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:36Z 2026-10-24T11:27:36Z console.log 2026-10-24T11:27:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:36Z seq: 199, 2026-10-24T11:27:36Z loggedAtMs: 1792841111282, 2026-10-24T11:27:36Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:36Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:36Z requestId: 'prefetch-5-14200', 2026-10-24T11:27:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:36Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=14.2', 2026-10-24T11:27:36Z requestedAtMs: 1792841111282, 2026-10-24T11:27:36Z requestedVideoTimeSeconds: 14.2, 2026-10-24T11:27:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14.7 2026-10-24T11:27:36Z } 2026-10-24T11:27:36Z 2026-10-24T11:27:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:36Z 2026-10-24T11:27:36Z console.log 2026-10-24T11:27:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:36Z seq: 200, 2026-10-24T11:27:36Z loggedAtMs: 1792841111282, 2026-10-24T11:27:36Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:36Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:36Z requestId: 'prefetch-5-14200', 2026-10-24T11:27:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:36Z status: 200, 2026-10-24T11:27:36Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:36Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:36Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111282, 2026-10-24T11:27:36Z requestedVideoTimeSeconds: 14.2, 2026-10-24T11:27:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14.7, 2026-10-24T11:27:36Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:36Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:36Z } 2026-10-24T11:27:36Z 2026-10-24T11:27:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:36Z 2026-10-24T11:27:36Z console.log 2026-10-24T11:27:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:36Z seq: 201, 2026-10-24T11:27:36Z loggedAtMs: 1792841111282, 2026-10-24T11:27:36Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:36Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:36Z requestId: 'prefetch-5-14200', 2026-10-24T11:27:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:36Z status: 200, 2026-10-24T11:27:36Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:36Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:36Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111282, 2026-10-24T11:27:36Z requestedVideoTimeSeconds: 14.2, 2026-10-24T11:27:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 14.7, 2026-10-24T11:27:36Z receivedAtMs: 1792841111282, 2026-10-24T11:27:36Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:36Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:36Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:36Z } 2026-10-24T11:27:36Z 2026-10-24T11:27:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:36Z 2026-10-24T11:27:36Z console.log 2026-10-24T11:27:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:36Z seq: 202, 2026-10-24T11:27:36Z loggedAtMs: 1792841111282, 2026-10-24T11:27:36Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:36Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:36Z requestId: 'prefetch-5-14700', 2026-10-24T11:27:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:37Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=14.7', 2026-10-24T11:27:37Z requestedAtMs: 1792841111282, 2026-10-24T11:27:37Z requestedVideoTimeSeconds: 14.7, 2026-10-24T11:27:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15.2 2026-10-24T11:27:37Z } 2026-10-24T11:27:37Z 2026-10-24T11:27:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:37Z 2026-10-24T11:27:37Z console.log 2026-10-24T11:27:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:37Z seq: 203, 2026-10-24T11:27:37Z loggedAtMs: 1792841111283, 2026-10-24T11:27:37Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:37Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:37Z requestId: 'prefetch-5-14700', 2026-10-24T11:27:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:37Z status: 200, 2026-10-24T11:27:37Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:37Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:37Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111283, 2026-10-24T11:27:37Z requestedVideoTimeSeconds: 14.7, 2026-10-24T11:27:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15.2, 2026-10-24T11:27:37Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:37Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:37Z } 2026-10-24T11:27:37Z 2026-10-24T11:27:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:37Z 2026-10-24T11:27:37Z console.log 2026-10-24T11:27:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:37Z seq: 204, 2026-10-24T11:27:37Z loggedAtMs: 1792841111283, 2026-10-24T11:27:37Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:37Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:37Z requestId: 'prefetch-5-14700', 2026-10-24T11:27:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:37Z status: 200, 2026-10-24T11:27:37Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:37Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:37Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111283, 2026-10-24T11:27:37Z requestedVideoTimeSeconds: 14.7, 2026-10-24T11:27:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15.2, 2026-10-24T11:27:37Z receivedAtMs: 1792841111283, 2026-10-24T11:27:37Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:37Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:27:37Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:37Z } 2026-10-24T11:27:37Z 2026-10-24T11:27:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:37Z 2026-10-24T11:27:37Z console.log 2026-10-24T11:27:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:37Z seq: 205, 2026-10-24T11:27:37Z loggedAtMs: 1792841111283, 2026-10-24T11:27:37Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:37Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:37Z requestId: 'prefetch-5-15200', 2026-10-24T11:27:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:37Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=15.2', 2026-10-24T11:27:37Z requestedAtMs: 1792841111283, 2026-10-24T11:27:37Z requestedVideoTimeSeconds: 15.2, 2026-10-24T11:27:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15.7 2026-10-24T11:27:37Z } 2026-10-24T11:27:37Z 2026-10-24T11:27:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:37Z 2026-10-24T11:27:37Z console.log 2026-10-24T11:27:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:37Z seq: 206, 2026-10-24T11:27:37Z loggedAtMs: 1792841111283, 2026-10-24T11:27:37Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:37Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:37Z requestId: 'prefetch-5-15200', 2026-10-24T11:27:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:37Z status: 200, 2026-10-24T11:27:37Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:37Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:37Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111283, 2026-10-24T11:27:37Z requestedVideoTimeSeconds: 15.2, 2026-10-24T11:27:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15.7, 2026-10-24T11:27:37Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:37Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:37Z } 2026-10-24T11:27:37Z 2026-10-24T11:27:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:38Z 2026-10-24T11:27:38Z console.log 2026-10-24T11:27:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:38Z seq: 207, 2026-10-24T11:27:38Z loggedAtMs: 1792841111283, 2026-10-24T11:27:38Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:38Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:38Z requestId: 'prefetch-5-15200', 2026-10-24T11:27:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:38Z status: 200, 2026-10-24T11:27:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:38Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111283, 2026-10-24T11:27:38Z requestedVideoTimeSeconds: 15.2, 2026-10-24T11:27:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 15.7, 2026-10-24T11:27:38Z receivedAtMs: 1792841111283, 2026-10-24T11:27:38Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:38Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:38Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:38Z } 2026-10-24T11:27:38Z 2026-10-24T11:27:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:38Z 2026-10-24T11:27:38Z console.log 2026-10-24T11:27:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:38Z seq: 208, 2026-10-24T11:27:38Z loggedAtMs: 1792841111283, 2026-10-24T11:27:38Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:38Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:38Z requestId: 'prefetch-5-15700', 2026-10-24T11:27:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:38Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=15.7', 2026-10-24T11:27:38Z requestedAtMs: 1792841111283, 2026-10-24T11:27:38Z requestedVideoTimeSeconds: 15.7, 2026-10-24T11:27:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16.2 2026-10-24T11:27:38Z } 2026-10-24T11:27:38Z 2026-10-24T11:27:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:38Z 2026-10-24T11:27:38Z console.log 2026-10-24T11:27:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:38Z seq: 209, 2026-10-24T11:27:38Z loggedAtMs: 1792841111283, 2026-10-24T11:27:38Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:38Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:38Z requestId: 'prefetch-5-15700', 2026-10-24T11:27:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:38Z status: 200, 2026-10-24T11:27:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:38Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111283, 2026-10-24T11:27:38Z requestedVideoTimeSeconds: 15.7, 2026-10-24T11:27:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16.2, 2026-10-24T11:27:38Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:38Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:38Z } 2026-10-24T11:27:38Z 2026-10-24T11:27:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:38Z 2026-10-24T11:27:38Z console.log 2026-10-24T11:27:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:38Z seq: 210, 2026-10-24T11:27:38Z loggedAtMs: 1792841111284, 2026-10-24T11:27:38Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:38Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:38Z requestId: 'prefetch-5-15700', 2026-10-24T11:27:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:38Z status: 200, 2026-10-24T11:27:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:38Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111283, 2026-10-24T11:27:38Z requestedVideoTimeSeconds: 15.7, 2026-10-24T11:27:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16.2, 2026-10-24T11:27:38Z receivedAtMs: 1792841111284, 2026-10-24T11:27:38Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:38Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:27:38Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:38Z } 2026-10-24T11:27:38Z 2026-10-24T11:27:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:38Z 2026-10-24T11:27:39Z console.log 2026-10-24T11:27:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:39Z seq: 211, 2026-10-24T11:27:39Z loggedAtMs: 1792841111284, 2026-10-24T11:27:39Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:39Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:39Z requestId: 'prefetch-5-16200', 2026-10-24T11:27:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:39Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=16.2', 2026-10-24T11:27:39Z requestedAtMs: 1792841111284, 2026-10-24T11:27:39Z requestedVideoTimeSeconds: 16.2, 2026-10-24T11:27:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16.7 2026-10-24T11:27:39Z } 2026-10-24T11:27:39Z 2026-10-24T11:27:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:39Z 2026-10-24T11:27:39Z console.log 2026-10-24T11:27:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:39Z seq: 212, 2026-10-24T11:27:39Z loggedAtMs: 1792841111284, 2026-10-24T11:27:39Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:39Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:39Z requestId: 'prefetch-5-16200', 2026-10-24T11:27:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:39Z status: 200, 2026-10-24T11:27:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:39Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111284, 2026-10-24T11:27:39Z requestedVideoTimeSeconds: 16.2, 2026-10-24T11:27:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16.7, 2026-10-24T11:27:39Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:39Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:39Z } 2026-10-24T11:27:39Z 2026-10-24T11:27:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:39Z 2026-10-24T11:27:39Z console.log 2026-10-24T11:27:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:39Z seq: 213, 2026-10-24T11:27:39Z loggedAtMs: 1792841111284, 2026-10-24T11:27:39Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:39Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:39Z requestId: 'prefetch-5-16200', 2026-10-24T11:27:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:39Z status: 200, 2026-10-24T11:27:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:39Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111284, 2026-10-24T11:27:39Z requestedVideoTimeSeconds: 16.2, 2026-10-24T11:27:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 16.7, 2026-10-24T11:27:39Z receivedAtMs: 1792841111284, 2026-10-24T11:27:39Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:39Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:39Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:39Z } 2026-10-24T11:27:39Z 2026-10-24T11:27:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:39Z 2026-10-24T11:27:39Z console.log 2026-10-24T11:27:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:39Z seq: 214, 2026-10-24T11:27:39Z loggedAtMs: 1792841111284, 2026-10-24T11:27:39Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:39Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:39Z requestId: 'prefetch-5-16700', 2026-10-24T11:27:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:39Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=16.7', 2026-10-24T11:27:39Z requestedAtMs: 1792841111284, 2026-10-24T11:27:39Z requestedVideoTimeSeconds: 16.7, 2026-10-24T11:27:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17.2 2026-10-24T11:27:39Z } 2026-10-24T11:27:39Z 2026-10-24T11:27:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:39Z 2026-10-24T11:27:39Z console.log 2026-10-24T11:27:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:39Z seq: 215, 2026-10-24T11:27:39Z loggedAtMs: 1792841111284, 2026-10-24T11:27:39Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:39Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:39Z requestId: 'prefetch-5-16700', 2026-10-24T11:27:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:39Z status: 200, 2026-10-24T11:27:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:40Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111284, 2026-10-24T11:27:40Z requestedVideoTimeSeconds: 16.7, 2026-10-24T11:27:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17.2, 2026-10-24T11:27:40Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:40Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:40Z } 2026-10-24T11:27:40Z 2026-10-24T11:27:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:40Z 2026-10-24T11:27:40Z console.log 2026-10-24T11:27:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:40Z seq: 216, 2026-10-24T11:27:40Z loggedAtMs: 1792841111284, 2026-10-24T11:27:40Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:40Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:40Z requestId: 'prefetch-5-16700', 2026-10-24T11:27:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:40Z status: 200, 2026-10-24T11:27:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:40Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111284, 2026-10-24T11:27:40Z requestedVideoTimeSeconds: 16.7, 2026-10-24T11:27:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17.2, 2026-10-24T11:27:40Z receivedAtMs: 1792841111284, 2026-10-24T11:27:40Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:40Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:40Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:40Z } 2026-10-24T11:27:40Z 2026-10-24T11:27:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:40Z 2026-10-24T11:27:40Z console.log 2026-10-24T11:27:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:40Z seq: 217, 2026-10-24T11:27:40Z loggedAtMs: 1792841111285, 2026-10-24T11:27:40Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:40Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:40Z requestId: 'prefetch-5-17200', 2026-10-24T11:27:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:40Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=17.2', 2026-10-24T11:27:40Z requestedAtMs: 1792841111285, 2026-10-24T11:27:40Z requestedVideoTimeSeconds: 17.2, 2026-10-24T11:27:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17.7 2026-10-24T11:27:40Z } 2026-10-24T11:27:40Z 2026-10-24T11:27:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:40Z 2026-10-24T11:27:40Z console.log 2026-10-24T11:27:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:40Z seq: 218, 2026-10-24T11:27:40Z loggedAtMs: 1792841111285, 2026-10-24T11:27:40Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:40Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:40Z requestId: 'prefetch-5-17200', 2026-10-24T11:27:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:40Z status: 200, 2026-10-24T11:27:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:40Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111285, 2026-10-24T11:27:40Z requestedVideoTimeSeconds: 17.2, 2026-10-24T11:27:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17.7, 2026-10-24T11:27:40Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:40Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:40Z } 2026-10-24T11:27:40Z 2026-10-24T11:27:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:40Z 2026-10-24T11:27:40Z console.log 2026-10-24T11:27:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:40Z seq: 219, 2026-10-24T11:27:40Z loggedAtMs: 1792841111285, 2026-10-24T11:27:40Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:40Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:40Z requestId: 'prefetch-5-17200', 2026-10-24T11:27:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:40Z status: 200, 2026-10-24T11:27:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:41Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111285, 2026-10-24T11:27:41Z requestedVideoTimeSeconds: 17.2, 2026-10-24T11:27:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 17.7, 2026-10-24T11:27:41Z receivedAtMs: 1792841111285, 2026-10-24T11:27:41Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:41Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:41Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:41Z } 2026-10-24T11:27:41Z 2026-10-24T11:27:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:41Z 2026-10-24T11:27:41Z console.log 2026-10-24T11:27:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:41Z seq: 220, 2026-10-24T11:27:41Z loggedAtMs: 1792841111285, 2026-10-24T11:27:41Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:41Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:41Z requestId: 'prefetch-5-17700', 2026-10-24T11:27:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:41Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=17.7', 2026-10-24T11:27:41Z requestedAtMs: 1792841111285, 2026-10-24T11:27:41Z requestedVideoTimeSeconds: 17.7, 2026-10-24T11:27:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18.2 2026-10-24T11:27:41Z } 2026-10-24T11:27:41Z 2026-10-24T11:27:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:41Z 2026-10-24T11:27:41Z console.log 2026-10-24T11:27:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:41Z seq: 221, 2026-10-24T11:27:41Z loggedAtMs: 1792841111285, 2026-10-24T11:27:41Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:41Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:41Z requestId: 'prefetch-5-17700', 2026-10-24T11:27:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:41Z status: 200, 2026-10-24T11:27:41Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:41Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:41Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111285, 2026-10-24T11:27:41Z requestedVideoTimeSeconds: 17.7, 2026-10-24T11:27:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18.2, 2026-10-24T11:27:41Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:41Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:41Z } 2026-10-24T11:27:41Z 2026-10-24T11:27:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:41Z 2026-10-24T11:27:41Z console.log 2026-10-24T11:27:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:41Z seq: 222, 2026-10-24T11:27:41Z loggedAtMs: 1792841111285, 2026-10-24T11:27:41Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:41Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:41Z requestId: 'prefetch-5-17700', 2026-10-24T11:27:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:41Z status: 200, 2026-10-24T11:27:41Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:41Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:41Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111285, 2026-10-24T11:27:41Z requestedVideoTimeSeconds: 17.7, 2026-10-24T11:27:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18.2, 2026-10-24T11:27:41Z receivedAtMs: 1792841111285, 2026-10-24T11:27:41Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:41Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:41Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:41Z } 2026-10-24T11:27:41Z 2026-10-24T11:27:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:41Z 2026-10-24T11:27:41Z console.log 2026-10-24T11:27:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:41Z seq: 223, 2026-10-24T11:27:41Z loggedAtMs: 1792841111285, 2026-10-24T11:27:41Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:41Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:41Z requestId: 'prefetch-5-18200', 2026-10-24T11:27:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:41Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=18.2', 2026-10-24T11:27:41Z requestedAtMs: 1792841111285, 2026-10-24T11:27:41Z requestedVideoTimeSeconds: 18.2, 2026-10-24T11:27:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18.7 2026-10-24T11:27:42Z } 2026-10-24T11:27:42Z 2026-10-24T11:27:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:42Z 2026-10-24T11:27:42Z console.log 2026-10-24T11:27:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:42Z seq: 224, 2026-10-24T11:27:42Z loggedAtMs: 1792841111288, 2026-10-24T11:27:42Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:42Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:42Z requestId: 'prefetch-5-18200', 2026-10-24T11:27:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:42Z status: 200, 2026-10-24T11:27:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:42Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111288, 2026-10-24T11:27:42Z requestedVideoTimeSeconds: 18.2, 2026-10-24T11:27:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18.7, 2026-10-24T11:27:42Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:42Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:42Z } 2026-10-24T11:27:42Z 2026-10-24T11:27:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:42Z 2026-10-24T11:27:42Z console.log 2026-10-24T11:27:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:42Z seq: 225, 2026-10-24T11:27:42Z loggedAtMs: 1792841111288, 2026-10-24T11:27:42Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:42Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:42Z requestId: 'prefetch-5-18200', 2026-10-24T11:27:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:42Z status: 200, 2026-10-24T11:27:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:42Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111288, 2026-10-24T11:27:42Z requestedVideoTimeSeconds: 18.2, 2026-10-24T11:27:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 18.7, 2026-10-24T11:27:42Z receivedAtMs: 1792841111288, 2026-10-24T11:27:42Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:42Z requestedToReceivedMs: 3, 2026-10-24T11:27:42Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:42Z } 2026-10-24T11:27:42Z 2026-10-24T11:27:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:42Z 2026-10-24T11:27:42Z console.log 2026-10-24T11:27:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:42Z seq: 226, 2026-10-24T11:27:42Z loggedAtMs: 1792841111288, 2026-10-24T11:27:42Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:42Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:42Z requestId: 'prefetch-5-18700', 2026-10-24T11:27:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:42Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=18.7', 2026-10-24T11:27:42Z requestedAtMs: 1792841111288, 2026-10-24T11:27:42Z requestedVideoTimeSeconds: 18.7, 2026-10-24T11:27:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19.2 2026-10-24T11:27:42Z } 2026-10-24T11:27:42Z 2026-10-24T11:27:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:42Z 2026-10-24T11:27:42Z console.log 2026-10-24T11:27:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:42Z seq: 227, 2026-10-24T11:27:42Z loggedAtMs: 1792841111288, 2026-10-24T11:27:42Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:42Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:43Z requestId: 'prefetch-5-18700', 2026-10-24T11:27:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:43Z status: 200, 2026-10-24T11:27:43Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:43Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:43Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111288, 2026-10-24T11:27:43Z requestedVideoTimeSeconds: 18.7, 2026-10-24T11:27:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19.2, 2026-10-24T11:27:43Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:43Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:43Z } 2026-10-24T11:27:43Z 2026-10-24T11:27:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:43Z 2026-10-24T11:27:43Z console.log 2026-10-24T11:27:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:43Z seq: 228, 2026-10-24T11:27:43Z loggedAtMs: 1792841111289, 2026-10-24T11:27:43Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:43Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:43Z requestId: 'prefetch-5-18700', 2026-10-24T11:27:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:43Z status: 200, 2026-10-24T11:27:43Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:43Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:43Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111288, 2026-10-24T11:27:43Z requestedVideoTimeSeconds: 18.7, 2026-10-24T11:27:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19.2, 2026-10-24T11:27:43Z receivedAtMs: 1792841111289, 2026-10-24T11:27:43Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:43Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:27:43Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:43Z } 2026-10-24T11:27:43Z 2026-10-24T11:27:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:43Z 2026-10-24T11:27:43Z console.log 2026-10-24T11:27:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:43Z seq: 229, 2026-10-24T11:27:43Z loggedAtMs: 1792841111289, 2026-10-24T11:27:43Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:43Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:43Z requestId: 'prefetch-5-19200', 2026-10-24T11:27:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:43Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=19.2', 2026-10-24T11:27:43Z requestedAtMs: 1792841111289, 2026-10-24T11:27:43Z requestedVideoTimeSeconds: 19.2, 2026-10-24T11:27:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19.7 2026-10-24T11:27:43Z } 2026-10-24T11:27:43Z 2026-10-24T11:27:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:43Z 2026-10-24T11:27:43Z console.log 2026-10-24T11:27:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:43Z seq: 230, 2026-10-24T11:27:43Z loggedAtMs: 1792841111289, 2026-10-24T11:27:43Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:43Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:43Z requestId: 'prefetch-5-19200', 2026-10-24T11:27:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:43Z status: 200, 2026-10-24T11:27:43Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:43Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:43Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111289, 2026-10-24T11:27:43Z requestedVideoTimeSeconds: 19.2, 2026-10-24T11:27:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19.7, 2026-10-24T11:27:43Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:43Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:43Z } 2026-10-24T11:27:43Z 2026-10-24T11:27:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:43Z 2026-10-24T11:27:43Z console.log 2026-10-24T11:27:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:43Z seq: 231, 2026-10-24T11:27:43Z loggedAtMs: 1792841111289, 2026-10-24T11:27:43Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:43Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:43Z requestId: 'prefetch-5-19200', 2026-10-24T11:27:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:43Z status: 200, 2026-10-24T11:27:44Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:44Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:44Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111289, 2026-10-24T11:27:44Z requestedVideoTimeSeconds: 19.2, 2026-10-24T11:27:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 19.7, 2026-10-24T11:27:44Z receivedAtMs: 1792841111289, 2026-10-24T11:27:44Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:44Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:44Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:44Z } 2026-10-24T11:27:44Z 2026-10-24T11:27:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:44Z 2026-10-24T11:27:44Z console.log 2026-10-24T11:27:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:44Z seq: 232, 2026-10-24T11:27:44Z loggedAtMs: 1792841111289, 2026-10-24T11:27:44Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:44Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:44Z requestId: 'prefetch-5-19700', 2026-10-24T11:27:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:44Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=19.7', 2026-10-24T11:27:44Z requestedAtMs: 1792841111289, 2026-10-24T11:27:44Z requestedVideoTimeSeconds: 19.7, 2026-10-24T11:27:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 20 2026-10-24T11:27:44Z } 2026-10-24T11:27:44Z 2026-10-24T11:27:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:44Z 2026-10-24T11:27:44Z console.log 2026-10-24T11:27:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:44Z seq: 233, 2026-10-24T11:27:44Z loggedAtMs: 1792841111289, 2026-10-24T11:27:44Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:44Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:44Z requestId: 'prefetch-5-19700', 2026-10-24T11:27:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:44Z status: 200, 2026-10-24T11:27:44Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:44Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:44Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111289, 2026-10-24T11:27:44Z requestedVideoTimeSeconds: 19.7, 2026-10-24T11:27:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:27:44Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:44Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:44Z } 2026-10-24T11:27:44Z 2026-10-24T11:27:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:44Z 2026-10-24T11:27:44Z console.log 2026-10-24T11:27:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:44Z seq: 234, 2026-10-24T11:27:44Z loggedAtMs: 1792841111289, 2026-10-24T11:27:44Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:44Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:27:44Z requestId: 'prefetch-5-19700', 2026-10-24T11:27:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:44Z status: 200, 2026-10-24T11:27:44Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:44Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:44Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111289, 2026-10-24T11:27:44Z requestedVideoTimeSeconds: 19.7, 2026-10-24T11:27:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:27:44Z receivedAtMs: 1792841111289, 2026-10-24T11:27:44Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:44Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:44Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:44Z } 2026-10-24T11:27:44Z 2026-10-24T11:27:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:44Z 2026-10-24T11:27:44Z console.log 2026-10-24T11:27:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:44Z seq: 1, 2026-10-24T11:27:44Z loggedAtMs: 1792841111397, 2026-10-24T11:27:44Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:44Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:44Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:27:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:44Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:27:44Z requestedAtMs: 1792841111397, 2026-10-24T11:27:44Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5 2026-10-24T11:27:45Z } 2026-10-24T11:27:45Z 2026-10-24T11:27:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:45Z 2026-10-24T11:27:45Z console.log 2026-10-24T11:27:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:45Z seq: 2, 2026-10-24T11:27:45Z loggedAtMs: 1792841111398, 2026-10-24T11:27:45Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:45Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:45Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:27:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:45Z status: 200, 2026-10-24T11:27:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:45Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111398, 2026-10-24T11:27:45Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:27:45Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:45Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:45Z } 2026-10-24T11:27:45Z 2026-10-24T11:27:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:45Z 2026-10-24T11:27:45Z console.log 2026-10-24T11:27:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:45Z seq: 3, 2026-10-24T11:27:45Z loggedAtMs: 1792841111398, 2026-10-24T11:27:45Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:45Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:45Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:27:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:45Z status: 200, 2026-10-24T11:27:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:45Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111398, 2026-10-24T11:27:45Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:27:45Z receivedAtMs: 1792841111398, 2026-10-24T11:27:45Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:45Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:27:45Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:45Z } 2026-10-24T11:27:45Z 2026-10-24T11:27:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:45Z 2026-10-24T11:27:45Z console.log 2026-10-24T11:27:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:45Z seq: 4, 2026-10-24T11:27:45Z loggedAtMs: 1792841111399, 2026-10-24T11:27:45Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:45Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:45Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:27:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:45Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:27:45Z requestedAtMs: 1792841111399, 2026-10-24T11:27:45Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:27:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:27:45Z } 2026-10-24T11:27:45Z 2026-10-24T11:27:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:45Z 2026-10-24T11:27:45Z console.log 2026-10-24T11:27:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:45Z seq: 5, 2026-10-24T11:27:45Z loggedAtMs: 1792841111399, 2026-10-24T11:27:45Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:45Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:45Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:27:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:45Z status: 200, 2026-10-24T11:27:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:45Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111399, 2026-10-24T11:27:45Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:27:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:45Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:45Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:45Z } 2026-10-24T11:27:45Z 2026-10-24T11:27:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:45Z 2026-10-24T11:27:46Z console.log 2026-10-24T11:27:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:46Z seq: 6, 2026-10-24T11:27:46Z loggedAtMs: 1792841111399, 2026-10-24T11:27:46Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:46Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:46Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:27:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:46Z status: 200, 2026-10-24T11:27:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:46Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111399, 2026-10-24T11:27:46Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:27:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:46Z receivedAtMs: 1792841111399, 2026-10-24T11:27:46Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:46Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:46Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:46Z } 2026-10-24T11:27:46Z 2026-10-24T11:27:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:46Z 2026-10-24T11:27:46Z console.log 2026-10-24T11:27:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:46Z seq: 7, 2026-10-24T11:27:46Z loggedAtMs: 1792841111399, 2026-10-24T11:27:46Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:46Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:46Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:27:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:46Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1', 2026-10-24T11:27:46Z requestedAtMs: 1792841111399, 2026-10-24T11:27:46Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:27:46Z } 2026-10-24T11:27:46Z 2026-10-24T11:27:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:46Z 2026-10-24T11:27:46Z console.log 2026-10-24T11:27:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:46Z seq: 8, 2026-10-24T11:27:46Z loggedAtMs: 1792841111399, 2026-10-24T11:27:46Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:46Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:46Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:27:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:46Z status: 200, 2026-10-24T11:27:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:46Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111399, 2026-10-24T11:27:46Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:27:46Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:46Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:46Z } 2026-10-24T11:27:46Z 2026-10-24T11:27:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:46Z 2026-10-24T11:27:46Z console.log 2026-10-24T11:27:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:46Z seq: 9, 2026-10-24T11:27:46Z loggedAtMs: 1792841111400, 2026-10-24T11:27:46Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:46Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:46Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:27:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:46Z status: 200, 2026-10-24T11:27:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:46Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111399, 2026-10-24T11:27:46Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:27:46Z receivedAtMs: 1792841111399, 2026-10-24T11:27:46Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:46Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:46Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:46Z } 2026-10-24T11:27:46Z 2026-10-24T11:27:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:46Z 2026-10-24T11:27:46Z console.log 2026-10-24T11:27:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:47Z seq: 10, 2026-10-24T11:27:47Z loggedAtMs: 1792841111400, 2026-10-24T11:27:47Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:47Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:47Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:27:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:47Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:27:47Z requestedAtMs: 1792841111400, 2026-10-24T11:27:47Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:27:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:27:47Z } 2026-10-24T11:27:47Z 2026-10-24T11:27:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:47Z 2026-10-24T11:27:47Z console.log 2026-10-24T11:27:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:47Z seq: 11, 2026-10-24T11:27:47Z loggedAtMs: 1792841111400, 2026-10-24T11:27:47Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:47Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:47Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:27:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:47Z status: 200, 2026-10-24T11:27:47Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:47Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:47Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:47Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111400, 2026-10-24T11:27:47Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:27:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:47Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:47Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:47Z } 2026-10-24T11:27:47Z 2026-10-24T11:27:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:47Z 2026-10-24T11:27:47Z console.log 2026-10-24T11:27:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:47Z seq: 12, 2026-10-24T11:27:47Z loggedAtMs: 1792841111400, 2026-10-24T11:27:47Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:47Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:47Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:27:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:47Z status: 200, 2026-10-24T11:27:47Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:47Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:47Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:47Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111400, 2026-10-24T11:27:47Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:27:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:47Z receivedAtMs: 1792841111400, 2026-10-24T11:27:47Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:47Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:47Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:47Z } 2026-10-24T11:27:47Z 2026-10-24T11:27:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:47Z 2026-10-24T11:27:47Z console.log 2026-10-24T11:27:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:47Z seq: 13, 2026-10-24T11:27:47Z loggedAtMs: 1792841111400, 2026-10-24T11:27:47Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:47Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:47Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:27:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:47Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:27:47Z requestedAtMs: 1792841111400, 2026-10-24T11:27:47Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5 2026-10-24T11:27:47Z } 2026-10-24T11:27:47Z 2026-10-24T11:27:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:47Z 2026-10-24T11:27:47Z console.log 2026-10-24T11:27:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:47Z seq: 14, 2026-10-24T11:27:47Z loggedAtMs: 1792841111400, 2026-10-24T11:27:47Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:47Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:47Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:27:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:48Z status: 200, 2026-10-24T11:27:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:48Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:48Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111400, 2026-10-24T11:27:48Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:27:48Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:48Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:48Z } 2026-10-24T11:27:48Z 2026-10-24T11:27:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:48Z 2026-10-24T11:27:48Z console.log 2026-10-24T11:27:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:48Z seq: 15, 2026-10-24T11:27:48Z loggedAtMs: 1792841111401, 2026-10-24T11:27:48Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:48Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:48Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:27:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:48Z status: 200, 2026-10-24T11:27:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:48Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:48Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111400, 2026-10-24T11:27:48Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:27:48Z receivedAtMs: 1792841111400, 2026-10-24T11:27:48Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:48Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:48Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:48Z } 2026-10-24T11:27:48Z 2026-10-24T11:27:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:48Z 2026-10-24T11:27:48Z console.log 2026-10-24T11:27:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:48Z seq: 16, 2026-10-24T11:27:48Z loggedAtMs: 1792841111401, 2026-10-24T11:27:48Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:48Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:48Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:27:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:48Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.5', 2026-10-24T11:27:48Z requestedAtMs: 1792841111401, 2026-10-24T11:27:48Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:27:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:27:48Z } 2026-10-24T11:27:48Z 2026-10-24T11:27:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:48Z 2026-10-24T11:27:48Z console.log 2026-10-24T11:27:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:48Z seq: 17, 2026-10-24T11:27:48Z loggedAtMs: 1792841111401, 2026-10-24T11:27:48Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:48Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:48Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:27:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:48Z status: 200, 2026-10-24T11:27:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:48Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:48Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111401, 2026-10-24T11:27:48Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:27:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:27:48Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:48Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:48Z } 2026-10-24T11:27:48Z 2026-10-24T11:27:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:48Z 2026-10-24T11:27:48Z console.log 2026-10-24T11:27:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:48Z seq: 18, 2026-10-24T11:27:48Z loggedAtMs: 1792841111401, 2026-10-24T11:27:48Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:48Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:48Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:27:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:48Z status: 200, 2026-10-24T11:27:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:49Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111401, 2026-10-24T11:27:49Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:27:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:27:49Z receivedAtMs: 1792841111401, 2026-10-24T11:27:49Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:49Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:49Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:49Z } 2026-10-24T11:27:49Z 2026-10-24T11:27:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:49Z 2026-10-24T11:27:49Z console.log 2026-10-24T11:27:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:49Z seq: 19, 2026-10-24T11:27:49Z loggedAtMs: 1792841111401, 2026-10-24T11:27:49Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:49Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:49Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:27:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:49Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3', 2026-10-24T11:27:49Z requestedAtMs: 1792841111401, 2026-10-24T11:27:49Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:27:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5 2026-10-24T11:27:49Z } 2026-10-24T11:27:49Z 2026-10-24T11:27:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:49Z 2026-10-24T11:27:49Z console.log 2026-10-24T11:27:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:49Z seq: 20, 2026-10-24T11:27:49Z loggedAtMs: 1792841111401, 2026-10-24T11:27:49Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:49Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:49Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:27:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:49Z status: 200, 2026-10-24T11:27:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:49Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111401, 2026-10-24T11:27:49Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:27:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:27:49Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:49Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:49Z } 2026-10-24T11:27:49Z 2026-10-24T11:27:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:49Z 2026-10-24T11:27:49Z console.log 2026-10-24T11:27:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:49Z seq: 21, 2026-10-24T11:27:49Z loggedAtMs: 1792841111401, 2026-10-24T11:27:49Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:49Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:49Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:27:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:49Z status: 200, 2026-10-24T11:27:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:49Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111401, 2026-10-24T11:27:49Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:27:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:27:49Z receivedAtMs: 1792841111401, 2026-10-24T11:27:49Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:49Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:49Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:49Z } 2026-10-24T11:27:49Z 2026-10-24T11:27:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:49Z 2026-10-24T11:27:49Z console.log 2026-10-24T11:27:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:49Z seq: 22, 2026-10-24T11:27:49Z loggedAtMs: 1792841111402, 2026-10-24T11:27:49Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:49Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:49Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:27:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:50Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.5', 2026-10-24T11:27:50Z requestedAtMs: 1792841111402, 2026-10-24T11:27:50Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:27:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:27:50Z } 2026-10-24T11:27:50Z 2026-10-24T11:27:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:50Z 2026-10-24T11:27:50Z console.log 2026-10-24T11:27:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:50Z seq: 23, 2026-10-24T11:27:50Z loggedAtMs: 1792841111402, 2026-10-24T11:27:50Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:50Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:50Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:27:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:50Z status: 200, 2026-10-24T11:27:50Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:50Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:50Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:50Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111402, 2026-10-24T11:27:50Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:27:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:27:50Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:50Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:50Z } 2026-10-24T11:27:50Z 2026-10-24T11:27:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:50Z 2026-10-24T11:27:50Z console.log 2026-10-24T11:27:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:50Z seq: 24, 2026-10-24T11:27:50Z loggedAtMs: 1792841111402, 2026-10-24T11:27:50Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:50Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:50Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:27:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:50Z status: 200, 2026-10-24T11:27:50Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:50Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:50Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:50Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111402, 2026-10-24T11:27:50Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:27:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:27:50Z receivedAtMs: 1792841111402, 2026-10-24T11:27:50Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:50Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:50Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:50Z } 2026-10-24T11:27:50Z 2026-10-24T11:27:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:50Z 2026-10-24T11:27:50Z console.log 2026-10-24T11:27:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:50Z seq: 25, 2026-10-24T11:27:50Z loggedAtMs: 1792841111402, 2026-10-24T11:27:50Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:50Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:50Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:27:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:50Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:27:50Z requestedAtMs: 1792841111402, 2026-10-24T11:27:50Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:27:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5 2026-10-24T11:27:50Z } 2026-10-24T11:27:50Z 2026-10-24T11:27:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:50Z 2026-10-24T11:27:50Z console.log 2026-10-24T11:27:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:50Z seq: 26, 2026-10-24T11:27:50Z loggedAtMs: 1792841111402, 2026-10-24T11:27:50Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:50Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:50Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:27:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:50Z status: 200, 2026-10-24T11:27:50Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:50Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:50Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111402, 2026-10-24T11:27:51Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:27:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:27:51Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:51Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:51Z } 2026-10-24T11:27:51Z 2026-10-24T11:27:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:51Z 2026-10-24T11:27:51Z console.log 2026-10-24T11:27:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:51Z seq: 27, 2026-10-24T11:27:51Z loggedAtMs: 1792841111402, 2026-10-24T11:27:51Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:51Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:27:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:51Z status: 200, 2026-10-24T11:27:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:51Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111402, 2026-10-24T11:27:51Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:27:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:27:51Z receivedAtMs: 1792841111402, 2026-10-24T11:27:51Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:51Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:51Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:51Z } 2026-10-24T11:27:51Z 2026-10-24T11:27:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:51Z 2026-10-24T11:27:51Z console.log 2026-10-24T11:27:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:51Z seq: 28, 2026-10-24T11:27:51Z loggedAtMs: 1792841111403, 2026-10-24T11:27:51Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:51Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:27:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:51Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.5', 2026-10-24T11:27:51Z requestedAtMs: 1792841111403, 2026-10-24T11:27:51Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:27:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5 2026-10-24T11:27:51Z } 2026-10-24T11:27:51Z 2026-10-24T11:27:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:51Z 2026-10-24T11:27:51Z console.log 2026-10-24T11:27:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:51Z seq: 29, 2026-10-24T11:27:51Z loggedAtMs: 1792841111403, 2026-10-24T11:27:51Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:51Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:27:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:51Z status: 200, 2026-10-24T11:27:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:51Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111403, 2026-10-24T11:27:51Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:27:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:27:51Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:51Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:51Z } 2026-10-24T11:27:51Z 2026-10-24T11:27:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:51Z 2026-10-24T11:27:51Z console.log 2026-10-24T11:27:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:51Z seq: 30, 2026-10-24T11:27:51Z loggedAtMs: 1792841111403, 2026-10-24T11:27:51Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:51Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:27:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:51Z status: 200, 2026-10-24T11:27:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:52Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111403, 2026-10-24T11:27:52Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:27:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:27:52Z receivedAtMs: 1792841111403, 2026-10-24T11:27:52Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:52Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:52Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:52Z } 2026-10-24T11:27:52Z 2026-10-24T11:27:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:52Z 2026-10-24T11:27:52Z console.log 2026-10-24T11:27:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:52Z seq: 31, 2026-10-24T11:27:52Z loggedAtMs: 1792841111403, 2026-10-24T11:27:52Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:52Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:27:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:52Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5', 2026-10-24T11:27:52Z requestedAtMs: 1792841111403, 2026-10-24T11:27:52Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:27:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5 2026-10-24T11:27:52Z } 2026-10-24T11:27:52Z 2026-10-24T11:27:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:52Z 2026-10-24T11:27:52Z console.log 2026-10-24T11:27:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:52Z seq: 32, 2026-10-24T11:27:52Z loggedAtMs: 1792841111403, 2026-10-24T11:27:52Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:52Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:27:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:52Z status: 200, 2026-10-24T11:27:52Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:52Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:52Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:52Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111403, 2026-10-24T11:27:52Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:27:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:27:52Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:52Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:52Z } 2026-10-24T11:27:52Z 2026-10-24T11:27:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:52Z 2026-10-24T11:27:52Z console.log 2026-10-24T11:27:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:52Z seq: 33, 2026-10-24T11:27:52Z loggedAtMs: 1792841111404, 2026-10-24T11:27:52Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:52Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:27:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:52Z status: 200, 2026-10-24T11:27:52Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:52Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:52Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:52Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111403, 2026-10-24T11:27:52Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:27:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:27:52Z receivedAtMs: 1792841111403, 2026-10-24T11:27:52Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:52Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:52Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:52Z } 2026-10-24T11:27:52Z 2026-10-24T11:27:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:52Z 2026-10-24T11:27:52Z console.log 2026-10-24T11:27:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:52Z seq: 34, 2026-10-24T11:27:52Z loggedAtMs: 1792841111404, 2026-10-24T11:27:52Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:52Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:27:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:52Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.5', 2026-10-24T11:27:52Z requestedAtMs: 1792841111404, 2026-10-24T11:27:52Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:27:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:27:53Z } 2026-10-24T11:27:53Z 2026-10-24T11:27:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:53Z 2026-10-24T11:27:53Z console.log 2026-10-24T11:27:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:53Z seq: 35, 2026-10-24T11:27:53Z loggedAtMs: 1792841111404, 2026-10-24T11:27:53Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:53Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:27:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:53Z status: 200, 2026-10-24T11:27:53Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:53Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:53Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:53Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111404, 2026-10-24T11:27:53Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:27:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:27:53Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:53Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:53Z } 2026-10-24T11:27:53Z 2026-10-24T11:27:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:53Z 2026-10-24T11:27:53Z console.log 2026-10-24T11:27:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:53Z seq: 36, 2026-10-24T11:27:53Z loggedAtMs: 1792841111404, 2026-10-24T11:27:53Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:53Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:27:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:53Z status: 200, 2026-10-24T11:27:53Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:53Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:53Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:53Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111404, 2026-10-24T11:27:53Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:27:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:27:53Z receivedAtMs: 1792841111404, 2026-10-24T11:27:53Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:53Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:53Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:53Z } 2026-10-24T11:27:53Z 2026-10-24T11:27:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:53Z 2026-10-24T11:27:53Z console.log 2026-10-24T11:27:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:53Z seq: 37, 2026-10-24T11:27:53Z loggedAtMs: 1792841111404, 2026-10-24T11:27:53Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:53Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:27:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:53Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6', 2026-10-24T11:27:53Z requestedAtMs: 1792841111404, 2026-10-24T11:27:53Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:27:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5 2026-10-24T11:27:53Z } 2026-10-24T11:27:53Z 2026-10-24T11:27:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:53Z 2026-10-24T11:27:53Z console.log 2026-10-24T11:27:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:53Z seq: 38, 2026-10-24T11:27:53Z loggedAtMs: 1792841111404, 2026-10-24T11:27:53Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:53Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:27:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:53Z status: 200, 2026-10-24T11:27:53Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:53Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:53Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:53Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111404, 2026-10-24T11:27:53Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:27:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:27:53Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:53Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:54Z } 2026-10-24T11:27:54Z 2026-10-24T11:27:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:54Z 2026-10-24T11:27:54Z console.log 2026-10-24T11:27:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:54Z seq: 39, 2026-10-24T11:27:54Z loggedAtMs: 1792841111404, 2026-10-24T11:27:54Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:54Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:27:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:54Z status: 200, 2026-10-24T11:27:54Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:54Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:54Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:54Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:54Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111404, 2026-10-24T11:27:54Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:27:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:27:54Z receivedAtMs: 1792841111404, 2026-10-24T11:27:54Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:54Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:54Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:54Z } 2026-10-24T11:27:54Z 2026-10-24T11:27:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:54Z 2026-10-24T11:27:54Z console.log 2026-10-24T11:27:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:54Z seq: 40, 2026-10-24T11:27:54Z loggedAtMs: 1792841111404, 2026-10-24T11:27:54Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:54Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:27:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:54Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.5', 2026-10-24T11:27:54Z requestedAtMs: 1792841111404, 2026-10-24T11:27:54Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:27:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7 2026-10-24T11:27:54Z } 2026-10-24T11:27:54Z 2026-10-24T11:27:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:54Z 2026-10-24T11:27:54Z console.log 2026-10-24T11:27:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:54Z seq: 41, 2026-10-24T11:27:54Z loggedAtMs: 1792841111405, 2026-10-24T11:27:54Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:54Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:27:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:54Z status: 200, 2026-10-24T11:27:54Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:54Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:54Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:54Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:54Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111405, 2026-10-24T11:27:54Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:27:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:27:55Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:55Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:55Z } 2026-10-24T11:27:55Z 2026-10-24T11:27:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:55Z 2026-10-24T11:27:55Z console.log 2026-10-24T11:27:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:55Z seq: 42, 2026-10-24T11:27:55Z loggedAtMs: 1792841111405, 2026-10-24T11:27:55Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:55Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:27:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:55Z status: 200, 2026-10-24T11:27:55Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:55Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:55Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:55Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:55Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111405, 2026-10-24T11:27:55Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:27:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:27:55Z receivedAtMs: 1792841111405, 2026-10-24T11:27:55Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:55Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:27:55Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:55Z } 2026-10-24T11:27:56Z 2026-10-24T11:27:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:56Z 2026-10-24T11:27:56Z console.log 2026-10-24T11:27:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:56Z seq: 43, 2026-10-24T11:27:56Z loggedAtMs: 1792841111405, 2026-10-24T11:27:56Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:56Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:27:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:56Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7', 2026-10-24T11:27:56Z requestedAtMs: 1792841111405, 2026-10-24T11:27:56Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:27:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5 2026-10-24T11:27:56Z } 2026-10-24T11:27:56Z 2026-10-24T11:27:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:56Z 2026-10-24T11:27:56Z console.log 2026-10-24T11:27:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:56Z seq: 44, 2026-10-24T11:27:56Z loggedAtMs: 1792841111405, 2026-10-24T11:27:56Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:56Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:27:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:56Z status: 200, 2026-10-24T11:27:56Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:56Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:56Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111405, 2026-10-24T11:27:56Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:27:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:27:56Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:56Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:56Z } 2026-10-24T11:27:56Z 2026-10-24T11:27:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:56Z 2026-10-24T11:27:56Z console.log 2026-10-24T11:27:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:56Z seq: 45, 2026-10-24T11:27:56Z loggedAtMs: 1792841111405, 2026-10-24T11:27:56Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:56Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:27:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:56Z status: 200, 2026-10-24T11:27:56Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:56Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:56Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111405, 2026-10-24T11:27:56Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:27:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:27:56Z receivedAtMs: 1792841111405, 2026-10-24T11:27:56Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:56Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:56Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:56Z } 2026-10-24T11:27:56Z 2026-10-24T11:27:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:56Z 2026-10-24T11:27:56Z console.log 2026-10-24T11:27:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:56Z seq: 46, 2026-10-24T11:27:56Z loggedAtMs: 1792841111405, 2026-10-24T11:27:56Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:56Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:27:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:56Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.5', 2026-10-24T11:27:56Z requestedAtMs: 1792841111405, 2026-10-24T11:27:56Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:27:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8 2026-10-24T11:27:56Z } 2026-10-24T11:27:56Z 2026-10-24T11:27:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:56Z 2026-10-24T11:27:56Z console.log 2026-10-24T11:27:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:57Z seq: 47, 2026-10-24T11:27:57Z loggedAtMs: 1792841111405, 2026-10-24T11:27:57Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:57Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:27:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:57Z status: 200, 2026-10-24T11:27:57Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:57Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:57Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:57Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:57Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111405, 2026-10-24T11:27:57Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:27:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:27:57Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:57Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:57Z } 2026-10-24T11:27:57Z 2026-10-24T11:27:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:57Z 2026-10-24T11:27:57Z console.log 2026-10-24T11:27:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:57Z seq: 48, 2026-10-24T11:27:57Z loggedAtMs: 1792841111406, 2026-10-24T11:27:57Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:57Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:27:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:57Z status: 200, 2026-10-24T11:27:57Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:57Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:57Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:57Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:57Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111405, 2026-10-24T11:27:57Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:27:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:27:57Z receivedAtMs: 1792841111406, 2026-10-24T11:27:57Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:57Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:27:57Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:57Z } 2026-10-24T11:27:57Z 2026-10-24T11:27:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:57Z 2026-10-24T11:27:57Z console.log 2026-10-24T11:27:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:57Z seq: 49, 2026-10-24T11:27:57Z loggedAtMs: 1792841111406, 2026-10-24T11:27:57Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:57Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:27:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:57Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8', 2026-10-24T11:27:57Z requestedAtMs: 1792841111406, 2026-10-24T11:27:57Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:27:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5 2026-10-24T11:27:57Z } 2026-10-24T11:27:57Z 2026-10-24T11:27:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:57Z 2026-10-24T11:27:57Z console.log 2026-10-24T11:27:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:57Z seq: 50, 2026-10-24T11:27:57Z loggedAtMs: 1792841111406, 2026-10-24T11:27:57Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:57Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:27:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:57Z status: 200, 2026-10-24T11:27:57Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:57Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:57Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:57Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:57Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111406, 2026-10-24T11:27:57Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:27:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:27:57Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:57Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:58Z } 2026-10-24T11:27:58Z 2026-10-24T11:27:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:58Z 2026-10-24T11:27:58Z console.log 2026-10-24T11:27:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:58Z seq: 51, 2026-10-24T11:27:58Z loggedAtMs: 1792841111406, 2026-10-24T11:27:58Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:58Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:27:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:58Z status: 200, 2026-10-24T11:27:58Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:58Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:58Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:58Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111406, 2026-10-24T11:27:58Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:27:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:27:58Z receivedAtMs: 1792841111406, 2026-10-24T11:27:58Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:58Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:58Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:58Z } 2026-10-24T11:27:58Z 2026-10-24T11:27:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:58Z 2026-10-24T11:27:58Z console.log 2026-10-24T11:27:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:58Z seq: 52, 2026-10-24T11:27:58Z loggedAtMs: 1792841111406, 2026-10-24T11:27:58Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:58Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:27:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:58Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.5', 2026-10-24T11:27:58Z requestedAtMs: 1792841111406, 2026-10-24T11:27:58Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:27:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9 2026-10-24T11:27:58Z } 2026-10-24T11:27:58Z 2026-10-24T11:27:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:58Z 2026-10-24T11:27:58Z console.log 2026-10-24T11:27:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:58Z seq: 53, 2026-10-24T11:27:58Z loggedAtMs: 1792841111406, 2026-10-24T11:27:58Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:58Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:27:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:58Z status: 200, 2026-10-24T11:27:58Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:58Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:58Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:58Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111406, 2026-10-24T11:27:58Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:27:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:27:58Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:58Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:58Z } 2026-10-24T11:27:58Z 2026-10-24T11:27:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:58Z 2026-10-24T11:27:58Z console.log 2026-10-24T11:27:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:58Z seq: 54, 2026-10-24T11:27:58Z loggedAtMs: 1792841111406, 2026-10-24T11:27:58Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:58Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:27:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:58Z status: 200, 2026-10-24T11:27:58Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:58Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:59Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:59Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:59Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111406, 2026-10-24T11:27:59Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:27:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:27:59Z receivedAtMs: 1792841111406, 2026-10-24T11:27:59Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:59Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:59Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:59Z } 2026-10-24T11:27:59Z 2026-10-24T11:27:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:59Z 2026-10-24T11:27:59Z console.log 2026-10-24T11:27:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:59Z seq: 55, 2026-10-24T11:27:59Z loggedAtMs: 1792841111407, 2026-10-24T11:27:59Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:27:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:59Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:27:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:59Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9', 2026-10-24T11:27:59Z requestedAtMs: 1792841111407, 2026-10-24T11:27:59Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:27:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5 2026-10-24T11:27:59Z } 2026-10-24T11:27:59Z 2026-10-24T11:27:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:59Z 2026-10-24T11:27:59Z console.log 2026-10-24T11:27:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:59Z seq: 56, 2026-10-24T11:27:59Z loggedAtMs: 1792841111407, 2026-10-24T11:27:59Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:27:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:59Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:27:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:59Z status: 200, 2026-10-24T11:27:59Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:59Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:59Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:59Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:59Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111407, 2026-10-24T11:27:59Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:27:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:27:59Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:27:59Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:27:59Z } 2026-10-24T11:27:59Z 2026-10-24T11:27:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:59Z 2026-10-24T11:27:59Z console.log 2026-10-24T11:27:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:27:59Z seq: 57, 2026-10-24T11:27:59Z loggedAtMs: 1792841111407, 2026-10-24T11:27:59Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:27:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:27:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:27:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:27:59Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:27:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:27:59Z status: 200, 2026-10-24T11:27:59Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:27:59Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:27:59Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:27:59Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:27:59Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111407, 2026-10-24T11:27:59Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:27:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:27:59Z receivedAtMs: 1792841111407, 2026-10-24T11:27:59Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:27:59Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:27:59Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:27:59Z } 2026-10-24T11:27:59Z 2026-10-24T11:27:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:27:59Z 2026-10-24T11:27:59Z console.log 2026-10-24T11:27:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:00Z seq: 58, 2026-10-24T11:28:00Z loggedAtMs: 1792841111407, 2026-10-24T11:28:00Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:00Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:28:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:00Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.5', 2026-10-24T11:28:00Z requestedAtMs: 1792841111407, 2026-10-24T11:28:00Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:28:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:28:00Z } 2026-10-24T11:28:00Z 2026-10-24T11:28:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:00Z 2026-10-24T11:28:00Z console.log 2026-10-24T11:28:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:00Z seq: 59, 2026-10-24T11:28:00Z loggedAtMs: 1792841111407, 2026-10-24T11:28:00Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:00Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:28:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:00Z status: 200, 2026-10-24T11:28:00Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:00Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:00Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111407, 2026-10-24T11:28:00Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:28:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:00Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:00Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:00Z } 2026-10-24T11:28:00Z 2026-10-24T11:28:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:00Z 2026-10-24T11:28:00Z console.log 2026-10-24T11:28:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:00Z seq: 60, 2026-10-24T11:28:00Z loggedAtMs: 1792841111407, 2026-10-24T11:28:00Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:28:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:00Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:28:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:00Z status: 200, 2026-10-24T11:28:00Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:00Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:00Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111407, 2026-10-24T11:28:00Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:28:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:00Z receivedAtMs: 1792841111407, 2026-10-24T11:28:00Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:28:00Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:28:00Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:28:00Z } 2026-10-24T11:28:00Z 2026-10-24T11:28:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:00Z 2026-10-24T11:28:00Z console.log 2026-10-24T11:28:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:00Z seq: 61, 2026-10-24T11:28:00Z loggedAtMs: 1792841111407, 2026-10-24T11:28:00Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:00Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:28:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:00Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10', 2026-10-24T11:28:00Z requestedAtMs: 1792841111407, 2026-10-24T11:28:00Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:28:00Z } 2026-10-24T11:28:00Z 2026-10-24T11:28:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:00Z 2026-10-24T11:28:01Z console.log 2026-10-24T11:28:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:01Z seq: 62, 2026-10-24T11:28:01Z loggedAtMs: 1792841111408, 2026-10-24T11:28:01Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:01Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:28:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:01Z status: 200, 2026-10-24T11:28:01Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:01Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:01Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:01Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:01Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111408, 2026-10-24T11:28:01Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:01Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:01Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:01Z } 2026-10-24T11:28:01Z 2026-10-24T11:28:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:01Z 2026-10-24T11:28:01Z console.log 2026-10-24T11:28:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:01Z seq: 63, 2026-10-24T11:28:01Z loggedAtMs: 1792841111408, 2026-10-24T11:28:01Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:28:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:01Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:28:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:01Z status: 200, 2026-10-24T11:28:01Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:01Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:01Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:01Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:01Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111408, 2026-10-24T11:28:01Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:01Z receivedAtMs: 1792841111408, 2026-10-24T11:28:01Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:28:01Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:28:01Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:28:01Z } 2026-10-24T11:28:01Z 2026-10-24T11:28:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:01Z 2026-10-24T11:28:01Z console.log 2026-10-24T11:28:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:01Z seq: 64, 2026-10-24T11:28:01Z loggedAtMs: 1792841111418, 2026-10-24T11:28:01Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:01Z playerTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:01Z requestId: 'prefetch-5-9000', 2026-10-24T11:28:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:01Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9', 2026-10-24T11:28:01Z requestedAtMs: 1792841111418, 2026-10-24T11:28:01Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5 2026-10-24T11:28:01Z } 2026-10-24T11:28:01Z 2026-10-24T11:28:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:01Z 2026-10-24T11:28:01Z console.log 2026-10-24T11:28:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:01Z seq: 65, 2026-10-24T11:28:01Z loggedAtMs: 1792841111419, 2026-10-24T11:28:01Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:01Z playerTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:01Z requestId: 'prefetch-5-9000', 2026-10-24T11:28:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:01Z status: 200, 2026-10-24T11:28:01Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:01Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:01Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:02Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111419, 2026-10-24T11:28:02Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:28:02Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:02Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:02Z } 2026-10-24T11:28:02Z 2026-10-24T11:28:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:02Z 2026-10-24T11:28:02Z console.log 2026-10-24T11:28:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:02Z seq: 66, 2026-10-24T11:28:02Z loggedAtMs: 1792841111419, 2026-10-24T11:28:02Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:28:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:02Z playerTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:02Z requestId: 'prefetch-5-9000', 2026-10-24T11:28:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:02Z status: 200, 2026-10-24T11:28:02Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:02Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:02Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:02Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111419, 2026-10-24T11:28:02Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:28:02Z receivedAtMs: 1792841111419, 2026-10-24T11:28:02Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:28:02Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:28:02Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:28:02Z } 2026-10-24T11:28:02Z 2026-10-24T11:28:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:02Z 2026-10-24T11:28:02Z console.log 2026-10-24T11:28:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:02Z seq: 67, 2026-10-24T11:28:02Z loggedAtMs: 1792841111420, 2026-10-24T11:28:02Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:02Z playerTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:02Z requestId: 'prefetch-5-9500', 2026-10-24T11:28:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:02Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.5', 2026-10-24T11:28:02Z requestedAtMs: 1792841111420, 2026-10-24T11:28:02Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:28:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:28:02Z } 2026-10-24T11:28:02Z 2026-10-24T11:28:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:02Z 2026-10-24T11:28:02Z console.log 2026-10-24T11:28:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:02Z seq: 68, 2026-10-24T11:28:02Z loggedAtMs: 1792841111420, 2026-10-24T11:28:02Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:02Z playerTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:02Z requestId: 'prefetch-5-9500', 2026-10-24T11:28:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:02Z status: 200, 2026-10-24T11:28:02Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:02Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:02Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:02Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111420, 2026-10-24T11:28:02Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:28:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:02Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:02Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:02Z } 2026-10-24T11:28:02Z 2026-10-24T11:28:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:02Z 2026-10-24T11:28:02Z console.log 2026-10-24T11:28:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:02Z seq: 69, 2026-10-24T11:28:02Z loggedAtMs: 1792841111420, 2026-10-24T11:28:02Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:28:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:03Z playerTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:03Z requestId: 'prefetch-5-9500', 2026-10-24T11:28:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:03Z status: 200, 2026-10-24T11:28:03Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:03Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:03Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:03Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:03Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111420, 2026-10-24T11:28:03Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:28:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:03Z receivedAtMs: 1792841111420, 2026-10-24T11:28:03Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:28:03Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:28:03Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:28:03Z } 2026-10-24T11:28:03Z 2026-10-24T11:28:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:03Z 2026-10-24T11:28:03Z console.log 2026-10-24T11:28:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:03Z seq: 70, 2026-10-24T11:28:03Z loggedAtMs: 1792841111420, 2026-10-24T11:28:03Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:03Z playerTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:03Z requestId: 'prefetch-5-10000', 2026-10-24T11:28:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:03Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10', 2026-10-24T11:28:03Z requestedAtMs: 1792841111420, 2026-10-24T11:28:03Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:28:03Z } 2026-10-24T11:28:03Z 2026-10-24T11:28:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:03Z 2026-10-24T11:28:03Z console.log 2026-10-24T11:28:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:03Z seq: 71, 2026-10-24T11:28:03Z loggedAtMs: 1792841111420, 2026-10-24T11:28:03Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:03Z playerTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:03Z requestId: 'prefetch-5-10000', 2026-10-24T11:28:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:03Z status: 200, 2026-10-24T11:28:03Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:03Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:03Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:03Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:03Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111420, 2026-10-24T11:28:03Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:03Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:03Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:03Z } 2026-10-24T11:28:03Z 2026-10-24T11:28:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:03Z 2026-10-24T11:28:03Z console.log 2026-10-24T11:28:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:03Z seq: 72, 2026-10-24T11:28:03Z loggedAtMs: 1792841111420, 2026-10-24T11:28:04Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:28:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:04Z playerTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:04Z requestId: 'prefetch-5-10000', 2026-10-24T11:28:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:04Z status: 200, 2026-10-24T11:28:04Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:04Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:04Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:04Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:04Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111420, 2026-10-24T11:28:04Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:04Z receivedAtMs: 1792841111420, 2026-10-24T11:28:04Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:28:04Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:28:04Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:28:04Z } 2026-10-24T11:28:04Z 2026-10-24T11:28:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:04Z 2026-10-24T11:28:04Z console.log 2026-10-24T11:28:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:04Z seq: 1, 2026-10-24T11:28:04Z loggedAtMs: 1792841111445, 2026-10-24T11:28:04Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:04Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:28:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:04Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:28:04Z requestedAtMs: 1792841111445, 2026-10-24T11:28:04Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5 2026-10-24T11:28:04Z } 2026-10-24T11:28:04Z 2026-10-24T11:28:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:04Z 2026-10-24T11:28:04Z console.log 2026-10-24T11:28:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:04Z seq: 2, 2026-10-24T11:28:04Z loggedAtMs: 1792841111446, 2026-10-24T11:28:04Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:04Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:28:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:04Z status: 204, 2026-10-24T11:28:04Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:04Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:04Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:04Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:04Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111446, 2026-10-24T11:28:04Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:28:04Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:04Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:04Z } 2026-10-24T11:28:04Z 2026-10-24T11:28:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:04Z 2026-10-24T11:28:04Z console.log 2026-10-24T11:28:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:04Z seq: 3, 2026-10-24T11:28:04Z loggedAtMs: 1792841111446, 2026-10-24T11:28:04Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:04Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:28:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:04Z status: 204, 2026-10-24T11:28:04Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:04Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:04Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:04Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:04Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111446, 2026-10-24T11:28:04Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:28:04Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:04Z } 2026-10-24T11:28:05Z 2026-10-24T11:28:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:05Z 2026-10-24T11:28:05Z console.log 2026-10-24T11:28:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:05Z seq: 4, 2026-10-24T11:28:05Z loggedAtMs: 1792841111446, 2026-10-24T11:28:05Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:05Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:28:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:05Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:28:05Z requestedAtMs: 1792841111446, 2026-10-24T11:28:05Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:28:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:28:05Z } 2026-10-24T11:28:05Z 2026-10-24T11:28:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:05Z 2026-10-24T11:28:05Z console.log 2026-10-24T11:28:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:05Z seq: 5, 2026-10-24T11:28:05Z loggedAtMs: 1792841111446, 2026-10-24T11:28:05Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:05Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:28:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:05Z status: 204, 2026-10-24T11:28:05Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:05Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:05Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:05Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:05Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111446, 2026-10-24T11:28:05Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:28:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:05Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:05Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:05Z } 2026-10-24T11:28:05Z 2026-10-24T11:28:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:05Z 2026-10-24T11:28:05Z console.log 2026-10-24T11:28:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:05Z seq: 6, 2026-10-24T11:28:05Z loggedAtMs: 1792841111446, 2026-10-24T11:28:05Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:05Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:28:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:05Z status: 204, 2026-10-24T11:28:05Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:05Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:05Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:05Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:05Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111446, 2026-10-24T11:28:05Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:28:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:05Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:05Z } 2026-10-24T11:28:05Z 2026-10-24T11:28:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:05Z 2026-10-24T11:28:05Z console.log 2026-10-24T11:28:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:05Z seq: 7, 2026-10-24T11:28:05Z loggedAtMs: 1792841111447, 2026-10-24T11:28:05Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:05Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:28:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:05Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1', 2026-10-24T11:28:05Z requestedAtMs: 1792841111447, 2026-10-24T11:28:05Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:28:06Z } 2026-10-24T11:28:06Z 2026-10-24T11:28:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:06Z 2026-10-24T11:28:06Z console.log 2026-10-24T11:28:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:06Z seq: 8, 2026-10-24T11:28:06Z loggedAtMs: 1792841111447, 2026-10-24T11:28:06Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:06Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:28:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:06Z status: 204, 2026-10-24T11:28:06Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:06Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:06Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:06Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:06Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111447, 2026-10-24T11:28:06Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:28:06Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:06Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:06Z } 2026-10-24T11:28:06Z 2026-10-24T11:28:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:06Z 2026-10-24T11:28:06Z console.log 2026-10-24T11:28:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:06Z seq: 9, 2026-10-24T11:28:06Z loggedAtMs: 1792841111447, 2026-10-24T11:28:06Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:06Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:28:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:06Z status: 204, 2026-10-24T11:28:06Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:06Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:06Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:06Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:06Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111447, 2026-10-24T11:28:06Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:28:06Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:06Z } 2026-10-24T11:28:06Z 2026-10-24T11:28:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:06Z 2026-10-24T11:28:06Z console.log 2026-10-24T11:28:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:06Z seq: 10, 2026-10-24T11:28:06Z loggedAtMs: 1792841111447, 2026-10-24T11:28:06Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:06Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:28:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:06Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:28:06Z requestedAtMs: 1792841111447, 2026-10-24T11:28:06Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:28:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:28:06Z } 2026-10-24T11:28:06Z 2026-10-24T11:28:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:06Z 2026-10-24T11:28:06Z console.log 2026-10-24T11:28:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:06Z seq: 11, 2026-10-24T11:28:06Z loggedAtMs: 1792841111447, 2026-10-24T11:28:06Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:06Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:28:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:06Z status: 204, 2026-10-24T11:28:06Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:06Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:06Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:07Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:07Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111447, 2026-10-24T11:28:07Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:28:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:07Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:07Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:07Z } 2026-10-24T11:28:07Z 2026-10-24T11:28:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:07Z 2026-10-24T11:28:07Z console.log 2026-10-24T11:28:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:07Z seq: 12, 2026-10-24T11:28:07Z loggedAtMs: 1792841111447, 2026-10-24T11:28:07Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:07Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:28:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:07Z status: 204, 2026-10-24T11:28:07Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:07Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:07Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:07Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:07Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111447, 2026-10-24T11:28:07Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:28:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:07Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:07Z } 2026-10-24T11:28:07Z 2026-10-24T11:28:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:07Z 2026-10-24T11:28:07Z console.log 2026-10-24T11:28:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:07Z seq: 13, 2026-10-24T11:28:07Z loggedAtMs: 1792841111447, 2026-10-24T11:28:07Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:07Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:28:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:07Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:28:07Z requestedAtMs: 1792841111447, 2026-10-24T11:28:07Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5 2026-10-24T11:28:07Z } 2026-10-24T11:28:07Z 2026-10-24T11:28:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:07Z 2026-10-24T11:28:07Z console.log 2026-10-24T11:28:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:07Z seq: 14, 2026-10-24T11:28:07Z loggedAtMs: 1792841111448, 2026-10-24T11:28:07Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:07Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:28:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:07Z status: 204, 2026-10-24T11:28:07Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:07Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:07Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:07Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:07Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111448, 2026-10-24T11:28:07Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:28:07Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:07Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:07Z } 2026-10-24T11:28:07Z 2026-10-24T11:28:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:07Z 2026-10-24T11:28:07Z console.log 2026-10-24T11:28:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:07Z seq: 15, 2026-10-24T11:28:07Z loggedAtMs: 1792841111448, 2026-10-24T11:28:07Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:07Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:28:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:08Z status: 204, 2026-10-24T11:28:08Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:08Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:08Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:08Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:08Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111448, 2026-10-24T11:28:08Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:28:08Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:08Z } 2026-10-24T11:28:08Z 2026-10-24T11:28:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:08Z 2026-10-24T11:28:08Z console.log 2026-10-24T11:28:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:08Z seq: 16, 2026-10-24T11:28:08Z loggedAtMs: 1792841111448, 2026-10-24T11:28:08Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:08Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:28:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:08Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.5', 2026-10-24T11:28:08Z requestedAtMs: 1792841111448, 2026-10-24T11:28:08Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:28:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:28:08Z } 2026-10-24T11:28:08Z 2026-10-24T11:28:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:08Z 2026-10-24T11:28:08Z console.log 2026-10-24T11:28:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:08Z seq: 17, 2026-10-24T11:28:08Z loggedAtMs: 1792841111448, 2026-10-24T11:28:08Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:08Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:28:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:08Z status: 204, 2026-10-24T11:28:08Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:08Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:08Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:08Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:08Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111448, 2026-10-24T11:28:08Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:28:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:28:08Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:08Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:08Z } 2026-10-24T11:28:08Z 2026-10-24T11:28:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:08Z 2026-10-24T11:28:08Z console.log 2026-10-24T11:28:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:08Z seq: 18, 2026-10-24T11:28:08Z loggedAtMs: 1792841111448, 2026-10-24T11:28:08Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:08Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:28:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:08Z status: 204, 2026-10-24T11:28:08Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:08Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:08Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:08Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:08Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111448, 2026-10-24T11:28:08Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:28:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:28:08Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:08Z } 2026-10-24T11:28:08Z 2026-10-24T11:28:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:08Z 2026-10-24T11:28:08Z console.log 2026-10-24T11:28:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:08Z seq: 19, 2026-10-24T11:28:09Z loggedAtMs: 1792841111448, 2026-10-24T11:28:09Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:09Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:09Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:28:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:09Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3', 2026-10-24T11:28:09Z requestedAtMs: 1792841111448, 2026-10-24T11:28:09Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:28:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5 2026-10-24T11:28:09Z } 2026-10-24T11:28:09Z 2026-10-24T11:28:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:09Z 2026-10-24T11:28:09Z console.log 2026-10-24T11:28:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:09Z seq: 20, 2026-10-24T11:28:09Z loggedAtMs: 1792841111448, 2026-10-24T11:28:09Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:09Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:09Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:28:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:09Z status: 204, 2026-10-24T11:28:09Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:09Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:09Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:09Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:09Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111448, 2026-10-24T11:28:09Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:28:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:28:09Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:09Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:09Z } 2026-10-24T11:28:09Z 2026-10-24T11:28:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:09Z 2026-10-24T11:28:09Z console.log 2026-10-24T11:28:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:09Z seq: 21, 2026-10-24T11:28:09Z loggedAtMs: 1792841111448, 2026-10-24T11:28:09Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:09Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:09Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:28:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:09Z status: 204, 2026-10-24T11:28:09Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:09Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:09Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:09Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:09Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111448, 2026-10-24T11:28:09Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:28:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:28:09Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:09Z } 2026-10-24T11:28:09Z 2026-10-24T11:28:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:09Z 2026-10-24T11:28:09Z console.log 2026-10-24T11:28:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:09Z seq: 22, 2026-10-24T11:28:09Z loggedAtMs: 1792841111449, 2026-10-24T11:28:09Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:10Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:28:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:10Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.5', 2026-10-24T11:28:10Z requestedAtMs: 1792841111449, 2026-10-24T11:28:10Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:28:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:28:10Z } 2026-10-24T11:28:10Z 2026-10-24T11:28:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:10Z 2026-10-24T11:28:10Z console.log 2026-10-24T11:28:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:10Z seq: 23, 2026-10-24T11:28:10Z loggedAtMs: 1792841111449, 2026-10-24T11:28:10Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:10Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:28:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:10Z status: 204, 2026-10-24T11:28:10Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:10Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:10Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:10Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:10Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111449, 2026-10-24T11:28:10Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:28:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:28:10Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:10Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:10Z } 2026-10-24T11:28:10Z 2026-10-24T11:28:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:10Z 2026-10-24T11:28:10Z console.log 2026-10-24T11:28:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:10Z seq: 24, 2026-10-24T11:28:10Z loggedAtMs: 1792841111451, 2026-10-24T11:28:10Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:10Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:28:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:10Z status: 204, 2026-10-24T11:28:10Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:10Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:10Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:10Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:10Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111449, 2026-10-24T11:28:10Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:28:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:28:10Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:10Z } 2026-10-24T11:28:10Z 2026-10-24T11:28:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:10Z 2026-10-24T11:28:10Z console.log 2026-10-24T11:28:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:10Z seq: 25, 2026-10-24T11:28:10Z loggedAtMs: 1792841111451, 2026-10-24T11:28:10Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:10Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:28:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:10Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:28:10Z requestedAtMs: 1792841111451, 2026-10-24T11:28:10Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:28:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5 2026-10-24T11:28:10Z } 2026-10-24T11:28:10Z 2026-10-24T11:28:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:10Z 2026-10-24T11:28:10Z console.log 2026-10-24T11:28:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:10Z seq: 26, 2026-10-24T11:28:10Z loggedAtMs: 1792841111451, 2026-10-24T11:28:11Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:11Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:28:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:11Z status: 204, 2026-10-24T11:28:11Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:11Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:11Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:11Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111451, 2026-10-24T11:28:11Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:28:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:28:11Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:11Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:11Z } 2026-10-24T11:28:11Z 2026-10-24T11:28:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:11Z 2026-10-24T11:28:11Z console.log 2026-10-24T11:28:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:11Z seq: 27, 2026-10-24T11:28:11Z loggedAtMs: 1792841111451, 2026-10-24T11:28:11Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:11Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:28:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:11Z status: 204, 2026-10-24T11:28:11Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:11Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:11Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:11Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111451, 2026-10-24T11:28:11Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:28:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:28:11Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:11Z } 2026-10-24T11:28:11Z 2026-10-24T11:28:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:11Z 2026-10-24T11:28:11Z console.log 2026-10-24T11:28:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:11Z seq: 28, 2026-10-24T11:28:11Z loggedAtMs: 1792841111452, 2026-10-24T11:28:11Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:11Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:28:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:11Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.5', 2026-10-24T11:28:11Z requestedAtMs: 1792841111452, 2026-10-24T11:28:11Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:28:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5 2026-10-24T11:28:11Z } 2026-10-24T11:28:11Z 2026-10-24T11:28:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:11Z 2026-10-24T11:28:11Z console.log 2026-10-24T11:28:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:11Z seq: 29, 2026-10-24T11:28:11Z loggedAtMs: 1792841111452, 2026-10-24T11:28:11Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:11Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:28:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:11Z status: 204, 2026-10-24T11:28:11Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:11Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:11Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:11Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111452, 2026-10-24T11:28:11Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:28:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:28:11Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:11Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:11Z } 2026-10-24T11:28:12Z 2026-10-24T11:28:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:12Z 2026-10-24T11:28:12Z console.log 2026-10-24T11:28:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:12Z seq: 30, 2026-10-24T11:28:12Z loggedAtMs: 1792841111452, 2026-10-24T11:28:12Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:12Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:28:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:12Z status: 204, 2026-10-24T11:28:12Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:12Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:12Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:12Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:12Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111452, 2026-10-24T11:28:12Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:28:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:28:12Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:12Z } 2026-10-24T11:28:12Z 2026-10-24T11:28:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:12Z 2026-10-24T11:28:12Z console.log 2026-10-24T11:28:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:12Z seq: 31, 2026-10-24T11:28:12Z loggedAtMs: 1792841111452, 2026-10-24T11:28:12Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:12Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:28:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:12Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5', 2026-10-24T11:28:12Z requestedAtMs: 1792841111452, 2026-10-24T11:28:12Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:28:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5 2026-10-24T11:28:12Z } 2026-10-24T11:28:12Z 2026-10-24T11:28:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:12Z 2026-10-24T11:28:12Z console.log 2026-10-24T11:28:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:12Z seq: 32, 2026-10-24T11:28:12Z loggedAtMs: 1792841111452, 2026-10-24T11:28:12Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:12Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:28:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:12Z status: 204, 2026-10-24T11:28:12Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:12Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:12Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:12Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:12Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111452, 2026-10-24T11:28:12Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:28:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:28:12Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:12Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:12Z } 2026-10-24T11:28:12Z 2026-10-24T11:28:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:12Z 2026-10-24T11:28:12Z console.log 2026-10-24T11:28:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:12Z seq: 33, 2026-10-24T11:28:12Z loggedAtMs: 1792841111452, 2026-10-24T11:28:12Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:12Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:28:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:12Z status: 204, 2026-10-24T11:28:12Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:13Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:13Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:13Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:13Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111452, 2026-10-24T11:28:13Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:28:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:28:13Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:13Z } 2026-10-24T11:28:13Z 2026-10-24T11:28:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:13Z 2026-10-24T11:28:13Z console.log 2026-10-24T11:28:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:13Z seq: 34, 2026-10-24T11:28:13Z loggedAtMs: 1792841111452, 2026-10-24T11:28:13Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:13Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:28:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:13Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.5', 2026-10-24T11:28:13Z requestedAtMs: 1792841111452, 2026-10-24T11:28:13Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:28:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:28:13Z } 2026-10-24T11:28:13Z 2026-10-24T11:28:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:13Z 2026-10-24T11:28:13Z console.log 2026-10-24T11:28:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:13Z seq: 35, 2026-10-24T11:28:13Z loggedAtMs: 1792841111453, 2026-10-24T11:28:13Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:13Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:28:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:13Z status: 204, 2026-10-24T11:28:13Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:13Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:13Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:13Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:13Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111453, 2026-10-24T11:28:13Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:28:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:28:13Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:13Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:13Z } 2026-10-24T11:28:13Z 2026-10-24T11:28:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:13Z 2026-10-24T11:28:13Z console.log 2026-10-24T11:28:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:13Z seq: 36, 2026-10-24T11:28:13Z loggedAtMs: 1792841111453, 2026-10-24T11:28:13Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:13Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:28:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:13Z status: 204, 2026-10-24T11:28:13Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:13Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:13Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:13Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:13Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111453, 2026-10-24T11:28:13Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:28:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:28:13Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:13Z } 2026-10-24T11:28:13Z 2026-10-24T11:28:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:13Z 2026-10-24T11:28:13Z console.log 2026-10-24T11:28:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:13Z seq: 37, 2026-10-24T11:28:13Z loggedAtMs: 1792841111453, 2026-10-24T11:28:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:14Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:28:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6', 2026-10-24T11:28:14Z requestedAtMs: 1792841111453, 2026-10-24T11:28:14Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:28:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5 2026-10-24T11:28:14Z } 2026-10-24T11:28:14Z 2026-10-24T11:28:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:14Z 2026-10-24T11:28:14Z console.log 2026-10-24T11:28:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:14Z seq: 38, 2026-10-24T11:28:14Z loggedAtMs: 1792841111453, 2026-10-24T11:28:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:14Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:28:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:14Z status: 204, 2026-10-24T11:28:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111453, 2026-10-24T11:28:14Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:28:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:28:14Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:14Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:14Z } 2026-10-24T11:28:14Z 2026-10-24T11:28:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:14Z 2026-10-24T11:28:14Z console.log 2026-10-24T11:28:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:14Z seq: 39, 2026-10-24T11:28:14Z loggedAtMs: 1792841111453, 2026-10-24T11:28:14Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:14Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:28:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:14Z status: 204, 2026-10-24T11:28:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111453, 2026-10-24T11:28:14Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:28:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:28:14Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:14Z } 2026-10-24T11:28:14Z 2026-10-24T11:28:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:14Z 2026-10-24T11:28:14Z console.log 2026-10-24T11:28:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:14Z seq: 40, 2026-10-24T11:28:14Z loggedAtMs: 1792841111453, 2026-10-24T11:28:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:14Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:28:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.5', 2026-10-24T11:28:14Z requestedAtMs: 1792841111453, 2026-10-24T11:28:14Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:28:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7 2026-10-24T11:28:14Z } 2026-10-24T11:28:14Z 2026-10-24T11:28:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:14Z 2026-10-24T11:28:14Z console.log 2026-10-24T11:28:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:14Z seq: 41, 2026-10-24T11:28:15Z loggedAtMs: 1792841111453, 2026-10-24T11:28:15Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:15Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:28:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:15Z status: 204, 2026-10-24T11:28:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111453, 2026-10-24T11:28:15Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:28:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:28:15Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:15Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:15Z } 2026-10-24T11:28:15Z 2026-10-24T11:28:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:15Z 2026-10-24T11:28:15Z console.log 2026-10-24T11:28:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:15Z seq: 42, 2026-10-24T11:28:15Z loggedAtMs: 1792841111453, 2026-10-24T11:28:15Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:15Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:28:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:15Z status: 204, 2026-10-24T11:28:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111453, 2026-10-24T11:28:15Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:28:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:28:15Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:15Z } 2026-10-24T11:28:15Z 2026-10-24T11:28:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:15Z 2026-10-24T11:28:15Z console.log 2026-10-24T11:28:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:15Z seq: 43, 2026-10-24T11:28:15Z loggedAtMs: 1792841111453, 2026-10-24T11:28:15Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:15Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:28:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:15Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7', 2026-10-24T11:28:15Z requestedAtMs: 1792841111453, 2026-10-24T11:28:15Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:28:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5 2026-10-24T11:28:15Z } 2026-10-24T11:28:15Z 2026-10-24T11:28:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:15Z 2026-10-24T11:28:15Z console.log 2026-10-24T11:28:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:15Z seq: 44, 2026-10-24T11:28:15Z loggedAtMs: 1792841111454, 2026-10-24T11:28:15Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:15Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:28:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:15Z status: 204, 2026-10-24T11:28:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111454, 2026-10-24T11:28:15Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:28:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:28:16Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:16Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:16Z } 2026-10-24T11:28:16Z 2026-10-24T11:28:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:16Z 2026-10-24T11:28:16Z console.log 2026-10-24T11:28:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:16Z seq: 45, 2026-10-24T11:28:16Z loggedAtMs: 1792841111454, 2026-10-24T11:28:16Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:16Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:28:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:16Z status: 204, 2026-10-24T11:28:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111454, 2026-10-24T11:28:16Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:28:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:28:16Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:16Z } 2026-10-24T11:28:16Z 2026-10-24T11:28:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:16Z 2026-10-24T11:28:16Z console.log 2026-10-24T11:28:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:16Z seq: 46, 2026-10-24T11:28:16Z loggedAtMs: 1792841111454, 2026-10-24T11:28:16Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:16Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:28:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.5', 2026-10-24T11:28:16Z requestedAtMs: 1792841111454, 2026-10-24T11:28:16Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:28:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8 2026-10-24T11:28:16Z } 2026-10-24T11:28:16Z 2026-10-24T11:28:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:16Z 2026-10-24T11:28:16Z console.log 2026-10-24T11:28:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:16Z seq: 47, 2026-10-24T11:28:16Z loggedAtMs: 1792841111454, 2026-10-24T11:28:16Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:16Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:28:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:16Z status: 204, 2026-10-24T11:28:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111454, 2026-10-24T11:28:16Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:28:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:28:16Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:16Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:16Z } 2026-10-24T11:28:16Z 2026-10-24T11:28:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:16Z 2026-10-24T11:28:16Z console.log 2026-10-24T11:28:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:16Z seq: 48, 2026-10-24T11:28:16Z loggedAtMs: 1792841111454, 2026-10-24T11:28:16Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:16Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:28:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:17Z status: 204, 2026-10-24T11:28:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111454, 2026-10-24T11:28:17Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:28:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:28:17Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:17Z } 2026-10-24T11:28:17Z 2026-10-24T11:28:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:17Z 2026-10-24T11:28:17Z console.log 2026-10-24T11:28:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:17Z seq: 49, 2026-10-24T11:28:17Z loggedAtMs: 1792841111454, 2026-10-24T11:28:17Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:17Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:28:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:17Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8', 2026-10-24T11:28:17Z requestedAtMs: 1792841111454, 2026-10-24T11:28:17Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:28:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5 2026-10-24T11:28:17Z } 2026-10-24T11:28:17Z 2026-10-24T11:28:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:17Z 2026-10-24T11:28:17Z console.log 2026-10-24T11:28:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:17Z seq: 50, 2026-10-24T11:28:17Z loggedAtMs: 1792841111454, 2026-10-24T11:28:17Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:17Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:28:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:17Z status: 204, 2026-10-24T11:28:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111454, 2026-10-24T11:28:17Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:28:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:28:17Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:17Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:17Z } 2026-10-24T11:28:17Z 2026-10-24T11:28:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:17Z 2026-10-24T11:28:17Z console.log 2026-10-24T11:28:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:17Z seq: 51, 2026-10-24T11:28:17Z loggedAtMs: 1792841111454, 2026-10-24T11:28:17Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:18Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:28:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:18Z status: 204, 2026-10-24T11:28:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111454, 2026-10-24T11:28:18Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:28:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:28:18Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:18Z } 2026-10-24T11:28:18Z 2026-10-24T11:28:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:18Z 2026-10-24T11:28:18Z console.log 2026-10-24T11:28:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:18Z seq: 52, 2026-10-24T11:28:18Z loggedAtMs: 1792841111454, 2026-10-24T11:28:18Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:18Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:28:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:18Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.5', 2026-10-24T11:28:18Z requestedAtMs: 1792841111454, 2026-10-24T11:28:18Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:28:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9 2026-10-24T11:28:18Z } 2026-10-24T11:28:18Z 2026-10-24T11:28:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:18Z 2026-10-24T11:28:18Z console.log 2026-10-24T11:28:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:18Z seq: 53, 2026-10-24T11:28:18Z loggedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:18Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:18Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:28:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:18Z status: 204, 2026-10-24T11:28:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:18Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:28:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:18Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:18Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:18Z } 2026-10-24T11:28:18Z 2026-10-24T11:28:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:18Z 2026-10-24T11:28:18Z console.log 2026-10-24T11:28:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:18Z seq: 54, 2026-10-24T11:28:18Z loggedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:18Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:18Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:28:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:18Z status: 204, 2026-10-24T11:28:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:18Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:28:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:18Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:18Z } 2026-10-24T11:28:18Z 2026-10-24T11:28:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:18Z 2026-10-24T11:28:18Z console.log 2026-10-24T11:28:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:19Z seq: 55, 2026-10-24T11:28:19Z loggedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:19Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:19Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:28:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:19Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9', 2026-10-24T11:28:19Z requestedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:19Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5 2026-10-24T11:28:19Z } 2026-10-24T11:28:19Z 2026-10-24T11:28:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:19Z 2026-10-24T11:28:19Z console.log 2026-10-24T11:28:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:19Z seq: 56, 2026-10-24T11:28:19Z loggedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:19Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:19Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:28:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:19Z status: 204, 2026-10-24T11:28:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:19Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:28:19Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:19Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:19Z } 2026-10-24T11:28:19Z 2026-10-24T11:28:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:19Z 2026-10-24T11:28:19Z console.log 2026-10-24T11:28:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:19Z seq: 57, 2026-10-24T11:28:19Z loggedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:19Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:19Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:28:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:19Z status: 204, 2026-10-24T11:28:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:19Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:28:19Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:19Z } 2026-10-24T11:28:19Z 2026-10-24T11:28:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:19Z 2026-10-24T11:28:19Z console.log 2026-10-24T11:28:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:19Z seq: 58, 2026-10-24T11:28:19Z loggedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:19Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:19Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:28:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:19Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.5', 2026-10-24T11:28:19Z requestedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:19Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:28:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:28:19Z } 2026-10-24T11:28:19Z 2026-10-24T11:28:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:20Z 2026-10-24T11:28:20Z console.log 2026-10-24T11:28:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:20Z seq: 59, 2026-10-24T11:28:20Z loggedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:20Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:20Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:28:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:20Z status: 204, 2026-10-24T11:28:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:20Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:28:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:20Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:20Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:20Z } 2026-10-24T11:28:20Z 2026-10-24T11:28:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:20Z 2026-10-24T11:28:20Z console.log 2026-10-24T11:28:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:20Z seq: 60, 2026-10-24T11:28:20Z loggedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:20Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:20Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:28:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:20Z status: 204, 2026-10-24T11:28:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:20Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:28:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:20Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:20Z } 2026-10-24T11:28:20Z 2026-10-24T11:28:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:20Z 2026-10-24T11:28:20Z console.log 2026-10-24T11:28:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:20Z seq: 61, 2026-10-24T11:28:20Z loggedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:20Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:20Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:28:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:20Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10', 2026-10-24T11:28:20Z requestedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:20Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:28:20Z } 2026-10-24T11:28:20Z 2026-10-24T11:28:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:20Z 2026-10-24T11:28:20Z console.log 2026-10-24T11:28:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:20Z seq: 62, 2026-10-24T11:28:20Z loggedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:20Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:20Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:28:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:20Z status: 204, 2026-10-24T11:28:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:21Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:21Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:21Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:21Z } 2026-10-24T11:28:21Z 2026-10-24T11:28:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:21Z 2026-10-24T11:28:21Z console.log 2026-10-24T11:28:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:21Z seq: 63, 2026-10-24T11:28:21Z loggedAtMs: 1792841111456, 2026-10-24T11:28:21Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:21Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:28:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:21Z status: 204, 2026-10-24T11:28:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111455, 2026-10-24T11:28:21Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:21Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:21Z } 2026-10-24T11:28:21Z 2026-10-24T11:28:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:21Z 2026-10-24T11:28:21Z console.log 2026-10-24T11:28:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:21Z seq: 64, 2026-10-24T11:28:21Z loggedAtMs: 1792841111468, 2026-10-24T11:28:21Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:21Z playerTimeSeconds: 8.344, 2026-10-24T11:28:21Z requestId: 'prefetch-5-8344', 2026-10-24T11:28:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:21Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.344', 2026-10-24T11:28:21Z requestedAtMs: 1792841111468, 2026-10-24T11:28:21Z requestedVideoTimeSeconds: 8.344, 2026-10-24T11:28:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.844 2026-10-24T11:28:21Z } 2026-10-24T11:28:21Z 2026-10-24T11:28:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:21Z 2026-10-24T11:28:21Z console.log 2026-10-24T11:28:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:21Z seq: 65, 2026-10-24T11:28:21Z loggedAtMs: 1792841111469, 2026-10-24T11:28:21Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:21Z playerTimeSeconds: 8.344, 2026-10-24T11:28:21Z requestId: 'prefetch-5-8344', 2026-10-24T11:28:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:21Z status: 200, 2026-10-24T11:28:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 8.351, 2026-10-24T11:28:21Z subtitleEndTimeSeconds: 8.41, 2026-10-24T11:28:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111469, 2026-10-24T11:28:21Z requestedVideoTimeSeconds: 8.344, 2026-10-24T11:28:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.844, 2026-10-24T11:28:21Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:21Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:21Z } 2026-10-24T11:28:21Z 2026-10-24T11:28:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:21Z 2026-10-24T11:28:21Z console.log 2026-10-24T11:28:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:21Z seq: 66, 2026-10-24T11:28:22Z loggedAtMs: 1792841111469, 2026-10-24T11:28:22Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:28:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:22Z playerTimeSeconds: 8.344, 2026-10-24T11:28:22Z requestId: 'prefetch-5-8344', 2026-10-24T11:28:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:22Z status: 200, 2026-10-24T11:28:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 8.351, 2026-10-24T11:28:22Z subtitleEndTimeSeconds: 8.41, 2026-10-24T11:28:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111469, 2026-10-24T11:28:22Z requestedVideoTimeSeconds: 8.344, 2026-10-24T11:28:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.844, 2026-10-24T11:28:22Z receivedAtMs: 1792841111469, 2026-10-24T11:28:22Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:28:22Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:28:22Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:28:22Z } 2026-10-24T11:28:22Z 2026-10-24T11:28:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:22Z 2026-10-24T11:28:22Z console.log 2026-10-24T11:28:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:22Z seq: 67, 2026-10-24T11:28:22Z loggedAtMs: 1792841111469, 2026-10-24T11:28:22Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:22Z playerTimeSeconds: 8.344, 2026-10-24T11:28:22Z requestId: 'prefetch-5-8844', 2026-10-24T11:28:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:22Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.844', 2026-10-24T11:28:22Z requestedAtMs: 1792841111469, 2026-10-24T11:28:22Z requestedVideoTimeSeconds: 8.844, 2026-10-24T11:28:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.344 2026-10-24T11:28:22Z } 2026-10-24T11:28:22Z 2026-10-24T11:28:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:22Z 2026-10-24T11:28:22Z console.log 2026-10-24T11:28:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:22Z seq: 68, 2026-10-24T11:28:22Z loggedAtMs: 1792841111470, 2026-10-24T11:28:22Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:22Z playerTimeSeconds: 8.344, 2026-10-24T11:28:22Z requestId: 'prefetch-5-8844', 2026-10-24T11:28:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:22Z status: 204, 2026-10-24T11:28:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111470, 2026-10-24T11:28:22Z requestedVideoTimeSeconds: 8.844, 2026-10-24T11:28:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.344, 2026-10-24T11:28:22Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:22Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:22Z } 2026-10-24T11:28:22Z 2026-10-24T11:28:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:22Z 2026-10-24T11:28:22Z console.log 2026-10-24T11:28:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:22Z seq: 69, 2026-10-24T11:28:22Z loggedAtMs: 1792841111470, 2026-10-24T11:28:22Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:22Z playerTimeSeconds: 8.344, 2026-10-24T11:28:22Z requestId: 'prefetch-5-8844', 2026-10-24T11:28:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:22Z status: 204, 2026-10-24T11:28:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111470, 2026-10-24T11:28:23Z requestedVideoTimeSeconds: 8.844, 2026-10-24T11:28:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.344, 2026-10-24T11:28:23Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:23Z } 2026-10-24T11:28:23Z 2026-10-24T11:28:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:23Z 2026-10-24T11:28:23Z console.log 2026-10-24T11:28:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:23Z seq: 70, 2026-10-24T11:28:23Z loggedAtMs: 1792841111470, 2026-10-24T11:28:23Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:23Z playerTimeSeconds: 8.344, 2026-10-24T11:28:23Z requestId: 'prefetch-5-9344', 2026-10-24T11:28:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:23Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.344', 2026-10-24T11:28:23Z requestedAtMs: 1792841111470, 2026-10-24T11:28:23Z requestedVideoTimeSeconds: 9.344, 2026-10-24T11:28:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.844 2026-10-24T11:28:23Z } 2026-10-24T11:28:23Z 2026-10-24T11:28:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:23Z 2026-10-24T11:28:23Z console.log 2026-10-24T11:28:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:23Z seq: 71, 2026-10-24T11:28:23Z loggedAtMs: 1792841111470, 2026-10-24T11:28:23Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:23Z playerTimeSeconds: 8.344, 2026-10-24T11:28:23Z requestId: 'prefetch-5-9344', 2026-10-24T11:28:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:23Z status: 204, 2026-10-24T11:28:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111470, 2026-10-24T11:28:23Z requestedVideoTimeSeconds: 9.344, 2026-10-24T11:28:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.844, 2026-10-24T11:28:23Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:23Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:23Z } 2026-10-24T11:28:23Z 2026-10-24T11:28:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:23Z 2026-10-24T11:28:23Z console.log 2026-10-24T11:28:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:23Z seq: 72, 2026-10-24T11:28:23Z loggedAtMs: 1792841111470, 2026-10-24T11:28:23Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:23Z playerTimeSeconds: 8.344, 2026-10-24T11:28:23Z requestId: 'prefetch-5-9344', 2026-10-24T11:28:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:23Z status: 204, 2026-10-24T11:28:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111470, 2026-10-24T11:28:23Z requestedVideoTimeSeconds: 9.344, 2026-10-24T11:28:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.844, 2026-10-24T11:28:23Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:23Z } 2026-10-24T11:28:23Z 2026-10-24T11:28:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:23Z 2026-10-24T11:28:23Z console.log 2026-10-24T11:28:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:23Z seq: 73, 2026-10-24T11:28:23Z loggedAtMs: 1792841111470, 2026-10-24T11:28:24Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:24Z playerTimeSeconds: 8.344, 2026-10-24T11:28:24Z requestId: 'prefetch-5-9844', 2026-10-24T11:28:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:24Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.844', 2026-10-24T11:28:24Z requestedAtMs: 1792841111470, 2026-10-24T11:28:24Z requestedVideoTimeSeconds: 9.844, 2026-10-24T11:28:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:28:24Z } 2026-10-24T11:28:24Z 2026-10-24T11:28:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:24Z 2026-10-24T11:28:24Z console.log 2026-10-24T11:28:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:24Z seq: 74, 2026-10-24T11:28:24Z loggedAtMs: 1792841111470, 2026-10-24T11:28:24Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:24Z playerTimeSeconds: 8.344, 2026-10-24T11:28:24Z requestId: 'prefetch-5-9844', 2026-10-24T11:28:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:24Z status: 204, 2026-10-24T11:28:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:24Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111470, 2026-10-24T11:28:24Z requestedVideoTimeSeconds: 9.844, 2026-10-24T11:28:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:24Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:24Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:24Z } 2026-10-24T11:28:24Z 2026-10-24T11:28:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:24Z 2026-10-24T11:28:24Z console.log 2026-10-24T11:28:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:24Z seq: 75, 2026-10-24T11:28:24Z loggedAtMs: 1792841111470, 2026-10-24T11:28:24Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:24Z playerTimeSeconds: 8.344, 2026-10-24T11:28:24Z requestId: 'prefetch-5-9844', 2026-10-24T11:28:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:24Z status: 204, 2026-10-24T11:28:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:24Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111470, 2026-10-24T11:28:24Z requestedVideoTimeSeconds: 9.844, 2026-10-24T11:28:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:24Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:24Z } 2026-10-24T11:28:24Z 2026-10-24T11:28:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:24Z 2026-10-24T11:28:24Z console.log 2026-10-24T11:28:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:24Z seq: 1, 2026-10-24T11:28:24Z loggedAtMs: 1792841111537, 2026-10-24T11:28:25Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:25Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:28:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:25Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:28:25Z requestedAtMs: 1792841111537, 2026-10-24T11:28:25Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5 2026-10-24T11:28:25Z } 2026-10-24T11:28:25Z 2026-10-24T11:28:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:25Z 2026-10-24T11:28:25Z console.log 2026-10-24T11:28:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:25Z seq: 2, 2026-10-24T11:28:25Z loggedAtMs: 1792841111538, 2026-10-24T11:28:25Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:25Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:28:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:25Z status: 204, 2026-10-24T11:28:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111538, 2026-10-24T11:28:25Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:28:25Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:25Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:25Z } 2026-10-24T11:28:25Z 2026-10-24T11:28:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:25Z 2026-10-24T11:28:25Z console.log 2026-10-24T11:28:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:25Z seq: 3, 2026-10-24T11:28:25Z loggedAtMs: 1792841111538, 2026-10-24T11:28:25Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:25Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:28:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:25Z status: 204, 2026-10-24T11:28:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111538, 2026-10-24T11:28:25Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:28:25Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:25Z } 2026-10-24T11:28:25Z 2026-10-24T11:28:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:25Z 2026-10-24T11:28:25Z console.log 2026-10-24T11:28:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:25Z seq: 4, 2026-10-24T11:28:25Z loggedAtMs: 1792841111538, 2026-10-24T11:28:25Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:25Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:28:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:25Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:28:25Z requestedAtMs: 1792841111538, 2026-10-24T11:28:25Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:28:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:28:25Z } 2026-10-24T11:28:25Z 2026-10-24T11:28:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:25Z 2026-10-24T11:28:26Z console.log 2026-10-24T11:28:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:26Z seq: 5, 2026-10-24T11:28:26Z loggedAtMs: 1792841111539, 2026-10-24T11:28:26Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:26Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:28:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:26Z status: 204, 2026-10-24T11:28:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111539, 2026-10-24T11:28:26Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:28:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:26Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:26Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:26Z } 2026-10-24T11:28:26Z 2026-10-24T11:28:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:26Z 2026-10-24T11:28:26Z console.log 2026-10-24T11:28:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:26Z seq: 6, 2026-10-24T11:28:26Z loggedAtMs: 1792841111539, 2026-10-24T11:28:26Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:26Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:28:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:26Z status: 204, 2026-10-24T11:28:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111539, 2026-10-24T11:28:26Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:28:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:26Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:26Z } 2026-10-24T11:28:26Z 2026-10-24T11:28:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:26Z 2026-10-24T11:28:26Z console.log 2026-10-24T11:28:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:26Z seq: 7, 2026-10-24T11:28:26Z loggedAtMs: 1792841111539, 2026-10-24T11:28:26Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:26Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:28:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:26Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1', 2026-10-24T11:28:26Z requestedAtMs: 1792841111539, 2026-10-24T11:28:26Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:28:26Z } 2026-10-24T11:28:26Z 2026-10-24T11:28:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:26Z 2026-10-24T11:28:26Z console.log 2026-10-24T11:28:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:26Z seq: 8, 2026-10-24T11:28:26Z loggedAtMs: 1792841111539, 2026-10-24T11:28:26Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:26Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:28:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:26Z status: 204, 2026-10-24T11:28:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111539, 2026-10-24T11:28:27Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:28:27Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:27Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:27Z } 2026-10-24T11:28:27Z 2026-10-24T11:28:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:27Z 2026-10-24T11:28:27Z console.log 2026-10-24T11:28:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:27Z seq: 9, 2026-10-24T11:28:27Z loggedAtMs: 1792841111539, 2026-10-24T11:28:27Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:27Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:28:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:27Z status: 204, 2026-10-24T11:28:27Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:27Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111539, 2026-10-24T11:28:27Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:28:27Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:27Z } 2026-10-24T11:28:27Z 2026-10-24T11:28:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:27Z 2026-10-24T11:28:27Z console.log 2026-10-24T11:28:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:27Z seq: 10, 2026-10-24T11:28:27Z loggedAtMs: 1792841111539, 2026-10-24T11:28:27Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:27Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:28:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:27Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:28:27Z requestedAtMs: 1792841111539, 2026-10-24T11:28:27Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:28:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:28:27Z } 2026-10-24T11:28:27Z 2026-10-24T11:28:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:27Z 2026-10-24T11:28:27Z console.log 2026-10-24T11:28:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:27Z seq: 11, 2026-10-24T11:28:27Z loggedAtMs: 1792841111539, 2026-10-24T11:28:27Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:27Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:28:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:27Z status: 204, 2026-10-24T11:28:27Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:27Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111539, 2026-10-24T11:28:27Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:28:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:27Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:27Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:27Z } 2026-10-24T11:28:27Z 2026-10-24T11:28:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:27Z 2026-10-24T11:28:27Z console.log 2026-10-24T11:28:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:28Z seq: 12, 2026-10-24T11:28:28Z loggedAtMs: 1792841111540, 2026-10-24T11:28:28Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:28Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:28:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:28Z status: 204, 2026-10-24T11:28:28Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:28Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111539, 2026-10-24T11:28:28Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:28:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:28Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:28Z } 2026-10-24T11:28:28Z 2026-10-24T11:28:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:28Z 2026-10-24T11:28:28Z console.log 2026-10-24T11:28:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:28Z seq: 13, 2026-10-24T11:28:28Z loggedAtMs: 1792841111540, 2026-10-24T11:28:28Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:28Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:28:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:28Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:28:28Z requestedAtMs: 1792841111540, 2026-10-24T11:28:28Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5 2026-10-24T11:28:28Z } 2026-10-24T11:28:28Z 2026-10-24T11:28:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:28Z 2026-10-24T11:28:28Z console.log 2026-10-24T11:28:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:28Z seq: 14, 2026-10-24T11:28:28Z loggedAtMs: 1792841111540, 2026-10-24T11:28:28Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:28Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:28:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:28Z status: 204, 2026-10-24T11:28:28Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:28Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111540, 2026-10-24T11:28:28Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:28:28Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:28Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:28Z } 2026-10-24T11:28:28Z 2026-10-24T11:28:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:28Z 2026-10-24T11:28:28Z console.log 2026-10-24T11:28:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:28Z seq: 15, 2026-10-24T11:28:28Z loggedAtMs: 1792841111540, 2026-10-24T11:28:28Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:28Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:28:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:28Z status: 204, 2026-10-24T11:28:28Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:28Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111540, 2026-10-24T11:28:29Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:28:29Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:29Z } 2026-10-24T11:28:29Z 2026-10-24T11:28:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:29Z 2026-10-24T11:28:29Z console.log 2026-10-24T11:28:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:29Z seq: 16, 2026-10-24T11:28:29Z loggedAtMs: 1792841111540, 2026-10-24T11:28:29Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:29Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:28:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:29Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.5', 2026-10-24T11:28:29Z requestedAtMs: 1792841111540, 2026-10-24T11:28:29Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:28:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:28:29Z } 2026-10-24T11:28:29Z 2026-10-24T11:28:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:29Z 2026-10-24T11:28:29Z console.log 2026-10-24T11:28:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:29Z seq: 17, 2026-10-24T11:28:29Z loggedAtMs: 1792841111540, 2026-10-24T11:28:29Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:29Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:28:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:29Z status: 204, 2026-10-24T11:28:29Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:29Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:29Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111540, 2026-10-24T11:28:29Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:28:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:28:29Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:29Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:29Z } 2026-10-24T11:28:29Z 2026-10-24T11:28:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:29Z 2026-10-24T11:28:29Z console.log 2026-10-24T11:28:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:29Z seq: 18, 2026-10-24T11:28:29Z loggedAtMs: 1792841111540, 2026-10-24T11:28:29Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:29Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:28:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:29Z status: 204, 2026-10-24T11:28:29Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:29Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:29Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111540, 2026-10-24T11:28:29Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:28:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:28:29Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:29Z } 2026-10-24T11:28:29Z 2026-10-24T11:28:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:29Z 2026-10-24T11:28:29Z console.log 2026-10-24T11:28:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:29Z seq: 19, 2026-10-24T11:28:30Z loggedAtMs: 1792841111540, 2026-10-24T11:28:30Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:30Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:28:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:30Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3', 2026-10-24T11:28:30Z requestedAtMs: 1792841111540, 2026-10-24T11:28:30Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:28:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5 2026-10-24T11:28:30Z } 2026-10-24T11:28:30Z 2026-10-24T11:28:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:30Z 2026-10-24T11:28:30Z console.log 2026-10-24T11:28:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:30Z seq: 20, 2026-10-24T11:28:30Z loggedAtMs: 1792841111541, 2026-10-24T11:28:30Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:30Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:28:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:30Z status: 204, 2026-10-24T11:28:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111541, 2026-10-24T11:28:30Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:28:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:28:30Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:30Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:30Z } 2026-10-24T11:28:30Z 2026-10-24T11:28:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:30Z 2026-10-24T11:28:30Z console.log 2026-10-24T11:28:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:30Z seq: 21, 2026-10-24T11:28:30Z loggedAtMs: 1792841111541, 2026-10-24T11:28:30Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:30Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:28:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:30Z status: 204, 2026-10-24T11:28:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111541, 2026-10-24T11:28:30Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:28:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:28:30Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:30Z } 2026-10-24T11:28:30Z 2026-10-24T11:28:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:30Z 2026-10-24T11:28:30Z console.log 2026-10-24T11:28:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:31Z seq: 22, 2026-10-24T11:28:31Z loggedAtMs: 1792841111541, 2026-10-24T11:28:31Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:31Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:28:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:31Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.5', 2026-10-24T11:28:31Z requestedAtMs: 1792841111541, 2026-10-24T11:28:31Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:28:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:28:31Z } 2026-10-24T11:28:31Z 2026-10-24T11:28:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:31Z 2026-10-24T11:28:31Z console.log 2026-10-24T11:28:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:31Z seq: 23, 2026-10-24T11:28:31Z loggedAtMs: 1792841111541, 2026-10-24T11:28:31Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:31Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:28:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:31Z status: 204, 2026-10-24T11:28:31Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:31Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:31Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111541, 2026-10-24T11:28:31Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:28:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:28:31Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:31Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:31Z } 2026-10-24T11:28:31Z 2026-10-24T11:28:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:31Z 2026-10-24T11:28:31Z console.log 2026-10-24T11:28:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:31Z seq: 24, 2026-10-24T11:28:31Z loggedAtMs: 1792841111541, 2026-10-24T11:28:31Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:31Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:28:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:31Z status: 204, 2026-10-24T11:28:31Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:31Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:31Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111541, 2026-10-24T11:28:31Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:28:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:28:31Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:31Z } 2026-10-24T11:28:31Z 2026-10-24T11:28:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:31Z 2026-10-24T11:28:31Z console.log 2026-10-24T11:28:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:31Z seq: 25, 2026-10-24T11:28:31Z loggedAtMs: 1792841111541, 2026-10-24T11:28:31Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:31Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:28:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:31Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:28:31Z requestedAtMs: 1792841111541, 2026-10-24T11:28:31Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:28:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5 2026-10-24T11:28:32Z } 2026-10-24T11:28:32Z 2026-10-24T11:28:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:32Z 2026-10-24T11:28:32Z console.log 2026-10-24T11:28:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:32Z seq: 26, 2026-10-24T11:28:32Z loggedAtMs: 1792841111541, 2026-10-24T11:28:32Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:32Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:28:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:32Z status: 204, 2026-10-24T11:28:32Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:32Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:32Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111541, 2026-10-24T11:28:32Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:28:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:28:32Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:32Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:32Z } 2026-10-24T11:28:32Z 2026-10-24T11:28:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:32Z 2026-10-24T11:28:32Z console.log 2026-10-24T11:28:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:32Z seq: 27, 2026-10-24T11:28:32Z loggedAtMs: 1792841111541, 2026-10-24T11:28:32Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:32Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:28:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:32Z status: 204, 2026-10-24T11:28:32Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:32Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:32Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111541, 2026-10-24T11:28:32Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:28:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:28:32Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:32Z } 2026-10-24T11:28:32Z 2026-10-24T11:28:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:32Z 2026-10-24T11:28:32Z console.log 2026-10-24T11:28:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:32Z seq: 28, 2026-10-24T11:28:32Z loggedAtMs: 1792841111542, 2026-10-24T11:28:32Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:32Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:28:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:32Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.5', 2026-10-24T11:28:32Z requestedAtMs: 1792841111542, 2026-10-24T11:28:32Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:28:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5 2026-10-24T11:28:32Z } 2026-10-24T11:28:32Z 2026-10-24T11:28:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:32Z 2026-10-24T11:28:32Z console.log 2026-10-24T11:28:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:32Z seq: 29, 2026-10-24T11:28:32Z loggedAtMs: 1792841111542, 2026-10-24T11:28:32Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:33Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:28:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:33Z status: 204, 2026-10-24T11:28:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:33Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111542, 2026-10-24T11:28:33Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:28:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:28:33Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:33Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:33Z } 2026-10-24T11:28:33Z 2026-10-24T11:28:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:33Z 2026-10-24T11:28:33Z console.log 2026-10-24T11:28:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:33Z seq: 30, 2026-10-24T11:28:33Z loggedAtMs: 1792841111542, 2026-10-24T11:28:33Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:33Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:33Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:28:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:33Z status: 204, 2026-10-24T11:28:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:33Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111542, 2026-10-24T11:28:33Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:28:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:28:33Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:33Z } 2026-10-24T11:28:33Z 2026-10-24T11:28:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:33Z 2026-10-24T11:28:33Z console.log 2026-10-24T11:28:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:33Z seq: 31, 2026-10-24T11:28:33Z loggedAtMs: 1792841111542, 2026-10-24T11:28:33Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:33Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:33Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:28:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:33Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5', 2026-10-24T11:28:33Z requestedAtMs: 1792841111542, 2026-10-24T11:28:33Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:28:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5 2026-10-24T11:28:33Z } 2026-10-24T11:28:33Z 2026-10-24T11:28:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:33Z 2026-10-24T11:28:33Z console.log 2026-10-24T11:28:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:33Z seq: 32, 2026-10-24T11:28:33Z loggedAtMs: 1792841111542, 2026-10-24T11:28:33Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:33Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:33Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:28:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:33Z status: 204, 2026-10-24T11:28:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:33Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111542, 2026-10-24T11:28:33Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:28:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:28:33Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:33Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:34Z } 2026-10-24T11:28:34Z 2026-10-24T11:28:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:34Z 2026-10-24T11:28:34Z console.log 2026-10-24T11:28:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:34Z seq: 33, 2026-10-24T11:28:34Z loggedAtMs: 1792841111542, 2026-10-24T11:28:34Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:34Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:34Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:28:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:34Z status: 204, 2026-10-24T11:28:34Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:34Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:34Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111542, 2026-10-24T11:28:34Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:28:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:28:34Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:34Z } 2026-10-24T11:28:34Z 2026-10-24T11:28:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:34Z 2026-10-24T11:28:34Z console.log 2026-10-24T11:28:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:34Z seq: 34, 2026-10-24T11:28:34Z loggedAtMs: 1792841111542, 2026-10-24T11:28:34Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:34Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:34Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:28:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:34Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.5', 2026-10-24T11:28:34Z requestedAtMs: 1792841111542, 2026-10-24T11:28:34Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:28:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:28:34Z } 2026-10-24T11:28:34Z 2026-10-24T11:28:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:34Z 2026-10-24T11:28:34Z console.log 2026-10-24T11:28:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:34Z seq: 35, 2026-10-24T11:28:34Z loggedAtMs: 1792841111543, 2026-10-24T11:28:34Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:34Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:34Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:28:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:34Z status: 204, 2026-10-24T11:28:34Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:34Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:34Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111543, 2026-10-24T11:28:34Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:28:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:28:34Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:34Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:34Z } 2026-10-24T11:28:34Z 2026-10-24T11:28:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:34Z 2026-10-24T11:28:34Z console.log 2026-10-24T11:28:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:34Z seq: 36, 2026-10-24T11:28:34Z loggedAtMs: 1792841111543, 2026-10-24T11:28:34Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:35Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:35Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:28:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:35Z status: 204, 2026-10-24T11:28:35Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:35Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:35Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111543, 2026-10-24T11:28:35Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:28:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:28:35Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:35Z } 2026-10-24T11:28:35Z 2026-10-24T11:28:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:35Z 2026-10-24T11:28:35Z console.log 2026-10-24T11:28:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:35Z seq: 37, 2026-10-24T11:28:35Z loggedAtMs: 1792841111543, 2026-10-24T11:28:35Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:35Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:35Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:28:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:35Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6', 2026-10-24T11:28:35Z requestedAtMs: 1792841111543, 2026-10-24T11:28:35Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:28:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5 2026-10-24T11:28:35Z } 2026-10-24T11:28:35Z 2026-10-24T11:28:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:35Z 2026-10-24T11:28:35Z console.log 2026-10-24T11:28:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:35Z seq: 38, 2026-10-24T11:28:35Z loggedAtMs: 1792841111543, 2026-10-24T11:28:35Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:35Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:35Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:28:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:35Z status: 204, 2026-10-24T11:28:35Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:35Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:35Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111543, 2026-10-24T11:28:35Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:28:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:28:35Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:35Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:35Z } 2026-10-24T11:28:35Z 2026-10-24T11:28:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:35Z 2026-10-24T11:28:35Z console.log 2026-10-24T11:28:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:35Z seq: 39, 2026-10-24T11:28:35Z loggedAtMs: 1792841111543, 2026-10-24T11:28:35Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:35Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:35Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:28:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:35Z status: 204, 2026-10-24T11:28:35Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:35Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:35Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111543, 2026-10-24T11:28:35Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:28:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:28:36Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:36Z } 2026-10-24T11:28:36Z 2026-10-24T11:28:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:36Z 2026-10-24T11:28:36Z console.log 2026-10-24T11:28:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:36Z seq: 40, 2026-10-24T11:28:36Z loggedAtMs: 1792841111543, 2026-10-24T11:28:36Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:36Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:36Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:28:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:36Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.5', 2026-10-24T11:28:36Z requestedAtMs: 1792841111543, 2026-10-24T11:28:36Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:28:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7 2026-10-24T11:28:36Z } 2026-10-24T11:28:36Z 2026-10-24T11:28:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:36Z 2026-10-24T11:28:36Z console.log 2026-10-24T11:28:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:36Z seq: 41, 2026-10-24T11:28:36Z loggedAtMs: 1792841111543, 2026-10-24T11:28:36Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:36Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:36Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:28:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:36Z status: 204, 2026-10-24T11:28:36Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:36Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:36Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111543, 2026-10-24T11:28:36Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:28:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:28:36Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:36Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:36Z } 2026-10-24T11:28:36Z 2026-10-24T11:28:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:36Z 2026-10-24T11:28:36Z console.log 2026-10-24T11:28:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:36Z seq: 42, 2026-10-24T11:28:36Z loggedAtMs: 1792841111543, 2026-10-24T11:28:36Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:36Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:36Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:28:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:36Z status: 204, 2026-10-24T11:28:36Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:36Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:36Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111543, 2026-10-24T11:28:36Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:28:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:28:36Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:36Z } 2026-10-24T11:28:36Z 2026-10-24T11:28:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:36Z 2026-10-24T11:28:36Z console.log 2026-10-24T11:28:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:36Z seq: 43, 2026-10-24T11:28:36Z loggedAtMs: 1792841111543, 2026-10-24T11:28:36Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:37Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:28:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:37Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7', 2026-10-24T11:28:37Z requestedAtMs: 1792841111543, 2026-10-24T11:28:37Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:28:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5 2026-10-24T11:28:37Z } 2026-10-24T11:28:37Z 2026-10-24T11:28:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:37Z 2026-10-24T11:28:37Z console.log 2026-10-24T11:28:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:37Z seq: 44, 2026-10-24T11:28:37Z loggedAtMs: 1792841111544, 2026-10-24T11:28:37Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:37Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:28:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:37Z status: 204, 2026-10-24T11:28:37Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:37Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:37Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111544, 2026-10-24T11:28:37Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:28:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:28:37Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:37Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:37Z } 2026-10-24T11:28:37Z 2026-10-24T11:28:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:37Z 2026-10-24T11:28:37Z console.log 2026-10-24T11:28:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:37Z seq: 45, 2026-10-24T11:28:37Z loggedAtMs: 1792841111544, 2026-10-24T11:28:37Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:37Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:28:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:37Z status: 204, 2026-10-24T11:28:37Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:37Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:37Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111544, 2026-10-24T11:28:37Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:28:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:28:37Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:37Z } 2026-10-24T11:28:37Z 2026-10-24T11:28:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:37Z 2026-10-24T11:28:37Z console.log 2026-10-24T11:28:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:37Z seq: 46, 2026-10-24T11:28:37Z loggedAtMs: 1792841111544, 2026-10-24T11:28:37Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:37Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:28:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:37Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.5', 2026-10-24T11:28:37Z requestedAtMs: 1792841111544, 2026-10-24T11:28:37Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:28:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8 2026-10-24T11:28:37Z } 2026-10-24T11:28:37Z 2026-10-24T11:28:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:38Z 2026-10-24T11:28:38Z console.log 2026-10-24T11:28:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:38Z seq: 47, 2026-10-24T11:28:38Z loggedAtMs: 1792841111544, 2026-10-24T11:28:38Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:38Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:28:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:38Z status: 204, 2026-10-24T11:28:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:38Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111544, 2026-10-24T11:28:38Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:28:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:28:38Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:38Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:38Z } 2026-10-24T11:28:38Z 2026-10-24T11:28:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:38Z 2026-10-24T11:28:38Z console.log 2026-10-24T11:28:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:38Z seq: 48, 2026-10-24T11:28:38Z loggedAtMs: 1792841111544, 2026-10-24T11:28:38Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:38Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:28:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:38Z status: 204, 2026-10-24T11:28:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:38Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111544, 2026-10-24T11:28:38Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:28:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:28:38Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:38Z } 2026-10-24T11:28:38Z 2026-10-24T11:28:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:38Z 2026-10-24T11:28:38Z console.log 2026-10-24T11:28:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:38Z seq: 49, 2026-10-24T11:28:38Z loggedAtMs: 1792841111544, 2026-10-24T11:28:38Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:38Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:28:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:38Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8', 2026-10-24T11:28:38Z requestedAtMs: 1792841111544, 2026-10-24T11:28:38Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:28:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5 2026-10-24T11:28:38Z } 2026-10-24T11:28:38Z 2026-10-24T11:28:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:38Z 2026-10-24T11:28:38Z console.log 2026-10-24T11:28:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:38Z seq: 50, 2026-10-24T11:28:38Z loggedAtMs: 1792841111544, 2026-10-24T11:28:38Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:38Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:28:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:38Z status: 204, 2026-10-24T11:28:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:39Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111544, 2026-10-24T11:28:39Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:28:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:28:39Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:39Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:39Z } 2026-10-24T11:28:39Z 2026-10-24T11:28:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:39Z 2026-10-24T11:28:39Z console.log 2026-10-24T11:28:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:39Z seq: 51, 2026-10-24T11:28:39Z loggedAtMs: 1792841111544, 2026-10-24T11:28:39Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:39Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:39Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:28:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:39Z status: 204, 2026-10-24T11:28:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:39Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111544, 2026-10-24T11:28:39Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:28:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:28:39Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:39Z } 2026-10-24T11:28:39Z 2026-10-24T11:28:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:39Z 2026-10-24T11:28:39Z console.log 2026-10-24T11:28:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:39Z seq: 52, 2026-10-24T11:28:39Z loggedAtMs: 1792841111544, 2026-10-24T11:28:39Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:39Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:39Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:28:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:39Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.5', 2026-10-24T11:28:39Z requestedAtMs: 1792841111544, 2026-10-24T11:28:39Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:28:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9 2026-10-24T11:28:39Z } 2026-10-24T11:28:39Z 2026-10-24T11:28:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:39Z 2026-10-24T11:28:39Z console.log 2026-10-24T11:28:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:39Z seq: 53, 2026-10-24T11:28:39Z loggedAtMs: 1792841111545, 2026-10-24T11:28:39Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:39Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:39Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:28:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:39Z status: 204, 2026-10-24T11:28:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:39Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111545, 2026-10-24T11:28:39Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:28:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:39Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:39Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:39Z } 2026-10-24T11:28:39Z 2026-10-24T11:28:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:40Z 2026-10-24T11:28:40Z console.log 2026-10-24T11:28:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:40Z seq: 54, 2026-10-24T11:28:40Z loggedAtMs: 1792841111545, 2026-10-24T11:28:40Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:40Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:40Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:28:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:40Z status: 204, 2026-10-24T11:28:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:40Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111545, 2026-10-24T11:28:40Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:28:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:40Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:40Z } 2026-10-24T11:28:40Z 2026-10-24T11:28:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:40Z 2026-10-24T11:28:40Z console.log 2026-10-24T11:28:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:40Z seq: 55, 2026-10-24T11:28:40Z loggedAtMs: 1792841111545, 2026-10-24T11:28:40Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:40Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:40Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:28:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:40Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9', 2026-10-24T11:28:40Z requestedAtMs: 1792841111545, 2026-10-24T11:28:40Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5 2026-10-24T11:28:40Z } 2026-10-24T11:28:40Z 2026-10-24T11:28:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:40Z 2026-10-24T11:28:40Z console.log 2026-10-24T11:28:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:40Z seq: 56, 2026-10-24T11:28:40Z loggedAtMs: 1792841111545, 2026-10-24T11:28:40Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:40Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:40Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:28:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:40Z status: 204, 2026-10-24T11:28:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:40Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111545, 2026-10-24T11:28:40Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:28:40Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:40Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:40Z } 2026-10-24T11:28:40Z 2026-10-24T11:28:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:40Z 2026-10-24T11:28:40Z console.log 2026-10-24T11:28:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:40Z seq: 57, 2026-10-24T11:28:40Z loggedAtMs: 1792841111545, 2026-10-24T11:28:40Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:40Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:40Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:28:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:41Z status: 204, 2026-10-24T11:28:41Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:41Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:41Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111545, 2026-10-24T11:28:41Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:28:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:28:41Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:41Z } 2026-10-24T11:28:41Z 2026-10-24T11:28:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:41Z 2026-10-24T11:28:41Z console.log 2026-10-24T11:28:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:41Z seq: 58, 2026-10-24T11:28:41Z loggedAtMs: 1792841111545, 2026-10-24T11:28:41Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:41Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:41Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:28:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:41Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.5', 2026-10-24T11:28:41Z requestedAtMs: 1792841111545, 2026-10-24T11:28:41Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:28:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:28:41Z } 2026-10-24T11:28:41Z 2026-10-24T11:28:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:41Z 2026-10-24T11:28:41Z console.log 2026-10-24T11:28:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:41Z seq: 59, 2026-10-24T11:28:41Z loggedAtMs: 1792841111545, 2026-10-24T11:28:41Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:41Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:41Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:28:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:41Z status: 204, 2026-10-24T11:28:41Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:41Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:41Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111545, 2026-10-24T11:28:41Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:28:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:41Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:41Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:41Z } 2026-10-24T11:28:41Z 2026-10-24T11:28:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:41Z 2026-10-24T11:28:41Z console.log 2026-10-24T11:28:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:41Z seq: 60, 2026-10-24T11:28:41Z loggedAtMs: 1792841111545, 2026-10-24T11:28:41Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:42Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:42Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:28:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:42Z status: 204, 2026-10-24T11:28:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:42Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111545, 2026-10-24T11:28:42Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:28:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:42Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:42Z } 2026-10-24T11:28:42Z 2026-10-24T11:28:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:42Z 2026-10-24T11:28:42Z console.log 2026-10-24T11:28:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:42Z seq: 61, 2026-10-24T11:28:42Z loggedAtMs: 1792841111545, 2026-10-24T11:28:42Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:42Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:42Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:28:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:42Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10', 2026-10-24T11:28:42Z requestedAtMs: 1792841111545, 2026-10-24T11:28:42Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:28:42Z } 2026-10-24T11:28:42Z 2026-10-24T11:28:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:42Z 2026-10-24T11:28:42Z console.log 2026-10-24T11:28:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:42Z seq: 62, 2026-10-24T11:28:42Z loggedAtMs: 1792841111546, 2026-10-24T11:28:42Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:42Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:42Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:28:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:42Z status: 204, 2026-10-24T11:28:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:42Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111546, 2026-10-24T11:28:42Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:42Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:42Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:42Z } 2026-10-24T11:28:42Z 2026-10-24T11:28:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:42Z 2026-10-24T11:28:42Z console.log 2026-10-24T11:28:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:42Z seq: 63, 2026-10-24T11:28:42Z loggedAtMs: 1792841111546, 2026-10-24T11:28:42Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:42Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:28:42Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:28:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:42Z status: 204, 2026-10-24T11:28:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:42Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111546, 2026-10-24T11:28:42Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:43Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:43Z } 2026-10-24T11:28:43Z 2026-10-24T11:28:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:43Z 2026-10-24T11:28:43Z console.log 2026-10-24T11:28:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:43Z seq: 64, 2026-10-24T11:28:43Z loggedAtMs: 1792841111556, 2026-10-24T11:28:43Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:43Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:43Z requestId: 'prefetch-5-1200', 2026-10-24T11:28:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:43Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.2', 2026-10-24T11:28:43Z requestedAtMs: 1792841111556, 2026-10-24T11:28:43Z requestedVideoTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.7 2026-10-24T11:28:43Z } 2026-10-24T11:28:43Z 2026-10-24T11:28:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:43Z 2026-10-24T11:28:43Z console.log 2026-10-24T11:28:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:43Z seq: 65, 2026-10-24T11:28:43Z loggedAtMs: 1792841111557, 2026-10-24T11:28:43Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:43Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:43Z requestId: 'prefetch-5-1200', 2026-10-24T11:28:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:43Z status: 200, 2026-10-24T11:28:43Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:43Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:43Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111557, 2026-10-24T11:28:43Z requestedVideoTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.7, 2026-10-24T11:28:43Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:43Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:43Z } 2026-10-24T11:28:43Z 2026-10-24T11:28:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:43Z 2026-10-24T11:28:43Z console.log 2026-10-24T11:28:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:43Z seq: 66, 2026-10-24T11:28:43Z loggedAtMs: 1792841111557, 2026-10-24T11:28:43Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:28:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:43Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:43Z requestId: 'prefetch-5-1200', 2026-10-24T11:28:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:43Z status: 200, 2026-10-24T11:28:43Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:43Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:28:43Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:28:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111557, 2026-10-24T11:28:43Z requestedVideoTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.7, 2026-10-24T11:28:43Z receivedAtMs: 1792841111557, 2026-10-24T11:28:43Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:28:43Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:28:43Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:28:43Z } 2026-10-24T11:28:43Z 2026-10-24T11:28:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:43Z 2026-10-24T11:28:43Z console.log 2026-10-24T11:28:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:44Z seq: 67, 2026-10-24T11:28:44Z loggedAtMs: 1792841111558, 2026-10-24T11:28:44Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:44Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:44Z requestId: 'prefetch-5-1700', 2026-10-24T11:28:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:44Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.7', 2026-10-24T11:28:44Z requestedAtMs: 1792841111558, 2026-10-24T11:28:44Z requestedVideoTimeSeconds: 1.7, 2026-10-24T11:28:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.2 2026-10-24T11:28:44Z } 2026-10-24T11:28:44Z 2026-10-24T11:28:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:44Z 2026-10-24T11:28:44Z console.log 2026-10-24T11:28:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:44Z seq: 68, 2026-10-24T11:28:44Z loggedAtMs: 1792841111558, 2026-10-24T11:28:44Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:44Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:44Z requestId: 'prefetch-5-1700', 2026-10-24T11:28:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:44Z status: 204, 2026-10-24T11:28:44Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:44Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:44Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111558, 2026-10-24T11:28:44Z requestedVideoTimeSeconds: 1.7, 2026-10-24T11:28:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:28:44Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:44Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:44Z } 2026-10-24T11:28:44Z 2026-10-24T11:28:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:44Z 2026-10-24T11:28:44Z console.log 2026-10-24T11:28:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:44Z seq: 69, 2026-10-24T11:28:44Z loggedAtMs: 1792841111558, 2026-10-24T11:28:44Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:44Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:44Z requestId: 'prefetch-5-1700', 2026-10-24T11:28:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:44Z status: 204, 2026-10-24T11:28:44Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:44Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:44Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111558, 2026-10-24T11:28:44Z requestedVideoTimeSeconds: 1.7, 2026-10-24T11:28:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:28:44Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:44Z } 2026-10-24T11:28:44Z 2026-10-24T11:28:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:44Z 2026-10-24T11:28:44Z console.log 2026-10-24T11:28:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:44Z seq: 70, 2026-10-24T11:28:44Z loggedAtMs: 1792841111558, 2026-10-24T11:28:44Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:44Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:44Z requestId: 'prefetch-5-2200', 2026-10-24T11:28:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:44Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.2', 2026-10-24T11:28:44Z requestedAtMs: 1792841111558, 2026-10-24T11:28:45Z requestedVideoTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:28:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.7 2026-10-24T11:28:45Z } 2026-10-24T11:28:45Z 2026-10-24T11:28:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:45Z 2026-10-24T11:28:45Z console.log 2026-10-24T11:28:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:45Z seq: 71, 2026-10-24T11:28:45Z loggedAtMs: 1792841111558, 2026-10-24T11:28:45Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:45Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:45Z requestId: 'prefetch-5-2200', 2026-10-24T11:28:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:45Z status: 204, 2026-10-24T11:28:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:45Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111558, 2026-10-24T11:28:45Z requestedVideoTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:28:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:28:45Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:45Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:45Z } 2026-10-24T11:28:45Z 2026-10-24T11:28:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:45Z 2026-10-24T11:28:45Z console.log 2026-10-24T11:28:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:45Z seq: 72, 2026-10-24T11:28:45Z loggedAtMs: 1792841111558, 2026-10-24T11:28:45Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:45Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:45Z requestId: 'prefetch-5-2200', 2026-10-24T11:28:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:45Z status: 204, 2026-10-24T11:28:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:45Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111558, 2026-10-24T11:28:45Z requestedVideoTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:28:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:28:45Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:45Z } 2026-10-24T11:28:45Z 2026-10-24T11:28:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:45Z 2026-10-24T11:28:45Z console.log 2026-10-24T11:28:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:45Z seq: 73, 2026-10-24T11:28:45Z loggedAtMs: 1792841111558, 2026-10-24T11:28:45Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:45Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:45Z requestId: 'prefetch-5-2700', 2026-10-24T11:28:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:45Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.7', 2026-10-24T11:28:45Z requestedAtMs: 1792841111558, 2026-10-24T11:28:45Z requestedVideoTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:28:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.2 2026-10-24T11:28:45Z } 2026-10-24T11:28:45Z 2026-10-24T11:28:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:45Z 2026-10-24T11:28:45Z console.log 2026-10-24T11:28:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:46Z seq: 74, 2026-10-24T11:28:46Z loggedAtMs: 1792841111558, 2026-10-24T11:28:46Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:46Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:46Z requestId: 'prefetch-5-2700', 2026-10-24T11:28:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:46Z status: 204, 2026-10-24T11:28:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:46Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111558, 2026-10-24T11:28:46Z requestedVideoTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:28:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:28:46Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:46Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:46Z } 2026-10-24T11:28:46Z 2026-10-24T11:28:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:46Z 2026-10-24T11:28:46Z console.log 2026-10-24T11:28:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:46Z seq: 75, 2026-10-24T11:28:46Z loggedAtMs: 1792841111559, 2026-10-24T11:28:46Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:46Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:46Z requestId: 'prefetch-5-2700', 2026-10-24T11:28:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:46Z status: 204, 2026-10-24T11:28:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:46Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111558, 2026-10-24T11:28:46Z requestedVideoTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:28:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:28:46Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:46Z } 2026-10-24T11:28:46Z 2026-10-24T11:28:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:46Z 2026-10-24T11:28:46Z console.log 2026-10-24T11:28:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:46Z seq: 76, 2026-10-24T11:28:46Z loggedAtMs: 1792841111559, 2026-10-24T11:28:46Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:46Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:46Z requestId: 'prefetch-5-3200', 2026-10-24T11:28:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:46Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.2', 2026-10-24T11:28:46Z requestedAtMs: 1792841111559, 2026-10-24T11:28:46Z requestedVideoTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:28:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.7 2026-10-24T11:28:46Z } 2026-10-24T11:28:46Z 2026-10-24T11:28:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:46Z 2026-10-24T11:28:46Z console.log 2026-10-24T11:28:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:46Z seq: 77, 2026-10-24T11:28:46Z loggedAtMs: 1792841111559, 2026-10-24T11:28:46Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:46Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:46Z requestId: 'prefetch-5-3200', 2026-10-24T11:28:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:46Z status: 200, 2026-10-24T11:28:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:28:47Z subtitleEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:28:47Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111559, 2026-10-24T11:28:47Z requestedVideoTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:28:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:28:47Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:47Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:47Z } 2026-10-24T11:28:47Z 2026-10-24T11:28:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:47Z 2026-10-24T11:28:47Z console.log 2026-10-24T11:28:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:47Z seq: 78, 2026-10-24T11:28:47Z loggedAtMs: 1792841111559, 2026-10-24T11:28:47Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:28:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:47Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:47Z requestId: 'prefetch-5-3200', 2026-10-24T11:28:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:47Z status: 200, 2026-10-24T11:28:47Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:47Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:28:47Z subtitleEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:28:47Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111559, 2026-10-24T11:28:47Z requestedVideoTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:28:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:28:47Z receivedAtMs: 1792841111559, 2026-10-24T11:28:47Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:28:47Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:28:47Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:28:47Z } 2026-10-24T11:28:47Z 2026-10-24T11:28:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:47Z 2026-10-24T11:28:47Z console.log 2026-10-24T11:28:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:47Z seq: 79, 2026-10-24T11:28:47Z loggedAtMs: 1792841111559, 2026-10-24T11:28:47Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:47Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:47Z requestId: 'prefetch-5-3700', 2026-10-24T11:28:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:47Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.7', 2026-10-24T11:28:47Z requestedAtMs: 1792841111559, 2026-10-24T11:28:47Z requestedVideoTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:28:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.2 2026-10-24T11:28:47Z } 2026-10-24T11:28:47Z 2026-10-24T11:28:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:47Z 2026-10-24T11:28:47Z console.log 2026-10-24T11:28:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:47Z seq: 80, 2026-10-24T11:28:47Z loggedAtMs: 1792841111559, 2026-10-24T11:28:47Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:47Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:47Z requestId: 'prefetch-5-3700', 2026-10-24T11:28:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:47Z status: 204, 2026-10-24T11:28:47Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:47Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:47Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:47Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111559, 2026-10-24T11:28:47Z requestedVideoTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:28:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:28:47Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:48Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:48Z } 2026-10-24T11:28:48Z 2026-10-24T11:28:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:48Z 2026-10-24T11:28:48Z console.log 2026-10-24T11:28:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:48Z seq: 81, 2026-10-24T11:28:48Z loggedAtMs: 1792841111559, 2026-10-24T11:28:48Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:48Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:48Z requestId: 'prefetch-5-3700', 2026-10-24T11:28:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:48Z status: 204, 2026-10-24T11:28:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:48Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:48Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111559, 2026-10-24T11:28:48Z requestedVideoTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:28:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:28:48Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:48Z } 2026-10-24T11:28:48Z 2026-10-24T11:28:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:48Z 2026-10-24T11:28:48Z console.log 2026-10-24T11:28:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:48Z seq: 82, 2026-10-24T11:28:48Z loggedAtMs: 1792841111559, 2026-10-24T11:28:48Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:48Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:48Z requestId: 'prefetch-5-4200', 2026-10-24T11:28:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:48Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.2', 2026-10-24T11:28:48Z requestedAtMs: 1792841111559, 2026-10-24T11:28:48Z requestedVideoTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:28:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.7 2026-10-24T11:28:48Z } 2026-10-24T11:28:48Z 2026-10-24T11:28:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:48Z 2026-10-24T11:28:48Z console.log 2026-10-24T11:28:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:48Z seq: 83, 2026-10-24T11:28:48Z loggedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:48Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:48Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:48Z requestId: 'prefetch-5-4200', 2026-10-24T11:28:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:48Z status: 204, 2026-10-24T11:28:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:48Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:48Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:48Z requestedVideoTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:28:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:28:48Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:48Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:48Z } 2026-10-24T11:28:48Z 2026-10-24T11:28:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:48Z 2026-10-24T11:28:48Z console.log 2026-10-24T11:28:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:48Z seq: 84, 2026-10-24T11:28:48Z loggedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:48Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:49Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:49Z requestId: 'prefetch-5-4200', 2026-10-24T11:28:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:49Z status: 204, 2026-10-24T11:28:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:49Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:49Z requestedVideoTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:28:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:28:49Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:49Z } 2026-10-24T11:28:49Z 2026-10-24T11:28:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:49Z 2026-10-24T11:28:49Z console.log 2026-10-24T11:28:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:49Z seq: 85, 2026-10-24T11:28:49Z loggedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:49Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:49Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:49Z requestId: 'prefetch-5-4700', 2026-10-24T11:28:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:49Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.7', 2026-10-24T11:28:49Z requestedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:49Z requestedVideoTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:28:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.2 2026-10-24T11:28:49Z } 2026-10-24T11:28:49Z 2026-10-24T11:28:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:49Z 2026-10-24T11:28:49Z console.log 2026-10-24T11:28:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:49Z seq: 86, 2026-10-24T11:28:49Z loggedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:49Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:49Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:49Z requestId: 'prefetch-5-4700', 2026-10-24T11:28:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:49Z status: 204, 2026-10-24T11:28:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:49Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:49Z requestedVideoTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:28:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:28:49Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:49Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:49Z } 2026-10-24T11:28:49Z 2026-10-24T11:28:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:49Z 2026-10-24T11:28:49Z console.log 2026-10-24T11:28:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:49Z seq: 87, 2026-10-24T11:28:49Z loggedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:49Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:49Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:49Z requestId: 'prefetch-5-4700', 2026-10-24T11:28:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:49Z status: 204, 2026-10-24T11:28:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:49Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:50Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:50Z requestedVideoTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:28:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:28:50Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:50Z } 2026-10-24T11:28:50Z 2026-10-24T11:28:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:50Z 2026-10-24T11:28:50Z console.log 2026-10-24T11:28:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:50Z seq: 88, 2026-10-24T11:28:50Z loggedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:50Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:50Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:50Z requestId: 'prefetch-5-5200', 2026-10-24T11:28:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:50Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.2', 2026-10-24T11:28:50Z requestedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:50Z requestedVideoTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:28:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.7 2026-10-24T11:28:50Z } 2026-10-24T11:28:50Z 2026-10-24T11:28:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:50Z 2026-10-24T11:28:50Z console.log 2026-10-24T11:28:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:50Z seq: 89, 2026-10-24T11:28:50Z loggedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:50Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:50Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:50Z requestId: 'prefetch-5-5200', 2026-10-24T11:28:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:50Z status: 204, 2026-10-24T11:28:50Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:50Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:50Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:50Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:50Z requestedVideoTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:28:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:28:50Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:50Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:50Z } 2026-10-24T11:28:50Z 2026-10-24T11:28:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:50Z 2026-10-24T11:28:50Z console.log 2026-10-24T11:28:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:50Z seq: 90, 2026-10-24T11:28:50Z loggedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:50Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:50Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:50Z requestId: 'prefetch-5-5200', 2026-10-24T11:28:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:50Z status: 204, 2026-10-24T11:28:50Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:50Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:50Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:50Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:50Z requestedVideoTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:28:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:28:50Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:50Z } 2026-10-24T11:28:50Z 2026-10-24T11:28:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:50Z 2026-10-24T11:28:50Z console.log 2026-10-24T11:28:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:51Z seq: 91, 2026-10-24T11:28:51Z loggedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:51Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:51Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:51Z requestId: 'prefetch-5-5700', 2026-10-24T11:28:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:51Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.7', 2026-10-24T11:28:51Z requestedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:51Z requestedVideoTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:28:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.2 2026-10-24T11:28:51Z } 2026-10-24T11:28:51Z 2026-10-24T11:28:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:51Z 2026-10-24T11:28:51Z console.log 2026-10-24T11:28:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:51Z seq: 92, 2026-10-24T11:28:51Z loggedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:51Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:51Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:51Z requestId: 'prefetch-5-5700', 2026-10-24T11:28:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:51Z status: 204, 2026-10-24T11:28:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:51Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:51Z requestedVideoTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:28:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:28:51Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:51Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:51Z } 2026-10-24T11:28:51Z 2026-10-24T11:28:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:51Z 2026-10-24T11:28:51Z console.log 2026-10-24T11:28:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:51Z seq: 93, 2026-10-24T11:28:51Z loggedAtMs: 1792841111561, 2026-10-24T11:28:51Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:51Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:51Z requestId: 'prefetch-5-5700', 2026-10-24T11:28:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:51Z status: 204, 2026-10-24T11:28:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:51Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111560, 2026-10-24T11:28:51Z requestedVideoTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:28:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:28:51Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:51Z } 2026-10-24T11:28:52Z 2026-10-24T11:28:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:52Z 2026-10-24T11:28:52Z console.log 2026-10-24T11:28:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:52Z seq: 94, 2026-10-24T11:28:52Z loggedAtMs: 1792841111561, 2026-10-24T11:28:52Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:52Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:52Z requestId: 'prefetch-5-6200', 2026-10-24T11:28:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:52Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.2', 2026-10-24T11:28:52Z requestedAtMs: 1792841111561, 2026-10-24T11:28:52Z requestedVideoTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:28:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.7 2026-10-24T11:28:52Z } 2026-10-24T11:28:52Z 2026-10-24T11:28:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:52Z 2026-10-24T11:28:52Z console.log 2026-10-24T11:28:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:52Z seq: 95, 2026-10-24T11:28:52Z loggedAtMs: 1792841111561, 2026-10-24T11:28:52Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:52Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:52Z requestId: 'prefetch-5-6200', 2026-10-24T11:28:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:52Z status: 204, 2026-10-24T11:28:52Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:52Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:52Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:52Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111561, 2026-10-24T11:28:52Z requestedVideoTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:28:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:28:52Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:52Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:52Z } 2026-10-24T11:28:52Z 2026-10-24T11:28:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:52Z 2026-10-24T11:28:52Z console.log 2026-10-24T11:28:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:52Z seq: 96, 2026-10-24T11:28:52Z loggedAtMs: 1792841111561, 2026-10-24T11:28:52Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:52Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:52Z requestId: 'prefetch-5-6200', 2026-10-24T11:28:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:52Z status: 204, 2026-10-24T11:28:52Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:52Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:52Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:52Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111561, 2026-10-24T11:28:52Z requestedVideoTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:28:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:28:52Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:52Z } 2026-10-24T11:28:52Z 2026-10-24T11:28:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:52Z 2026-10-24T11:28:52Z console.log 2026-10-24T11:28:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:52Z seq: 97, 2026-10-24T11:28:52Z loggedAtMs: 1792841111561, 2026-10-24T11:28:52Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:53Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:53Z requestId: 'prefetch-5-6700', 2026-10-24T11:28:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:53Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.7', 2026-10-24T11:28:53Z requestedAtMs: 1792841111561, 2026-10-24T11:28:53Z requestedVideoTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:28:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.2 2026-10-24T11:28:53Z } 2026-10-24T11:28:53Z 2026-10-24T11:28:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:53Z 2026-10-24T11:28:53Z console.log 2026-10-24T11:28:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:53Z seq: 98, 2026-10-24T11:28:53Z loggedAtMs: 1792841111561, 2026-10-24T11:28:53Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:53Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:53Z requestId: 'prefetch-5-6700', 2026-10-24T11:28:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:53Z status: 204, 2026-10-24T11:28:53Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:53Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:53Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:53Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111561, 2026-10-24T11:28:53Z requestedVideoTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:28:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:28:53Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:53Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:53Z } 2026-10-24T11:28:53Z 2026-10-24T11:28:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:53Z 2026-10-24T11:28:53Z console.log 2026-10-24T11:28:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:53Z seq: 99, 2026-10-24T11:28:53Z loggedAtMs: 1792841111561, 2026-10-24T11:28:53Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:53Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:53Z requestId: 'prefetch-5-6700', 2026-10-24T11:28:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:53Z status: 204, 2026-10-24T11:28:53Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:53Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:53Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:53Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111561, 2026-10-24T11:28:53Z requestedVideoTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:28:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:28:53Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:53Z } 2026-10-24T11:28:53Z 2026-10-24T11:28:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:53Z 2026-10-24T11:28:53Z console.log 2026-10-24T11:28:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:53Z seq: 100, 2026-10-24T11:28:53Z loggedAtMs: 1792841111561, 2026-10-24T11:28:53Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:53Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:53Z requestId: 'prefetch-5-7200', 2026-10-24T11:28:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:53Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.2', 2026-10-24T11:28:53Z requestedAtMs: 1792841111561, 2026-10-24T11:28:53Z requestedVideoTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:28:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.7 2026-10-24T11:28:53Z } 2026-10-24T11:28:53Z 2026-10-24T11:28:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:54Z 2026-10-24T11:28:54Z console.log 2026-10-24T11:28:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:54Z seq: 101, 2026-10-24T11:28:54Z loggedAtMs: 1792841111561, 2026-10-24T11:28:54Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:54Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:54Z requestId: 'prefetch-5-7200', 2026-10-24T11:28:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:54Z status: 204, 2026-10-24T11:28:54Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:54Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:54Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:54Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:54Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111561, 2026-10-24T11:28:54Z requestedVideoTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:28:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:28:54Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:54Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:54Z } 2026-10-24T11:28:54Z 2026-10-24T11:28:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:54Z 2026-10-24T11:28:54Z console.log 2026-10-24T11:28:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:54Z seq: 102, 2026-10-24T11:28:54Z loggedAtMs: 1792841111562, 2026-10-24T11:28:54Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:54Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:54Z requestId: 'prefetch-5-7200', 2026-10-24T11:28:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:54Z status: 204, 2026-10-24T11:28:54Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:54Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:54Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:54Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:54Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111561, 2026-10-24T11:28:54Z requestedVideoTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:28:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:28:54Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:54Z } 2026-10-24T11:28:54Z 2026-10-24T11:28:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:54Z 2026-10-24T11:28:54Z console.log 2026-10-24T11:28:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:54Z seq: 103, 2026-10-24T11:28:54Z loggedAtMs: 1792841111562, 2026-10-24T11:28:54Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:54Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:54Z requestId: 'prefetch-5-7700', 2026-10-24T11:28:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:54Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.7', 2026-10-24T11:28:54Z requestedAtMs: 1792841111562, 2026-10-24T11:28:54Z requestedVideoTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:28:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.2 2026-10-24T11:28:54Z } 2026-10-24T11:28:54Z 2026-10-24T11:28:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:54Z 2026-10-24T11:28:54Z console.log 2026-10-24T11:28:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:54Z seq: 104, 2026-10-24T11:28:54Z loggedAtMs: 1792841111562, 2026-10-24T11:28:54Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:55Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:55Z requestId: 'prefetch-5-7700', 2026-10-24T11:28:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:55Z status: 204, 2026-10-24T11:28:55Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:55Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:55Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:55Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:55Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111562, 2026-10-24T11:28:55Z requestedVideoTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:28:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:28:55Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:55Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:55Z } 2026-10-24T11:28:55Z 2026-10-24T11:28:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:55Z 2026-10-24T11:28:55Z console.log 2026-10-24T11:28:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:55Z seq: 105, 2026-10-24T11:28:55Z loggedAtMs: 1792841111562, 2026-10-24T11:28:55Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:55Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:55Z requestId: 'prefetch-5-7700', 2026-10-24T11:28:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:55Z status: 204, 2026-10-24T11:28:55Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:55Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:55Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:55Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:55Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111562, 2026-10-24T11:28:55Z requestedVideoTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:28:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:28:55Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:55Z } 2026-10-24T11:28:55Z 2026-10-24T11:28:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:55Z 2026-10-24T11:28:55Z console.log 2026-10-24T11:28:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:55Z seq: 106, 2026-10-24T11:28:55Z loggedAtMs: 1792841111562, 2026-10-24T11:28:55Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:55Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:55Z requestId: 'prefetch-5-8200', 2026-10-24T11:28:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:55Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.2', 2026-10-24T11:28:55Z requestedAtMs: 1792841111562, 2026-10-24T11:28:55Z requestedVideoTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:28:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.7 2026-10-24T11:28:55Z } 2026-10-24T11:28:55Z 2026-10-24T11:28:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:55Z 2026-10-24T11:28:55Z console.log 2026-10-24T11:28:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:55Z seq: 107, 2026-10-24T11:28:55Z loggedAtMs: 1792841111562, 2026-10-24T11:28:55Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:55Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:55Z requestId: 'prefetch-5-8200', 2026-10-24T11:28:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:55Z status: 204, 2026-10-24T11:28:55Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:55Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:55Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:55Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111562, 2026-10-24T11:28:56Z requestedVideoTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:28:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:28:56Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:56Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:56Z } 2026-10-24T11:28:56Z 2026-10-24T11:28:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:56Z 2026-10-24T11:28:56Z console.log 2026-10-24T11:28:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:56Z seq: 108, 2026-10-24T11:28:56Z loggedAtMs: 1792841111562, 2026-10-24T11:28:56Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:56Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:56Z requestId: 'prefetch-5-8200', 2026-10-24T11:28:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:56Z status: 204, 2026-10-24T11:28:56Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:56Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:56Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111562, 2026-10-24T11:28:56Z requestedVideoTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:28:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:28:56Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:56Z } 2026-10-24T11:28:56Z 2026-10-24T11:28:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:56Z 2026-10-24T11:28:56Z console.log 2026-10-24T11:28:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:56Z seq: 109, 2026-10-24T11:28:56Z loggedAtMs: 1792841111562, 2026-10-24T11:28:56Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:56Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:56Z requestId: 'prefetch-5-8700', 2026-10-24T11:28:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:56Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.7', 2026-10-24T11:28:56Z requestedAtMs: 1792841111562, 2026-10-24T11:28:56Z requestedVideoTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:28:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.2 2026-10-24T11:28:56Z } 2026-10-24T11:28:56Z 2026-10-24T11:28:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:56Z 2026-10-24T11:28:56Z console.log 2026-10-24T11:28:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:56Z seq: 110, 2026-10-24T11:28:56Z loggedAtMs: 1792841111562, 2026-10-24T11:28:56Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:56Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:56Z requestId: 'prefetch-5-8700', 2026-10-24T11:28:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:56Z status: 204, 2026-10-24T11:28:56Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:56Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:56Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111562, 2026-10-24T11:28:56Z requestedVideoTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:28:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:28:56Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:56Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:56Z } 2026-10-24T11:28:56Z 2026-10-24T11:28:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:57Z 2026-10-24T11:28:57Z console.log 2026-10-24T11:28:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:57Z seq: 111, 2026-10-24T11:28:57Z loggedAtMs: 1792841111563, 2026-10-24T11:28:57Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:57Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:57Z requestId: 'prefetch-5-8700', 2026-10-24T11:28:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:57Z status: 204, 2026-10-24T11:28:57Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:57Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:57Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:57Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:57Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111562, 2026-10-24T11:28:57Z requestedVideoTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:28:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:28:57Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:57Z } 2026-10-24T11:28:57Z 2026-10-24T11:28:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:57Z 2026-10-24T11:28:57Z console.log 2026-10-24T11:28:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:57Z seq: 112, 2026-10-24T11:28:57Z loggedAtMs: 1792841111563, 2026-10-24T11:28:57Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:57Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:57Z requestId: 'prefetch-5-9200', 2026-10-24T11:28:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:57Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.2', 2026-10-24T11:28:57Z requestedAtMs: 1792841111563, 2026-10-24T11:28:57Z requestedVideoTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:28:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.7 2026-10-24T11:28:57Z } 2026-10-24T11:28:57Z 2026-10-24T11:28:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:57Z 2026-10-24T11:28:57Z console.log 2026-10-24T11:28:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:57Z seq: 113, 2026-10-24T11:28:57Z loggedAtMs: 1792841111563, 2026-10-24T11:28:57Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:57Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:57Z requestId: 'prefetch-5-9200', 2026-10-24T11:28:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:57Z status: 204, 2026-10-24T11:28:57Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:57Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:57Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:57Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:57Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111563, 2026-10-24T11:28:57Z requestedVideoTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:28:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:28:57Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:57Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:57Z } 2026-10-24T11:28:57Z 2026-10-24T11:28:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:57Z 2026-10-24T11:28:57Z console.log 2026-10-24T11:28:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:57Z seq: 114, 2026-10-24T11:28:57Z loggedAtMs: 1792841111563, 2026-10-24T11:28:57Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:58Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:58Z requestId: 'prefetch-5-9200', 2026-10-24T11:28:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:58Z status: 204, 2026-10-24T11:28:58Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:58Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:58Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:58Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111563, 2026-10-24T11:28:58Z requestedVideoTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:28:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:28:58Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:58Z } 2026-10-24T11:28:58Z 2026-10-24T11:28:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:58Z 2026-10-24T11:28:58Z console.log 2026-10-24T11:28:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:58Z seq: 115, 2026-10-24T11:28:58Z loggedAtMs: 1792841111563, 2026-10-24T11:28:58Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:58Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:58Z requestId: 'prefetch-5-9700', 2026-10-24T11:28:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:58Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.7', 2026-10-24T11:28:58Z requestedAtMs: 1792841111563, 2026-10-24T11:28:58Z requestedVideoTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:28:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:28:58Z } 2026-10-24T11:28:58Z 2026-10-24T11:28:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:58Z 2026-10-24T11:28:58Z console.log 2026-10-24T11:28:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:58Z seq: 116, 2026-10-24T11:28:58Z loggedAtMs: 1792841111563, 2026-10-24T11:28:58Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:58Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:58Z requestId: 'prefetch-5-9700', 2026-10-24T11:28:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:58Z status: 204, 2026-10-24T11:28:58Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:58Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:58Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:58Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111563, 2026-10-24T11:28:58Z requestedVideoTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:28:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:58Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:58Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:58Z } 2026-10-24T11:28:58Z 2026-10-24T11:28:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:58Z 2026-10-24T11:28:58Z console.log 2026-10-24T11:28:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:59Z seq: 117, 2026-10-24T11:28:59Z loggedAtMs: 1792841111563, 2026-10-24T11:28:59Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:59Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:28:59Z requestId: 'prefetch-5-9700', 2026-10-24T11:28:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:59Z status: 204, 2026-10-24T11:28:59Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:59Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:59Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:59Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:59Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111563, 2026-10-24T11:28:59Z requestedVideoTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:28:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:28:59Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:28:59Z } 2026-10-24T11:28:59Z 2026-10-24T11:28:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:59Z 2026-10-24T11:28:59Z console.log 2026-10-24T11:28:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:59Z seq: 118, 2026-10-24T11:28:59Z loggedAtMs: 1792841111610, 2026-10-24T11:28:59Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:28:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:59Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:28:59Z requestId: 'prefetch-7-3700', 2026-10-24T11:28:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:59Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.7', 2026-10-24T11:28:59Z requestedAtMs: 1792841111610, 2026-10-24T11:28:59Z requestedVideoTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:28:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.2 2026-10-24T11:28:59Z } 2026-10-24T11:28:59Z 2026-10-24T11:28:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:59Z 2026-10-24T11:28:59Z console.log 2026-10-24T11:28:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:59Z seq: 119, 2026-10-24T11:28:59Z loggedAtMs: 1792841111610, 2026-10-24T11:28:59Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:28:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:59Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:28:59Z requestId: 'prefetch-7-3700', 2026-10-24T11:28:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:28:59Z status: 204, 2026-10-24T11:28:59Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:28:59Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:28:59Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:59Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:28:59Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111610, 2026-10-24T11:28:59Z requestedVideoTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:28:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:28:59Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:28:59Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:28:59Z } 2026-10-24T11:28:59Z 2026-10-24T11:28:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:28:59Z 2026-10-24T11:28:59Z console.log 2026-10-24T11:28:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:28:59Z seq: 120, 2026-10-24T11:28:59Z loggedAtMs: 1792841111610, 2026-10-24T11:28:59Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:28:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:28:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:28:59Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:28:59Z requestId: 'prefetch-7-3700', 2026-10-24T11:29:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:00Z status: 204, 2026-10-24T11:29:00Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:00Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:00Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111610, 2026-10-24T11:29:00Z requestedVideoTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:29:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:29:00Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:00Z } 2026-10-24T11:29:00Z 2026-10-24T11:29:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:00Z 2026-10-24T11:29:00Z console.log 2026-10-24T11:29:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:00Z seq: 121, 2026-10-24T11:29:00Z loggedAtMs: 1792841111611, 2026-10-24T11:29:00Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:00Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:00Z requestId: 'prefetch-7-4200', 2026-10-24T11:29:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:00Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.2', 2026-10-24T11:29:00Z requestedAtMs: 1792841111611, 2026-10-24T11:29:00Z requestedVideoTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:29:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.7 2026-10-24T11:29:00Z } 2026-10-24T11:29:00Z 2026-10-24T11:29:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:00Z 2026-10-24T11:29:00Z console.log 2026-10-24T11:29:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:00Z seq: 122, 2026-10-24T11:29:00Z loggedAtMs: 1792841111611, 2026-10-24T11:29:00Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:00Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:00Z requestId: 'prefetch-7-4200', 2026-10-24T11:29:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:00Z status: 204, 2026-10-24T11:29:00Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:00Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:00Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111611, 2026-10-24T11:29:00Z requestedVideoTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:29:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:29:00Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:00Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:00Z } 2026-10-24T11:29:00Z 2026-10-24T11:29:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:00Z 2026-10-24T11:29:00Z console.log 2026-10-24T11:29:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:00Z seq: 123, 2026-10-24T11:29:00Z loggedAtMs: 1792841111611, 2026-10-24T11:29:00Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:00Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:00Z requestId: 'prefetch-7-4200', 2026-10-24T11:29:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:00Z status: 204, 2026-10-24T11:29:00Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:00Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:00Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111611, 2026-10-24T11:29:01Z requestedVideoTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:29:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:29:01Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:01Z } 2026-10-24T11:29:01Z 2026-10-24T11:29:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:01Z 2026-10-24T11:29:01Z console.log 2026-10-24T11:29:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:01Z seq: 124, 2026-10-24T11:29:01Z loggedAtMs: 1792841111611, 2026-10-24T11:29:01Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:01Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:01Z requestId: 'prefetch-7-4700', 2026-10-24T11:29:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:01Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.7', 2026-10-24T11:29:01Z requestedAtMs: 1792841111611, 2026-10-24T11:29:01Z requestedVideoTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:29:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.2 2026-10-24T11:29:01Z } 2026-10-24T11:29:01Z 2026-10-24T11:29:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:01Z 2026-10-24T11:29:01Z console.log 2026-10-24T11:29:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:01Z seq: 125, 2026-10-24T11:29:01Z loggedAtMs: 1792841111611, 2026-10-24T11:29:01Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:01Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:01Z requestId: 'prefetch-7-4700', 2026-10-24T11:29:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:01Z status: 204, 2026-10-24T11:29:01Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:01Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:01Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:01Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:01Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111611, 2026-10-24T11:29:01Z requestedVideoTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:29:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:29:01Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:01Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:01Z } 2026-10-24T11:29:01Z 2026-10-24T11:29:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:01Z 2026-10-24T11:29:01Z console.log 2026-10-24T11:29:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:01Z seq: 126, 2026-10-24T11:29:01Z loggedAtMs: 1792841111611, 2026-10-24T11:29:01Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:01Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:01Z requestId: 'prefetch-7-4700', 2026-10-24T11:29:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:02Z status: 204, 2026-10-24T11:29:02Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:02Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:02Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:02Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111611, 2026-10-24T11:29:02Z requestedVideoTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:29:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:29:02Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:02Z } 2026-10-24T11:29:02Z 2026-10-24T11:29:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:02Z 2026-10-24T11:29:02Z console.log 2026-10-24T11:29:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:02Z seq: 127, 2026-10-24T11:29:02Z loggedAtMs: 1792841111611, 2026-10-24T11:29:02Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:02Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:02Z requestId: 'prefetch-7-5200', 2026-10-24T11:29:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:02Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.2', 2026-10-24T11:29:02Z requestedAtMs: 1792841111611, 2026-10-24T11:29:02Z requestedVideoTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:29:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.7 2026-10-24T11:29:02Z } 2026-10-24T11:29:02Z 2026-10-24T11:29:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:02Z 2026-10-24T11:29:02Z console.log 2026-10-24T11:29:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:02Z seq: 128, 2026-10-24T11:29:02Z loggedAtMs: 1792841111612, 2026-10-24T11:29:02Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:02Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:02Z requestId: 'prefetch-7-5200', 2026-10-24T11:29:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:02Z status: 204, 2026-10-24T11:29:02Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:02Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:02Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:02Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111612, 2026-10-24T11:29:02Z requestedVideoTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:29:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:29:02Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:02Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:02Z } 2026-10-24T11:29:02Z 2026-10-24T11:29:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:02Z 2026-10-24T11:29:02Z console.log 2026-10-24T11:29:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:02Z seq: 129, 2026-10-24T11:29:02Z loggedAtMs: 1792841111612, 2026-10-24T11:29:02Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:02Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:02Z requestId: 'prefetch-7-5200', 2026-10-24T11:29:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:02Z status: 204, 2026-10-24T11:29:02Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:02Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:02Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:02Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111612, 2026-10-24T11:29:02Z requestedVideoTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:29:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:29:03Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:03Z } 2026-10-24T11:29:03Z 2026-10-24T11:29:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:03Z 2026-10-24T11:29:03Z console.log 2026-10-24T11:29:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:03Z seq: 130, 2026-10-24T11:29:03Z loggedAtMs: 1792841111612, 2026-10-24T11:29:03Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:03Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:03Z requestId: 'prefetch-7-5700', 2026-10-24T11:29:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:03Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.7', 2026-10-24T11:29:03Z requestedAtMs: 1792841111612, 2026-10-24T11:29:03Z requestedVideoTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:29:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.2 2026-10-24T11:29:03Z } 2026-10-24T11:29:03Z 2026-10-24T11:29:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:03Z 2026-10-24T11:29:03Z console.log 2026-10-24T11:29:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:03Z seq: 131, 2026-10-24T11:29:03Z loggedAtMs: 1792841111612, 2026-10-24T11:29:03Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:03Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:03Z requestId: 'prefetch-7-5700', 2026-10-24T11:29:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:03Z status: 204, 2026-10-24T11:29:03Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:03Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:03Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:03Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:03Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111612, 2026-10-24T11:29:03Z requestedVideoTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:29:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:29:03Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:03Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:03Z } 2026-10-24T11:29:03Z 2026-10-24T11:29:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:03Z 2026-10-24T11:29:03Z console.log 2026-10-24T11:29:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:03Z seq: 132, 2026-10-24T11:29:03Z loggedAtMs: 1792841111612, 2026-10-24T11:29:03Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:03Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:03Z requestId: 'prefetch-7-5700', 2026-10-24T11:29:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:03Z status: 204, 2026-10-24T11:29:03Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:03Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:03Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:03Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:03Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111612, 2026-10-24T11:29:03Z requestedVideoTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:29:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:29:03Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:03Z } 2026-10-24T11:29:03Z 2026-10-24T11:29:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:03Z 2026-10-24T11:29:03Z console.log 2026-10-24T11:29:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:04Z seq: 133, 2026-10-24T11:29:04Z loggedAtMs: 1792841111612, 2026-10-24T11:29:04Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:04Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:04Z requestId: 'prefetch-7-6200', 2026-10-24T11:29:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:04Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.2', 2026-10-24T11:29:04Z requestedAtMs: 1792841111612, 2026-10-24T11:29:04Z requestedVideoTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:29:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.7 2026-10-24T11:29:04Z } 2026-10-24T11:29:04Z 2026-10-24T11:29:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:04Z 2026-10-24T11:29:04Z console.log 2026-10-24T11:29:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:04Z seq: 134, 2026-10-24T11:29:04Z loggedAtMs: 1792841111612, 2026-10-24T11:29:04Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:04Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:04Z requestId: 'prefetch-7-6200', 2026-10-24T11:29:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:04Z status: 204, 2026-10-24T11:29:04Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:04Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:04Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:04Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:04Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111612, 2026-10-24T11:29:04Z requestedVideoTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:29:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:29:04Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:04Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:04Z } 2026-10-24T11:29:04Z 2026-10-24T11:29:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:04Z 2026-10-24T11:29:04Z console.log 2026-10-24T11:29:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:04Z seq: 135, 2026-10-24T11:29:04Z loggedAtMs: 1792841111613, 2026-10-24T11:29:04Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:04Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:04Z requestId: 'prefetch-7-6200', 2026-10-24T11:29:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:04Z status: 204, 2026-10-24T11:29:04Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:04Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:04Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:04Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:04Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111612, 2026-10-24T11:29:04Z requestedVideoTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:29:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:29:04Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:04Z } 2026-10-24T11:29:04Z 2026-10-24T11:29:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:04Z 2026-10-24T11:29:04Z console.log 2026-10-24T11:29:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:04Z seq: 136, 2026-10-24T11:29:04Z loggedAtMs: 1792841111613, 2026-10-24T11:29:04Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:04Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:05Z requestId: 'prefetch-7-6700', 2026-10-24T11:29:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:05Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.7', 2026-10-24T11:29:05Z requestedAtMs: 1792841111613, 2026-10-24T11:29:05Z requestedVideoTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:29:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.2 2026-10-24T11:29:05Z } 2026-10-24T11:29:05Z 2026-10-24T11:29:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:05Z 2026-10-24T11:29:05Z console.log 2026-10-24T11:29:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:05Z seq: 137, 2026-10-24T11:29:05Z loggedAtMs: 1792841111613, 2026-10-24T11:29:05Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:05Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:05Z requestId: 'prefetch-7-6700', 2026-10-24T11:29:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:05Z status: 204, 2026-10-24T11:29:05Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:05Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:05Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:05Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:05Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111613, 2026-10-24T11:29:05Z requestedVideoTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:29:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:29:05Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:05Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:05Z } 2026-10-24T11:29:05Z 2026-10-24T11:29:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:05Z 2026-10-24T11:29:05Z console.log 2026-10-24T11:29:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:05Z seq: 138, 2026-10-24T11:29:05Z loggedAtMs: 1792841111613, 2026-10-24T11:29:05Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:05Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:05Z requestId: 'prefetch-7-6700', 2026-10-24T11:29:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:05Z status: 204, 2026-10-24T11:29:05Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:05Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:05Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:05Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:05Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111613, 2026-10-24T11:29:05Z requestedVideoTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:29:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:29:05Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:05Z } 2026-10-24T11:29:05Z 2026-10-24T11:29:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:05Z 2026-10-24T11:29:05Z console.log 2026-10-24T11:29:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:05Z seq: 139, 2026-10-24T11:29:05Z loggedAtMs: 1792841111613, 2026-10-24T11:29:05Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:05Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:05Z requestId: 'prefetch-7-7200', 2026-10-24T11:29:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:05Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.2', 2026-10-24T11:29:05Z requestedAtMs: 1792841111613, 2026-10-24T11:29:05Z requestedVideoTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:29:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.7 2026-10-24T11:29:06Z } 2026-10-24T11:29:06Z 2026-10-24T11:29:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:06Z 2026-10-24T11:29:06Z console.log 2026-10-24T11:29:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:06Z seq: 140, 2026-10-24T11:29:06Z loggedAtMs: 1792841111613, 2026-10-24T11:29:06Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:06Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:06Z requestId: 'prefetch-7-7200', 2026-10-24T11:29:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:06Z status: 204, 2026-10-24T11:29:06Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:06Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:06Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:06Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:06Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111613, 2026-10-24T11:29:06Z requestedVideoTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:29:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:29:06Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:06Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:06Z } 2026-10-24T11:29:06Z 2026-10-24T11:29:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:06Z 2026-10-24T11:29:06Z console.log 2026-10-24T11:29:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:06Z seq: 141, 2026-10-24T11:29:06Z loggedAtMs: 1792841111613, 2026-10-24T11:29:06Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:06Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:06Z requestId: 'prefetch-7-7200', 2026-10-24T11:29:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:06Z status: 204, 2026-10-24T11:29:06Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:06Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:06Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:06Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:06Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111613, 2026-10-24T11:29:06Z requestedVideoTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:29:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:29:06Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:06Z } 2026-10-24T11:29:06Z 2026-10-24T11:29:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:06Z 2026-10-24T11:29:06Z console.log 2026-10-24T11:29:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:06Z seq: 142, 2026-10-24T11:29:06Z loggedAtMs: 1792841111614, 2026-10-24T11:29:06Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:06Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:06Z requestId: 'prefetch-7-7700', 2026-10-24T11:29:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:06Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.7', 2026-10-24T11:29:06Z requestedAtMs: 1792841111614, 2026-10-24T11:29:06Z requestedVideoTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:29:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.2 2026-10-24T11:29:06Z } 2026-10-24T11:29:06Z 2026-10-24T11:29:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:06Z 2026-10-24T11:29:06Z console.log 2026-10-24T11:29:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:07Z seq: 143, 2026-10-24T11:29:07Z loggedAtMs: 1792841111614, 2026-10-24T11:29:07Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:07Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:07Z requestId: 'prefetch-7-7700', 2026-10-24T11:29:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:07Z status: 204, 2026-10-24T11:29:07Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:07Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:07Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:07Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:07Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111614, 2026-10-24T11:29:07Z requestedVideoTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:29:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:29:07Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:07Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:07Z } 2026-10-24T11:29:07Z 2026-10-24T11:29:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:07Z 2026-10-24T11:29:07Z console.log 2026-10-24T11:29:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:07Z seq: 144, 2026-10-24T11:29:07Z loggedAtMs: 1792841111614, 2026-10-24T11:29:07Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:07Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:07Z requestId: 'prefetch-7-7700', 2026-10-24T11:29:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:07Z status: 204, 2026-10-24T11:29:07Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:07Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:07Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:07Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:07Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111614, 2026-10-24T11:29:07Z requestedVideoTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:29:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:29:07Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:07Z } 2026-10-24T11:29:07Z 2026-10-24T11:29:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:07Z 2026-10-24T11:29:07Z console.log 2026-10-24T11:29:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:07Z seq: 145, 2026-10-24T11:29:07Z loggedAtMs: 1792841111614, 2026-10-24T11:29:07Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:07Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:07Z requestId: 'prefetch-7-8200', 2026-10-24T11:29:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:07Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.2', 2026-10-24T11:29:07Z requestedAtMs: 1792841111614, 2026-10-24T11:29:07Z requestedVideoTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:29:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.7 2026-10-24T11:29:07Z } 2026-10-24T11:29:07Z 2026-10-24T11:29:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:07Z 2026-10-24T11:29:07Z console.log 2026-10-24T11:29:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:07Z seq: 146, 2026-10-24T11:29:07Z loggedAtMs: 1792841111614, 2026-10-24T11:29:07Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:07Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:08Z requestId: 'prefetch-7-8200', 2026-10-24T11:29:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:08Z status: 204, 2026-10-24T11:29:08Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:08Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:08Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:08Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:08Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111614, 2026-10-24T11:29:08Z requestedVideoTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:29:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:29:08Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:08Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:08Z } 2026-10-24T11:29:08Z 2026-10-24T11:29:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:08Z 2026-10-24T11:29:08Z console.log 2026-10-24T11:29:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:08Z seq: 147, 2026-10-24T11:29:08Z loggedAtMs: 1792841111614, 2026-10-24T11:29:08Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:08Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:08Z requestId: 'prefetch-7-8200', 2026-10-24T11:29:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:08Z status: 204, 2026-10-24T11:29:08Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:08Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:08Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:08Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:08Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111614, 2026-10-24T11:29:08Z requestedVideoTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:29:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:29:08Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:08Z } 2026-10-24T11:29:08Z 2026-10-24T11:29:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:08Z 2026-10-24T11:29:08Z console.log 2026-10-24T11:29:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:08Z seq: 148, 2026-10-24T11:29:08Z loggedAtMs: 1792841111614, 2026-10-24T11:29:08Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:08Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:08Z requestId: 'prefetch-7-8700', 2026-10-24T11:29:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:08Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.7', 2026-10-24T11:29:08Z requestedAtMs: 1792841111614, 2026-10-24T11:29:08Z requestedVideoTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:29:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.2 2026-10-24T11:29:08Z } 2026-10-24T11:29:08Z 2026-10-24T11:29:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:08Z 2026-10-24T11:29:08Z console.log 2026-10-24T11:29:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:08Z seq: 149, 2026-10-24T11:29:08Z loggedAtMs: 1792841111614, 2026-10-24T11:29:08Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:08Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:08Z requestId: 'prefetch-7-8700', 2026-10-24T11:29:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:08Z status: 204, 2026-10-24T11:29:09Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:09Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:09Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:09Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:09Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111614, 2026-10-24T11:29:09Z requestedVideoTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:29:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:29:09Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:09Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:09Z } 2026-10-24T11:29:09Z 2026-10-24T11:29:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:09Z 2026-10-24T11:29:09Z console.log 2026-10-24T11:29:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:09Z seq: 150, 2026-10-24T11:29:09Z loggedAtMs: 1792841111615, 2026-10-24T11:29:09Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:09Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:09Z requestId: 'prefetch-7-8700', 2026-10-24T11:29:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:09Z status: 204, 2026-10-24T11:29:09Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:09Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:09Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:09Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:09Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111614, 2026-10-24T11:29:09Z requestedVideoTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:29:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:29:09Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:09Z } 2026-10-24T11:29:09Z 2026-10-24T11:29:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:09Z 2026-10-24T11:29:09Z console.log 2026-10-24T11:29:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:09Z seq: 151, 2026-10-24T11:29:09Z loggedAtMs: 1792841111615, 2026-10-24T11:29:09Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:09Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:09Z requestId: 'prefetch-7-9200', 2026-10-24T11:29:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:09Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.2', 2026-10-24T11:29:09Z requestedAtMs: 1792841111615, 2026-10-24T11:29:09Z requestedVideoTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:29:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.7 2026-10-24T11:29:09Z } 2026-10-24T11:29:09Z 2026-10-24T11:29:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:09Z 2026-10-24T11:29:09Z console.log 2026-10-24T11:29:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:09Z seq: 152, 2026-10-24T11:29:09Z loggedAtMs: 1792841111615, 2026-10-24T11:29:09Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:09Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:09Z requestId: 'prefetch-7-9200', 2026-10-24T11:29:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:10Z status: 204, 2026-10-24T11:29:10Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:10Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:10Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:10Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:10Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111615, 2026-10-24T11:29:10Z requestedVideoTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:29:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:29:10Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:10Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:10Z } 2026-10-24T11:29:10Z 2026-10-24T11:29:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:10Z 2026-10-24T11:29:10Z console.log 2026-10-24T11:29:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:10Z seq: 153, 2026-10-24T11:29:10Z loggedAtMs: 1792841111615, 2026-10-24T11:29:10Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:10Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:10Z requestId: 'prefetch-7-9200', 2026-10-24T11:29:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:10Z status: 204, 2026-10-24T11:29:10Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:10Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:10Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:10Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:10Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111615, 2026-10-24T11:29:10Z requestedVideoTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:29:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:29:10Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:10Z } 2026-10-24T11:29:10Z 2026-10-24T11:29:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:10Z 2026-10-24T11:29:10Z console.log 2026-10-24T11:29:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:10Z seq: 154, 2026-10-24T11:29:10Z loggedAtMs: 1792841111615, 2026-10-24T11:29:10Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:10Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:10Z requestId: 'prefetch-7-9700', 2026-10-24T11:29:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:10Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.7', 2026-10-24T11:29:10Z requestedAtMs: 1792841111615, 2026-10-24T11:29:10Z requestedVideoTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:29:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:29:10Z } 2026-10-24T11:29:10Z 2026-10-24T11:29:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:10Z 2026-10-24T11:29:10Z console.log 2026-10-24T11:29:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:10Z seq: 155, 2026-10-24T11:29:10Z loggedAtMs: 1792841111615, 2026-10-24T11:29:10Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:10Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:10Z requestId: 'prefetch-7-9700', 2026-10-24T11:29:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:10Z status: 204, 2026-10-24T11:29:10Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:10Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:10Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:10Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111615, 2026-10-24T11:29:11Z requestedVideoTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:29:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:29:11Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:11Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:11Z } 2026-10-24T11:29:11Z 2026-10-24T11:29:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:11Z 2026-10-24T11:29:11Z console.log 2026-10-24T11:29:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:11Z seq: 156, 2026-10-24T11:29:11Z loggedAtMs: 1792841111615, 2026-10-24T11:29:11Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:11Z playerTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:11Z requestId: 'prefetch-7-9700', 2026-10-24T11:29:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:11Z status: 204, 2026-10-24T11:29:11Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:11Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:11Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:11Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111615, 2026-10-24T11:29:11Z requestedVideoTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:29:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:29:11Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:11Z } 2026-10-24T11:29:11Z 2026-10-24T11:29:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:11Z 2026-10-24T11:29:11Z console.log 2026-10-24T11:29:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:11Z seq: 1, 2026-10-24T11:29:11Z loggedAtMs: 1792841111638, 2026-10-24T11:29:11Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:11Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:11Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:29:11Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:29:11Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.2', 2026-10-24T11:29:11Z requestedAtMs: 1792841111637, 2026-10-24T11:29:11Z requestedVideoTimeSeconds: 1.2 2026-10-24T11:29:11Z } 2026-10-24T11:29:11Z 2026-10-24T11:29:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:11Z 2026-10-24T11:29:11Z console.log 2026-10-24T11:29:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:11Z seq: 2, 2026-10-24T11:29:11Z loggedAtMs: 1792841111638, 2026-10-24T11:29:11Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:11Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:11Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:29:11Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:29:11Z status: 200, 2026-10-24T11:29:11Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:11Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:11Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:29:11Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:29:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111638, 2026-10-24T11:29:11Z requestedVideoTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:11Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:11Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:11Z } 2026-10-24T11:29:11Z 2026-10-24T11:29:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:11Z 2026-10-24T11:29:12Z console.log 2026-10-24T11:29:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:12Z seq: 3, 2026-10-24T11:29:12Z loggedAtMs: 1792841111639, 2026-10-24T11:29:12Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:29:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:12Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:12Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:29:12Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:29:12Z status: 200, 2026-10-24T11:29:12Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:12Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:12Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:29:12Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:29:12Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111638, 2026-10-24T11:29:12Z requestedVideoTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:12Z receivedAtMs: 1792841111639, 2026-10-24T11:29:12Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:29:12Z requestedToReceivedMs: 2, 2026-10-24T11:29:12Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:29:12Z } 2026-10-24T11:29:12Z 2026-10-24T11:29:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:12Z 2026-10-24T11:29:12Z console.log 2026-10-24T11:29:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:12Z seq: 4, 2026-10-24T11:29:12Z loggedAtMs: 1792841111640, 2026-10-24T11:29:12Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:12Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:12Z requestId: 'prefetch-3-1700', 2026-10-24T11:29:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:12Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.7', 2026-10-24T11:29:12Z requestedAtMs: 1792841111640, 2026-10-24T11:29:12Z requestedVideoTimeSeconds: 1.7, 2026-10-24T11:29:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.2 2026-10-24T11:29:12Z } 2026-10-24T11:29:12Z 2026-10-24T11:29:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:12Z 2026-10-24T11:29:12Z console.log 2026-10-24T11:29:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:12Z seq: 5, 2026-10-24T11:29:12Z loggedAtMs: 1792841111640, 2026-10-24T11:29:12Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:12Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:12Z requestId: 'prefetch-3-1700', 2026-10-24T11:29:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:12Z status: 204, 2026-10-24T11:29:12Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:12Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:12Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:13Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:13Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111640, 2026-10-24T11:29:13Z requestedVideoTimeSeconds: 1.7, 2026-10-24T11:29:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:29:13Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:13Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:13Z } 2026-10-24T11:29:13Z 2026-10-24T11:29:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:13Z 2026-10-24T11:29:13Z console.log 2026-10-24T11:29:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:13Z seq: 6, 2026-10-24T11:29:13Z loggedAtMs: 1792841111640, 2026-10-24T11:29:13Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:13Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:13Z requestId: 'prefetch-3-1700', 2026-10-24T11:29:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:13Z status: 204, 2026-10-24T11:29:13Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:13Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:13Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:13Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:13Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111640, 2026-10-24T11:29:13Z requestedVideoTimeSeconds: 1.7, 2026-10-24T11:29:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:29:13Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:13Z } 2026-10-24T11:29:13Z 2026-10-24T11:29:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:13Z 2026-10-24T11:29:13Z console.log 2026-10-24T11:29:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:13Z seq: 7, 2026-10-24T11:29:13Z loggedAtMs: 1792841111640, 2026-10-24T11:29:13Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:13Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:13Z requestId: 'prefetch-3-2200', 2026-10-24T11:29:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:13Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.2', 2026-10-24T11:29:13Z requestedAtMs: 1792841111640, 2026-10-24T11:29:13Z requestedVideoTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:29:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.7 2026-10-24T11:29:13Z } 2026-10-24T11:29:13Z 2026-10-24T11:29:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:13Z 2026-10-24T11:29:13Z console.log 2026-10-24T11:29:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:13Z seq: 8, 2026-10-24T11:29:13Z loggedAtMs: 1792841111640, 2026-10-24T11:29:13Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:13Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:13Z requestId: 'prefetch-3-2200', 2026-10-24T11:29:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:13Z status: 204, 2026-10-24T11:29:13Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:13Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:13Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:13Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:13Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111640, 2026-10-24T11:29:13Z requestedVideoTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:29:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:29:13Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:14Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:14Z } 2026-10-24T11:29:14Z 2026-10-24T11:29:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:14Z 2026-10-24T11:29:14Z console.log 2026-10-24T11:29:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:14Z seq: 9, 2026-10-24T11:29:14Z loggedAtMs: 1792841111640, 2026-10-24T11:29:14Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:14Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:14Z requestId: 'prefetch-3-2200', 2026-10-24T11:29:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:14Z status: 204, 2026-10-24T11:29:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111640, 2026-10-24T11:29:14Z requestedVideoTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:29:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:29:14Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:14Z } 2026-10-24T11:29:14Z 2026-10-24T11:29:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:14Z 2026-10-24T11:29:14Z console.log 2026-10-24T11:29:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:14Z seq: 10, 2026-10-24T11:29:14Z loggedAtMs: 1792841111641, 2026-10-24T11:29:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:14Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:14Z requestId: 'prefetch-3-2700', 2026-10-24T11:29:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.7', 2026-10-24T11:29:14Z requestedAtMs: 1792841111640, 2026-10-24T11:29:14Z requestedVideoTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:29:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.2 2026-10-24T11:29:14Z } 2026-10-24T11:29:14Z 2026-10-24T11:29:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:14Z 2026-10-24T11:29:14Z console.log 2026-10-24T11:29:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:14Z seq: 11, 2026-10-24T11:29:14Z loggedAtMs: 1792841111641, 2026-10-24T11:29:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:14Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:14Z requestId: 'prefetch-3-2700', 2026-10-24T11:29:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:14Z status: 204, 2026-10-24T11:29:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111641, 2026-10-24T11:29:15Z requestedVideoTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:29:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:15Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:15Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:15Z } 2026-10-24T11:29:15Z 2026-10-24T11:29:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:15Z 2026-10-24T11:29:15Z console.log 2026-10-24T11:29:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:15Z seq: 12, 2026-10-24T11:29:15Z loggedAtMs: 1792841111641, 2026-10-24T11:29:15Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:15Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:15Z requestId: 'prefetch-3-2700', 2026-10-24T11:29:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:15Z status: 204, 2026-10-24T11:29:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111641, 2026-10-24T11:29:15Z requestedVideoTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:29:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:15Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:15Z } 2026-10-24T11:29:15Z 2026-10-24T11:29:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:15Z 2026-10-24T11:29:15Z console.log 2026-10-24T11:29:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:15Z seq: 13, 2026-10-24T11:29:15Z loggedAtMs: 1792841111641, 2026-10-24T11:29:15Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:15Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:15Z requestId: 'prefetch-3-3200', 2026-10-24T11:29:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:15Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.2', 2026-10-24T11:29:15Z requestedAtMs: 1792841111641, 2026-10-24T11:29:15Z requestedVideoTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.7 2026-10-24T11:29:15Z } 2026-10-24T11:29:15Z 2026-10-24T11:29:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:15Z 2026-10-24T11:29:15Z console.log 2026-10-24T11:29:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:15Z seq: 14, 2026-10-24T11:29:15Z loggedAtMs: 1792841111641, 2026-10-24T11:29:15Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:15Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:15Z requestId: 'prefetch-3-3200', 2026-10-24T11:29:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:15Z status: 204, 2026-10-24T11:29:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111641, 2026-10-24T11:29:15Z requestedVideoTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:29:15Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:16Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:16Z } 2026-10-24T11:29:16Z 2026-10-24T11:29:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:16Z 2026-10-24T11:29:16Z console.log 2026-10-24T11:29:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:16Z seq: 15, 2026-10-24T11:29:16Z loggedAtMs: 1792841111641, 2026-10-24T11:29:16Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:16Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:16Z requestId: 'prefetch-3-3200', 2026-10-24T11:29:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:16Z status: 204, 2026-10-24T11:29:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111641, 2026-10-24T11:29:16Z requestedVideoTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:29:16Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:16Z } 2026-10-24T11:29:16Z 2026-10-24T11:29:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:16Z 2026-10-24T11:29:16Z console.log 2026-10-24T11:29:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:16Z seq: 16, 2026-10-24T11:29:16Z loggedAtMs: 1792841111641, 2026-10-24T11:29:16Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:16Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:16Z requestId: 'prefetch-3-3700', 2026-10-24T11:29:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.7', 2026-10-24T11:29:16Z requestedAtMs: 1792841111641, 2026-10-24T11:29:16Z requestedVideoTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:29:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.2 2026-10-24T11:29:16Z } 2026-10-24T11:29:16Z 2026-10-24T11:29:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:16Z 2026-10-24T11:29:16Z console.log 2026-10-24T11:29:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:16Z seq: 17, 2026-10-24T11:29:16Z loggedAtMs: 1792841111641, 2026-10-24T11:29:16Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:16Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:16Z requestId: 'prefetch-3-3700', 2026-10-24T11:29:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:16Z status: 204, 2026-10-24T11:29:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111641, 2026-10-24T11:29:16Z requestedVideoTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:29:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:29:16Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:16Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:16Z } 2026-10-24T11:29:16Z 2026-10-24T11:29:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:16Z 2026-10-24T11:29:17Z console.log 2026-10-24T11:29:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:17Z seq: 18, 2026-10-24T11:29:17Z loggedAtMs: 1792841111642, 2026-10-24T11:29:17Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:17Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:17Z requestId: 'prefetch-3-3700', 2026-10-24T11:29:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:17Z status: 204, 2026-10-24T11:29:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111641, 2026-10-24T11:29:17Z requestedVideoTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:29:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:29:17Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:17Z } 2026-10-24T11:29:17Z 2026-10-24T11:29:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:17Z 2026-10-24T11:29:17Z console.log 2026-10-24T11:29:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:17Z seq: 19, 2026-10-24T11:29:17Z loggedAtMs: 1792841111642, 2026-10-24T11:29:17Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:17Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:17Z requestId: 'prefetch-3-4200', 2026-10-24T11:29:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:17Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.2', 2026-10-24T11:29:17Z requestedAtMs: 1792841111642, 2026-10-24T11:29:17Z requestedVideoTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:29:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.7 2026-10-24T11:29:17Z } 2026-10-24T11:29:17Z 2026-10-24T11:29:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:17Z 2026-10-24T11:29:17Z console.log 2026-10-24T11:29:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:17Z seq: 20, 2026-10-24T11:29:17Z loggedAtMs: 1792841111642, 2026-10-24T11:29:17Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:17Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:17Z requestId: 'prefetch-3-4200', 2026-10-24T11:29:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:17Z status: 204, 2026-10-24T11:29:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111642, 2026-10-24T11:29:17Z requestedVideoTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:29:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:29:17Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:17Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:17Z } 2026-10-24T11:29:17Z 2026-10-24T11:29:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:17Z 2026-10-24T11:29:17Z console.log 2026-10-24T11:29:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:17Z seq: 21, 2026-10-24T11:29:17Z loggedAtMs: 1792841111642, 2026-10-24T11:29:17Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:18Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:18Z requestId: 'prefetch-3-4200', 2026-10-24T11:29:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:18Z status: 204, 2026-10-24T11:29:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111642, 2026-10-24T11:29:18Z requestedVideoTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:29:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:29:18Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:18Z } 2026-10-24T11:29:18Z 2026-10-24T11:29:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:18Z 2026-10-24T11:29:18Z console.log 2026-10-24T11:29:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:18Z seq: 22, 2026-10-24T11:29:18Z loggedAtMs: 1792841111642, 2026-10-24T11:29:18Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:18Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:18Z requestId: 'prefetch-3-4700', 2026-10-24T11:29:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:18Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.7', 2026-10-24T11:29:18Z requestedAtMs: 1792841111642, 2026-10-24T11:29:18Z requestedVideoTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:29:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.2 2026-10-24T11:29:18Z } 2026-10-24T11:29:18Z 2026-10-24T11:29:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:18Z 2026-10-24T11:29:18Z console.log 2026-10-24T11:29:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:18Z seq: 23, 2026-10-24T11:29:18Z loggedAtMs: 1792841111642, 2026-10-24T11:29:18Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:18Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:18Z requestId: 'prefetch-3-4700', 2026-10-24T11:29:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:19Z status: 204, 2026-10-24T11:29:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111642, 2026-10-24T11:29:19Z requestedVideoTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:29:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:29:19Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:19Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:19Z } 2026-10-24T11:29:19Z 2026-10-24T11:29:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:19Z 2026-10-24T11:29:19Z console.log 2026-10-24T11:29:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:19Z seq: 24, 2026-10-24T11:29:19Z loggedAtMs: 1792841111642, 2026-10-24T11:29:19Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:19Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:19Z requestId: 'prefetch-3-4700', 2026-10-24T11:29:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:19Z status: 204, 2026-10-24T11:29:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111642, 2026-10-24T11:29:20Z requestedVideoTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:29:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:29:20Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:20Z } 2026-10-24T11:29:20Z 2026-10-24T11:29:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:20Z 2026-10-24T11:29:20Z console.log 2026-10-24T11:29:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:20Z seq: 25, 2026-10-24T11:29:20Z loggedAtMs: 1792841111642, 2026-10-24T11:29:20Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:20Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:20Z requestId: 'prefetch-3-5200', 2026-10-24T11:29:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:20Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.2', 2026-10-24T11:29:20Z requestedAtMs: 1792841111642, 2026-10-24T11:29:20Z requestedVideoTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:29:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.7 2026-10-24T11:29:20Z } 2026-10-24T11:29:20Z 2026-10-24T11:29:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:20Z 2026-10-24T11:29:20Z console.log 2026-10-24T11:29:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:20Z seq: 26, 2026-10-24T11:29:20Z loggedAtMs: 1792841111643, 2026-10-24T11:29:20Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:20Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:20Z requestId: 'prefetch-3-5200', 2026-10-24T11:29:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:20Z status: 204, 2026-10-24T11:29:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111643, 2026-10-24T11:29:20Z requestedVideoTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:29:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:29:20Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:20Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:20Z } 2026-10-24T11:29:20Z 2026-10-24T11:29:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:20Z 2026-10-24T11:29:20Z console.log 2026-10-24T11:29:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:20Z seq: 27, 2026-10-24T11:29:20Z loggedAtMs: 1792841111643, 2026-10-24T11:29:20Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:20Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:20Z requestId: 'prefetch-3-5200', 2026-10-24T11:29:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:20Z status: 204, 2026-10-24T11:29:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111643, 2026-10-24T11:29:20Z requestedVideoTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:29:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:29:21Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:21Z } 2026-10-24T11:29:21Z 2026-10-24T11:29:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:21Z 2026-10-24T11:29:21Z console.log 2026-10-24T11:29:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:21Z seq: 28, 2026-10-24T11:29:21Z loggedAtMs: 1792841111643, 2026-10-24T11:29:21Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:21Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:21Z requestId: 'prefetch-3-5700', 2026-10-24T11:29:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:21Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.7', 2026-10-24T11:29:21Z requestedAtMs: 1792841111643, 2026-10-24T11:29:21Z requestedVideoTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:29:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.2 2026-10-24T11:29:21Z } 2026-10-24T11:29:21Z 2026-10-24T11:29:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:21Z 2026-10-24T11:29:21Z console.log 2026-10-24T11:29:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:21Z seq: 29, 2026-10-24T11:29:21Z loggedAtMs: 1792841111643, 2026-10-24T11:29:21Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:21Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:21Z requestId: 'prefetch-3-5700', 2026-10-24T11:29:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:21Z status: 204, 2026-10-24T11:29:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111643, 2026-10-24T11:29:21Z requestedVideoTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:29:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:29:21Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:21Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:21Z } 2026-10-24T11:29:21Z 2026-10-24T11:29:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:21Z 2026-10-24T11:29:21Z console.log 2026-10-24T11:29:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:21Z seq: 30, 2026-10-24T11:29:21Z loggedAtMs: 1792841111643, 2026-10-24T11:29:21Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:21Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:21Z requestId: 'prefetch-3-5700', 2026-10-24T11:29:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:21Z status: 204, 2026-10-24T11:29:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111643, 2026-10-24T11:29:21Z requestedVideoTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:29:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:29:21Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:21Z } 2026-10-24T11:29:21Z 2026-10-24T11:29:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:21Z 2026-10-24T11:29:22Z console.log 2026-10-24T11:29:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:22Z seq: 31, 2026-10-24T11:29:22Z loggedAtMs: 1792841111643, 2026-10-24T11:29:22Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:22Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:22Z requestId: 'prefetch-3-6200', 2026-10-24T11:29:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:22Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.2', 2026-10-24T11:29:22Z requestedAtMs: 1792841111643, 2026-10-24T11:29:22Z requestedVideoTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:29:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.7 2026-10-24T11:29:22Z } 2026-10-24T11:29:22Z 2026-10-24T11:29:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:22Z 2026-10-24T11:29:22Z console.log 2026-10-24T11:29:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:22Z seq: 32, 2026-10-24T11:29:22Z loggedAtMs: 1792841111643, 2026-10-24T11:29:22Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:22Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:22Z requestId: 'prefetch-3-6200', 2026-10-24T11:29:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:22Z status: 204, 2026-10-24T11:29:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111643, 2026-10-24T11:29:22Z requestedVideoTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:29:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:29:22Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:22Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:22Z } 2026-10-24T11:29:22Z 2026-10-24T11:29:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:22Z 2026-10-24T11:29:22Z console.log 2026-10-24T11:29:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:22Z seq: 33, 2026-10-24T11:29:22Z loggedAtMs: 1792841111644, 2026-10-24T11:29:22Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:22Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:22Z requestId: 'prefetch-3-6200', 2026-10-24T11:29:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:22Z status: 204, 2026-10-24T11:29:22Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:22Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111643, 2026-10-24T11:29:22Z requestedVideoTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:29:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:29:22Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:22Z } 2026-10-24T11:29:22Z 2026-10-24T11:29:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:22Z 2026-10-24T11:29:22Z console.log 2026-10-24T11:29:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:22Z seq: 34, 2026-10-24T11:29:22Z loggedAtMs: 1792841111644, 2026-10-24T11:29:22Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:23Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:23Z requestId: 'prefetch-3-6700', 2026-10-24T11:29:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:23Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.7', 2026-10-24T11:29:23Z requestedAtMs: 1792841111644, 2026-10-24T11:29:23Z requestedVideoTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:29:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.2 2026-10-24T11:29:23Z } 2026-10-24T11:29:23Z 2026-10-24T11:29:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:23Z 2026-10-24T11:29:23Z console.log 2026-10-24T11:29:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:23Z seq: 35, 2026-10-24T11:29:23Z loggedAtMs: 1792841111644, 2026-10-24T11:29:23Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:23Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:23Z requestId: 'prefetch-3-6700', 2026-10-24T11:29:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:23Z status: 204, 2026-10-24T11:29:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111644, 2026-10-24T11:29:23Z requestedVideoTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:29:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:29:23Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:23Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:23Z } 2026-10-24T11:29:23Z 2026-10-24T11:29:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:23Z 2026-10-24T11:29:23Z console.log 2026-10-24T11:29:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:23Z seq: 36, 2026-10-24T11:29:23Z loggedAtMs: 1792841111644, 2026-10-24T11:29:23Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:23Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:23Z requestId: 'prefetch-3-6700', 2026-10-24T11:29:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:23Z status: 204, 2026-10-24T11:29:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111644, 2026-10-24T11:29:23Z requestedVideoTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:29:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:29:23Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:23Z } 2026-10-24T11:29:23Z 2026-10-24T11:29:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:23Z 2026-10-24T11:29:23Z console.log 2026-10-24T11:29:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:23Z seq: 37, 2026-10-24T11:29:23Z loggedAtMs: 1792841111644, 2026-10-24T11:29:23Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:23Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:23Z requestId: 'prefetch-3-7200', 2026-10-24T11:29:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:24Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.2', 2026-10-24T11:29:24Z requestedAtMs: 1792841111644, 2026-10-24T11:29:24Z requestedVideoTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:29:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.7 2026-10-24T11:29:24Z } 2026-10-24T11:29:24Z 2026-10-24T11:29:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:24Z 2026-10-24T11:29:24Z console.log 2026-10-24T11:29:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:24Z seq: 38, 2026-10-24T11:29:24Z loggedAtMs: 1792841111644, 2026-10-24T11:29:24Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:24Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:24Z requestId: 'prefetch-3-7200', 2026-10-24T11:29:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:24Z status: 204, 2026-10-24T11:29:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:24Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111644, 2026-10-24T11:29:24Z requestedVideoTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:29:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:29:24Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:24Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:24Z } 2026-10-24T11:29:24Z 2026-10-24T11:29:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:24Z 2026-10-24T11:29:24Z console.log 2026-10-24T11:29:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:24Z seq: 39, 2026-10-24T11:29:24Z loggedAtMs: 1792841111644, 2026-10-24T11:29:24Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:24Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:24Z requestId: 'prefetch-3-7200', 2026-10-24T11:29:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:24Z status: 204, 2026-10-24T11:29:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:24Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111644, 2026-10-24T11:29:24Z requestedVideoTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:29:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:29:24Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:24Z } 2026-10-24T11:29:24Z 2026-10-24T11:29:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:24Z 2026-10-24T11:29:24Z console.log 2026-10-24T11:29:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:24Z seq: 40, 2026-10-24T11:29:24Z loggedAtMs: 1792841111644, 2026-10-24T11:29:24Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:24Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:24Z requestId: 'prefetch-3-7700', 2026-10-24T11:29:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:24Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.7', 2026-10-24T11:29:24Z requestedAtMs: 1792841111644, 2026-10-24T11:29:24Z requestedVideoTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:29:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.2 2026-10-24T11:29:25Z } 2026-10-24T11:29:25Z 2026-10-24T11:29:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:25Z 2026-10-24T11:29:25Z console.log 2026-10-24T11:29:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:25Z seq: 41, 2026-10-24T11:29:25Z loggedAtMs: 1792841111644, 2026-10-24T11:29:25Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:25Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:25Z requestId: 'prefetch-3-7700', 2026-10-24T11:29:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:25Z status: 204, 2026-10-24T11:29:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111644, 2026-10-24T11:29:25Z requestedVideoTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:29:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:29:25Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:25Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:25Z } 2026-10-24T11:29:25Z 2026-10-24T11:29:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:25Z 2026-10-24T11:29:25Z console.log 2026-10-24T11:29:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:25Z seq: 42, 2026-10-24T11:29:25Z loggedAtMs: 1792841111644, 2026-10-24T11:29:25Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:25Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:25Z requestId: 'prefetch-3-7700', 2026-10-24T11:29:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:25Z status: 204, 2026-10-24T11:29:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111644, 2026-10-24T11:29:25Z requestedVideoTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:29:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:29:25Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:25Z } 2026-10-24T11:29:25Z 2026-10-24T11:29:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:25Z 2026-10-24T11:29:25Z console.log 2026-10-24T11:29:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:25Z seq: 43, 2026-10-24T11:29:25Z loggedAtMs: 1792841111645, 2026-10-24T11:29:25Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:25Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:25Z requestId: 'prefetch-3-8200', 2026-10-24T11:29:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:25Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.2', 2026-10-24T11:29:25Z requestedAtMs: 1792841111645, 2026-10-24T11:29:25Z requestedVideoTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:29:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.7 2026-10-24T11:29:25Z } 2026-10-24T11:29:25Z 2026-10-24T11:29:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:25Z 2026-10-24T11:29:26Z console.log 2026-10-24T11:29:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:26Z seq: 44, 2026-10-24T11:29:26Z loggedAtMs: 1792841111645, 2026-10-24T11:29:26Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:26Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:26Z requestId: 'prefetch-3-8200', 2026-10-24T11:29:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:26Z status: 204, 2026-10-24T11:29:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111645, 2026-10-24T11:29:26Z requestedVideoTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:29:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:29:26Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:26Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:26Z } 2026-10-24T11:29:26Z 2026-10-24T11:29:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:26Z 2026-10-24T11:29:26Z console.log 2026-10-24T11:29:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:26Z seq: 45, 2026-10-24T11:29:26Z loggedAtMs: 1792841111645, 2026-10-24T11:29:26Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:26Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:26Z requestId: 'prefetch-3-8200', 2026-10-24T11:29:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:26Z status: 204, 2026-10-24T11:29:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111645, 2026-10-24T11:29:26Z requestedVideoTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:29:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:29:26Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:26Z } 2026-10-24T11:29:26Z 2026-10-24T11:29:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:26Z 2026-10-24T11:29:26Z console.log 2026-10-24T11:29:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:26Z seq: 46, 2026-10-24T11:29:26Z loggedAtMs: 1792841111645, 2026-10-24T11:29:26Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:26Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:26Z requestId: 'prefetch-3-8700', 2026-10-24T11:29:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:26Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.7', 2026-10-24T11:29:26Z requestedAtMs: 1792841111645, 2026-10-24T11:29:26Z requestedVideoTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:29:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.2 2026-10-24T11:29:26Z } 2026-10-24T11:29:26Z 2026-10-24T11:29:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:26Z 2026-10-24T11:29:26Z console.log 2026-10-24T11:29:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:26Z seq: 47, 2026-10-24T11:29:26Z loggedAtMs: 1792841111645, 2026-10-24T11:29:27Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:27Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:27Z requestId: 'prefetch-3-8700', 2026-10-24T11:29:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:27Z status: 204, 2026-10-24T11:29:27Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:27Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111645, 2026-10-24T11:29:27Z requestedVideoTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:29:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:29:27Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:27Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:27Z } 2026-10-24T11:29:27Z 2026-10-24T11:29:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:27Z 2026-10-24T11:29:27Z console.log 2026-10-24T11:29:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:27Z seq: 48, 2026-10-24T11:29:27Z loggedAtMs: 1792841111647, 2026-10-24T11:29:27Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:27Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:27Z requestId: 'prefetch-3-8700', 2026-10-24T11:29:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:27Z status: 204, 2026-10-24T11:29:27Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:27Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111645, 2026-10-24T11:29:27Z requestedVideoTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:29:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:29:27Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:27Z } 2026-10-24T11:29:27Z 2026-10-24T11:29:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:27Z 2026-10-24T11:29:27Z console.log 2026-10-24T11:29:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:27Z seq: 49, 2026-10-24T11:29:27Z loggedAtMs: 1792841111647, 2026-10-24T11:29:27Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:27Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:27Z requestId: 'prefetch-3-9200', 2026-10-24T11:29:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:27Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.2', 2026-10-24T11:29:27Z requestedAtMs: 1792841111647, 2026-10-24T11:29:27Z requestedVideoTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:29:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.7 2026-10-24T11:29:27Z } 2026-10-24T11:29:28Z 2026-10-24T11:29:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:28Z 2026-10-24T11:29:28Z console.log 2026-10-24T11:29:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:28Z seq: 50, 2026-10-24T11:29:28Z loggedAtMs: 1792841111647, 2026-10-24T11:29:28Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:28Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:28Z requestId: 'prefetch-3-9200', 2026-10-24T11:29:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:28Z status: 204, 2026-10-24T11:29:28Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:28Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111647, 2026-10-24T11:29:28Z requestedVideoTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:29:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:29:28Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:28Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:28Z } 2026-10-24T11:29:28Z 2026-10-24T11:29:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:28Z 2026-10-24T11:29:28Z console.log 2026-10-24T11:29:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:28Z seq: 51, 2026-10-24T11:29:28Z loggedAtMs: 1792841111648, 2026-10-24T11:29:28Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:28Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:28Z requestId: 'prefetch-3-9200', 2026-10-24T11:29:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:28Z status: 204, 2026-10-24T11:29:28Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:28Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111647, 2026-10-24T11:29:28Z requestedVideoTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:29:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:29:28Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:28Z } 2026-10-24T11:29:28Z 2026-10-24T11:29:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:28Z 2026-10-24T11:29:28Z console.log 2026-10-24T11:29:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:28Z seq: 52, 2026-10-24T11:29:28Z loggedAtMs: 1792841111648, 2026-10-24T11:29:28Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:28Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:28Z requestId: 'prefetch-3-9700', 2026-10-24T11:29:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:28Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.7', 2026-10-24T11:29:28Z requestedAtMs: 1792841111648, 2026-10-24T11:29:28Z requestedVideoTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:29:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:29:28Z } 2026-10-24T11:29:28Z 2026-10-24T11:29:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:29Z 2026-10-24T11:29:29Z console.log 2026-10-24T11:29:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:29Z seq: 53, 2026-10-24T11:29:29Z loggedAtMs: 1792841111648, 2026-10-24T11:29:29Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:29Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:29Z requestId: 'prefetch-3-9700', 2026-10-24T11:29:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:29Z status: 204, 2026-10-24T11:29:29Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:29Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:29Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111648, 2026-10-24T11:29:29Z requestedVideoTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:29:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:29:29Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:29Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:29Z } 2026-10-24T11:29:29Z 2026-10-24T11:29:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:29Z 2026-10-24T11:29:29Z console.log 2026-10-24T11:29:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:29Z seq: 54, 2026-10-24T11:29:29Z loggedAtMs: 1792841111648, 2026-10-24T11:29:29Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:29Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:29Z requestId: 'prefetch-3-9700', 2026-10-24T11:29:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:29Z status: 204, 2026-10-24T11:29:29Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:29Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:29Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111648, 2026-10-24T11:29:29Z requestedVideoTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:29:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:29:29Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:29Z } 2026-10-24T11:29:29Z 2026-10-24T11:29:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:29Z 2026-10-24T11:29:29Z console.log 2026-10-24T11:29:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:29Z seq: 55, 2026-10-24T11:29:29Z loggedAtMs: 1792841111656, 2026-10-24T11:29:29Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:29Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:29Z requestId: 'prefetch-5-1700', 2026-10-24T11:29:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:29Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.7', 2026-10-24T11:29:29Z requestedAtMs: 1792841111656, 2026-10-24T11:29:29Z requestedVideoTimeSeconds: 1.7, 2026-10-24T11:29:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.2 2026-10-24T11:29:29Z } 2026-10-24T11:29:29Z 2026-10-24T11:29:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:29Z 2026-10-24T11:29:29Z console.log 2026-10-24T11:29:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:30Z seq: 56, 2026-10-24T11:29:30Z loggedAtMs: 1792841111657, 2026-10-24T11:29:30Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:30Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:30Z requestId: 'prefetch-5-1700', 2026-10-24T11:29:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:30Z status: 204, 2026-10-24T11:29:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111657, 2026-10-24T11:29:30Z requestedVideoTimeSeconds: 1.7, 2026-10-24T11:29:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:29:30Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:30Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:30Z } 2026-10-24T11:29:30Z 2026-10-24T11:29:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:30Z 2026-10-24T11:29:30Z console.log 2026-10-24T11:29:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:30Z seq: 57, 2026-10-24T11:29:30Z loggedAtMs: 1792841111657, 2026-10-24T11:29:30Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:30Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:30Z requestId: 'prefetch-5-1700', 2026-10-24T11:29:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:30Z status: 204, 2026-10-24T11:29:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111657, 2026-10-24T11:29:30Z requestedVideoTimeSeconds: 1.7, 2026-10-24T11:29:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:29:30Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:30Z } 2026-10-24T11:29:30Z 2026-10-24T11:29:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:30Z 2026-10-24T11:29:30Z console.log 2026-10-24T11:29:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:30Z seq: 58, 2026-10-24T11:29:30Z loggedAtMs: 1792841111657, 2026-10-24T11:29:30Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:30Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:30Z requestId: 'prefetch-5-2200', 2026-10-24T11:29:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:30Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.2', 2026-10-24T11:29:30Z requestedAtMs: 1792841111657, 2026-10-24T11:29:30Z requestedVideoTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:29:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.7 2026-10-24T11:29:30Z } 2026-10-24T11:29:30Z 2026-10-24T11:29:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:30Z 2026-10-24T11:29:30Z console.log 2026-10-24T11:29:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:30Z seq: 59, 2026-10-24T11:29:30Z loggedAtMs: 1792841111657, 2026-10-24T11:29:30Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:31Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:31Z requestId: 'prefetch-5-2200', 2026-10-24T11:29:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:31Z status: 204, 2026-10-24T11:29:31Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:31Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:31Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111657, 2026-10-24T11:29:31Z requestedVideoTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:29:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:29:31Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:31Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:31Z } 2026-10-24T11:29:31Z 2026-10-24T11:29:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:31Z 2026-10-24T11:29:31Z console.log 2026-10-24T11:29:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:31Z seq: 60, 2026-10-24T11:29:31Z loggedAtMs: 1792841111657, 2026-10-24T11:29:31Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:31Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:31Z requestId: 'prefetch-5-2200', 2026-10-24T11:29:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:31Z status: 204, 2026-10-24T11:29:31Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:31Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:31Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111657, 2026-10-24T11:29:31Z requestedVideoTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:29:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:29:31Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:31Z } 2026-10-24T11:29:31Z 2026-10-24T11:29:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:31Z 2026-10-24T11:29:31Z console.log 2026-10-24T11:29:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:31Z seq: 61, 2026-10-24T11:29:31Z loggedAtMs: 1792841111657, 2026-10-24T11:29:31Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:31Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:31Z requestId: 'prefetch-5-2700', 2026-10-24T11:29:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:31Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.7', 2026-10-24T11:29:31Z requestedAtMs: 1792841111657, 2026-10-24T11:29:31Z requestedVideoTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:29:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.2 2026-10-24T11:29:31Z } 2026-10-24T11:29:31Z 2026-10-24T11:29:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:31Z 2026-10-24T11:29:31Z console.log 2026-10-24T11:29:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:31Z seq: 62, 2026-10-24T11:29:31Z loggedAtMs: 1792841111658, 2026-10-24T11:29:31Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:31Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:32Z requestId: 'prefetch-5-2700', 2026-10-24T11:29:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:32Z status: 204, 2026-10-24T11:29:32Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:32Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:32Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111658, 2026-10-24T11:29:32Z requestedVideoTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:29:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:32Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:32Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:32Z } 2026-10-24T11:29:32Z 2026-10-24T11:29:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:32Z 2026-10-24T11:29:32Z console.log 2026-10-24T11:29:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:32Z seq: 63, 2026-10-24T11:29:32Z loggedAtMs: 1792841111658, 2026-10-24T11:29:32Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:32Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:32Z requestId: 'prefetch-5-2700', 2026-10-24T11:29:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:32Z status: 204, 2026-10-24T11:29:32Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:32Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:32Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111658, 2026-10-24T11:29:32Z requestedVideoTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:29:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:32Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:32Z } 2026-10-24T11:29:32Z 2026-10-24T11:29:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:32Z 2026-10-24T11:29:32Z console.log 2026-10-24T11:29:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:32Z seq: 64, 2026-10-24T11:29:32Z loggedAtMs: 1792841111658, 2026-10-24T11:29:32Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:32Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:32Z requestId: 'prefetch-5-3200', 2026-10-24T11:29:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:32Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.2', 2026-10-24T11:29:32Z requestedAtMs: 1792841111658, 2026-10-24T11:29:32Z requestedVideoTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.7 2026-10-24T11:29:32Z } 2026-10-24T11:29:32Z 2026-10-24T11:29:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:33Z 2026-10-24T11:29:33Z console.log 2026-10-24T11:29:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:33Z seq: 65, 2026-10-24T11:29:33Z loggedAtMs: 1792841111658, 2026-10-24T11:29:33Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:33Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:33Z requestId: 'prefetch-5-3200', 2026-10-24T11:29:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:33Z status: 204, 2026-10-24T11:29:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:33Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111658, 2026-10-24T11:29:33Z requestedVideoTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:29:33Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:33Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:33Z } 2026-10-24T11:29:33Z 2026-10-24T11:29:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:33Z 2026-10-24T11:29:33Z console.log 2026-10-24T11:29:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:33Z seq: 66, 2026-10-24T11:29:33Z loggedAtMs: 1792841111658, 2026-10-24T11:29:33Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:33Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:33Z requestId: 'prefetch-5-3200', 2026-10-24T11:29:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:33Z status: 204, 2026-10-24T11:29:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:33Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111658, 2026-10-24T11:29:33Z requestedVideoTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:29:33Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:33Z } 2026-10-24T11:29:33Z 2026-10-24T11:29:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:33Z 2026-10-24T11:29:33Z console.log 2026-10-24T11:29:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:33Z seq: 67, 2026-10-24T11:29:33Z loggedAtMs: 1792841111658, 2026-10-24T11:29:33Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:33Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:33Z requestId: 'prefetch-5-3700', 2026-10-24T11:29:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:33Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.7', 2026-10-24T11:29:33Z requestedAtMs: 1792841111658, 2026-10-24T11:29:33Z requestedVideoTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:29:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.2 2026-10-24T11:29:33Z } 2026-10-24T11:29:33Z 2026-10-24T11:29:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:33Z 2026-10-24T11:29:33Z console.log 2026-10-24T11:29:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:34Z seq: 68, 2026-10-24T11:29:34Z loggedAtMs: 1792841111658, 2026-10-24T11:29:34Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:34Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:34Z requestId: 'prefetch-5-3700', 2026-10-24T11:29:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:34Z status: 204, 2026-10-24T11:29:34Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:34Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:34Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111658, 2026-10-24T11:29:34Z requestedVideoTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:29:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:29:34Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:34Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:34Z } 2026-10-24T11:29:34Z 2026-10-24T11:29:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:34Z 2026-10-24T11:29:34Z console.log 2026-10-24T11:29:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:34Z seq: 69, 2026-10-24T11:29:34Z loggedAtMs: 1792841111658, 2026-10-24T11:29:34Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:34Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:34Z requestId: 'prefetch-5-3700', 2026-10-24T11:29:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:34Z status: 204, 2026-10-24T11:29:34Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:34Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:34Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111658, 2026-10-24T11:29:34Z requestedVideoTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:29:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:29:34Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:34Z } 2026-10-24T11:29:34Z 2026-10-24T11:29:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:34Z 2026-10-24T11:29:34Z console.log 2026-10-24T11:29:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:34Z seq: 70, 2026-10-24T11:29:34Z loggedAtMs: 1792841111658, 2026-10-24T11:29:34Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:34Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:34Z requestId: 'prefetch-5-4200', 2026-10-24T11:29:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:34Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.2', 2026-10-24T11:29:34Z requestedAtMs: 1792841111658, 2026-10-24T11:29:34Z requestedVideoTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:29:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.7 2026-10-24T11:29:34Z } 2026-10-24T11:29:34Z 2026-10-24T11:29:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:34Z 2026-10-24T11:29:34Z console.log 2026-10-24T11:29:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:34Z seq: 71, 2026-10-24T11:29:34Z loggedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:34Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:35Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:35Z requestId: 'prefetch-5-4200', 2026-10-24T11:29:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:35Z status: 204, 2026-10-24T11:29:35Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:35Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:35Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:35Z requestedVideoTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:29:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:29:35Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:35Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:35Z } 2026-10-24T11:29:35Z 2026-10-24T11:29:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:35Z 2026-10-24T11:29:35Z console.log 2026-10-24T11:29:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:35Z seq: 72, 2026-10-24T11:29:35Z loggedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:35Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:35Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:35Z requestId: 'prefetch-5-4200', 2026-10-24T11:29:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:35Z status: 204, 2026-10-24T11:29:35Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:35Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:35Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:35Z requestedVideoTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:29:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:29:35Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:35Z } 2026-10-24T11:29:35Z 2026-10-24T11:29:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:35Z 2026-10-24T11:29:35Z console.log 2026-10-24T11:29:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:35Z seq: 73, 2026-10-24T11:29:35Z loggedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:35Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:35Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:35Z requestId: 'prefetch-5-4700', 2026-10-24T11:29:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:35Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.7', 2026-10-24T11:29:35Z requestedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:35Z requestedVideoTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:29:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.2 2026-10-24T11:29:35Z } 2026-10-24T11:29:35Z 2026-10-24T11:29:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:35Z 2026-10-24T11:29:35Z console.log 2026-10-24T11:29:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:35Z seq: 74, 2026-10-24T11:29:35Z loggedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:35Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:35Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:36Z requestId: 'prefetch-5-4700', 2026-10-24T11:29:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:36Z status: 204, 2026-10-24T11:29:36Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:36Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:36Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:36Z requestedVideoTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:29:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:29:36Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:36Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:36Z } 2026-10-24T11:29:36Z 2026-10-24T11:29:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:36Z 2026-10-24T11:29:36Z console.log 2026-10-24T11:29:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:36Z seq: 75, 2026-10-24T11:29:36Z loggedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:36Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:36Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:36Z requestId: 'prefetch-5-4700', 2026-10-24T11:29:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:36Z status: 204, 2026-10-24T11:29:36Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:36Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:36Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:36Z requestedVideoTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:29:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:29:36Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:36Z } 2026-10-24T11:29:36Z 2026-10-24T11:29:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:36Z 2026-10-24T11:29:36Z console.log 2026-10-24T11:29:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:36Z seq: 76, 2026-10-24T11:29:36Z loggedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:36Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:36Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:36Z requestId: 'prefetch-5-5200', 2026-10-24T11:29:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:36Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.2', 2026-10-24T11:29:36Z requestedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:36Z requestedVideoTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:29:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.7 2026-10-24T11:29:36Z } 2026-10-24T11:29:36Z 2026-10-24T11:29:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:36Z 2026-10-24T11:29:36Z console.log 2026-10-24T11:29:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:36Z seq: 77, 2026-10-24T11:29:36Z loggedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:36Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:36Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:36Z requestId: 'prefetch-5-5200', 2026-10-24T11:29:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:36Z status: 204, 2026-10-24T11:29:37Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:37Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:37Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:37Z requestedVideoTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:29:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:29:37Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:37Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:37Z } 2026-10-24T11:29:37Z 2026-10-24T11:29:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:37Z 2026-10-24T11:29:37Z console.log 2026-10-24T11:29:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:37Z seq: 78, 2026-10-24T11:29:37Z loggedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:37Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:37Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:37Z requestId: 'prefetch-5-5200', 2026-10-24T11:29:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:37Z status: 204, 2026-10-24T11:29:37Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:37Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:37Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:37Z requestedVideoTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:29:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:29:37Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:37Z } 2026-10-24T11:29:37Z 2026-10-24T11:29:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:37Z 2026-10-24T11:29:37Z console.log 2026-10-24T11:29:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:37Z seq: 79, 2026-10-24T11:29:37Z loggedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:37Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:37Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:37Z requestId: 'prefetch-5-5700', 2026-10-24T11:29:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:37Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.7', 2026-10-24T11:29:37Z requestedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:37Z requestedVideoTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:29:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.2 2026-10-24T11:29:37Z } 2026-10-24T11:29:37Z 2026-10-24T11:29:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:37Z 2026-10-24T11:29:37Z console.log 2026-10-24T11:29:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:37Z seq: 80, 2026-10-24T11:29:37Z loggedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:37Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:37Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:37Z requestId: 'prefetch-5-5700', 2026-10-24T11:29:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:37Z status: 204, 2026-10-24T11:29:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:38Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:38Z requestedVideoTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:29:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:29:38Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:38Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:38Z } 2026-10-24T11:29:38Z 2026-10-24T11:29:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:38Z 2026-10-24T11:29:38Z console.log 2026-10-24T11:29:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:38Z seq: 81, 2026-10-24T11:29:38Z loggedAtMs: 1792841111660, 2026-10-24T11:29:38Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:38Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:38Z requestId: 'prefetch-5-5700', 2026-10-24T11:29:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:38Z status: 204, 2026-10-24T11:29:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:38Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111659, 2026-10-24T11:29:38Z requestedVideoTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:29:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:29:38Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:38Z } 2026-10-24T11:29:38Z 2026-10-24T11:29:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:38Z 2026-10-24T11:29:38Z console.log 2026-10-24T11:29:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:38Z seq: 82, 2026-10-24T11:29:38Z loggedAtMs: 1792841111660, 2026-10-24T11:29:38Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:38Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:38Z requestId: 'prefetch-5-6200', 2026-10-24T11:29:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:38Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.2', 2026-10-24T11:29:38Z requestedAtMs: 1792841111660, 2026-10-24T11:29:38Z requestedVideoTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:29:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.7 2026-10-24T11:29:38Z } 2026-10-24T11:29:38Z 2026-10-24T11:29:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:38Z 2026-10-24T11:29:38Z console.log 2026-10-24T11:29:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:39Z seq: 83, 2026-10-24T11:29:39Z loggedAtMs: 1792841111660, 2026-10-24T11:29:39Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:39Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:39Z requestId: 'prefetch-5-6200', 2026-10-24T11:29:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:39Z status: 204, 2026-10-24T11:29:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:39Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111660, 2026-10-24T11:29:39Z requestedVideoTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:29:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:29:39Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:39Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:39Z } 2026-10-24T11:29:39Z 2026-10-24T11:29:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:39Z 2026-10-24T11:29:39Z console.log 2026-10-24T11:29:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:39Z seq: 84, 2026-10-24T11:29:39Z loggedAtMs: 1792841111660, 2026-10-24T11:29:39Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:39Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:39Z requestId: 'prefetch-5-6200', 2026-10-24T11:29:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:39Z status: 204, 2026-10-24T11:29:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:39Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111660, 2026-10-24T11:29:39Z requestedVideoTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:29:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:29:39Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:39Z } 2026-10-24T11:29:39Z 2026-10-24T11:29:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:39Z 2026-10-24T11:29:39Z console.log 2026-10-24T11:29:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:39Z seq: 85, 2026-10-24T11:29:39Z loggedAtMs: 1792841111660, 2026-10-24T11:29:39Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:39Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:39Z requestId: 'prefetch-5-6700', 2026-10-24T11:29:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:39Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.7', 2026-10-24T11:29:39Z requestedAtMs: 1792841111660, 2026-10-24T11:29:39Z requestedVideoTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:29:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.2 2026-10-24T11:29:39Z } 2026-10-24T11:29:39Z 2026-10-24T11:29:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:39Z 2026-10-24T11:29:39Z console.log 2026-10-24T11:29:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:39Z seq: 86, 2026-10-24T11:29:40Z loggedAtMs: 1792841111660, 2026-10-24T11:29:40Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:40Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:40Z requestId: 'prefetch-5-6700', 2026-10-24T11:29:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:40Z status: 204, 2026-10-24T11:29:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:40Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111660, 2026-10-24T11:29:40Z requestedVideoTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:29:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:29:40Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:40Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:40Z } 2026-10-24T11:29:40Z 2026-10-24T11:29:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:40Z 2026-10-24T11:29:40Z console.log 2026-10-24T11:29:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:40Z seq: 87, 2026-10-24T11:29:40Z loggedAtMs: 1792841111660, 2026-10-24T11:29:40Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:40Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:40Z requestId: 'prefetch-5-6700', 2026-10-24T11:29:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:40Z status: 204, 2026-10-24T11:29:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:40Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111660, 2026-10-24T11:29:40Z requestedVideoTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:29:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:29:40Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:40Z } 2026-10-24T11:29:40Z 2026-10-24T11:29:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:40Z 2026-10-24T11:29:40Z console.log 2026-10-24T11:29:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:40Z seq: 88, 2026-10-24T11:29:40Z loggedAtMs: 1792841111660, 2026-10-24T11:29:40Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:40Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:40Z requestId: 'prefetch-5-7200', 2026-10-24T11:29:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:40Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.2', 2026-10-24T11:29:40Z requestedAtMs: 1792841111660, 2026-10-24T11:29:40Z requestedVideoTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:29:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.7 2026-10-24T11:29:40Z } 2026-10-24T11:29:40Z 2026-10-24T11:29:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:40Z 2026-10-24T11:29:40Z console.log 2026-10-24T11:29:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:40Z seq: 89, 2026-10-24T11:29:40Z loggedAtMs: 1792841111660, 2026-10-24T11:29:40Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:41Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:41Z requestId: 'prefetch-5-7200', 2026-10-24T11:29:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:41Z status: 204, 2026-10-24T11:29:41Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:41Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:41Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111660, 2026-10-24T11:29:41Z requestedVideoTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:29:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:29:41Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:41Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:41Z } 2026-10-24T11:29:41Z 2026-10-24T11:29:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:41Z 2026-10-24T11:29:41Z console.log 2026-10-24T11:29:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:41Z seq: 90, 2026-10-24T11:29:41Z loggedAtMs: 1792841111661, 2026-10-24T11:29:41Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:41Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:41Z requestId: 'prefetch-5-7200', 2026-10-24T11:29:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:41Z status: 204, 2026-10-24T11:29:41Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:41Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:41Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111660, 2026-10-24T11:29:41Z requestedVideoTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:29:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:29:41Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:41Z } 2026-10-24T11:29:41Z 2026-10-24T11:29:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:41Z 2026-10-24T11:29:41Z console.log 2026-10-24T11:29:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:41Z seq: 91, 2026-10-24T11:29:41Z loggedAtMs: 1792841111661, 2026-10-24T11:29:41Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:41Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:41Z requestId: 'prefetch-5-7700', 2026-10-24T11:29:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:41Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.7', 2026-10-24T11:29:41Z requestedAtMs: 1792841111661, 2026-10-24T11:29:41Z requestedVideoTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:29:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.2 2026-10-24T11:29:41Z } 2026-10-24T11:29:41Z 2026-10-24T11:29:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:41Z 2026-10-24T11:29:41Z console.log 2026-10-24T11:29:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:41Z seq: 92, 2026-10-24T11:29:41Z loggedAtMs: 1792841111661, 2026-10-24T11:29:41Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:42Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:42Z requestId: 'prefetch-5-7700', 2026-10-24T11:29:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:42Z status: 204, 2026-10-24T11:29:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:42Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111661, 2026-10-24T11:29:42Z requestedVideoTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:29:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:29:42Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:42Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:42Z } 2026-10-24T11:29:42Z 2026-10-24T11:29:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:42Z 2026-10-24T11:29:42Z console.log 2026-10-24T11:29:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:42Z seq: 93, 2026-10-24T11:29:42Z loggedAtMs: 1792841111661, 2026-10-24T11:29:42Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:42Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:42Z requestId: 'prefetch-5-7700', 2026-10-24T11:29:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:42Z status: 204, 2026-10-24T11:29:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:42Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111661, 2026-10-24T11:29:42Z requestedVideoTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:29:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:29:42Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:42Z } 2026-10-24T11:29:42Z 2026-10-24T11:29:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:42Z 2026-10-24T11:29:42Z console.log 2026-10-24T11:29:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:42Z seq: 94, 2026-10-24T11:29:42Z loggedAtMs: 1792841111661, 2026-10-24T11:29:42Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:42Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:42Z requestId: 'prefetch-5-8200', 2026-10-24T11:29:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:42Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.2', 2026-10-24T11:29:42Z requestedAtMs: 1792841111661, 2026-10-24T11:29:42Z requestedVideoTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:29:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.7 2026-10-24T11:29:42Z } 2026-10-24T11:29:42Z 2026-10-24T11:29:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:43Z 2026-10-24T11:29:43Z console.log 2026-10-24T11:29:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:43Z seq: 95, 2026-10-24T11:29:43Z loggedAtMs: 1792841111661, 2026-10-24T11:29:43Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:43Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:43Z requestId: 'prefetch-5-8200', 2026-10-24T11:29:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:43Z status: 204, 2026-10-24T11:29:43Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:43Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:43Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111661, 2026-10-24T11:29:43Z requestedVideoTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:29:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:29:43Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:43Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:43Z } 2026-10-24T11:29:43Z 2026-10-24T11:29:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:43Z 2026-10-24T11:29:43Z console.log 2026-10-24T11:29:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:43Z seq: 96, 2026-10-24T11:29:43Z loggedAtMs: 1792841111661, 2026-10-24T11:29:43Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:43Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:43Z requestId: 'prefetch-5-8200', 2026-10-24T11:29:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:43Z status: 204, 2026-10-24T11:29:43Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:43Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:43Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111661, 2026-10-24T11:29:43Z requestedVideoTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:29:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:29:43Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:43Z } 2026-10-24T11:29:43Z 2026-10-24T11:29:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:43Z 2026-10-24T11:29:43Z console.log 2026-10-24T11:29:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:43Z seq: 97, 2026-10-24T11:29:43Z loggedAtMs: 1792841111661, 2026-10-24T11:29:43Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:43Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:43Z requestId: 'prefetch-5-8700', 2026-10-24T11:29:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:43Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.7', 2026-10-24T11:29:43Z requestedAtMs: 1792841111661, 2026-10-24T11:29:43Z requestedVideoTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:29:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.2 2026-10-24T11:29:43Z } 2026-10-24T11:29:43Z 2026-10-24T11:29:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:43Z 2026-10-24T11:29:43Z console.log 2026-10-24T11:29:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:44Z seq: 98, 2026-10-24T11:29:44Z loggedAtMs: 1792841111661, 2026-10-24T11:29:44Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:44Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:44Z requestId: 'prefetch-5-8700', 2026-10-24T11:29:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:44Z status: 204, 2026-10-24T11:29:44Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:44Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:44Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111661, 2026-10-24T11:29:44Z requestedVideoTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:29:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:29:44Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:44Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:44Z } 2026-10-24T11:29:44Z 2026-10-24T11:29:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:44Z 2026-10-24T11:29:44Z console.log 2026-10-24T11:29:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:44Z seq: 99, 2026-10-24T11:29:44Z loggedAtMs: 1792841111661, 2026-10-24T11:29:44Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:44Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:44Z requestId: 'prefetch-5-8700', 2026-10-24T11:29:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:44Z status: 204, 2026-10-24T11:29:44Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:44Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:44Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111661, 2026-10-24T11:29:44Z requestedVideoTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:29:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:29:44Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:44Z } 2026-10-24T11:29:44Z 2026-10-24T11:29:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:44Z 2026-10-24T11:29:44Z console.log 2026-10-24T11:29:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:44Z seq: 100, 2026-10-24T11:29:44Z loggedAtMs: 1792841111662, 2026-10-24T11:29:44Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:44Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:44Z requestId: 'prefetch-5-9200', 2026-10-24T11:29:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:44Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.2', 2026-10-24T11:29:44Z requestedAtMs: 1792841111662, 2026-10-24T11:29:44Z requestedVideoTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:29:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.7 2026-10-24T11:29:44Z } 2026-10-24T11:29:44Z 2026-10-24T11:29:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:44Z 2026-10-24T11:29:44Z console.log 2026-10-24T11:29:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:45Z seq: 101, 2026-10-24T11:29:45Z loggedAtMs: 1792841111662, 2026-10-24T11:29:45Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:45Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:45Z requestId: 'prefetch-5-9200', 2026-10-24T11:29:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:45Z status: 204, 2026-10-24T11:29:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:45Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111662, 2026-10-24T11:29:45Z requestedVideoTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:29:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:29:45Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:45Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:45Z } 2026-10-24T11:29:45Z 2026-10-24T11:29:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:45Z 2026-10-24T11:29:45Z console.log 2026-10-24T11:29:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:45Z seq: 102, 2026-10-24T11:29:45Z loggedAtMs: 1792841111662, 2026-10-24T11:29:45Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:45Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:45Z requestId: 'prefetch-5-9200', 2026-10-24T11:29:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:45Z status: 204, 2026-10-24T11:29:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:45Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111662, 2026-10-24T11:29:45Z requestedVideoTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:29:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:29:45Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:45Z } 2026-10-24T11:29:45Z 2026-10-24T11:29:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:45Z 2026-10-24T11:29:45Z console.log 2026-10-24T11:29:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:45Z seq: 103, 2026-10-24T11:29:45Z loggedAtMs: 1792841111662, 2026-10-24T11:29:45Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:45Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:45Z requestId: 'prefetch-5-9700', 2026-10-24T11:29:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:45Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.7', 2026-10-24T11:29:45Z requestedAtMs: 1792841111662, 2026-10-24T11:29:45Z requestedVideoTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:29:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:29:45Z } 2026-10-24T11:29:45Z 2026-10-24T11:29:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:45Z 2026-10-24T11:29:45Z console.log 2026-10-24T11:29:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:45Z seq: 104, 2026-10-24T11:29:46Z loggedAtMs: 1792841111662, 2026-10-24T11:29:46Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:46Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:46Z requestId: 'prefetch-5-9700', 2026-10-24T11:29:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:46Z status: 204, 2026-10-24T11:29:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:46Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111662, 2026-10-24T11:29:46Z requestedVideoTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:29:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:29:46Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:46Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:46Z } 2026-10-24T11:29:46Z 2026-10-24T11:29:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:46Z 2026-10-24T11:29:46Z console.log 2026-10-24T11:29:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:46Z seq: 105, 2026-10-24T11:29:46Z loggedAtMs: 1792841111662, 2026-10-24T11:29:46Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:46Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:46Z requestId: 'prefetch-5-9700', 2026-10-24T11:29:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:46Z status: 204, 2026-10-24T11:29:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:46Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111662, 2026-10-24T11:29:46Z requestedVideoTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:29:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:29:46Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:46Z } 2026-10-24T11:29:46Z 2026-10-24T11:29:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:46Z 2026-10-24T11:29:46Z console.log 2026-10-24T11:29:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:46Z seq: 106, 2026-10-24T11:29:46Z loggedAtMs: 1792841111891, 2026-10-24T11:29:46Z eventType: 'subtitle_png_shown', 2026-10-24T11:29:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:46Z playerTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:46Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:29:46Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:29:46Z status: 200, 2026-10-24T11:29:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:29:46Z subtitleEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:29:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111638, 2026-10-24T11:29:46Z requestedVideoTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:46Z receivedAtMs: 1792841111639, 2026-10-24T11:29:46Z shownAtMs: 1792841111891, 2026-10-24T11:29:46Z shownAtVideoTimeSeconds: 1.2, 2026-10-24T11:29:46Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:29:46Z receivedToShownMs: 252, 2026-10-24T11:29:46Z shouldVsShownDiffSeconds: 0.2 2026-10-24T11:29:47Z } 2026-10-24T11:29:47Z 2026-10-24T11:29:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:47Z 2026-10-24T11:29:47Z console.log 2026-10-24T11:29:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:47Z seq: 107, 2026-10-24T11:29:47Z loggedAtMs: 1792841111967, 2026-10-24T11:29:47Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:47Z playerTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:29:47Z requestId: 'current-5', 2026-10-24T11:29:47Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:29:47Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=20', 2026-10-24T11:29:47Z requestedAtMs: 1792841111967, 2026-10-24T11:29:47Z requestedVideoTimeSeconds: 20 2026-10-24T11:29:47Z } 2026-10-24T11:29:47Z 2026-10-24T11:29:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:47Z 2026-10-24T11:29:47Z console.log 2026-10-24T11:29:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:47Z seq: 108, 2026-10-24T11:29:47Z loggedAtMs: 1792841111968, 2026-10-24T11:29:47Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:47Z playerTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:29:47Z requestId: 'current-5', 2026-10-24T11:29:47Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:29:47Z status: 204, 2026-10-24T11:29:47Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:47Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:47Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:47Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111968, 2026-10-24T11:29:47Z requestedVideoTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:29:47Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:47Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:47Z } 2026-10-24T11:29:47Z 2026-10-24T11:29:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:47Z 2026-10-24T11:29:47Z console.log 2026-10-24T11:29:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:47Z seq: 109, 2026-10-24T11:29:47Z loggedAtMs: 1792841111968, 2026-10-24T11:29:47Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:47Z playerTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:29:47Z requestId: 'current-5', 2026-10-24T11:29:47Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:29:47Z status: 204, 2026-10-24T11:29:47Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:47Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:47Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:47Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111968, 2026-10-24T11:29:47Z requestedVideoTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:29:47Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:47Z } 2026-10-24T11:29:47Z 2026-10-24T11:29:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:47Z 2026-10-24T11:29:48Z console.log 2026-10-24T11:29:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:48Z seq: 110, 2026-10-24T11:29:48Z loggedAtMs: 1792841111999, 2026-10-24T11:29:48Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:48Z playerTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:29:48Z requestId: 'current-7', 2026-10-24T11:29:48Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:29:48Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=20', 2026-10-24T11:29:48Z requestedAtMs: 1792841111999, 2026-10-24T11:29:48Z requestedVideoTimeSeconds: 20 2026-10-24T11:29:48Z } 2026-10-24T11:29:48Z 2026-10-24T11:29:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:48Z 2026-10-24T11:29:48Z console.log 2026-10-24T11:29:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:48Z seq: 111, 2026-10-24T11:29:48Z loggedAtMs: 1792841111999, 2026-10-24T11:29:48Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:48Z playerTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:29:48Z requestId: 'current-7', 2026-10-24T11:29:48Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:29:48Z status: 204, 2026-10-24T11:29:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:48Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:48Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111999, 2026-10-24T11:29:48Z requestedVideoTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:29:48Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:48Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:48Z } 2026-10-24T11:29:48Z 2026-10-24T11:29:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:48Z 2026-10-24T11:29:48Z console.log 2026-10-24T11:29:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:48Z seq: 112, 2026-10-24T11:29:48Z loggedAtMs: 1792841112000, 2026-10-24T11:29:48Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:48Z playerTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:29:48Z requestId: 'current-7', 2026-10-24T11:29:48Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:29:48Z status: 204, 2026-10-24T11:29:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:48Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:48Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841111999, 2026-10-24T11:29:48Z requestedVideoTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:29:48Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:48Z } 2026-10-24T11:29:48Z 2026-10-24T11:29:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:48Z 2026-10-24T11:29:48Z console.log 2026-10-24T11:29:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:48Z seq: 113, 2026-10-24T11:29:48Z loggedAtMs: 1792841112119, 2026-10-24T11:29:49Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:49Z playerTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:29:49Z requestId: 'current-9', 2026-10-24T11:29:49Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:29:49Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=20', 2026-10-24T11:29:49Z requestedAtMs: 1792841112119, 2026-10-24T11:29:49Z requestedVideoTimeSeconds: 20 2026-10-24T11:29:49Z } 2026-10-24T11:29:49Z 2026-10-24T11:29:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:49Z 2026-10-24T11:29:49Z console.log 2026-10-24T11:29:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:49Z seq: 114, 2026-10-24T11:29:49Z loggedAtMs: 1792841112120, 2026-10-24T11:29:49Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:49Z playerTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:29:49Z requestId: 'current-9', 2026-10-24T11:29:49Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:29:49Z status: 204, 2026-10-24T11:29:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:49Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112120, 2026-10-24T11:29:49Z requestedVideoTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:29:49Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:49Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:49Z } 2026-10-24T11:29:49Z 2026-10-24T11:29:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:49Z 2026-10-24T11:29:49Z console.log 2026-10-24T11:29:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:49Z seq: 115, 2026-10-24T11:29:49Z loggedAtMs: 1792841112120, 2026-10-24T11:29:49Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:49Z playerTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:29:49Z requestId: 'current-9', 2026-10-24T11:29:49Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:29:49Z status: 204, 2026-10-24T11:29:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:49Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112120, 2026-10-24T11:29:49Z requestedVideoTimeSeconds: 20, 2026-10-24T11:29:49Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:49Z } 2026-10-24T11:29:49Z 2026-10-24T11:29:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:49Z 2026-10-24T11:29:49Z console.log 2026-10-24T11:29:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:49Z seq: 1, 2026-10-24T11:29:49Z loggedAtMs: 1792841112141, 2026-10-24T11:29:49Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:49Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:50Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:29:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:50Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:29:50Z requestedAtMs: 1792841112141, 2026-10-24T11:29:50Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5 2026-10-24T11:29:50Z } 2026-10-24T11:29:50Z 2026-10-24T11:29:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:50Z 2026-10-24T11:29:50Z console.log 2026-10-24T11:29:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:50Z seq: 2, 2026-10-24T11:29:50Z loggedAtMs: 1792841112142, 2026-10-24T11:29:50Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:50Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:50Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:29:50Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:29:50Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:29:50Z requestedAtMs: 1792841112142, 2026-10-24T11:29:50Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:29:50Z } 2026-10-24T11:29:50Z 2026-10-24T11:29:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:50Z 2026-10-24T11:29:50Z console.log 2026-10-24T11:29:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:50Z seq: 3, 2026-10-24T11:29:50Z loggedAtMs: 1792841112143, 2026-10-24T11:29:50Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:50Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:50Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:29:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:50Z status: 204, 2026-10-24T11:29:50Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:50Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:50Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:50Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112143, 2026-10-24T11:29:50Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:29:50Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:50Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:50Z } 2026-10-24T11:29:50Z 2026-10-24T11:29:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:50Z 2026-10-24T11:29:50Z console.log 2026-10-24T11:29:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:50Z seq: 4, 2026-10-24T11:29:50Z loggedAtMs: 1792841112143, 2026-10-24T11:29:50Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:50Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:50Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:29:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:50Z status: 204, 2026-10-24T11:29:50Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:50Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:50Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112143, 2026-10-24T11:29:51Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:29:51Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:51Z } 2026-10-24T11:29:51Z 2026-10-24T11:29:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:51Z 2026-10-24T11:29:51Z console.log 2026-10-24T11:29:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:51Z seq: 5, 2026-10-24T11:29:51Z loggedAtMs: 1792841112143, 2026-10-24T11:29:51Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:51Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:29:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:51Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:29:51Z requestedAtMs: 1792841112143, 2026-10-24T11:29:51Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:29:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:29:51Z } 2026-10-24T11:29:51Z 2026-10-24T11:29:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:51Z 2026-10-24T11:29:51Z console.log 2026-10-24T11:29:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:51Z seq: 6, 2026-10-24T11:29:51Z loggedAtMs: 1792841112143, 2026-10-24T11:29:51Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:51Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:29:51Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:29:51Z status: 204, 2026-10-24T11:29:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:51Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112143, 2026-10-24T11:29:51Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:51Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:29:51Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:29:51Z } 2026-10-24T11:29:51Z 2026-10-24T11:29:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:51Z 2026-10-24T11:29:51Z console.log 2026-10-24T11:29:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:51Z seq: 7, 2026-10-24T11:29:51Z loggedAtMs: 1792841112143, 2026-10-24T11:29:51Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:29:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:29:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:51Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:29:51Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:29:51Z status: 204, 2026-10-24T11:29:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:29:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:29:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:51Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:29:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112143, 2026-10-24T11:29:51Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:52Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:29:52Z } 2026-10-24T11:29:52Z 2026-10-24T11:29:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:52Z 2026-10-24T11:29:52Z console.log 2026-10-24T11:29:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:52Z seq: 1, 2026-10-24T11:29:52Z loggedAtMs: 1792841112160, 2026-10-24T11:29:52Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:52Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:52Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:29:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:52Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:29:52Z requestedAtMs: 1792841112160, 2026-10-24T11:29:52Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5 2026-10-24T11:29:52Z } 2026-10-24T11:29:52Z 2026-10-24T11:29:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:52Z 2026-10-24T11:29:52Z console.log 2026-10-24T11:29:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:52Z seq: 2, 2026-10-24T11:29:52Z loggedAtMs: 1792841112161, 2026-10-24T11:29:52Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:52Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:52Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:29:52Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:29:52Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:29:52Z requestedAtMs: 1792841112161, 2026-10-24T11:29:52Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:29:52Z } 2026-10-24T11:29:52Z 2026-10-24T11:29:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:52Z 2026-10-24T11:29:52Z console.log 2026-10-24T11:29:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:52Z seq: 3, 2026-10-24T11:29:52Z loggedAtMs: 1792841112161, 2026-10-24T11:29:52Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:52Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:52Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:29:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:52Z status: 200, 2026-10-24T11:29:52Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:29:52Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:29:52Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:29:52Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112161, 2026-10-24T11:29:52Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:29:52Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:29:52Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111149 2026-10-24T11:29:52Z } 2026-10-24T11:29:52Z 2026-10-24T11:29:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:52Z 2026-10-24T11:29:52Z console.log 2026-10-24T11:29:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:53Z seq: 4, 2026-10-24T11:29:53Z loggedAtMs: 1792841112162, 2026-10-24T11:29:53Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:53Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:53Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:29:53Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:29:53Z status: 200, 2026-10-24T11:29:53Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:29:53Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:29:53Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:29:53Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112162, 2026-10-24T11:29:53Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:53Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:29:53Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111150 2026-10-24T11:29:53Z } 2026-10-24T11:29:53Z 2026-10-24T11:29:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:53Z 2026-10-24T11:29:53Z console.log 2026-10-24T11:29:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:53Z seq: 5, 2026-10-24T11:29:53Z loggedAtMs: 1792841112162, 2026-10-24T11:29:53Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:29:53Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:53Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:29:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:53Z status: 200, 2026-10-24T11:29:53Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:29:53Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:29:53Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:29:53Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112161, 2026-10-24T11:29:53Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:29:53Z receivedAtMs: 1792841112161, 2026-10-24T11:29:53Z sentToReceivedMs: 1792841111149, 2026-10-24T11:29:53Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:29:53Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:29:53Z } 2026-10-24T11:29:53Z 2026-10-24T11:29:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:53Z 2026-10-24T11:29:53Z console.log 2026-10-24T11:29:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:53Z seq: 6, 2026-10-24T11:29:53Z loggedAtMs: 1792841112162, 2026-10-24T11:29:53Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:53Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:53Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:29:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:53Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:29:53Z requestedAtMs: 1792841112162, 2026-10-24T11:29:53Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:29:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:29:53Z } 2026-10-24T11:29:53Z 2026-10-24T11:29:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:54Z 2026-10-24T11:29:54Z console.log 2026-10-24T11:29:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:54Z seq: 7, 2026-10-24T11:29:54Z loggedAtMs: 1792841112162, 2026-10-24T11:29:54Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:29:54Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:54Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:29:54Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:29:54Z status: 200, 2026-10-24T11:29:54Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:29:54Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:29:54Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:29:54Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:54Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112162, 2026-10-24T11:29:54Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:54Z receivedAtMs: 1792841112162, 2026-10-24T11:29:54Z sentToReceivedMs: 1792841111150, 2026-10-24T11:29:54Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:29:54Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:29:54Z } 2026-10-24T11:29:54Z 2026-10-24T11:29:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:54Z 2026-10-24T11:29:54Z console.log 2026-10-24T11:29:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:54Z seq: 8, 2026-10-24T11:29:54Z loggedAtMs: 1792841112163, 2026-10-24T11:29:54Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:54Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:54Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:29:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:54Z status: 200, 2026-10-24T11:29:54Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:29:54Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:29:54Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:29:54Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:54Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112163, 2026-10-24T11:29:54Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:29:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:29:54Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:29:54Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111151 2026-10-24T11:29:54Z } 2026-10-24T11:29:54Z 2026-10-24T11:29:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:54Z 2026-10-24T11:29:54Z console.log 2026-10-24T11:29:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:54Z seq: 9, 2026-10-24T11:29:54Z loggedAtMs: 1792841112163, 2026-10-24T11:29:54Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:29:54Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:54Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:29:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:54Z status: 200, 2026-10-24T11:29:54Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:29:54Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:29:54Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:29:54Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:54Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112163, 2026-10-24T11:29:55Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:29:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:29:55Z receivedAtMs: 1792841112163, 2026-10-24T11:29:55Z sentToReceivedMs: 1792841111151, 2026-10-24T11:29:55Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:29:55Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:29:55Z } 2026-10-24T11:29:55Z 2026-10-24T11:29:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:55Z 2026-10-24T11:29:55Z console.log 2026-10-24T11:29:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:55Z seq: 10, 2026-10-24T11:29:55Z loggedAtMs: 1792841112163, 2026-10-24T11:29:55Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:55Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:55Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:29:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:55Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1', 2026-10-24T11:29:55Z requestedAtMs: 1792841112163, 2026-10-24T11:29:55Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:29:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:29:55Z } 2026-10-24T11:29:55Z 2026-10-24T11:29:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:55Z 2026-10-24T11:29:55Z console.log 2026-10-24T11:29:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:55Z seq: 11, 2026-10-24T11:29:55Z loggedAtMs: 1792841112163, 2026-10-24T11:29:55Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:55Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:55Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:29:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:55Z status: 200, 2026-10-24T11:29:55Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:29:55Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:29:55Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:29:55Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:55Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112163, 2026-10-24T11:29:55Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:29:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:29:55Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:29:55Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111151 2026-10-24T11:29:55Z } 2026-10-24T11:29:55Z 2026-10-24T11:29:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:55Z 2026-10-24T11:29:55Z console.log 2026-10-24T11:29:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:55Z seq: 12, 2026-10-24T11:29:55Z loggedAtMs: 1792841112164, 2026-10-24T11:29:55Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:29:55Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:55Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:29:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:55Z status: 200, 2026-10-24T11:29:55Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:29:55Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:29:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:29:56Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112163, 2026-10-24T11:29:56Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:29:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:29:56Z receivedAtMs: 1792841112163, 2026-10-24T11:29:56Z sentToReceivedMs: 1792841111151, 2026-10-24T11:29:56Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:29:56Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:29:56Z } 2026-10-24T11:29:56Z 2026-10-24T11:29:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:56Z 2026-10-24T11:29:56Z console.log 2026-10-24T11:29:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:56Z seq: 13, 2026-10-24T11:29:56Z loggedAtMs: 1792841112164, 2026-10-24T11:29:56Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:56Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:56Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:29:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:56Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:29:56Z requestedAtMs: 1792841112164, 2026-10-24T11:29:56Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:29:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:29:56Z } 2026-10-24T11:29:56Z 2026-10-24T11:29:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:56Z 2026-10-24T11:29:56Z console.log 2026-10-24T11:29:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:56Z seq: 14, 2026-10-24T11:29:56Z loggedAtMs: 1792841112164, 2026-10-24T11:29:56Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:56Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:56Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:29:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:56Z status: 200, 2026-10-24T11:29:56Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:29:56Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:29:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:29:56Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112164, 2026-10-24T11:29:56Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:29:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:29:56Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:29:56Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111152 2026-10-24T11:29:56Z } 2026-10-24T11:29:56Z 2026-10-24T11:29:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:56Z 2026-10-24T11:29:56Z console.log 2026-10-24T11:29:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:56Z seq: 15, 2026-10-24T11:29:56Z loggedAtMs: 1792841112164, 2026-10-24T11:29:56Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:29:56Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:56Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:29:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:57Z status: 200, 2026-10-24T11:29:57Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:29:57Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:29:57Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:29:57Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:57Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112164, 2026-10-24T11:29:57Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:29:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:29:57Z receivedAtMs: 1792841112164, 2026-10-24T11:29:57Z sentToReceivedMs: 1792841111152, 2026-10-24T11:29:57Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:29:57Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:29:57Z } 2026-10-24T11:29:57Z 2026-10-24T11:29:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:57Z 2026-10-24T11:29:57Z console.log 2026-10-24T11:29:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:57Z seq: 16, 2026-10-24T11:29:57Z loggedAtMs: 1792841112164, 2026-10-24T11:29:57Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:57Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:57Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:29:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:57Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:29:57Z requestedAtMs: 1792841112164, 2026-10-24T11:29:57Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:29:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5 2026-10-24T11:29:57Z } 2026-10-24T11:29:57Z 2026-10-24T11:29:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:57Z 2026-10-24T11:29:57Z console.log 2026-10-24T11:29:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:57Z seq: 17, 2026-10-24T11:29:57Z loggedAtMs: 1792841112164, 2026-10-24T11:29:57Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:57Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:57Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:29:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:57Z status: 200, 2026-10-24T11:29:57Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:29:57Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:29:57Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:29:57Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:57Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112164, 2026-10-24T11:29:57Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:29:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:29:57Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:29:57Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111152 2026-10-24T11:29:57Z } 2026-10-24T11:29:57Z 2026-10-24T11:29:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:57Z 2026-10-24T11:29:57Z console.log 2026-10-24T11:29:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:57Z seq: 18, 2026-10-24T11:29:57Z loggedAtMs: 1792841112165, 2026-10-24T11:29:57Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:29:57Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:58Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:29:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:58Z status: 200, 2026-10-24T11:29:58Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:29:58Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:29:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:29:58Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:58Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112164, 2026-10-24T11:29:58Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:29:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:29:58Z receivedAtMs: 1792841112165, 2026-10-24T11:29:58Z sentToReceivedMs: 1792841111153, 2026-10-24T11:29:58Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:29:58Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:29:58Z } 2026-10-24T11:29:58Z 2026-10-24T11:29:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:58Z 2026-10-24T11:29:58Z console.log 2026-10-24T11:29:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:58Z seq: 19, 2026-10-24T11:29:58Z loggedAtMs: 1792841112165, 2026-10-24T11:29:58Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:58Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:58Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:29:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:58Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.5', 2026-10-24T11:29:58Z requestedAtMs: 1792841112165, 2026-10-24T11:29:58Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:29:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:29:58Z } 2026-10-24T11:29:58Z 2026-10-24T11:29:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:58Z 2026-10-24T11:29:58Z console.log 2026-10-24T11:29:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:58Z seq: 20, 2026-10-24T11:29:58Z loggedAtMs: 1792841112165, 2026-10-24T11:29:58Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:58Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:58Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:29:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:58Z status: 200, 2026-10-24T11:29:58Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:29:58Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:29:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:29:58Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:58Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112165, 2026-10-24T11:29:58Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:29:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:29:58Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:29:58Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111153 2026-10-24T11:29:58Z } 2026-10-24T11:29:58Z 2026-10-24T11:29:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:58Z 2026-10-24T11:29:58Z console.log 2026-10-24T11:29:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:58Z seq: 21, 2026-10-24T11:29:58Z loggedAtMs: 1792841112165, 2026-10-24T11:29:59Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:29:59Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:59Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:29:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:59Z status: 200, 2026-10-24T11:29:59Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:29:59Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:29:59Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:29:59Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:59Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112165, 2026-10-24T11:29:59Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:29:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:29:59Z receivedAtMs: 1792841112165, 2026-10-24T11:29:59Z sentToReceivedMs: 1792841111153, 2026-10-24T11:29:59Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:29:59Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:29:59Z } 2026-10-24T11:29:59Z 2026-10-24T11:29:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:59Z 2026-10-24T11:29:59Z console.log 2026-10-24T11:29:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:59Z seq: 22, 2026-10-24T11:29:59Z loggedAtMs: 1792841112165, 2026-10-24T11:29:59Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:29:59Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:59Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:29:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:59Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3', 2026-10-24T11:29:59Z requestedAtMs: 1792841112165, 2026-10-24T11:29:59Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:29:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5 2026-10-24T11:29:59Z } 2026-10-24T11:29:59Z 2026-10-24T11:29:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:59Z 2026-10-24T11:29:59Z console.log 2026-10-24T11:29:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:29:59Z seq: 23, 2026-10-24T11:29:59Z loggedAtMs: 1792841112167, 2026-10-24T11:29:59Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:29:59Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:29:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:29:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:29:59Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:29:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:29:59Z status: 200, 2026-10-24T11:29:59Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:29:59Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:29:59Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:29:59Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:29:59Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112167, 2026-10-24T11:29:59Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:29:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:29:59Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:29:59Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111155 2026-10-24T11:29:59Z } 2026-10-24T11:29:59Z 2026-10-24T11:29:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:29:59Z 2026-10-24T11:29:59Z console.log 2026-10-24T11:30:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:00Z seq: 24, 2026-10-24T11:30:00Z loggedAtMs: 1792841112168, 2026-10-24T11:30:00Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:30:00Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:00Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:30:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:00Z status: 200, 2026-10-24T11:30:00Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:00Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:00Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112167, 2026-10-24T11:30:00Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:30:00Z receivedAtMs: 1792841112168, 2026-10-24T11:30:00Z sentToReceivedMs: 1792841111156, 2026-10-24T11:30:00Z requestedToReceivedMs: 3, 2026-10-24T11:30:00Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:30:00Z } 2026-10-24T11:30:00Z 2026-10-24T11:30:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:00Z 2026-10-24T11:30:00Z console.log 2026-10-24T11:30:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:00Z seq: 25, 2026-10-24T11:30:00Z loggedAtMs: 1792841112168, 2026-10-24T11:30:00Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:00Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:00Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:30:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:00Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.5', 2026-10-24T11:30:00Z requestedAtMs: 1792841112168, 2026-10-24T11:30:00Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:30:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:30:00Z } 2026-10-24T11:30:00Z 2026-10-24T11:30:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:00Z 2026-10-24T11:30:00Z console.log 2026-10-24T11:30:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:00Z seq: 26, 2026-10-24T11:30:00Z loggedAtMs: 1792841112168, 2026-10-24T11:30:00Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:00Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:00Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:30:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:00Z status: 200, 2026-10-24T11:30:00Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:00Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:00Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112168, 2026-10-24T11:30:00Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:30:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:30:00Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:30:01Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111156 2026-10-24T11:30:01Z } 2026-10-24T11:30:01Z 2026-10-24T11:30:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:01Z 2026-10-24T11:30:01Z console.log 2026-10-24T11:30:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:01Z seq: 27, 2026-10-24T11:30:01Z loggedAtMs: 1792841112168, 2026-10-24T11:30:01Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:30:01Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:01Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:30:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:01Z status: 200, 2026-10-24T11:30:01Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:01Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:01Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:01Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:01Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112168, 2026-10-24T11:30:01Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:30:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:30:01Z receivedAtMs: 1792841112168, 2026-10-24T11:30:01Z sentToReceivedMs: 1792841111156, 2026-10-24T11:30:01Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:30:01Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:30:01Z } 2026-10-24T11:30:01Z 2026-10-24T11:30:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:01Z 2026-10-24T11:30:01Z console.log 2026-10-24T11:30:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:01Z seq: 28, 2026-10-24T11:30:01Z loggedAtMs: 1792841112168, 2026-10-24T11:30:01Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:01Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:01Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:30:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:01Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:30:01Z requestedAtMs: 1792841112168, 2026-10-24T11:30:01Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:30:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5 2026-10-24T11:30:01Z } 2026-10-24T11:30:01Z 2026-10-24T11:30:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:01Z 2026-10-24T11:30:01Z console.log 2026-10-24T11:30:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:01Z seq: 29, 2026-10-24T11:30:01Z loggedAtMs: 1792841112169, 2026-10-24T11:30:01Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:01Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:01Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:30:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:01Z status: 200, 2026-10-24T11:30:01Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:01Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:01Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:01Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112169, 2026-10-24T11:30:02Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:30:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:30:02Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:30:02Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111157 2026-10-24T11:30:02Z } 2026-10-24T11:30:02Z 2026-10-24T11:30:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:02Z 2026-10-24T11:30:02Z console.log 2026-10-24T11:30:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:02Z seq: 30, 2026-10-24T11:30:02Z loggedAtMs: 1792841112169, 2026-10-24T11:30:02Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:30:02Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:02Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:02Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:30:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:02Z status: 200, 2026-10-24T11:30:02Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:02Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:02Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:02Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112169, 2026-10-24T11:30:02Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:30:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:30:02Z receivedAtMs: 1792841112169, 2026-10-24T11:30:02Z sentToReceivedMs: 1792841111157, 2026-10-24T11:30:02Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:30:02Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:30:02Z } 2026-10-24T11:30:02Z 2026-10-24T11:30:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:02Z 2026-10-24T11:30:02Z console.log 2026-10-24T11:30:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:02Z seq: 31, 2026-10-24T11:30:02Z loggedAtMs: 1792841112169, 2026-10-24T11:30:02Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:02Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:02Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:02Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:30:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:02Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.5', 2026-10-24T11:30:02Z requestedAtMs: 1792841112169, 2026-10-24T11:30:02Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:30:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5 2026-10-24T11:30:02Z } 2026-10-24T11:30:02Z 2026-10-24T11:30:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:02Z 2026-10-24T11:30:02Z console.log 2026-10-24T11:30:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:02Z seq: 32, 2026-10-24T11:30:02Z loggedAtMs: 1792841112169, 2026-10-24T11:30:02Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:02Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:02Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:02Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:30:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:02Z status: 200, 2026-10-24T11:30:03Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:03Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:03Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:03Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:03Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112169, 2026-10-24T11:30:03Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:30:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:30:03Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:30:03Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111157 2026-10-24T11:30:03Z } 2026-10-24T11:30:03Z 2026-10-24T11:30:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:03Z 2026-10-24T11:30:03Z console.log 2026-10-24T11:30:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:03Z seq: 33, 2026-10-24T11:30:03Z loggedAtMs: 1792841112169, 2026-10-24T11:30:03Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:30:03Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:03Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:03Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:30:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:03Z status: 200, 2026-10-24T11:30:03Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:03Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:03Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:03Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:03Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112169, 2026-10-24T11:30:03Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:30:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:30:03Z receivedAtMs: 1792841112169, 2026-10-24T11:30:03Z sentToReceivedMs: 1792841111157, 2026-10-24T11:30:03Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:30:03Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:30:03Z } 2026-10-24T11:30:03Z 2026-10-24T11:30:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:03Z 2026-10-24T11:30:03Z console.log 2026-10-24T11:30:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:03Z seq: 34, 2026-10-24T11:30:03Z loggedAtMs: 1792841112170, 2026-10-24T11:30:03Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:03Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:03Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:03Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:30:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:03Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5', 2026-10-24T11:30:03Z requestedAtMs: 1792841112170, 2026-10-24T11:30:03Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:30:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5 2026-10-24T11:30:03Z } 2026-10-24T11:30:03Z 2026-10-24T11:30:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:03Z 2026-10-24T11:30:03Z console.log 2026-10-24T11:30:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:03Z seq: 35, 2026-10-24T11:30:03Z loggedAtMs: 1792841112170, 2026-10-24T11:30:03Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:03Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:04Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:30:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:04Z status: 200, 2026-10-24T11:30:04Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:04Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:04Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:04Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:04Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112170, 2026-10-24T11:30:04Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:30:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:30:04Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:30:04Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111158 2026-10-24T11:30:04Z } 2026-10-24T11:30:04Z 2026-10-24T11:30:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:04Z 2026-10-24T11:30:04Z console.log 2026-10-24T11:30:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:04Z seq: 36, 2026-10-24T11:30:04Z loggedAtMs: 1792841112170, 2026-10-24T11:30:04Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:30:04Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:04Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:30:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:04Z status: 200, 2026-10-24T11:30:04Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:04Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:04Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:04Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:04Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112170, 2026-10-24T11:30:04Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:30:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:30:04Z receivedAtMs: 1792841112170, 2026-10-24T11:30:04Z sentToReceivedMs: 1792841111158, 2026-10-24T11:30:04Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:30:04Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:30:04Z } 2026-10-24T11:30:04Z 2026-10-24T11:30:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:04Z 2026-10-24T11:30:04Z console.log 2026-10-24T11:30:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:04Z seq: 37, 2026-10-24T11:30:04Z loggedAtMs: 1792841112170, 2026-10-24T11:30:04Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:04Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:04Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:30:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:04Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.5', 2026-10-24T11:30:04Z requestedAtMs: 1792841112170, 2026-10-24T11:30:04Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:30:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:30:04Z } 2026-10-24T11:30:04Z 2026-10-24T11:30:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:04Z 2026-10-24T11:30:04Z console.log 2026-10-24T11:30:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:04Z seq: 38, 2026-10-24T11:30:04Z loggedAtMs: 1792841112170, 2026-10-24T11:30:05Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:05Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:05Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:30:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:05Z status: 200, 2026-10-24T11:30:05Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:05Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:05Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:05Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:05Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112170, 2026-10-24T11:30:05Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:30:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:30:05Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:30:05Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111158 2026-10-24T11:30:05Z } 2026-10-24T11:30:05Z 2026-10-24T11:30:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:05Z 2026-10-24T11:30:05Z console.log 2026-10-24T11:30:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:05Z seq: 39, 2026-10-24T11:30:05Z loggedAtMs: 1792841112170, 2026-10-24T11:30:05Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:30:05Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:05Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:30:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:05Z status: 200, 2026-10-24T11:30:05Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:05Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:05Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:05Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:05Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112170, 2026-10-24T11:30:05Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:30:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:30:05Z receivedAtMs: 1792841112170, 2026-10-24T11:30:05Z sentToReceivedMs: 1792841111158, 2026-10-24T11:30:05Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:30:05Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:30:05Z } 2026-10-24T11:30:05Z 2026-10-24T11:30:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:05Z 2026-10-24T11:30:05Z console.log 2026-10-24T11:30:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:05Z seq: 40, 2026-10-24T11:30:05Z loggedAtMs: 1792841112170, 2026-10-24T11:30:05Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:05Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:05Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:30:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:05Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6', 2026-10-24T11:30:05Z requestedAtMs: 1792841112170, 2026-10-24T11:30:05Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:30:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5 2026-10-24T11:30:05Z } 2026-10-24T11:30:05Z 2026-10-24T11:30:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:05Z 2026-10-24T11:30:06Z console.log 2026-10-24T11:30:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:06Z seq: 41, 2026-10-24T11:30:06Z loggedAtMs: 1792841112171, 2026-10-24T11:30:06Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:06Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:06Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:30:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:06Z status: 200, 2026-10-24T11:30:06Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:06Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:06Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:06Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:06Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112171, 2026-10-24T11:30:06Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:30:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:30:06Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:30:06Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111159 2026-10-24T11:30:06Z } 2026-10-24T11:30:06Z 2026-10-24T11:30:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:06Z 2026-10-24T11:30:06Z console.log 2026-10-24T11:30:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:06Z seq: 42, 2026-10-24T11:30:06Z loggedAtMs: 1792841112171, 2026-10-24T11:30:06Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:30:06Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:06Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:30:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:06Z status: 200, 2026-10-24T11:30:06Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:06Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:06Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:06Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:06Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112171, 2026-10-24T11:30:06Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:30:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:30:06Z receivedAtMs: 1792841112171, 2026-10-24T11:30:06Z sentToReceivedMs: 1792841111159, 2026-10-24T11:30:06Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:30:06Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:30:06Z } 2026-10-24T11:30:06Z 2026-10-24T11:30:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:06Z 2026-10-24T11:30:06Z console.log 2026-10-24T11:30:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:06Z seq: 43, 2026-10-24T11:30:06Z loggedAtMs: 1792841112171, 2026-10-24T11:30:06Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:06Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:06Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:30:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:06Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.5', 2026-10-24T11:30:06Z requestedAtMs: 1792841112171, 2026-10-24T11:30:06Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:30:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7 2026-10-24T11:30:07Z } 2026-10-24T11:30:07Z 2026-10-24T11:30:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:07Z 2026-10-24T11:30:07Z console.log 2026-10-24T11:30:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:07Z seq: 44, 2026-10-24T11:30:07Z loggedAtMs: 1792841112171, 2026-10-24T11:30:07Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:07Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:07Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:30:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:07Z status: 200, 2026-10-24T11:30:07Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:07Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:07Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:07Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:07Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112171, 2026-10-24T11:30:07Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:30:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:30:07Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:30:07Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111159 2026-10-24T11:30:07Z } 2026-10-24T11:30:07Z 2026-10-24T11:30:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:07Z 2026-10-24T11:30:07Z console.log 2026-10-24T11:30:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:07Z seq: 45, 2026-10-24T11:30:07Z loggedAtMs: 1792841112171, 2026-10-24T11:30:07Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:30:07Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:07Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:30:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:07Z status: 200, 2026-10-24T11:30:07Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:07Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:07Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:07Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:07Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112171, 2026-10-24T11:30:07Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:30:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:30:07Z receivedAtMs: 1792841112171, 2026-10-24T11:30:07Z sentToReceivedMs: 1792841111159, 2026-10-24T11:30:07Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:30:07Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:30:07Z } 2026-10-24T11:30:07Z 2026-10-24T11:30:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:07Z 2026-10-24T11:30:07Z console.log 2026-10-24T11:30:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:07Z seq: 46, 2026-10-24T11:30:07Z loggedAtMs: 1792841112171, 2026-10-24T11:30:07Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:07Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:07Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:30:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:08Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7', 2026-10-24T11:30:08Z requestedAtMs: 1792841112171, 2026-10-24T11:30:08Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:30:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5 2026-10-24T11:30:08Z } 2026-10-24T11:30:08Z 2026-10-24T11:30:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:08Z 2026-10-24T11:30:08Z console.log 2026-10-24T11:30:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:08Z seq: 47, 2026-10-24T11:30:08Z loggedAtMs: 1792841112171, 2026-10-24T11:30:08Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:08Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:08Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:30:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:08Z status: 200, 2026-10-24T11:30:08Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:08Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:08Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:08Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:08Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112171, 2026-10-24T11:30:08Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:30:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:30:08Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:30:08Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111159 2026-10-24T11:30:08Z } 2026-10-24T11:30:08Z 2026-10-24T11:30:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:08Z 2026-10-24T11:30:08Z console.log 2026-10-24T11:30:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:08Z seq: 48, 2026-10-24T11:30:08Z loggedAtMs: 1792841112172, 2026-10-24T11:30:08Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:30:08Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:08Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:30:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:08Z status: 200, 2026-10-24T11:30:08Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:08Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:08Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:08Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:08Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112171, 2026-10-24T11:30:08Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:30:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:30:08Z receivedAtMs: 1792841112171, 2026-10-24T11:30:08Z sentToReceivedMs: 1792841111159, 2026-10-24T11:30:08Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:30:08Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:30:08Z } 2026-10-24T11:30:08Z 2026-10-24T11:30:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:08Z 2026-10-24T11:30:08Z console.log 2026-10-24T11:30:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:08Z seq: 49, 2026-10-24T11:30:08Z loggedAtMs: 1792841112172, 2026-10-24T11:30:08Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:08Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:09Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:09Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:30:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:09Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.5', 2026-10-24T11:30:09Z requestedAtMs: 1792841112172, 2026-10-24T11:30:09Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:30:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8 2026-10-24T11:30:09Z } 2026-10-24T11:30:09Z 2026-10-24T11:30:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:09Z 2026-10-24T11:30:09Z console.log 2026-10-24T11:30:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:09Z seq: 50, 2026-10-24T11:30:09Z loggedAtMs: 1792841112172, 2026-10-24T11:30:09Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:09Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:09Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:09Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:30:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:09Z status: 200, 2026-10-24T11:30:09Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:09Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:09Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:09Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:09Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112172, 2026-10-24T11:30:09Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:30:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:09Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:30:09Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111160 2026-10-24T11:30:09Z } 2026-10-24T11:30:09Z 2026-10-24T11:30:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:09Z 2026-10-24T11:30:09Z console.log 2026-10-24T11:30:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:09Z seq: 51, 2026-10-24T11:30:09Z loggedAtMs: 1792841112172, 2026-10-24T11:30:09Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:30:09Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:09Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:09Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:30:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:09Z status: 200, 2026-10-24T11:30:09Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:09Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:09Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:09Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:09Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112172, 2026-10-24T11:30:09Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:30:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:09Z receivedAtMs: 1792841112172, 2026-10-24T11:30:09Z sentToReceivedMs: 1792841111160, 2026-10-24T11:30:09Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:30:09Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:30:09Z } 2026-10-24T11:30:09Z 2026-10-24T11:30:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:09Z 2026-10-24T11:30:09Z console.log 2026-10-24T11:30:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:10Z seq: 52, 2026-10-24T11:30:10Z loggedAtMs: 1792841112172, 2026-10-24T11:30:10Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:10Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:10Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:30:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:10Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8', 2026-10-24T11:30:10Z requestedAtMs: 1792841112172, 2026-10-24T11:30:10Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5 2026-10-24T11:30:10Z } 2026-10-24T11:30:10Z 2026-10-24T11:30:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:10Z 2026-10-24T11:30:10Z console.log 2026-10-24T11:30:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:10Z seq: 53, 2026-10-24T11:30:10Z loggedAtMs: 1792841112172, 2026-10-24T11:30:10Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:10Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:10Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:30:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:10Z status: 200, 2026-10-24T11:30:10Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:10Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:10Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:10Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:10Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112172, 2026-10-24T11:30:10Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:30:10Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:30:10Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111160 2026-10-24T11:30:10Z } 2026-10-24T11:30:10Z 2026-10-24T11:30:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:10Z 2026-10-24T11:30:10Z console.log 2026-10-24T11:30:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:10Z seq: 54, 2026-10-24T11:30:10Z loggedAtMs: 1792841112172, 2026-10-24T11:30:10Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:30:10Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:10Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:30:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:10Z status: 200, 2026-10-24T11:30:10Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:10Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:10Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:10Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:10Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112172, 2026-10-24T11:30:10Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:30:10Z receivedAtMs: 1792841112172, 2026-10-24T11:30:10Z sentToReceivedMs: 1792841111160, 2026-10-24T11:30:10Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:30:10Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:30:10Z } 2026-10-24T11:30:10Z 2026-10-24T11:30:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:11Z 2026-10-24T11:30:11Z console.log 2026-10-24T11:30:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:11Z seq: 55, 2026-10-24T11:30:11Z loggedAtMs: 1792841112172, 2026-10-24T11:30:11Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:11Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:11Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:30:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:11Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.5', 2026-10-24T11:30:11Z requestedAtMs: 1792841112172, 2026-10-24T11:30:11Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:30:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9 2026-10-24T11:30:11Z } 2026-10-24T11:30:11Z 2026-10-24T11:30:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:11Z 2026-10-24T11:30:11Z console.log 2026-10-24T11:30:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:11Z seq: 56, 2026-10-24T11:30:11Z loggedAtMs: 1792841112173, 2026-10-24T11:30:11Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:11Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:11Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:30:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:11Z status: 200, 2026-10-24T11:30:11Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:11Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:11Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:11Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112173, 2026-10-24T11:30:11Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:30:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:30:11Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:30:11Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111161 2026-10-24T11:30:11Z } 2026-10-24T11:30:11Z 2026-10-24T11:30:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:11Z 2026-10-24T11:30:11Z console.log 2026-10-24T11:30:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:11Z seq: 57, 2026-10-24T11:30:11Z loggedAtMs: 1792841112173, 2026-10-24T11:30:11Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:30:11Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:11Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:30:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:11Z status: 200, 2026-10-24T11:30:11Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:11Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:11Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:11Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112173, 2026-10-24T11:30:11Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:30:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:30:12Z receivedAtMs: 1792841112173, 2026-10-24T11:30:12Z sentToReceivedMs: 1792841111161, 2026-10-24T11:30:12Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:30:12Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:30:12Z } 2026-10-24T11:30:12Z 2026-10-24T11:30:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:12Z 2026-10-24T11:30:12Z console.log 2026-10-24T11:30:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:12Z seq: 58, 2026-10-24T11:30:12Z loggedAtMs: 1792841112173, 2026-10-24T11:30:12Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:12Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:12Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:30:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:12Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9', 2026-10-24T11:30:12Z requestedAtMs: 1792841112173, 2026-10-24T11:30:12Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:30:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5 2026-10-24T11:30:12Z } 2026-10-24T11:30:12Z 2026-10-24T11:30:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:12Z 2026-10-24T11:30:12Z console.log 2026-10-24T11:30:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:12Z seq: 59, 2026-10-24T11:30:12Z loggedAtMs: 1792841112173, 2026-10-24T11:30:12Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:12Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:12Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:30:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:12Z status: 200, 2026-10-24T11:30:12Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:12Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:12Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:12Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:12Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112173, 2026-10-24T11:30:12Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:30:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:30:12Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:30:12Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111161 2026-10-24T11:30:12Z } 2026-10-24T11:30:12Z 2026-10-24T11:30:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:12Z 2026-10-24T11:30:12Z console.log 2026-10-24T11:30:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:12Z seq: 60, 2026-10-24T11:30:12Z loggedAtMs: 1792841112173, 2026-10-24T11:30:12Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:30:12Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:12Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:30:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:12Z status: 200, 2026-10-24T11:30:12Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:12Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:13Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:13Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:13Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112173, 2026-10-24T11:30:13Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:30:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:30:13Z receivedAtMs: 1792841112173, 2026-10-24T11:30:13Z sentToReceivedMs: 1792841111161, 2026-10-24T11:30:13Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:30:13Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:30:13Z } 2026-10-24T11:30:13Z 2026-10-24T11:30:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:13Z 2026-10-24T11:30:13Z console.log 2026-10-24T11:30:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:13Z seq: 61, 2026-10-24T11:30:13Z loggedAtMs: 1792841112173, 2026-10-24T11:30:13Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:13Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:13Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:30:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:13Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.5', 2026-10-24T11:30:13Z requestedAtMs: 1792841112173, 2026-10-24T11:30:13Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:30:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:30:13Z } 2026-10-24T11:30:13Z 2026-10-24T11:30:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:13Z 2026-10-24T11:30:13Z console.log 2026-10-24T11:30:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:13Z seq: 62, 2026-10-24T11:30:13Z loggedAtMs: 1792841112173, 2026-10-24T11:30:13Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:13Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:13Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:30:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:13Z status: 200, 2026-10-24T11:30:13Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:13Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:13Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:13Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:13Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112173, 2026-10-24T11:30:13Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:30:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:13Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:30:13Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111161 2026-10-24T11:30:13Z } 2026-10-24T11:30:13Z 2026-10-24T11:30:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:13Z 2026-10-24T11:30:13Z console.log 2026-10-24T11:30:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:13Z seq: 63, 2026-10-24T11:30:13Z loggedAtMs: 1792841112174, 2026-10-24T11:30:13Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:30:13Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:14Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:30:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:14Z status: 200, 2026-10-24T11:30:14Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:14Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:14Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112173, 2026-10-24T11:30:14Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:30:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:14Z receivedAtMs: 1792841112173, 2026-10-24T11:30:14Z sentToReceivedMs: 1792841111161, 2026-10-24T11:30:14Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:30:14Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:30:14Z } 2026-10-24T11:30:14Z 2026-10-24T11:30:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:14Z 2026-10-24T11:30:14Z console.log 2026-10-24T11:30:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:14Z seq: 64, 2026-10-24T11:30:14Z loggedAtMs: 1792841112174, 2026-10-24T11:30:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:14Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:14Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:30:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10', 2026-10-24T11:30:14Z requestedAtMs: 1792841112174, 2026-10-24T11:30:14Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:30:14Z } 2026-10-24T11:30:14Z 2026-10-24T11:30:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:14Z 2026-10-24T11:30:14Z console.log 2026-10-24T11:30:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:14Z seq: 65, 2026-10-24T11:30:14Z loggedAtMs: 1792841112174, 2026-10-24T11:30:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:14Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:15Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:30:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:15Z status: 200, 2026-10-24T11:30:15Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:15Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:15Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112174, 2026-10-24T11:30:15Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:15Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:30:15Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111162 2026-10-24T11:30:15Z } 2026-10-24T11:30:15Z 2026-10-24T11:30:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:15Z 2026-10-24T11:30:15Z console.log 2026-10-24T11:30:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:15Z seq: 66, 2026-10-24T11:30:15Z loggedAtMs: 1792841112174, 2026-10-24T11:30:15Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:30:16Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:16Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:30:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:16Z status: 200, 2026-10-24T11:30:16Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:16Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:30:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:16Z subtitleEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112174, 2026-10-24T11:30:16Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:16Z receivedAtMs: 1792841112174, 2026-10-24T11:30:16Z sentToReceivedMs: 1792841111162, 2026-10-24T11:30:16Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:30:16Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:30:16Z } 2026-10-24T11:30:16Z 2026-10-24T11:30:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:16Z 2026-10-24T11:30:16Z console.log 2026-10-24T11:30:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:16Z seq: 1, 2026-10-24T11:30:16Z loggedAtMs: 1792841112204, 2026-10-24T11:30:16Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:16Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:16Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:30:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:30:16Z requestedAtMs: 1792841112203, 2026-10-24T11:30:16Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5 2026-10-24T11:30:16Z } 2026-10-24T11:30:16Z 2026-10-24T11:30:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:16Z 2026-10-24T11:30:16Z console.log 2026-10-24T11:30:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:16Z seq: 2, 2026-10-24T11:30:16Z loggedAtMs: 1792841112204, 2026-10-24T11:30:16Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:16Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:16Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:30:16Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:30:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:30:16Z requestedAtMs: 1792841112204, 2026-10-24T11:30:16Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:30:16Z } 2026-10-24T11:30:16Z 2026-10-24T11:30:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:16Z 2026-10-24T11:30:16Z console.log 2026-10-24T11:30:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:16Z seq: 3, 2026-10-24T11:30:16Z loggedAtMs: 1792841112205, 2026-10-24T11:30:16Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:16Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:17Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:30:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:17Z status: 204, 2026-10-24T11:30:17Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:17Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:17Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112205, 2026-10-24T11:30:17Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:30:17Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:17Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111195 2026-10-24T11:30:17Z } 2026-10-24T11:30:17Z 2026-10-24T11:30:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:17Z 2026-10-24T11:30:17Z console.log 2026-10-24T11:30:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:17Z seq: 4, 2026-10-24T11:30:17Z loggedAtMs: 1792841112205, 2026-10-24T11:30:17Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:17Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:17Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:30:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:17Z status: 204, 2026-10-24T11:30:17Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:17Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:17Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112205, 2026-10-24T11:30:17Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:30:17Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:17Z } 2026-10-24T11:30:17Z 2026-10-24T11:30:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:17Z 2026-10-24T11:30:17Z console.log 2026-10-24T11:30:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:17Z seq: 5, 2026-10-24T11:30:17Z loggedAtMs: 1792841112205, 2026-10-24T11:30:17Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:17Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:17Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:30:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:17Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:30:17Z requestedAtMs: 1792841112205, 2026-10-24T11:30:17Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:30:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:30:17Z } 2026-10-24T11:30:17Z 2026-10-24T11:30:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:17Z 2026-10-24T11:30:17Z console.log 2026-10-24T11:30:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:17Z seq: 6, 2026-10-24T11:30:17Z loggedAtMs: 1792841112205, 2026-10-24T11:30:17Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:17Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:18Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:30:18Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:30:18Z status: 204, 2026-10-24T11:30:18Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:18Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:18Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112205, 2026-10-24T11:30:18Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:18Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:18Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111195 2026-10-24T11:30:18Z } 2026-10-24T11:30:18Z 2026-10-24T11:30:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:18Z 2026-10-24T11:30:18Z console.log 2026-10-24T11:30:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:18Z seq: 7, 2026-10-24T11:30:18Z loggedAtMs: 1792841112205, 2026-10-24T11:30:18Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:18Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:18Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:30:18Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:30:18Z status: 204, 2026-10-24T11:30:18Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:18Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:18Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112205, 2026-10-24T11:30:18Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:18Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:18Z } 2026-10-24T11:30:18Z 2026-10-24T11:30:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:18Z 2026-10-24T11:30:18Z console.log 2026-10-24T11:30:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:18Z seq: 8, 2026-10-24T11:30:18Z loggedAtMs: 1792841112206, 2026-10-24T11:30:18Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:18Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:18Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:30:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:18Z status: 204, 2026-10-24T11:30:18Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:18Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:18Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112206, 2026-10-24T11:30:18Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:30:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:30:18Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:18Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111196 2026-10-24T11:30:18Z } 2026-10-24T11:30:18Z 2026-10-24T11:30:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:18Z 2026-10-24T11:30:19Z console.log 2026-10-24T11:30:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:19Z seq: 9, 2026-10-24T11:30:19Z loggedAtMs: 1792841112206, 2026-10-24T11:30:19Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:19Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:19Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:30:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:19Z status: 204, 2026-10-24T11:30:19Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:19Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:19Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112206, 2026-10-24T11:30:19Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:30:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:30:19Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:19Z } 2026-10-24T11:30:19Z 2026-10-24T11:30:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:19Z 2026-10-24T11:30:19Z console.log 2026-10-24T11:30:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:19Z seq: 10, 2026-10-24T11:30:19Z loggedAtMs: 1792841112206, 2026-10-24T11:30:19Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:19Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:19Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:30:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:19Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1', 2026-10-24T11:30:19Z requestedAtMs: 1792841112206, 2026-10-24T11:30:19Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:30:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:30:19Z } 2026-10-24T11:30:19Z 2026-10-24T11:30:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:19Z 2026-10-24T11:30:19Z console.log 2026-10-24T11:30:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:19Z seq: 11, 2026-10-24T11:30:19Z loggedAtMs: 1792841112206, 2026-10-24T11:30:19Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:19Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:19Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:30:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:19Z status: 204, 2026-10-24T11:30:19Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:19Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:19Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112206, 2026-10-24T11:30:19Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:30:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:19Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:19Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111196 2026-10-24T11:30:19Z } 2026-10-24T11:30:19Z 2026-10-24T11:30:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:20Z 2026-10-24T11:30:20Z console.log 2026-10-24T11:30:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:20Z seq: 12, 2026-10-24T11:30:20Z loggedAtMs: 1792841112206, 2026-10-24T11:30:20Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:20Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:20Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:30:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:20Z status: 204, 2026-10-24T11:30:20Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:20Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:20Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112206, 2026-10-24T11:30:20Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:30:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:20Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:20Z } 2026-10-24T11:30:20Z 2026-10-24T11:30:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:20Z 2026-10-24T11:30:20Z console.log 2026-10-24T11:30:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:20Z seq: 13, 2026-10-24T11:30:20Z loggedAtMs: 1792841112206, 2026-10-24T11:30:20Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:20Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:20Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:30:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:20Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:30:20Z requestedAtMs: 1792841112206, 2026-10-24T11:30:20Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:30:20Z } 2026-10-24T11:30:20Z 2026-10-24T11:30:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:20Z 2026-10-24T11:30:20Z console.log 2026-10-24T11:30:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:20Z seq: 14, 2026-10-24T11:30:20Z loggedAtMs: 1792841112207, 2026-10-24T11:30:20Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:20Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:20Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:30:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:20Z status: 204, 2026-10-24T11:30:20Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:20Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:20Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112207, 2026-10-24T11:30:20Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:20Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:20Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111197 2026-10-24T11:30:21Z } 2026-10-24T11:30:21Z 2026-10-24T11:30:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:21Z 2026-10-24T11:30:21Z console.log 2026-10-24T11:30:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:21Z seq: 15, 2026-10-24T11:30:21Z loggedAtMs: 1792841112207, 2026-10-24T11:30:21Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:21Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:21Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:30:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:21Z status: 204, 2026-10-24T11:30:21Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:21Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:21Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112207, 2026-10-24T11:30:21Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:30:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:21Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:21Z } 2026-10-24T11:30:21Z 2026-10-24T11:30:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:21Z 2026-10-24T11:30:21Z console.log 2026-10-24T11:30:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:21Z seq: 16, 2026-10-24T11:30:21Z loggedAtMs: 1792841112207, 2026-10-24T11:30:21Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:21Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:21Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:30:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:21Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:30:21Z requestedAtMs: 1792841112207, 2026-10-24T11:30:21Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5 2026-10-24T11:30:21Z } 2026-10-24T11:30:21Z 2026-10-24T11:30:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:21Z 2026-10-24T11:30:21Z console.log 2026-10-24T11:30:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:21Z seq: 17, 2026-10-24T11:30:21Z loggedAtMs: 1792841112207, 2026-10-24T11:30:21Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:21Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:21Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:30:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:21Z status: 204, 2026-10-24T11:30:21Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:21Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:21Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112207, 2026-10-24T11:30:21Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:30:22Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:22Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111197 2026-10-24T11:30:22Z } 2026-10-24T11:30:22Z 2026-10-24T11:30:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:22Z 2026-10-24T11:30:22Z console.log 2026-10-24T11:30:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:22Z seq: 18, 2026-10-24T11:30:22Z loggedAtMs: 1792841112207, 2026-10-24T11:30:22Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:22Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:22Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:30:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:22Z status: 204, 2026-10-24T11:30:22Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:22Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:22Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112207, 2026-10-24T11:30:22Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:30:22Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:22Z } 2026-10-24T11:30:22Z 2026-10-24T11:30:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:22Z 2026-10-24T11:30:22Z console.log 2026-10-24T11:30:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:22Z seq: 19, 2026-10-24T11:30:22Z loggedAtMs: 1792841112207, 2026-10-24T11:30:22Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:22Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:22Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:30:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:22Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.5', 2026-10-24T11:30:22Z requestedAtMs: 1792841112207, 2026-10-24T11:30:22Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:30:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:30:22Z } 2026-10-24T11:30:22Z 2026-10-24T11:30:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:22Z 2026-10-24T11:30:22Z console.log 2026-10-24T11:30:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:22Z seq: 20, 2026-10-24T11:30:22Z loggedAtMs: 1792841112207, 2026-10-24T11:30:22Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:22Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:22Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:30:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:22Z status: 204, 2026-10-24T11:30:22Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:22Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:22Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112207, 2026-10-24T11:30:23Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:30:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:23Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:23Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111197 2026-10-24T11:30:23Z } 2026-10-24T11:30:23Z 2026-10-24T11:30:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:23Z 2026-10-24T11:30:23Z console.log 2026-10-24T11:30:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:23Z seq: 21, 2026-10-24T11:30:23Z loggedAtMs: 1792841112207, 2026-10-24T11:30:23Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:23Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:23Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:30:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:23Z status: 204, 2026-10-24T11:30:23Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:23Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:23Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112207, 2026-10-24T11:30:23Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:30:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:23Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:23Z } 2026-10-24T11:30:23Z 2026-10-24T11:30:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:23Z 2026-10-24T11:30:23Z console.log 2026-10-24T11:30:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:23Z seq: 22, 2026-10-24T11:30:23Z loggedAtMs: 1792841112207, 2026-10-24T11:30:23Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:23Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:23Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:30:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:23Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3', 2026-10-24T11:30:23Z requestedAtMs: 1792841112207, 2026-10-24T11:30:23Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5 2026-10-24T11:30:23Z } 2026-10-24T11:30:23Z 2026-10-24T11:30:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:23Z 2026-10-24T11:30:23Z console.log 2026-10-24T11:30:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:23Z seq: 23, 2026-10-24T11:30:23Z loggedAtMs: 1792841112208, 2026-10-24T11:30:23Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:23Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:23Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:30:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:23Z status: 204, 2026-10-24T11:30:23Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:24Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:24Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112208, 2026-10-24T11:30:24Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:30:24Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:24Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111198 2026-10-24T11:30:24Z } 2026-10-24T11:30:24Z 2026-10-24T11:30:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:24Z 2026-10-24T11:30:24Z console.log 2026-10-24T11:30:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:24Z seq: 24, 2026-10-24T11:30:24Z loggedAtMs: 1792841112208, 2026-10-24T11:30:24Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:24Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:24Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:30:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:24Z status: 204, 2026-10-24T11:30:24Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:24Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:24Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112208, 2026-10-24T11:30:24Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:30:24Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:24Z } 2026-10-24T11:30:24Z 2026-10-24T11:30:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:24Z 2026-10-24T11:30:24Z console.log 2026-10-24T11:30:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:24Z seq: 25, 2026-10-24T11:30:24Z loggedAtMs: 1792841112208, 2026-10-24T11:30:24Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:24Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:24Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:30:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:24Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.5', 2026-10-24T11:30:24Z requestedAtMs: 1792841112208, 2026-10-24T11:30:24Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:30:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:30:24Z } 2026-10-24T11:30:24Z 2026-10-24T11:30:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:24Z 2026-10-24T11:30:24Z console.log 2026-10-24T11:30:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:24Z seq: 26, 2026-10-24T11:30:24Z loggedAtMs: 1792841112208, 2026-10-24T11:30:24Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:24Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:24Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:30:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:25Z status: 204, 2026-10-24T11:30:25Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:25Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:25Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112208, 2026-10-24T11:30:25Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:30:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:30:25Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:25Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111198 2026-10-24T11:30:25Z } 2026-10-24T11:30:25Z 2026-10-24T11:30:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:25Z 2026-10-24T11:30:25Z console.log 2026-10-24T11:30:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:25Z seq: 27, 2026-10-24T11:30:25Z loggedAtMs: 1792841112208, 2026-10-24T11:30:25Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:25Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:25Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:30:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:25Z status: 204, 2026-10-24T11:30:25Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:25Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:25Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112208, 2026-10-24T11:30:25Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:30:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:30:25Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:25Z } 2026-10-24T11:30:25Z 2026-10-24T11:30:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:25Z 2026-10-24T11:30:25Z console.log 2026-10-24T11:30:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:25Z seq: 28, 2026-10-24T11:30:25Z loggedAtMs: 1792841112208, 2026-10-24T11:30:25Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:25Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:25Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:30:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:25Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:30:25Z requestedAtMs: 1792841112208, 2026-10-24T11:30:25Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:30:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5 2026-10-24T11:30:25Z } 2026-10-24T11:30:25Z 2026-10-24T11:30:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:25Z 2026-10-24T11:30:25Z console.log 2026-10-24T11:30:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:25Z seq: 29, 2026-10-24T11:30:25Z loggedAtMs: 1792841112208, 2026-10-24T11:30:25Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:25Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:26Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:30:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:26Z status: 204, 2026-10-24T11:30:26Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:26Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:26Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112208, 2026-10-24T11:30:26Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:30:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:30:26Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:26Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111198 2026-10-24T11:30:26Z } 2026-10-24T11:30:26Z 2026-10-24T11:30:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:26Z 2026-10-24T11:30:26Z console.log 2026-10-24T11:30:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:26Z seq: 30, 2026-10-24T11:30:26Z loggedAtMs: 1792841112208, 2026-10-24T11:30:26Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:26Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:26Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:30:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:26Z status: 204, 2026-10-24T11:30:26Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:26Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:26Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112208, 2026-10-24T11:30:26Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:30:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:30:26Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:26Z } 2026-10-24T11:30:26Z 2026-10-24T11:30:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:26Z 2026-10-24T11:30:26Z console.log 2026-10-24T11:30:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:26Z seq: 31, 2026-10-24T11:30:26Z loggedAtMs: 1792841112209, 2026-10-24T11:30:26Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:26Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:26Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:30:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:26Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.5', 2026-10-24T11:30:26Z requestedAtMs: 1792841112209, 2026-10-24T11:30:26Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:30:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5 2026-10-24T11:30:26Z } 2026-10-24T11:30:26Z 2026-10-24T11:30:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:26Z 2026-10-24T11:30:26Z console.log 2026-10-24T11:30:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:26Z seq: 32, 2026-10-24T11:30:27Z loggedAtMs: 1792841112209, 2026-10-24T11:30:27Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:27Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:27Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:30:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:27Z status: 204, 2026-10-24T11:30:27Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:27Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:27Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112209, 2026-10-24T11:30:27Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:30:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:30:27Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:27Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111199 2026-10-24T11:30:27Z } 2026-10-24T11:30:27Z 2026-10-24T11:30:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:27Z 2026-10-24T11:30:27Z console.log 2026-10-24T11:30:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:27Z seq: 33, 2026-10-24T11:30:27Z loggedAtMs: 1792841112209, 2026-10-24T11:30:27Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:27Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:27Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:30:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:27Z status: 204, 2026-10-24T11:30:27Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:27Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:27Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112209, 2026-10-24T11:30:27Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:30:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:30:27Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:27Z } 2026-10-24T11:30:27Z 2026-10-24T11:30:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:27Z 2026-10-24T11:30:27Z console.log 2026-10-24T11:30:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:27Z seq: 34, 2026-10-24T11:30:27Z loggedAtMs: 1792841112209, 2026-10-24T11:30:27Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:27Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:27Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:30:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:27Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5', 2026-10-24T11:30:27Z requestedAtMs: 1792841112209, 2026-10-24T11:30:27Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:30:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5 2026-10-24T11:30:27Z } 2026-10-24T11:30:27Z 2026-10-24T11:30:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:27Z 2026-10-24T11:30:28Z console.log 2026-10-24T11:30:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:28Z seq: 35, 2026-10-24T11:30:28Z loggedAtMs: 1792841112209, 2026-10-24T11:30:28Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:28Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:28Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:30:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:28Z status: 204, 2026-10-24T11:30:28Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:28Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:28Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112209, 2026-10-24T11:30:28Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:30:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:30:28Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:28Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111199 2026-10-24T11:30:28Z } 2026-10-24T11:30:28Z 2026-10-24T11:30:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:28Z 2026-10-24T11:30:28Z console.log 2026-10-24T11:30:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:28Z seq: 36, 2026-10-24T11:30:28Z loggedAtMs: 1792841112209, 2026-10-24T11:30:28Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:28Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:28Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:30:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:28Z status: 204, 2026-10-24T11:30:28Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:28Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:28Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112209, 2026-10-24T11:30:28Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:30:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:30:28Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:28Z } 2026-10-24T11:30:28Z 2026-10-24T11:30:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:28Z 2026-10-24T11:30:28Z console.log 2026-10-24T11:30:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:28Z seq: 37, 2026-10-24T11:30:28Z loggedAtMs: 1792841112209, 2026-10-24T11:30:28Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:28Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:28Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:30:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:28Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.5', 2026-10-24T11:30:28Z requestedAtMs: 1792841112209, 2026-10-24T11:30:28Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:30:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:30:28Z } 2026-10-24T11:30:29Z 2026-10-24T11:30:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:29Z 2026-10-24T11:30:29Z console.log 2026-10-24T11:30:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:29Z seq: 38, 2026-10-24T11:30:29Z loggedAtMs: 1792841112209, 2026-10-24T11:30:29Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:29Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:29Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:30:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:29Z status: 204, 2026-10-24T11:30:29Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:29Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:29Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112209, 2026-10-24T11:30:29Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:30:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:30:29Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:29Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111199 2026-10-24T11:30:29Z } 2026-10-24T11:30:29Z 2026-10-24T11:30:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:29Z 2026-10-24T11:30:29Z console.log 2026-10-24T11:30:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:29Z seq: 39, 2026-10-24T11:30:29Z loggedAtMs: 1792841112210, 2026-10-24T11:30:29Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:29Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:29Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:30:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:29Z status: 204, 2026-10-24T11:30:29Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:29Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:29Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112209, 2026-10-24T11:30:29Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:30:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:30:29Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:29Z } 2026-10-24T11:30:29Z 2026-10-24T11:30:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:29Z 2026-10-24T11:30:29Z console.log 2026-10-24T11:30:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:29Z seq: 40, 2026-10-24T11:30:29Z loggedAtMs: 1792841112210, 2026-10-24T11:30:29Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:29Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:29Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:30:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:29Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6', 2026-10-24T11:30:29Z requestedAtMs: 1792841112210, 2026-10-24T11:30:30Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:30:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5 2026-10-24T11:30:30Z } 2026-10-24T11:30:30Z 2026-10-24T11:30:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:30Z 2026-10-24T11:30:30Z console.log 2026-10-24T11:30:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:30Z seq: 41, 2026-10-24T11:30:30Z loggedAtMs: 1792841112210, 2026-10-24T11:30:30Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:30Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:30Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:30:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:30Z status: 204, 2026-10-24T11:30:30Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:30Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:30Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112210, 2026-10-24T11:30:30Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:30:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:30:30Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:30Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111200 2026-10-24T11:30:30Z } 2026-10-24T11:30:30Z 2026-10-24T11:30:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:30Z 2026-10-24T11:30:30Z console.log 2026-10-24T11:30:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:30Z seq: 42, 2026-10-24T11:30:30Z loggedAtMs: 1792841112210, 2026-10-24T11:30:30Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:30Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:30Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:30:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:30Z status: 204, 2026-10-24T11:30:30Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:30Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:30Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112210, 2026-10-24T11:30:30Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:30:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:30:30Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:30Z } 2026-10-24T11:30:30Z 2026-10-24T11:30:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:30Z 2026-10-24T11:30:30Z console.log 2026-10-24T11:30:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:30Z seq: 43, 2026-10-24T11:30:30Z loggedAtMs: 1792841112210, 2026-10-24T11:30:30Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:30Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:30Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:30:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:31Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.5', 2026-10-24T11:30:31Z requestedAtMs: 1792841112210, 2026-10-24T11:30:31Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:30:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7 2026-10-24T11:30:31Z } 2026-10-24T11:30:31Z 2026-10-24T11:30:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:31Z 2026-10-24T11:30:31Z console.log 2026-10-24T11:30:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:31Z seq: 44, 2026-10-24T11:30:31Z loggedAtMs: 1792841112210, 2026-10-24T11:30:31Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:31Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:31Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:30:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:31Z status: 204, 2026-10-24T11:30:31Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:31Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:31Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112210, 2026-10-24T11:30:31Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:30:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:30:31Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:31Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111200 2026-10-24T11:30:31Z } 2026-10-24T11:30:31Z 2026-10-24T11:30:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:31Z 2026-10-24T11:30:31Z console.log 2026-10-24T11:30:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:31Z seq: 45, 2026-10-24T11:30:31Z loggedAtMs: 1792841112210, 2026-10-24T11:30:31Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:31Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:31Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:30:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:31Z status: 204, 2026-10-24T11:30:31Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:31Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:31Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112210, 2026-10-24T11:30:31Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:30:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:30:31Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:31Z } 2026-10-24T11:30:31Z 2026-10-24T11:30:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:31Z 2026-10-24T11:30:31Z console.log 2026-10-24T11:30:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:31Z seq: 46, 2026-10-24T11:30:31Z loggedAtMs: 1792841112210, 2026-10-24T11:30:31Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:32Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:32Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:30:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:32Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7', 2026-10-24T11:30:32Z requestedAtMs: 1792841112210, 2026-10-24T11:30:32Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:30:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5 2026-10-24T11:30:32Z } 2026-10-24T11:30:32Z 2026-10-24T11:30:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:32Z 2026-10-24T11:30:32Z console.log 2026-10-24T11:30:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:32Z seq: 47, 2026-10-24T11:30:32Z loggedAtMs: 1792841112210, 2026-10-24T11:30:32Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:32Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:32Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:30:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:32Z status: 204, 2026-10-24T11:30:32Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:32Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:32Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112210, 2026-10-24T11:30:32Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:30:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:30:32Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:32Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111200 2026-10-24T11:30:32Z } 2026-10-24T11:30:32Z 2026-10-24T11:30:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:32Z 2026-10-24T11:30:32Z console.log 2026-10-24T11:30:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:32Z seq: 48, 2026-10-24T11:30:32Z loggedAtMs: 1792841112210, 2026-10-24T11:30:32Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:32Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:32Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:30:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:32Z status: 204, 2026-10-24T11:30:32Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:32Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:32Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112210, 2026-10-24T11:30:32Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:30:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:30:32Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:32Z } 2026-10-24T11:30:32Z 2026-10-24T11:30:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:32Z 2026-10-24T11:30:32Z console.log 2026-10-24T11:30:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:33Z seq: 49, 2026-10-24T11:30:33Z loggedAtMs: 1792841112211, 2026-10-24T11:30:33Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:33Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:33Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:33Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:30:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:33Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.5', 2026-10-24T11:30:33Z requestedAtMs: 1792841112211, 2026-10-24T11:30:33Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:30:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8 2026-10-24T11:30:33Z } 2026-10-24T11:30:33Z 2026-10-24T11:30:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:33Z 2026-10-24T11:30:33Z console.log 2026-10-24T11:30:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:33Z seq: 50, 2026-10-24T11:30:33Z loggedAtMs: 1792841112211, 2026-10-24T11:30:33Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:33Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:33Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:33Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:30:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:33Z status: 204, 2026-10-24T11:30:33Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:33Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:33Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112211, 2026-10-24T11:30:33Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:30:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:33Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:33Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111201 2026-10-24T11:30:33Z } 2026-10-24T11:30:33Z 2026-10-24T11:30:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:33Z 2026-10-24T11:30:33Z console.log 2026-10-24T11:30:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:33Z seq: 51, 2026-10-24T11:30:33Z loggedAtMs: 1792841112211, 2026-10-24T11:30:33Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:33Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:33Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:33Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:30:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:33Z status: 204, 2026-10-24T11:30:33Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:33Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:33Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112211, 2026-10-24T11:30:33Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:30:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:33Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:34Z } 2026-10-24T11:30:34Z 2026-10-24T11:30:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:34Z 2026-10-24T11:30:34Z console.log 2026-10-24T11:30:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:34Z seq: 52, 2026-10-24T11:30:34Z loggedAtMs: 1792841112211, 2026-10-24T11:30:34Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:34Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:34Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:34Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:30:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:34Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8', 2026-10-24T11:30:34Z requestedAtMs: 1792841112211, 2026-10-24T11:30:34Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5 2026-10-24T11:30:34Z } 2026-10-24T11:30:34Z 2026-10-24T11:30:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:34Z 2026-10-24T11:30:34Z console.log 2026-10-24T11:30:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:34Z seq: 53, 2026-10-24T11:30:34Z loggedAtMs: 1792841112211, 2026-10-24T11:30:34Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:34Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:34Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:34Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:30:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:34Z status: 204, 2026-10-24T11:30:34Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:34Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:34Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112211, 2026-10-24T11:30:34Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:30:34Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:34Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111201 2026-10-24T11:30:34Z } 2026-10-24T11:30:34Z 2026-10-24T11:30:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:34Z 2026-10-24T11:30:34Z console.log 2026-10-24T11:30:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:34Z seq: 54, 2026-10-24T11:30:34Z loggedAtMs: 1792841112211, 2026-10-24T11:30:34Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:34Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:34Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:34Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:30:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:34Z status: 204, 2026-10-24T11:30:34Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:34Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:34Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112211, 2026-10-24T11:30:35Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:30:35Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:35Z } 2026-10-24T11:30:35Z 2026-10-24T11:30:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:35Z 2026-10-24T11:30:35Z console.log 2026-10-24T11:30:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:35Z seq: 55, 2026-10-24T11:30:35Z loggedAtMs: 1792841112211, 2026-10-24T11:30:35Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:35Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:35Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:35Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:30:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:35Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.5', 2026-10-24T11:30:35Z requestedAtMs: 1792841112211, 2026-10-24T11:30:35Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:30:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9 2026-10-24T11:30:35Z } 2026-10-24T11:30:35Z 2026-10-24T11:30:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:35Z 2026-10-24T11:30:35Z console.log 2026-10-24T11:30:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:35Z seq: 56, 2026-10-24T11:30:35Z loggedAtMs: 1792841112211, 2026-10-24T11:30:35Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:35Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:35Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:35Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:30:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:35Z status: 204, 2026-10-24T11:30:35Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:35Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:35Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112211, 2026-10-24T11:30:35Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:30:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:30:35Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:35Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111201 2026-10-24T11:30:35Z } 2026-10-24T11:30:35Z 2026-10-24T11:30:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:35Z 2026-10-24T11:30:35Z console.log 2026-10-24T11:30:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:35Z seq: 57, 2026-10-24T11:30:35Z loggedAtMs: 1792841112211, 2026-10-24T11:30:35Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:35Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:35Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:35Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:30:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:35Z status: 204, 2026-10-24T11:30:36Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:36Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:36Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112211, 2026-10-24T11:30:36Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:30:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:30:36Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:36Z } 2026-10-24T11:30:36Z 2026-10-24T11:30:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:36Z 2026-10-24T11:30:36Z console.log 2026-10-24T11:30:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:36Z seq: 58, 2026-10-24T11:30:36Z loggedAtMs: 1792841112211, 2026-10-24T11:30:36Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:36Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:36Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:36Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:30:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:36Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9', 2026-10-24T11:30:36Z requestedAtMs: 1792841112211, 2026-10-24T11:30:36Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:30:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5 2026-10-24T11:30:36Z } 2026-10-24T11:30:36Z 2026-10-24T11:30:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:36Z 2026-10-24T11:30:36Z console.log 2026-10-24T11:30:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:36Z seq: 59, 2026-10-24T11:30:36Z loggedAtMs: 1792841112212, 2026-10-24T11:30:36Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:36Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:36Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:36Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:30:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:36Z status: 204, 2026-10-24T11:30:36Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:36Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:36Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112212, 2026-10-24T11:30:36Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:30:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:30:36Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:36Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111202 2026-10-24T11:30:36Z } 2026-10-24T11:30:36Z 2026-10-24T11:30:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:36Z 2026-10-24T11:30:36Z console.log 2026-10-24T11:30:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:36Z seq: 60, 2026-10-24T11:30:36Z loggedAtMs: 1792841112212, 2026-10-24T11:30:36Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:36Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:36Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:37Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:30:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:37Z status: 204, 2026-10-24T11:30:37Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:37Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:37Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112212, 2026-10-24T11:30:37Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:30:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:30:37Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:37Z } 2026-10-24T11:30:37Z 2026-10-24T11:30:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:37Z 2026-10-24T11:30:37Z console.log 2026-10-24T11:30:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:37Z seq: 61, 2026-10-24T11:30:37Z loggedAtMs: 1792841112212, 2026-10-24T11:30:37Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:37Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:37Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:30:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:37Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.5', 2026-10-24T11:30:37Z requestedAtMs: 1792841112212, 2026-10-24T11:30:37Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:30:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:30:37Z } 2026-10-24T11:30:37Z 2026-10-24T11:30:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:37Z 2026-10-24T11:30:37Z console.log 2026-10-24T11:30:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:37Z seq: 62, 2026-10-24T11:30:37Z loggedAtMs: 1792841112212, 2026-10-24T11:30:37Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:37Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:37Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:30:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:37Z status: 204, 2026-10-24T11:30:37Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:37Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:37Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112212, 2026-10-24T11:30:37Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:30:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:37Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:37Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111202 2026-10-24T11:30:37Z } 2026-10-24T11:30:37Z 2026-10-24T11:30:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:37Z 2026-10-24T11:30:37Z console.log 2026-10-24T11:30:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:37Z seq: 63, 2026-10-24T11:30:37Z loggedAtMs: 1792841112212, 2026-10-24T11:30:38Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:38Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:38Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:30:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:38Z status: 204, 2026-10-24T11:30:38Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:38Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:38Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112212, 2026-10-24T11:30:38Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:30:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:38Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:38Z } 2026-10-24T11:30:38Z 2026-10-24T11:30:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:38Z 2026-10-24T11:30:38Z console.log 2026-10-24T11:30:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:38Z seq: 64, 2026-10-24T11:30:38Z loggedAtMs: 1792841112212, 2026-10-24T11:30:38Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:38Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:38Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:30:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:38Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10', 2026-10-24T11:30:38Z requestedAtMs: 1792841112212, 2026-10-24T11:30:38Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:30:38Z } 2026-10-24T11:30:38Z 2026-10-24T11:30:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:38Z 2026-10-24T11:30:38Z console.log 2026-10-24T11:30:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:38Z seq: 65, 2026-10-24T11:30:38Z loggedAtMs: 1792841112212, 2026-10-24T11:30:38Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:38Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:38Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:30:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:38Z status: 204, 2026-10-24T11:30:38Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:38Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:38Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112212, 2026-10-24T11:30:38Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:38Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:38Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111202 2026-10-24T11:30:38Z } 2026-10-24T11:30:38Z 2026-10-24T11:30:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:38Z 2026-10-24T11:30:38Z console.log 2026-10-24T11:30:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:39Z seq: 66, 2026-10-24T11:30:39Z loggedAtMs: 1792841112212, 2026-10-24T11:30:39Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:39Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:39Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:39Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:30:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:39Z status: 204, 2026-10-24T11:30:39Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:39Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:39Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:30:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112212, 2026-10-24T11:30:39Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:39Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:39Z } 2026-10-24T11:30:39Z 2026-10-24T11:30:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:39Z 2026-10-24T11:30:39Z console.log 2026-10-24T11:30:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:39Z seq: 1, 2026-10-24T11:30:39Z loggedAtMs: 1792841112244, 2026-10-24T11:30:39Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:39Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:39Z playerTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:39Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:30:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:39Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:30:39Z requestedAtMs: 1792841112243, 2026-10-24T11:30:39Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:30:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5 2026-10-24T11:30:39Z } 2026-10-24T11:30:39Z 2026-10-24T11:30:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:39Z 2026-10-24T11:30:39Z console.log 2026-10-24T11:30:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:39Z seq: 2, 2026-10-24T11:30:39Z loggedAtMs: 1792841112244, 2026-10-24T11:30:39Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:39Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:39Z playerTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:39Z requestId: 'prefetch-5-8000', 2026-10-24T11:30:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:39Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8', 2026-10-24T11:30:39Z requestedAtMs: 1792841112244, 2026-10-24T11:30:39Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5 2026-10-24T11:30:39Z } 2026-10-24T11:30:39Z 2026-10-24T11:30:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:39Z 2026-10-24T11:30:39Z console.log 2026-10-24T11:30:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:40Z seq: 3, 2026-10-24T11:30:40Z loggedAtMs: 1792841112245, 2026-10-24T11:30:40Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:40Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:40Z playerTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:40Z requestId: 'prefetch-5-8000', 2026-10-24T11:30:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:40Z status: 204, 2026-10-24T11:30:40Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:40Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:40Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112245, 2026-10-24T11:30:40Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:30:40Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:40Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111235 2026-10-24T11:30:40Z } 2026-10-24T11:30:40Z 2026-10-24T11:30:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:40Z 2026-10-24T11:30:40Z console.log 2026-10-24T11:30:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:40Z seq: 4, 2026-10-24T11:30:40Z loggedAtMs: 1792841112245, 2026-10-24T11:30:40Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:40Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:40Z playerTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:40Z requestId: 'prefetch-5-8000', 2026-10-24T11:30:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:40Z status: 204, 2026-10-24T11:30:40Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:40Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:40Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112245, 2026-10-24T11:30:40Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:30:40Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:40Z } 2026-10-24T11:30:40Z 2026-10-24T11:30:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:40Z 2026-10-24T11:30:40Z console.log 2026-10-24T11:30:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:40Z seq: 5, 2026-10-24T11:30:40Z loggedAtMs: 1792841112245, 2026-10-24T11:30:40Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:40Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:40Z playerTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:40Z requestId: 'prefetch-5-8500', 2026-10-24T11:30:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:40Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.5', 2026-10-24T11:30:40Z requestedAtMs: 1792841112245, 2026-10-24T11:30:40Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:30:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9 2026-10-24T11:30:40Z } 2026-10-24T11:30:40Z 2026-10-24T11:30:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:41Z 2026-10-24T11:30:41Z console.log 2026-10-24T11:30:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:41Z seq: 6, 2026-10-24T11:30:41Z loggedAtMs: 1792841112245, 2026-10-24T11:30:41Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:41Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:41Z playerTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:41Z requestId: 'prefetch-5-8500', 2026-10-24T11:30:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:41Z status: 204, 2026-10-24T11:30:41Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:41Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:41Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112245, 2026-10-24T11:30:41Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:30:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:30:41Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:41Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111235 2026-10-24T11:30:41Z } 2026-10-24T11:30:41Z 2026-10-24T11:30:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:41Z 2026-10-24T11:30:41Z console.log 2026-10-24T11:30:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:41Z seq: 7, 2026-10-24T11:30:41Z loggedAtMs: 1792841112246, 2026-10-24T11:30:41Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:41Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:41Z playerTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:41Z requestId: 'prefetch-5-8500', 2026-10-24T11:30:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:41Z status: 204, 2026-10-24T11:30:41Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:41Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:41Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112245, 2026-10-24T11:30:41Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:30:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:30:41Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:41Z } 2026-10-24T11:30:41Z 2026-10-24T11:30:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:41Z 2026-10-24T11:30:41Z console.log 2026-10-24T11:30:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:41Z seq: 8, 2026-10-24T11:30:41Z loggedAtMs: 1792841112246, 2026-10-24T11:30:41Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:41Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:41Z playerTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:41Z requestId: 'prefetch-5-9000', 2026-10-24T11:30:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:41Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9', 2026-10-24T11:30:41Z requestedAtMs: 1792841112246, 2026-10-24T11:30:42Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:30:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5 2026-10-24T11:30:42Z } 2026-10-24T11:30:42Z 2026-10-24T11:30:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:42Z 2026-10-24T11:30:42Z console.log 2026-10-24T11:30:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:42Z seq: 9, 2026-10-24T11:30:42Z loggedAtMs: 1792841112246, 2026-10-24T11:30:42Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:42Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:42Z playerTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:42Z requestId: 'prefetch-5-9000', 2026-10-24T11:30:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:42Z status: 204, 2026-10-24T11:30:42Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:42Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:42Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112246, 2026-10-24T11:30:42Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:30:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:30:42Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:42Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111236 2026-10-24T11:30:42Z } 2026-10-24T11:30:42Z 2026-10-24T11:30:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:42Z 2026-10-24T11:30:42Z console.log 2026-10-24T11:30:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:42Z seq: 10, 2026-10-24T11:30:42Z loggedAtMs: 1792841112246, 2026-10-24T11:30:42Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:42Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:42Z playerTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:42Z requestId: 'prefetch-5-9000', 2026-10-24T11:30:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:42Z status: 204, 2026-10-24T11:30:42Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:42Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:42Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112246, 2026-10-24T11:30:42Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:30:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:30:42Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:42Z } 2026-10-24T11:30:42Z 2026-10-24T11:30:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:42Z 2026-10-24T11:30:42Z console.log 2026-10-24T11:30:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:42Z seq: 11, 2026-10-24T11:30:42Z loggedAtMs: 1792841112246, 2026-10-24T11:30:42Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:42Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:42Z playerTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:43Z requestId: 'prefetch-5-9500', 2026-10-24T11:30:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:43Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.5', 2026-10-24T11:30:43Z requestedAtMs: 1792841112246, 2026-10-24T11:30:43Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:30:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:30:43Z } 2026-10-24T11:30:43Z 2026-10-24T11:30:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:43Z 2026-10-24T11:30:43Z console.log 2026-10-24T11:30:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:43Z seq: 12, 2026-10-24T11:30:43Z loggedAtMs: 1792841112246, 2026-10-24T11:30:43Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:43Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:43Z playerTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:43Z requestId: 'prefetch-5-9500', 2026-10-24T11:30:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:43Z status: 204, 2026-10-24T11:30:43Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:43Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:43Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112246, 2026-10-24T11:30:43Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:30:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:43Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:43Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111236 2026-10-24T11:30:43Z } 2026-10-24T11:30:43Z 2026-10-24T11:30:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:43Z 2026-10-24T11:30:43Z console.log 2026-10-24T11:30:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:43Z seq: 13, 2026-10-24T11:30:43Z loggedAtMs: 1792841112246, 2026-10-24T11:30:43Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:43Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:43Z playerTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:43Z requestId: 'prefetch-5-9500', 2026-10-24T11:30:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:43Z status: 204, 2026-10-24T11:30:43Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:43Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:43Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112246, 2026-10-24T11:30:43Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:30:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:43Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:43Z } 2026-10-24T11:30:43Z 2026-10-24T11:30:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:43Z 2026-10-24T11:30:43Z console.log 2026-10-24T11:30:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:44Z seq: 14, 2026-10-24T11:30:44Z loggedAtMs: 1792841112247, 2026-10-24T11:30:44Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:44Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:44Z playerTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:44Z requestId: 'prefetch-5-10000', 2026-10-24T11:30:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:44Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10', 2026-10-24T11:30:44Z requestedAtMs: 1792841112247, 2026-10-24T11:30:44Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:30:44Z } 2026-10-24T11:30:44Z 2026-10-24T11:30:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:44Z 2026-10-24T11:30:44Z console.log 2026-10-24T11:30:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:44Z seq: 15, 2026-10-24T11:30:44Z loggedAtMs: 1792841112247, 2026-10-24T11:30:44Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:44Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:44Z playerTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:44Z requestId: 'prefetch-5-10000', 2026-10-24T11:30:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:44Z status: 204, 2026-10-24T11:30:44Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:44Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:44Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112247, 2026-10-24T11:30:44Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:44Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:30:44Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111237 2026-10-24T11:30:44Z } 2026-10-24T11:30:44Z 2026-10-24T11:30:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:44Z 2026-10-24T11:30:44Z console.log 2026-10-24T11:30:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:44Z seq: 16, 2026-10-24T11:30:44Z loggedAtMs: 1792841112247, 2026-10-24T11:30:44Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:44Z sessionId: 'sess-1', 2026-10-24T11:30:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:44Z playerTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:30:44Z requestId: 'prefetch-5-10000', 2026-10-24T11:30:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:44Z status: 204, 2026-10-24T11:30:44Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:30:44Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:30:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:44Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112247, 2026-10-24T11:30:44Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:30:44Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:44Z } 2026-10-24T11:30:44Z 2026-10-24T11:30:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:45Z 2026-10-24T11:30:45Z console.log 2026-10-24T11:30:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:45Z seq: 1, 2026-10-24T11:30:45Z loggedAtMs: 1792841112276, 2026-10-24T11:30:45Z eventType: 'subtitle_cache_miss_fallback_fetch', 2026-10-24T11:30:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:45Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:45Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:30:45Z requestedAtMs: 1792841112276, 2026-10-24T11:30:45Z requestedVideoTimeSeconds: 2.2 2026-10-24T11:30:45Z } 2026-10-24T11:30:45Z 2026-10-24T11:30:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:45Z 2026-10-24T11:30:45Z console.log 2026-10-24T11:30:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:45Z seq: 2, 2026-10-24T11:30:45Z loggedAtMs: 1792841112277, 2026-10-24T11:30:45Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:45Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:45Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:30:45Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:30:45Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.2', 2026-10-24T11:30:45Z requestedAtMs: 1792841112277, 2026-10-24T11:30:45Z requestedVideoTimeSeconds: 2.2 2026-10-24T11:30:45Z } 2026-10-24T11:30:45Z 2026-10-24T11:30:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:45Z 2026-10-24T11:30:45Z console.log 2026-10-24T11:30:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:45Z seq: 3, 2026-10-24T11:30:45Z loggedAtMs: 1792841112277, 2026-10-24T11:30:45Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:45Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:45Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:30:45Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:30:45Z status: 200, 2026-10-24T11:30:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:45Z subtitleEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:30:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112277, 2026-10-24T11:30:45Z requestedVideoTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:45Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:30:45Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:30:45Z } 2026-10-24T11:30:45Z 2026-10-24T11:30:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:45Z 2026-10-24T11:30:45Z console.log 2026-10-24T11:30:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:45Z seq: 4, 2026-10-24T11:30:46Z loggedAtMs: 1792841112277, 2026-10-24T11:30:46Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:30:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:46Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:46Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:30:46Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:30:46Z status: 200, 2026-10-24T11:30:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:30:46Z subtitleEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:30:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112277, 2026-10-24T11:30:46Z requestedVideoTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:46Z receivedAtMs: 1792841112277, 2026-10-24T11:30:46Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:30:46Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:30:46Z blobBytes: 4 2026-10-24T11:30:46Z } 2026-10-24T11:30:46Z 2026-10-24T11:30:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:46Z 2026-10-24T11:30:46Z console.log 2026-10-24T11:30:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:46Z seq: 5, 2026-10-24T11:30:46Z loggedAtMs: 1792841112278, 2026-10-24T11:30:46Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:46Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:46Z requestId: 'prefetch-3-2700', 2026-10-24T11:30:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:46Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.7', 2026-10-24T11:30:46Z requestedAtMs: 1792841112278, 2026-10-24T11:30:46Z requestedVideoTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:30:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.2 2026-10-24T11:30:46Z } 2026-10-24T11:30:46Z 2026-10-24T11:30:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:46Z 2026-10-24T11:30:46Z console.log 2026-10-24T11:30:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:46Z seq: 6, 2026-10-24T11:30:46Z loggedAtMs: 1792841112279, 2026-10-24T11:30:46Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:46Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:46Z requestId: 'prefetch-3-2700', 2026-10-24T11:30:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:46Z status: 204, 2026-10-24T11:30:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:46Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112279, 2026-10-24T11:30:46Z requestedVideoTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:30:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:46Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:30:46Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:30:47Z } 2026-10-24T11:30:47Z 2026-10-24T11:30:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:47Z 2026-10-24T11:30:47Z console.log 2026-10-24T11:30:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:47Z seq: 7, 2026-10-24T11:30:47Z loggedAtMs: 1792841112279, 2026-10-24T11:30:47Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:47Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:47Z requestId: 'prefetch-3-2700', 2026-10-24T11:30:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:47Z status: 204, 2026-10-24T11:30:47Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:47Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:47Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:47Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112279, 2026-10-24T11:30:47Z requestedVideoTimeSeconds: 2.7, 2026-10-24T11:30:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:47Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:47Z } 2026-10-24T11:30:47Z 2026-10-24T11:30:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:47Z 2026-10-24T11:30:47Z console.log 2026-10-24T11:30:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:47Z seq: 8, 2026-10-24T11:30:47Z loggedAtMs: 1792841112279, 2026-10-24T11:30:47Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:47Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:47Z requestId: 'prefetch-3-3200', 2026-10-24T11:30:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:47Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.2', 2026-10-24T11:30:47Z requestedAtMs: 1792841112279, 2026-10-24T11:30:47Z requestedVideoTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.7 2026-10-24T11:30:47Z } 2026-10-24T11:30:47Z 2026-10-24T11:30:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:47Z 2026-10-24T11:30:47Z console.log 2026-10-24T11:30:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:47Z seq: 9, 2026-10-24T11:30:47Z loggedAtMs: 1792841112279, 2026-10-24T11:30:47Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:47Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:47Z requestId: 'prefetch-3-3200', 2026-10-24T11:30:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:47Z status: 204, 2026-10-24T11:30:47Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:47Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:48Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112279, 2026-10-24T11:30:48Z requestedVideoTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:30:48Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:30:48Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:30:48Z } 2026-10-24T11:30:48Z 2026-10-24T11:30:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:48Z 2026-10-24T11:30:48Z console.log 2026-10-24T11:30:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:48Z seq: 10, 2026-10-24T11:30:48Z loggedAtMs: 1792841112279, 2026-10-24T11:30:48Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:48Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:48Z requestId: 'prefetch-3-3200', 2026-10-24T11:30:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:48Z status: 204, 2026-10-24T11:30:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:48Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:48Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112279, 2026-10-24T11:30:48Z requestedVideoTimeSeconds: 3.2, 2026-10-24T11:30:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:30:48Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:48Z } 2026-10-24T11:30:48Z 2026-10-24T11:30:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:48Z 2026-10-24T11:30:48Z console.log 2026-10-24T11:30:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:48Z seq: 11, 2026-10-24T11:30:48Z loggedAtMs: 1792841112279, 2026-10-24T11:30:48Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:48Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:48Z requestId: 'prefetch-3-3700', 2026-10-24T11:30:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:48Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.7', 2026-10-24T11:30:48Z requestedAtMs: 1792841112279, 2026-10-24T11:30:48Z requestedVideoTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:30:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.2 2026-10-24T11:30:48Z } 2026-10-24T11:30:48Z 2026-10-24T11:30:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:48Z 2026-10-24T11:30:48Z console.log 2026-10-24T11:30:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:48Z seq: 12, 2026-10-24T11:30:48Z loggedAtMs: 1792841112279, 2026-10-24T11:30:48Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:49Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:49Z requestId: 'prefetch-3-3700', 2026-10-24T11:30:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:49Z status: 204, 2026-10-24T11:30:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:49Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112279, 2026-10-24T11:30:49Z requestedVideoTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:30:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:30:49Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:30:49Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:30:49Z } 2026-10-24T11:30:49Z 2026-10-24T11:30:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:49Z 2026-10-24T11:30:49Z console.log 2026-10-24T11:30:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:49Z seq: 13, 2026-10-24T11:30:49Z loggedAtMs: 1792841112280, 2026-10-24T11:30:49Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:49Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:49Z requestId: 'prefetch-3-3700', 2026-10-24T11:30:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:49Z status: 204, 2026-10-24T11:30:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:49Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112279, 2026-10-24T11:30:49Z requestedVideoTimeSeconds: 3.7, 2026-10-24T11:30:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:30:49Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:49Z } 2026-10-24T11:30:49Z 2026-10-24T11:30:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:49Z 2026-10-24T11:30:49Z console.log 2026-10-24T11:30:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:49Z seq: 14, 2026-10-24T11:30:49Z loggedAtMs: 1792841112280, 2026-10-24T11:30:49Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:49Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:49Z requestId: 'prefetch-3-4200', 2026-10-24T11:30:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:49Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.2', 2026-10-24T11:30:49Z requestedAtMs: 1792841112280, 2026-10-24T11:30:49Z requestedVideoTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:30:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.7 2026-10-24T11:30:49Z } 2026-10-24T11:30:49Z 2026-10-24T11:30:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:49Z 2026-10-24T11:30:50Z console.log 2026-10-24T11:30:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:50Z seq: 15, 2026-10-24T11:30:50Z loggedAtMs: 1792841112280, 2026-10-24T11:30:50Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:50Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:50Z requestId: 'prefetch-3-4200', 2026-10-24T11:30:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:50Z status: 204, 2026-10-24T11:30:50Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:50Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:50Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:50Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112280, 2026-10-24T11:30:50Z requestedVideoTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:30:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:30:50Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:30:50Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:30:50Z } 2026-10-24T11:30:50Z 2026-10-24T11:30:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:50Z 2026-10-24T11:30:50Z console.log 2026-10-24T11:30:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:50Z seq: 16, 2026-10-24T11:30:50Z loggedAtMs: 1792841112280, 2026-10-24T11:30:50Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:50Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:50Z requestId: 'prefetch-3-4200', 2026-10-24T11:30:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:50Z status: 204, 2026-10-24T11:30:50Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:50Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:50Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:50Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112280, 2026-10-24T11:30:50Z requestedVideoTimeSeconds: 4.2, 2026-10-24T11:30:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:30:50Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:50Z } 2026-10-24T11:30:50Z 2026-10-24T11:30:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:50Z 2026-10-24T11:30:50Z console.log 2026-10-24T11:30:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:50Z seq: 17, 2026-10-24T11:30:50Z loggedAtMs: 1792841112280, 2026-10-24T11:30:50Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:50Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:50Z requestId: 'prefetch-3-4700', 2026-10-24T11:30:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:51Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.7', 2026-10-24T11:30:51Z requestedAtMs: 1792841112280, 2026-10-24T11:30:51Z requestedVideoTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:30:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.2 2026-10-24T11:30:51Z } 2026-10-24T11:30:51Z 2026-10-24T11:30:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:51Z 2026-10-24T11:30:51Z console.log 2026-10-24T11:30:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:51Z seq: 18, 2026-10-24T11:30:51Z loggedAtMs: 1792841112280, 2026-10-24T11:30:51Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:51Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:51Z requestId: 'prefetch-3-4700', 2026-10-24T11:30:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:51Z status: 204, 2026-10-24T11:30:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:51Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112280, 2026-10-24T11:30:51Z requestedVideoTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:30:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:30:51Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:30:51Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:30:51Z } 2026-10-24T11:30:51Z 2026-10-24T11:30:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:51Z 2026-10-24T11:30:51Z console.log 2026-10-24T11:30:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:51Z seq: 19, 2026-10-24T11:30:51Z loggedAtMs: 1792841112280, 2026-10-24T11:30:51Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:51Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:51Z requestId: 'prefetch-3-4700', 2026-10-24T11:30:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:51Z status: 204, 2026-10-24T11:30:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:51Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112280, 2026-10-24T11:30:51Z requestedVideoTimeSeconds: 4.7, 2026-10-24T11:30:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:30:51Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:51Z } 2026-10-24T11:30:51Z 2026-10-24T11:30:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:51Z 2026-10-24T11:30:51Z console.log 2026-10-24T11:30:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:51Z seq: 20, 2026-10-24T11:30:52Z loggedAtMs: 1792841112280, 2026-10-24T11:30:52Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:52Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:52Z requestId: 'prefetch-3-5200', 2026-10-24T11:30:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:52Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.2', 2026-10-24T11:30:52Z requestedAtMs: 1792841112280, 2026-10-24T11:30:52Z requestedVideoTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:30:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.7 2026-10-24T11:30:52Z } 2026-10-24T11:30:52Z 2026-10-24T11:30:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:52Z 2026-10-24T11:30:52Z console.log 2026-10-24T11:30:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:52Z seq: 21, 2026-10-24T11:30:52Z loggedAtMs: 1792841112281, 2026-10-24T11:30:52Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:52Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:52Z requestId: 'prefetch-3-5200', 2026-10-24T11:30:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:52Z status: 204, 2026-10-24T11:30:52Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:52Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:52Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:52Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112281, 2026-10-24T11:30:52Z requestedVideoTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:30:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:30:52Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:30:52Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:30:52Z } 2026-10-24T11:30:52Z 2026-10-24T11:30:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:52Z 2026-10-24T11:30:52Z console.log 2026-10-24T11:30:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:52Z seq: 22, 2026-10-24T11:30:52Z loggedAtMs: 1792841112281, 2026-10-24T11:30:52Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:52Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:52Z requestId: 'prefetch-3-5200', 2026-10-24T11:30:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:52Z status: 204, 2026-10-24T11:30:52Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:52Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:52Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:52Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112281, 2026-10-24T11:30:52Z requestedVideoTimeSeconds: 5.2, 2026-10-24T11:30:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:30:53Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:53Z } 2026-10-24T11:30:53Z 2026-10-24T11:30:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:53Z 2026-10-24T11:30:53Z console.log 2026-10-24T11:30:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:53Z seq: 23, 2026-10-24T11:30:53Z loggedAtMs: 1792841112281, 2026-10-24T11:30:53Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:53Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:53Z requestId: 'prefetch-3-5700', 2026-10-24T11:30:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:53Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.7', 2026-10-24T11:30:53Z requestedAtMs: 1792841112281, 2026-10-24T11:30:53Z requestedVideoTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:30:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.2 2026-10-24T11:30:53Z } 2026-10-24T11:30:53Z 2026-10-24T11:30:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:53Z 2026-10-24T11:30:53Z console.log 2026-10-24T11:30:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:53Z seq: 24, 2026-10-24T11:30:53Z loggedAtMs: 1792841112281, 2026-10-24T11:30:53Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:53Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:53Z requestId: 'prefetch-3-5700', 2026-10-24T11:30:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:53Z status: 204, 2026-10-24T11:30:53Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:53Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:53Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:53Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112281, 2026-10-24T11:30:53Z requestedVideoTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:30:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:30:53Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:30:53Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:30:53Z } 2026-10-24T11:30:53Z 2026-10-24T11:30:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:53Z 2026-10-24T11:30:53Z console.log 2026-10-24T11:30:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:53Z seq: 25, 2026-10-24T11:30:53Z loggedAtMs: 1792841112281, 2026-10-24T11:30:53Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:53Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:53Z requestId: 'prefetch-3-5700', 2026-10-24T11:30:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:54Z status: 204, 2026-10-24T11:30:54Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:54Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:54Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:54Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:54Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112281, 2026-10-24T11:30:54Z requestedVideoTimeSeconds: 5.7, 2026-10-24T11:30:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:30:54Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:54Z } 2026-10-24T11:30:54Z 2026-10-24T11:30:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:54Z 2026-10-24T11:30:54Z console.log 2026-10-24T11:30:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:54Z seq: 26, 2026-10-24T11:30:54Z loggedAtMs: 1792841112281, 2026-10-24T11:30:54Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:54Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:54Z requestId: 'prefetch-3-6200', 2026-10-24T11:30:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:54Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.2', 2026-10-24T11:30:54Z requestedAtMs: 1792841112281, 2026-10-24T11:30:54Z requestedVideoTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:30:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.7 2026-10-24T11:30:54Z } 2026-10-24T11:30:54Z 2026-10-24T11:30:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:54Z 2026-10-24T11:30:54Z console.log 2026-10-24T11:30:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:54Z seq: 27, 2026-10-24T11:30:54Z loggedAtMs: 1792841112281, 2026-10-24T11:30:54Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:54Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:54Z requestId: 'prefetch-3-6200', 2026-10-24T11:30:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:54Z status: 204, 2026-10-24T11:30:54Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:54Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:54Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:54Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:54Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112281, 2026-10-24T11:30:54Z requestedVideoTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:30:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:30:54Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:30:54Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:30:54Z } 2026-10-24T11:30:54Z 2026-10-24T11:30:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:54Z 2026-10-24T11:30:54Z console.log 2026-10-24T11:30:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:54Z seq: 28, 2026-10-24T11:30:55Z loggedAtMs: 1792841112281, 2026-10-24T11:30:55Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:55Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:55Z requestId: 'prefetch-3-6200', 2026-10-24T11:30:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:55Z status: 204, 2026-10-24T11:30:55Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:55Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:55Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:55Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:55Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112281, 2026-10-24T11:30:55Z requestedVideoTimeSeconds: 6.2, 2026-10-24T11:30:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:30:55Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:55Z } 2026-10-24T11:30:55Z 2026-10-24T11:30:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:55Z 2026-10-24T11:30:55Z console.log 2026-10-24T11:30:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:55Z seq: 29, 2026-10-24T11:30:55Z loggedAtMs: 1792841112281, 2026-10-24T11:30:55Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:55Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:55Z requestId: 'prefetch-3-6700', 2026-10-24T11:30:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:55Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.7', 2026-10-24T11:30:55Z requestedAtMs: 1792841112281, 2026-10-24T11:30:55Z requestedVideoTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:30:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.2 2026-10-24T11:30:55Z } 2026-10-24T11:30:55Z 2026-10-24T11:30:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:55Z 2026-10-24T11:30:55Z console.log 2026-10-24T11:30:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:55Z seq: 30, 2026-10-24T11:30:55Z loggedAtMs: 1792841112282, 2026-10-24T11:30:55Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:55Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:55Z requestId: 'prefetch-3-6700', 2026-10-24T11:30:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:55Z status: 204, 2026-10-24T11:30:55Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:55Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:55Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:55Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:55Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112282, 2026-10-24T11:30:55Z requestedVideoTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:30:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:30:55Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:30:56Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:30:56Z } 2026-10-24T11:30:56Z 2026-10-24T11:30:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:56Z 2026-10-24T11:30:56Z console.log 2026-10-24T11:30:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:56Z seq: 31, 2026-10-24T11:30:56Z loggedAtMs: 1792841112282, 2026-10-24T11:30:56Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:56Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:56Z requestId: 'prefetch-3-6700', 2026-10-24T11:30:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:56Z status: 204, 2026-10-24T11:30:56Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:56Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:56Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112282, 2026-10-24T11:30:56Z requestedVideoTimeSeconds: 6.7, 2026-10-24T11:30:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:30:56Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:56Z } 2026-10-24T11:30:56Z 2026-10-24T11:30:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:56Z 2026-10-24T11:30:56Z console.log 2026-10-24T11:30:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:56Z seq: 32, 2026-10-24T11:30:56Z loggedAtMs: 1792841112282, 2026-10-24T11:30:56Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:56Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:56Z requestId: 'prefetch-3-7200', 2026-10-24T11:30:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:56Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.2', 2026-10-24T11:30:56Z requestedAtMs: 1792841112282, 2026-10-24T11:30:56Z requestedVideoTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:30:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.7 2026-10-24T11:30:56Z } 2026-10-24T11:30:56Z 2026-10-24T11:30:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:56Z 2026-10-24T11:30:56Z console.log 2026-10-24T11:30:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:56Z seq: 33, 2026-10-24T11:30:56Z loggedAtMs: 1792841112282, 2026-10-24T11:30:56Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:56Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:56Z requestId: 'prefetch-3-7200', 2026-10-24T11:30:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:56Z status: 204, 2026-10-24T11:30:57Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:57Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:57Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:57Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:57Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112282, 2026-10-24T11:30:57Z requestedVideoTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:30:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:30:57Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:30:57Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:30:57Z } 2026-10-24T11:30:57Z 2026-10-24T11:30:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:57Z 2026-10-24T11:30:57Z console.log 2026-10-24T11:30:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:57Z seq: 34, 2026-10-24T11:30:57Z loggedAtMs: 1792841112282, 2026-10-24T11:30:57Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:57Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:57Z requestId: 'prefetch-3-7200', 2026-10-24T11:30:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:57Z status: 204, 2026-10-24T11:30:57Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:57Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:57Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:57Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:57Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112282, 2026-10-24T11:30:57Z requestedVideoTimeSeconds: 7.2, 2026-10-24T11:30:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:30:57Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:57Z } 2026-10-24T11:30:57Z 2026-10-24T11:30:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:57Z 2026-10-24T11:30:57Z console.log 2026-10-24T11:30:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:57Z seq: 35, 2026-10-24T11:30:57Z loggedAtMs: 1792841112282, 2026-10-24T11:30:57Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:57Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:57Z requestId: 'prefetch-3-7700', 2026-10-24T11:30:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:57Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.7', 2026-10-24T11:30:57Z requestedAtMs: 1792841112282, 2026-10-24T11:30:57Z requestedVideoTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:30:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.2 2026-10-24T11:30:57Z } 2026-10-24T11:30:57Z 2026-10-24T11:30:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:57Z 2026-10-24T11:30:57Z console.log 2026-10-24T11:30:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:57Z seq: 36, 2026-10-24T11:30:58Z loggedAtMs: 1792841112282, 2026-10-24T11:30:58Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:58Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:58Z requestId: 'prefetch-3-7700', 2026-10-24T11:30:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:58Z status: 204, 2026-10-24T11:30:58Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:58Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:58Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:58Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112282, 2026-10-24T11:30:58Z requestedVideoTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:30:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:30:58Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:30:58Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:30:58Z } 2026-10-24T11:30:58Z 2026-10-24T11:30:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:58Z 2026-10-24T11:30:58Z console.log 2026-10-24T11:30:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:58Z seq: 37, 2026-10-24T11:30:58Z loggedAtMs: 1792841112282, 2026-10-24T11:30:58Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:58Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:58Z requestId: 'prefetch-3-7700', 2026-10-24T11:30:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:58Z status: 204, 2026-10-24T11:30:58Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:58Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:58Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:58Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112282, 2026-10-24T11:30:58Z requestedVideoTimeSeconds: 7.7, 2026-10-24T11:30:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:30:58Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:58Z } 2026-10-24T11:30:58Z 2026-10-24T11:30:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:58Z 2026-10-24T11:30:58Z console.log 2026-10-24T11:30:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:58Z seq: 38, 2026-10-24T11:30:58Z loggedAtMs: 1792841112283, 2026-10-24T11:30:58Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:30:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:58Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:58Z requestId: 'prefetch-3-8200', 2026-10-24T11:30:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:58Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.2', 2026-10-24T11:30:58Z requestedAtMs: 1792841112283, 2026-10-24T11:30:58Z requestedVideoTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:30:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.7 2026-10-24T11:30:59Z } 2026-10-24T11:30:59Z 2026-10-24T11:30:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:59Z 2026-10-24T11:30:59Z console.log 2026-10-24T11:30:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:59Z seq: 39, 2026-10-24T11:30:59Z loggedAtMs: 1792841112283, 2026-10-24T11:30:59Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:30:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:59Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:59Z requestId: 'prefetch-3-8200', 2026-10-24T11:30:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:59Z status: 204, 2026-10-24T11:30:59Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:59Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:59Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:59Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:59Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112283, 2026-10-24T11:30:59Z requestedVideoTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:30:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:30:59Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:30:59Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:30:59Z } 2026-10-24T11:30:59Z 2026-10-24T11:30:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:59Z 2026-10-24T11:30:59Z console.log 2026-10-24T11:30:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:59Z seq: 40, 2026-10-24T11:30:59Z loggedAtMs: 1792841112283, 2026-10-24T11:30:59Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:30:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:30:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:30:59Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:30:59Z requestId: 'prefetch-3-8200', 2026-10-24T11:30:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:30:59Z status: 204, 2026-10-24T11:30:59Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:30:59Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:30:59Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:59Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:30:59Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112283, 2026-10-24T11:30:59Z requestedVideoTimeSeconds: 8.2, 2026-10-24T11:30:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:30:59Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:30:59Z } 2026-10-24T11:30:59Z 2026-10-24T11:30:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:30:59Z 2026-10-24T11:30:59Z console.log 2026-10-24T11:30:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:30:59Z seq: 41, 2026-10-24T11:30:59Z loggedAtMs: 1792841112283, 2026-10-24T11:30:59Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:00Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:31:00Z requestId: 'prefetch-3-8700', 2026-10-24T11:31:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:00Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.7', 2026-10-24T11:31:00Z requestedAtMs: 1792841112283, 2026-10-24T11:31:00Z requestedVideoTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:31:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.2 2026-10-24T11:31:00Z } 2026-10-24T11:31:00Z 2026-10-24T11:31:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:00Z 2026-10-24T11:31:00Z console.log 2026-10-24T11:31:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:00Z seq: 42, 2026-10-24T11:31:00Z loggedAtMs: 1792841112283, 2026-10-24T11:31:00Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:00Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:31:00Z requestId: 'prefetch-3-8700', 2026-10-24T11:31:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:00Z status: 204, 2026-10-24T11:31:00Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:31:00Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:31:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:00Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112283, 2026-10-24T11:31:00Z requestedVideoTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:31:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:31:00Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:31:00Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:31:00Z } 2026-10-24T11:31:00Z 2026-10-24T11:31:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:00Z 2026-10-24T11:31:00Z console.log 2026-10-24T11:31:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:00Z seq: 43, 2026-10-24T11:31:00Z loggedAtMs: 1792841112283, 2026-10-24T11:31:00Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:00Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:31:00Z requestId: 'prefetch-3-8700', 2026-10-24T11:31:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:00Z status: 204, 2026-10-24T11:31:00Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:31:00Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:31:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:00Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112283, 2026-10-24T11:31:00Z requestedVideoTimeSeconds: 8.7, 2026-10-24T11:31:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:31:00Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:01Z } 2026-10-24T11:31:01Z 2026-10-24T11:31:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:01Z 2026-10-24T11:31:01Z console.log 2026-10-24T11:31:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:01Z seq: 44, 2026-10-24T11:31:01Z loggedAtMs: 1792841112283, 2026-10-24T11:31:01Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:01Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:31:01Z requestId: 'prefetch-3-9200', 2026-10-24T11:31:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:01Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.2', 2026-10-24T11:31:01Z requestedAtMs: 1792841112283, 2026-10-24T11:31:01Z requestedVideoTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:31:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.7 2026-10-24T11:31:01Z } 2026-10-24T11:31:01Z 2026-10-24T11:31:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:01Z 2026-10-24T11:31:01Z console.log 2026-10-24T11:31:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:01Z seq: 45, 2026-10-24T11:31:01Z loggedAtMs: 1792841112283, 2026-10-24T11:31:01Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:01Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:31:01Z requestId: 'prefetch-3-9200', 2026-10-24T11:31:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:01Z status: 204, 2026-10-24T11:31:01Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:31:01Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:31:01Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:01Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:01Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112283, 2026-10-24T11:31:01Z requestedVideoTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:31:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:31:01Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:31:01Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:31:01Z } 2026-10-24T11:31:01Z 2026-10-24T11:31:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:01Z 2026-10-24T11:31:01Z console.log 2026-10-24T11:31:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:01Z seq: 46, 2026-10-24T11:31:01Z loggedAtMs: 1792841112283, 2026-10-24T11:31:01Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:01Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:31:01Z requestId: 'prefetch-3-9200', 2026-10-24T11:31:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:01Z status: 204, 2026-10-24T11:31:02Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:31:02Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:31:02Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:02Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112283, 2026-10-24T11:31:02Z requestedVideoTimeSeconds: 9.2, 2026-10-24T11:31:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:31:02Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:02Z } 2026-10-24T11:31:02Z 2026-10-24T11:31:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:02Z 2026-10-24T11:31:02Z console.log 2026-10-24T11:31:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:02Z seq: 47, 2026-10-24T11:31:02Z loggedAtMs: 1792841112283, 2026-10-24T11:31:02Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:02Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:31:02Z requestId: 'prefetch-3-9700', 2026-10-24T11:31:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:02Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.7', 2026-10-24T11:31:02Z requestedAtMs: 1792841112283, 2026-10-24T11:31:02Z requestedVideoTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:31:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:31:02Z } 2026-10-24T11:31:02Z 2026-10-24T11:31:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:02Z 2026-10-24T11:31:02Z console.log 2026-10-24T11:31:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:02Z seq: 48, 2026-10-24T11:31:02Z loggedAtMs: 1792841112284, 2026-10-24T11:31:02Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:02Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:31:02Z requestId: 'prefetch-3-9700', 2026-10-24T11:31:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:02Z status: 204, 2026-10-24T11:31:02Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:31:02Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:31:02Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:02Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112284, 2026-10-24T11:31:02Z requestedVideoTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:31:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:31:02Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:31:02Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:31:02Z } 2026-10-24T11:31:02Z 2026-10-24T11:31:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:02Z 2026-10-24T11:31:02Z console.log 2026-10-24T11:31:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:03Z seq: 49, 2026-10-24T11:31:03Z loggedAtMs: 1792841112284, 2026-10-24T11:31:03Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:03Z playerTimeSeconds: 2.2, 2026-10-24T11:31:03Z requestId: 'prefetch-3-9700', 2026-10-24T11:31:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:03Z status: 204, 2026-10-24T11:31:03Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:31:03Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:31:03Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:03Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:03Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112284, 2026-10-24T11:31:03Z requestedVideoTimeSeconds: 9.7, 2026-10-24T11:31:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:31:03Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:03Z } 2026-10-24T11:31:03Z 2026-10-24T11:31:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:03Z 2026-10-24T11:31:03Z console.log 2026-10-24T11:31:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:03Z seq: 1, 2026-10-24T11:31:03Z loggedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:03Z eventType: 'subtitle_cache_miss_fallback_fetch', 2026-10-24T11:31:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:03Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:03Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:31:03Z requestedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:03Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:31:03Z } 2026-10-24T11:31:03Z 2026-10-24T11:31:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:03Z 2026-10-24T11:31:03Z console.log 2026-10-24T11:31:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:03Z seq: 2, 2026-10-24T11:31:03Z loggedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:03Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:03Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:03Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:31:03Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:31:03Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:31:03Z requestedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:03Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:31:03Z } 2026-10-24T11:31:03Z 2026-10-24T11:31:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:03Z 2026-10-24T11:31:03Z console.log 2026-10-24T11:31:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:03Z seq: 3, 2026-10-24T11:31:03Z loggedAtMs: 1792841112334, 2026-10-24T11:31:04Z eventType: 'subtitle_cache_miss_fallback_fetch', 2026-10-24T11:31:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:04Z playerTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:31:04Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:31:04Z requestedAtMs: 1792841112334, 2026-10-24T11:31:04Z requestedVideoTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:31:04Z } 2026-10-24T11:31:04Z 2026-10-24T11:31:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:04Z 2026-10-24T11:31:04Z console.log 2026-10-24T11:31:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:04Z seq: 4, 2026-10-24T11:31:04Z loggedAtMs: 1792841112334, 2026-10-24T11:31:04Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:04Z playerTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:31:04Z requestId: 'current-6', 2026-10-24T11:31:04Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:31:04Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6', 2026-10-24T11:31:04Z requestedAtMs: 1792841112334, 2026-10-24T11:31:04Z requestedVideoTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:31:04Z } 2026-10-24T11:31:04Z 2026-10-24T11:31:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:04Z 2026-10-24T11:31:04Z console.log 2026-10-24T11:31:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:04Z seq: 1, 2026-10-24T11:31:04Z loggedAtMs: 1792841112346, 2026-10-24T11:31:04Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:04Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:31:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:04Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:31:04Z requestedAtMs: 1792841112346, 2026-10-24T11:31:04Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5 2026-10-24T11:31:04Z } 2026-10-24T11:31:04Z 2026-10-24T11:31:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:04Z 2026-10-24T11:31:04Z console.log 2026-10-24T11:31:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:04Z seq: 2, 2026-10-24T11:31:04Z loggedAtMs: 1792841112347, 2026-10-24T11:31:04Z eventType: 'subtitle_cache_miss_fallback_fetch', 2026-10-24T11:31:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:04Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:31:04Z requestedAtMs: 1792841112347, 2026-10-24T11:31:05Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:31:05Z } 2026-10-24T11:31:05Z 2026-10-24T11:31:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:05Z 2026-10-24T11:31:05Z console.log 2026-10-24T11:31:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:05Z seq: 3, 2026-10-24T11:31:05Z loggedAtMs: 1792841112347, 2026-10-24T11:31:05Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:05Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:31:05Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:31:05Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:31:05Z requestedAtMs: 1792841112347, 2026-10-24T11:31:05Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:31:05Z } 2026-10-24T11:31:05Z 2026-10-24T11:31:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:05Z 2026-10-24T11:31:05Z console.log 2026-10-24T11:31:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:05Z seq: 4, 2026-10-24T11:31:05Z loggedAtMs: 1792841112348, 2026-10-24T11:31:05Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:05Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:31:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:05Z status: 204, 2026-10-24T11:31:05Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:05Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:05Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:05Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:05Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112348, 2026-10-24T11:31:05Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:31:05Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:05Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111338 2026-10-24T11:31:05Z } 2026-10-24T11:31:05Z 2026-10-24T11:31:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:05Z 2026-10-24T11:31:05Z console.log 2026-10-24T11:31:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:05Z seq: 5, 2026-10-24T11:31:05Z loggedAtMs: 1792841112348, 2026-10-24T11:31:05Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:05Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:31:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:05Z status: 204, 2026-10-24T11:31:06Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:06Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:06Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:06Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:06Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112348, 2026-10-24T11:31:06Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:31:06Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:06Z } 2026-10-24T11:31:06Z 2026-10-24T11:31:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:06Z 2026-10-24T11:31:06Z console.log 2026-10-24T11:31:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:06Z seq: 6, 2026-10-24T11:31:06Z loggedAtMs: 1792841112348, 2026-10-24T11:31:06Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:06Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:31:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:06Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:31:06Z requestedAtMs: 1792841112348, 2026-10-24T11:31:06Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:31:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:31:06Z } 2026-10-24T11:31:06Z 2026-10-24T11:31:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:06Z 2026-10-24T11:31:06Z console.log 2026-10-24T11:31:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:06Z seq: 7, 2026-10-24T11:31:06Z loggedAtMs: 1792841112348, 2026-10-24T11:31:06Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:06Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:31:06Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:31:06Z status: 204, 2026-10-24T11:31:06Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:06Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:06Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:06Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:06Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112348, 2026-10-24T11:31:06Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:06Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:06Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111338 2026-10-24T11:31:06Z } 2026-10-24T11:31:06Z 2026-10-24T11:31:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:06Z 2026-10-24T11:31:06Z console.log 2026-10-24T11:31:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:06Z seq: 8, 2026-10-24T11:31:07Z loggedAtMs: 1792841112348, 2026-10-24T11:31:07Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:07Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:31:07Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:31:07Z status: 204, 2026-10-24T11:31:07Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:07Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:07Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:07Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:07Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112348, 2026-10-24T11:31:07Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:07Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:07Z } 2026-10-24T11:31:07Z 2026-10-24T11:31:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:07Z 2026-10-24T11:31:07Z console.log 2026-10-24T11:31:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:07Z seq: 9, 2026-10-24T11:31:07Z loggedAtMs: 1792841112349, 2026-10-24T11:31:07Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:07Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:31:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:07Z status: 204, 2026-10-24T11:31:07Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:07Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:07Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:07Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:07Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112348, 2026-10-24T11:31:07Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:31:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:31:07Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:07Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111338 2026-10-24T11:31:07Z } 2026-10-24T11:31:07Z 2026-10-24T11:31:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:07Z 2026-10-24T11:31:07Z console.log 2026-10-24T11:31:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:07Z seq: 10, 2026-10-24T11:31:07Z loggedAtMs: 1792841112349, 2026-10-24T11:31:07Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:07Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:31:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:07Z status: 204, 2026-10-24T11:31:07Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:07Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:08Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:08Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:08Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112348, 2026-10-24T11:31:08Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:31:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:31:08Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:08Z } 2026-10-24T11:31:08Z 2026-10-24T11:31:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:08Z 2026-10-24T11:31:08Z console.log 2026-10-24T11:31:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:08Z seq: 11, 2026-10-24T11:31:08Z loggedAtMs: 1792841112349, 2026-10-24T11:31:08Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:08Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:31:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:08Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1', 2026-10-24T11:31:08Z requestedAtMs: 1792841112349, 2026-10-24T11:31:08Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:31:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:31:08Z } 2026-10-24T11:31:08Z 2026-10-24T11:31:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:08Z 2026-10-24T11:31:08Z console.log 2026-10-24T11:31:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:08Z seq: 12, 2026-10-24T11:31:08Z loggedAtMs: 1792841112349, 2026-10-24T11:31:08Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:08Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:31:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:08Z status: 204, 2026-10-24T11:31:08Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:08Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:08Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:08Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:08Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112349, 2026-10-24T11:31:08Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:31:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:31:08Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:08Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111339 2026-10-24T11:31:08Z } 2026-10-24T11:31:08Z 2026-10-24T11:31:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:09Z 2026-10-24T11:31:09Z console.log 2026-10-24T11:31:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:09Z seq: 13, 2026-10-24T11:31:09Z loggedAtMs: 1792841112349, 2026-10-24T11:31:09Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:09Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:09Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:31:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:09Z status: 204, 2026-10-24T11:31:09Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:09Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:09Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:09Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:09Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112349, 2026-10-24T11:31:09Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:31:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:31:09Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:09Z } 2026-10-24T11:31:09Z 2026-10-24T11:31:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:09Z 2026-10-24T11:31:09Z console.log 2026-10-24T11:31:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:09Z seq: 14, 2026-10-24T11:31:09Z loggedAtMs: 1792841112349, 2026-10-24T11:31:09Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:09Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:09Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:31:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:09Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:31:09Z requestedAtMs: 1792841112349, 2026-10-24T11:31:09Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:31:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:31:09Z } 2026-10-24T11:31:09Z 2026-10-24T11:31:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:09Z 2026-10-24T11:31:09Z console.log 2026-10-24T11:31:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:09Z seq: 15, 2026-10-24T11:31:09Z loggedAtMs: 1792841112349, 2026-10-24T11:31:09Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:10Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:31:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:10Z status: 204, 2026-10-24T11:31:10Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:10Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:10Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:10Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:10Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112349, 2026-10-24T11:31:10Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:31:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:31:10Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:10Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111339 2026-10-24T11:31:10Z } 2026-10-24T11:31:10Z 2026-10-24T11:31:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:10Z 2026-10-24T11:31:10Z console.log 2026-10-24T11:31:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:10Z seq: 16, 2026-10-24T11:31:10Z loggedAtMs: 1792841112349, 2026-10-24T11:31:10Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:10Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:31:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:10Z status: 204, 2026-10-24T11:31:10Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:10Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:10Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:10Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:10Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112349, 2026-10-24T11:31:10Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:31:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:31:10Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:10Z } 2026-10-24T11:31:10Z 2026-10-24T11:31:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:10Z 2026-10-24T11:31:10Z console.log 2026-10-24T11:31:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:10Z seq: 17, 2026-10-24T11:31:10Z loggedAtMs: 1792841112350, 2026-10-24T11:31:10Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:10Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:31:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:11Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:31:11Z requestedAtMs: 1792841112350, 2026-10-24T11:31:11Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:31:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5 2026-10-24T11:31:11Z } 2026-10-24T11:31:11Z 2026-10-24T11:31:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:11Z 2026-10-24T11:31:11Z console.log 2026-10-24T11:31:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:11Z seq: 18, 2026-10-24T11:31:11Z loggedAtMs: 1792841112350, 2026-10-24T11:31:11Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:11Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:31:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:11Z status: 204, 2026-10-24T11:31:11Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:11Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:11Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:11Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112350, 2026-10-24T11:31:11Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:31:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:11Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:11Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111340 2026-10-24T11:31:11Z } 2026-10-24T11:31:11Z 2026-10-24T11:31:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:11Z 2026-10-24T11:31:11Z console.log 2026-10-24T11:31:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:11Z seq: 19, 2026-10-24T11:31:11Z loggedAtMs: 1792841112350, 2026-10-24T11:31:11Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:11Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:31:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:11Z status: 204, 2026-10-24T11:31:11Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:11Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:11Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:11Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112350, 2026-10-24T11:31:11Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:31:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:12Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:12Z } 2026-10-24T11:31:12Z 2026-10-24T11:31:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:12Z 2026-10-24T11:31:12Z console.log 2026-10-24T11:31:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:12Z seq: 20, 2026-10-24T11:31:12Z loggedAtMs: 1792841112350, 2026-10-24T11:31:12Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:12Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:31:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:12Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.5', 2026-10-24T11:31:12Z requestedAtMs: 1792841112350, 2026-10-24T11:31:12Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:31:12Z } 2026-10-24T11:31:12Z 2026-10-24T11:31:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:12Z 2026-10-24T11:31:12Z console.log 2026-10-24T11:31:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:12Z seq: 21, 2026-10-24T11:31:12Z loggedAtMs: 1792841112350, 2026-10-24T11:31:12Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:12Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:31:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:12Z status: 204, 2026-10-24T11:31:12Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:12Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:12Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:12Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:12Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112350, 2026-10-24T11:31:12Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:31:12Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:12Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111340 2026-10-24T11:31:12Z } 2026-10-24T11:31:12Z 2026-10-24T11:31:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:12Z 2026-10-24T11:31:12Z console.log 2026-10-24T11:31:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:13Z seq: 22, 2026-10-24T11:31:13Z loggedAtMs: 1792841112350, 2026-10-24T11:31:13Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:13Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:31:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:13Z status: 204, 2026-10-24T11:31:13Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:13Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:13Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:13Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:13Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112350, 2026-10-24T11:31:13Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:31:13Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:13Z } 2026-10-24T11:31:13Z 2026-10-24T11:31:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:13Z 2026-10-24T11:31:13Z console.log 2026-10-24T11:31:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:13Z seq: 23, 2026-10-24T11:31:13Z loggedAtMs: 1792841112350, 2026-10-24T11:31:13Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:13Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:31:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:13Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3', 2026-10-24T11:31:13Z requestedAtMs: 1792841112350, 2026-10-24T11:31:13Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:31:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5 2026-10-24T11:31:13Z } 2026-10-24T11:31:13Z 2026-10-24T11:31:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:13Z 2026-10-24T11:31:13Z console.log 2026-10-24T11:31:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:13Z seq: 24, 2026-10-24T11:31:13Z loggedAtMs: 1792841112350, 2026-10-24T11:31:13Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:13Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:31:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:14Z status: 204, 2026-10-24T11:31:14Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:14Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112350, 2026-10-24T11:31:14Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:31:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:14Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:14Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111340 2026-10-24T11:31:14Z } 2026-10-24T11:31:14Z 2026-10-24T11:31:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:14Z 2026-10-24T11:31:14Z console.log 2026-10-24T11:31:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:14Z seq: 25, 2026-10-24T11:31:14Z loggedAtMs: 1792841112350, 2026-10-24T11:31:14Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:14Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:31:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:14Z status: 204, 2026-10-24T11:31:14Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:14Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112350, 2026-10-24T11:31:14Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:31:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:14Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:14Z } 2026-10-24T11:31:14Z 2026-10-24T11:31:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:14Z 2026-10-24T11:31:14Z console.log 2026-10-24T11:31:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:14Z seq: 26, 2026-10-24T11:31:14Z loggedAtMs: 1792841112351, 2026-10-24T11:31:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:14Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:31:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.5', 2026-10-24T11:31:14Z requestedAtMs: 1792841112351, 2026-10-24T11:31:15Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:31:15Z } 2026-10-24T11:31:15Z 2026-10-24T11:31:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:15Z 2026-10-24T11:31:15Z console.log 2026-10-24T11:31:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:15Z seq: 27, 2026-10-24T11:31:15Z loggedAtMs: 1792841112351, 2026-10-24T11:31:15Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:15Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:31:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:15Z status: 204, 2026-10-24T11:31:15Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:15Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112351, 2026-10-24T11:31:15Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:31:15Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:15Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111341 2026-10-24T11:31:15Z } 2026-10-24T11:31:15Z 2026-10-24T11:31:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:15Z 2026-10-24T11:31:15Z console.log 2026-10-24T11:31:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:15Z seq: 28, 2026-10-24T11:31:15Z loggedAtMs: 1792841112351, 2026-10-24T11:31:15Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:15Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:31:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:15Z status: 204, 2026-10-24T11:31:15Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:15Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112351, 2026-10-24T11:31:15Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:31:15Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:16Z } 2026-10-24T11:31:16Z 2026-10-24T11:31:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:16Z 2026-10-24T11:31:16Z console.log 2026-10-24T11:31:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:16Z seq: 29, 2026-10-24T11:31:16Z loggedAtMs: 1792841112351, 2026-10-24T11:31:16Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:16Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:31:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:31:16Z requestedAtMs: 1792841112351, 2026-10-24T11:31:16Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:31:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5 2026-10-24T11:31:16Z } 2026-10-24T11:31:16Z 2026-10-24T11:31:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:16Z 2026-10-24T11:31:16Z console.log 2026-10-24T11:31:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:16Z seq: 30, 2026-10-24T11:31:16Z loggedAtMs: 1792841112351, 2026-10-24T11:31:16Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:16Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:31:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:16Z status: 204, 2026-10-24T11:31:16Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:16Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112351, 2026-10-24T11:31:16Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:31:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:31:16Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:16Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111341 2026-10-24T11:31:16Z } 2026-10-24T11:31:16Z 2026-10-24T11:31:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:16Z 2026-10-24T11:31:16Z console.log 2026-10-24T11:31:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:16Z seq: 31, 2026-10-24T11:31:17Z loggedAtMs: 1792841112351, 2026-10-24T11:31:17Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:17Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:31:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:17Z status: 204, 2026-10-24T11:31:17Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:17Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112351, 2026-10-24T11:31:17Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:31:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:31:17Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:17Z } 2026-10-24T11:31:17Z 2026-10-24T11:31:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:17Z 2026-10-24T11:31:17Z console.log 2026-10-24T11:31:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:17Z seq: 32, 2026-10-24T11:31:17Z loggedAtMs: 1792841112351, 2026-10-24T11:31:17Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:17Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:31:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:17Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.5', 2026-10-24T11:31:17Z requestedAtMs: 1792841112351, 2026-10-24T11:31:17Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:31:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5 2026-10-24T11:31:17Z } 2026-10-24T11:31:17Z 2026-10-24T11:31:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:17Z 2026-10-24T11:31:17Z console.log 2026-10-24T11:31:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:17Z seq: 33, 2026-10-24T11:31:17Z loggedAtMs: 1792841112352, 2026-10-24T11:31:17Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:17Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:31:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:17Z status: 204, 2026-10-24T11:31:17Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:18Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112352, 2026-10-24T11:31:18Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:31:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:31:18Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:18Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111342 2026-10-24T11:31:18Z } 2026-10-24T11:31:18Z 2026-10-24T11:31:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:18Z 2026-10-24T11:31:18Z console.log 2026-10-24T11:31:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:18Z seq: 34, 2026-10-24T11:31:18Z loggedAtMs: 1792841112352, 2026-10-24T11:31:18Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:18Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:31:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:18Z status: 204, 2026-10-24T11:31:18Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:18Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112352, 2026-10-24T11:31:18Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:31:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:31:18Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:18Z } 2026-10-24T11:31:18Z 2026-10-24T11:31:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:18Z 2026-10-24T11:31:18Z console.log 2026-10-24T11:31:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:18Z seq: 35, 2026-10-24T11:31:18Z loggedAtMs: 1792841112352, 2026-10-24T11:31:18Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:18Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:31:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:18Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5', 2026-10-24T11:31:18Z requestedAtMs: 1792841112352, 2026-10-24T11:31:18Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:31:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5 2026-10-24T11:31:19Z } 2026-10-24T11:31:19Z 2026-10-24T11:31:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:19Z 2026-10-24T11:31:19Z console.log 2026-10-24T11:31:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:19Z seq: 36, 2026-10-24T11:31:19Z loggedAtMs: 1792841112352, 2026-10-24T11:31:19Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:19Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:31:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:19Z status: 204, 2026-10-24T11:31:19Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:19Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112352, 2026-10-24T11:31:19Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:31:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:31:19Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:19Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111342 2026-10-24T11:31:19Z } 2026-10-24T11:31:19Z 2026-10-24T11:31:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:19Z 2026-10-24T11:31:19Z console.log 2026-10-24T11:31:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:19Z seq: 37, 2026-10-24T11:31:19Z loggedAtMs: 1792841112352, 2026-10-24T11:31:19Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:19Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:31:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:19Z status: 204, 2026-10-24T11:31:19Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:19Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112352, 2026-10-24T11:31:19Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:31:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:31:19Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:19Z } 2026-10-24T11:31:19Z 2026-10-24T11:31:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:20Z 2026-10-24T11:31:20Z console.log 2026-10-24T11:31:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:20Z seq: 38, 2026-10-24T11:31:20Z loggedAtMs: 1792841112352, 2026-10-24T11:31:20Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:20Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:31:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:20Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.5', 2026-10-24T11:31:20Z requestedAtMs: 1792841112352, 2026-10-24T11:31:20Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:31:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:31:20Z } 2026-10-24T11:31:20Z 2026-10-24T11:31:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:20Z 2026-10-24T11:31:20Z console.log 2026-10-24T11:31:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:20Z seq: 39, 2026-10-24T11:31:20Z loggedAtMs: 1792841112352, 2026-10-24T11:31:20Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:20Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:31:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:20Z status: 204, 2026-10-24T11:31:20Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:20Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112352, 2026-10-24T11:31:20Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:31:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:31:20Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:20Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111342 2026-10-24T11:31:20Z } 2026-10-24T11:31:20Z 2026-10-24T11:31:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:20Z 2026-10-24T11:31:20Z console.log 2026-10-24T11:31:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:20Z seq: 40, 2026-10-24T11:31:20Z loggedAtMs: 1792841112352, 2026-10-24T11:31:20Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:21Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:31:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:21Z status: 204, 2026-10-24T11:31:21Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:21Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112352, 2026-10-24T11:31:21Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:31:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:31:21Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:21Z } 2026-10-24T11:31:21Z 2026-10-24T11:31:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:21Z 2026-10-24T11:31:21Z console.log 2026-10-24T11:31:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:21Z seq: 41, 2026-10-24T11:31:21Z loggedAtMs: 1792841112352, 2026-10-24T11:31:21Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:21Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:31:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:21Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6', 2026-10-24T11:31:21Z requestedAtMs: 1792841112352, 2026-10-24T11:31:21Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:31:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5 2026-10-24T11:31:21Z } 2026-10-24T11:31:21Z 2026-10-24T11:31:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:21Z 2026-10-24T11:31:21Z console.log 2026-10-24T11:31:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:21Z seq: 42, 2026-10-24T11:31:21Z loggedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:21Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:21Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:21Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:31:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:21Z status: 204, 2026-10-24T11:31:21Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:21Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:22Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:31:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:31:22Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:22Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111343 2026-10-24T11:31:22Z } 2026-10-24T11:31:22Z 2026-10-24T11:31:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:22Z 2026-10-24T11:31:22Z console.log 2026-10-24T11:31:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:22Z seq: 43, 2026-10-24T11:31:22Z loggedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:22Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:22Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:31:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:22Z status: 204, 2026-10-24T11:31:22Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:22Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:22Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:31:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:31:22Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:22Z } 2026-10-24T11:31:22Z 2026-10-24T11:31:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:22Z 2026-10-24T11:31:22Z console.log 2026-10-24T11:31:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:22Z seq: 44, 2026-10-24T11:31:22Z loggedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:22Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:22Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:22Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:31:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:22Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.5', 2026-10-24T11:31:22Z requestedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:22Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:31:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7 2026-10-24T11:31:22Z } 2026-10-24T11:31:23Z 2026-10-24T11:31:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:23Z 2026-10-24T11:31:23Z console.log 2026-10-24T11:31:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:23Z seq: 45, 2026-10-24T11:31:23Z loggedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:23Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:23Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:31:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:23Z status: 204, 2026-10-24T11:31:23Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:23Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:23Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:31:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:31:23Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:23Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111343 2026-10-24T11:31:23Z } 2026-10-24T11:31:23Z 2026-10-24T11:31:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:23Z 2026-10-24T11:31:23Z console.log 2026-10-24T11:31:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:23Z seq: 46, 2026-10-24T11:31:23Z loggedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:23Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:23Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:23Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:31:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:23Z status: 204, 2026-10-24T11:31:23Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:23Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:23Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:31:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:31:23Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:23Z } 2026-10-24T11:31:23Z 2026-10-24T11:31:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:24Z 2026-10-24T11:31:24Z console.log 2026-10-24T11:31:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:24Z seq: 47, 2026-10-24T11:31:24Z loggedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:24Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:24Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:31:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:24Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7', 2026-10-24T11:31:24Z requestedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:24Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:31:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5 2026-10-24T11:31:24Z } 2026-10-24T11:31:24Z 2026-10-24T11:31:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:24Z 2026-10-24T11:31:24Z console.log 2026-10-24T11:31:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:24Z seq: 48, 2026-10-24T11:31:24Z loggedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:24Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:24Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:24Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:31:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:24Z status: 204, 2026-10-24T11:31:24Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:24Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:24Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:24Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:31:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:31:24Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:24Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111343 2026-10-24T11:31:24Z } 2026-10-24T11:31:24Z 2026-10-24T11:31:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:24Z 2026-10-24T11:31:24Z console.log 2026-10-24T11:31:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:24Z seq: 49, 2026-10-24T11:31:24Z loggedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:24Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:25Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:31:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:25Z status: 204, 2026-10-24T11:31:25Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:25Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:25Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:31:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:31:25Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:25Z } 2026-10-24T11:31:25Z 2026-10-24T11:31:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:25Z 2026-10-24T11:31:25Z console.log 2026-10-24T11:31:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:25Z seq: 50, 2026-10-24T11:31:25Z loggedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:25Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:25Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:31:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:25Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.5', 2026-10-24T11:31:25Z requestedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:25Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:31:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8 2026-10-24T11:31:25Z } 2026-10-24T11:31:25Z 2026-10-24T11:31:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:25Z 2026-10-24T11:31:25Z console.log 2026-10-24T11:31:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:25Z seq: 51, 2026-10-24T11:31:25Z loggedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:25Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:25Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:25Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:31:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:25Z status: 204, 2026-10-24T11:31:25Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:25Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:26Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:31:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:31:26Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:26Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111343 2026-10-24T11:31:26Z } 2026-10-24T11:31:26Z 2026-10-24T11:31:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:26Z 2026-10-24T11:31:26Z console.log 2026-10-24T11:31:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:26Z seq: 52, 2026-10-24T11:31:26Z loggedAtMs: 1792841112354, 2026-10-24T11:31:26Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:26Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:31:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:26Z status: 204, 2026-10-24T11:31:26Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:26Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112353, 2026-10-24T11:31:26Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:31:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:31:26Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:26Z } 2026-10-24T11:31:26Z 2026-10-24T11:31:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:26Z 2026-10-24T11:31:26Z console.log 2026-10-24T11:31:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:26Z seq: 53, 2026-10-24T11:31:26Z loggedAtMs: 1792841112354, 2026-10-24T11:31:26Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:26Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:26Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:31:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:26Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8', 2026-10-24T11:31:26Z requestedAtMs: 1792841112354, 2026-10-24T11:31:26Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:31:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5 2026-10-24T11:31:27Z } 2026-10-24T11:31:27Z 2026-10-24T11:31:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:27Z 2026-10-24T11:31:27Z console.log 2026-10-24T11:31:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:27Z seq: 54, 2026-10-24T11:31:27Z loggedAtMs: 1792841112354, 2026-10-24T11:31:27Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:27Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:31:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:27Z status: 204, 2026-10-24T11:31:27Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:27Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112354, 2026-10-24T11:31:27Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:31:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:31:27Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:27Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111344 2026-10-24T11:31:27Z } 2026-10-24T11:31:27Z 2026-10-24T11:31:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:27Z 2026-10-24T11:31:27Z console.log 2026-10-24T11:31:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:27Z seq: 55, 2026-10-24T11:31:27Z loggedAtMs: 1792841112354, 2026-10-24T11:31:27Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:27Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:27Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:31:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:27Z status: 204, 2026-10-24T11:31:27Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:27Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112354, 2026-10-24T11:31:27Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:31:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:31:27Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:27Z } 2026-10-24T11:31:27Z 2026-10-24T11:31:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:28Z 2026-10-24T11:31:28Z console.log 2026-10-24T11:31:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:28Z seq: 56, 2026-10-24T11:31:28Z loggedAtMs: 1792841112354, 2026-10-24T11:31:28Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:28Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:31:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:28Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.5', 2026-10-24T11:31:28Z requestedAtMs: 1792841112354, 2026-10-24T11:31:28Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:31:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9 2026-10-24T11:31:28Z } 2026-10-24T11:31:28Z 2026-10-24T11:31:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:28Z 2026-10-24T11:31:28Z console.log 2026-10-24T11:31:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:28Z seq: 57, 2026-10-24T11:31:28Z loggedAtMs: 1792841112354, 2026-10-24T11:31:28Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:28Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:28Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:31:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:28Z status: 204, 2026-10-24T11:31:28Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:28Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112354, 2026-10-24T11:31:28Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:31:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:31:28Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:28Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111344 2026-10-24T11:31:28Z } 2026-10-24T11:31:28Z 2026-10-24T11:31:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:28Z 2026-10-24T11:31:28Z console.log 2026-10-24T11:31:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:28Z seq: 58, 2026-10-24T11:31:28Z loggedAtMs: 1792841112354, 2026-10-24T11:31:29Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:29Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:31:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:29Z status: 204, 2026-10-24T11:31:29Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:29Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:29Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112354, 2026-10-24T11:31:29Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:31:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:31:29Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:29Z } 2026-10-24T11:31:29Z 2026-10-24T11:31:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:29Z 2026-10-24T11:31:29Z console.log 2026-10-24T11:31:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:29Z seq: 59, 2026-10-24T11:31:29Z loggedAtMs: 1792841112354, 2026-10-24T11:31:29Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:29Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:31:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:29Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9', 2026-10-24T11:31:29Z requestedAtMs: 1792841112354, 2026-10-24T11:31:29Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:31:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5 2026-10-24T11:31:29Z } 2026-10-24T11:31:29Z 2026-10-24T11:31:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:29Z 2026-10-24T11:31:29Z console.log 2026-10-24T11:31:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:29Z seq: 60, 2026-10-24T11:31:29Z loggedAtMs: 1792841112354, 2026-10-24T11:31:29Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:29Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:29Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:31:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:29Z status: 204, 2026-10-24T11:31:30Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:30Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112354, 2026-10-24T11:31:30Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:31:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:31:30Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:30Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111344 2026-10-24T11:31:30Z } 2026-10-24T11:31:30Z 2026-10-24T11:31:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:30Z 2026-10-24T11:31:30Z console.log 2026-10-24T11:31:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:30Z seq: 61, 2026-10-24T11:31:30Z loggedAtMs: 1792841112355, 2026-10-24T11:31:30Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:30Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:31:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:30Z status: 204, 2026-10-24T11:31:30Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:30Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112354, 2026-10-24T11:31:30Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:31:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:31:30Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:30Z } 2026-10-24T11:31:30Z 2026-10-24T11:31:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:30Z 2026-10-24T11:31:30Z console.log 2026-10-24T11:31:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:30Z seq: 62, 2026-10-24T11:31:30Z loggedAtMs: 1792841112355, 2026-10-24T11:31:30Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:30Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:30Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:31:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:30Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.5', 2026-10-24T11:31:30Z requestedAtMs: 1792841112355, 2026-10-24T11:31:30Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:31:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:31:31Z } 2026-10-24T11:31:31Z 2026-10-24T11:31:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:31Z 2026-10-24T11:31:31Z console.log 2026-10-24T11:31:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:31Z seq: 63, 2026-10-24T11:31:31Z loggedAtMs: 1792841112355, 2026-10-24T11:31:31Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:31Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:31:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:31Z status: 204, 2026-10-24T11:31:31Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:31Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:31Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112355, 2026-10-24T11:31:31Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:31:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:31:31Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:31Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111345 2026-10-24T11:31:31Z } 2026-10-24T11:31:31Z 2026-10-24T11:31:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:31Z 2026-10-24T11:31:31Z console.log 2026-10-24T11:31:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:31Z seq: 64, 2026-10-24T11:31:31Z loggedAtMs: 1792841112355, 2026-10-24T11:31:31Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:31Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:31Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:31:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:31Z status: 204, 2026-10-24T11:31:31Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:31Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:31Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112355, 2026-10-24T11:31:31Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:31:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:31:31Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:31Z } 2026-10-24T11:31:32Z 2026-10-24T11:31:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:32Z 2026-10-24T11:31:32Z console.log 2026-10-24T11:31:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:32Z seq: 65, 2026-10-24T11:31:32Z loggedAtMs: 1792841112355, 2026-10-24T11:31:32Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:32Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:31:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:32Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10', 2026-10-24T11:31:32Z requestedAtMs: 1792841112355, 2026-10-24T11:31:32Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:31:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:31:32Z } 2026-10-24T11:31:32Z 2026-10-24T11:31:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:32Z 2026-10-24T11:31:32Z console.log 2026-10-24T11:31:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:32Z seq: 66, 2026-10-24T11:31:32Z loggedAtMs: 1792841112355, 2026-10-24T11:31:32Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:32Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:32Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:31:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:32Z status: 204, 2026-10-24T11:31:32Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:32Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:32Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112355, 2026-10-24T11:31:32Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:31:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:31:32Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:31:32Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111345 2026-10-24T11:31:32Z } 2026-10-24T11:31:32Z 2026-10-24T11:31:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:32Z 2026-10-24T11:31:32Z console.log 2026-10-24T11:31:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:32Z seq: 67, 2026-10-24T11:31:32Z loggedAtMs: 1792841112355, 2026-10-24T11:31:32Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:31:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:33Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:33Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:31:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:33Z status: 204, 2026-10-24T11:31:33Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:33Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:31:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:33Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:31:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112355, 2026-10-24T11:31:33Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:31:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:31:33Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:31:33Z } 2026-10-24T11:31:33Z 2026-10-24T11:31:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:33Z 2026-10-24T11:31:33Z console.log 2026-10-24T11:31:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:33Z seq: 1, 2026-10-24T11:31:33Z loggedAtMs: 1792841112389, 2026-10-24T11:31:33Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:33Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:33Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:31:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:33Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:31:33Z requestedAtMs: 1792841112389, 2026-10-24T11:31:33Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5 2026-10-24T11:31:33Z } 2026-10-24T11:31:33Z 2026-10-24T11:31:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:33Z 2026-10-24T11:31:33Z console.log 2026-10-24T11:31:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:33Z seq: 2, 2026-10-24T11:31:33Z loggedAtMs: 1792841112390, 2026-10-24T11:31:33Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:33Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:33Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:31:33Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:31:33Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:31:34Z requestedAtMs: 1792841112390, 2026-10-24T11:31:34Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:31:34Z } 2026-10-24T11:31:34Z 2026-10-24T11:31:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:34Z 2026-10-24T11:31:34Z console.log 2026-10-24T11:31:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:34Z seq: 3, 2026-10-24T11:31:34Z loggedAtMs: 1792841112390, 2026-10-24T11:31:34Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:34Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:34Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:31:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:34Z status: 200, 2026-10-24T11:31:34Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:34Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:34Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112390, 2026-10-24T11:31:34Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:31:34Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:31:34Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111378 2026-10-24T11:31:34Z } 2026-10-24T11:31:34Z 2026-10-24T11:31:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:34Z 2026-10-24T11:31:34Z console.log 2026-10-24T11:31:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:34Z seq: 4, 2026-10-24T11:31:34Z loggedAtMs: 1792841112390, 2026-10-24T11:31:34Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:34Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:34Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:31:34Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:31:34Z status: 200, 2026-10-24T11:31:34Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:34Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:35Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112390, 2026-10-24T11:31:35Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:35Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:31:35Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111378 2026-10-24T11:31:35Z } 2026-10-24T11:31:35Z 2026-10-24T11:31:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:35Z 2026-10-24T11:31:35Z console.log 2026-10-24T11:31:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:35Z seq: 5, 2026-10-24T11:31:35Z loggedAtMs: 1792841112391, 2026-10-24T11:31:35Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:31:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:35Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:35Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:31:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:35Z status: 200, 2026-10-24T11:31:35Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:35Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:35Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112390, 2026-10-24T11:31:35Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:31:35Z receivedAtMs: 1792841112390, 2026-10-24T11:31:35Z sentToReceivedMs: 1792841111378, 2026-10-24T11:31:35Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:31:35Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:31:35Z } 2026-10-24T11:31:35Z 2026-10-24T11:31:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:35Z 2026-10-24T11:31:35Z console.log 2026-10-24T11:31:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:35Z seq: 6, 2026-10-24T11:31:35Z loggedAtMs: 1792841112391, 2026-10-24T11:31:35Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:35Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:35Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:31:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:35Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:31:35Z requestedAtMs: 1792841112391, 2026-10-24T11:31:35Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:31:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:31:35Z } 2026-10-24T11:31:36Z 2026-10-24T11:31:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:36Z 2026-10-24T11:31:36Z console.log 2026-10-24T11:31:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:36Z seq: 7, 2026-10-24T11:31:36Z loggedAtMs: 1792841112391, 2026-10-24T11:31:36Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:31:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:36Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:36Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:31:36Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:31:36Z status: 200, 2026-10-24T11:31:36Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:36Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:36Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112390, 2026-10-24T11:31:36Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:36Z receivedAtMs: 1792841112391, 2026-10-24T11:31:36Z sentToReceivedMs: 1792841111379, 2026-10-24T11:31:36Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:31:36Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:31:36Z } 2026-10-24T11:31:36Z 2026-10-24T11:31:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:36Z 2026-10-24T11:31:36Z console.log 2026-10-24T11:31:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:36Z seq: 8, 2026-10-24T11:31:36Z loggedAtMs: 1792841112392, 2026-10-24T11:31:36Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:36Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:36Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:31:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:36Z status: 200, 2026-10-24T11:31:36Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:36Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:36Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112392, 2026-10-24T11:31:36Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:31:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:31:36Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:31:36Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111380 2026-10-24T11:31:36Z } 2026-10-24T11:31:36Z 2026-10-24T11:31:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:37Z 2026-10-24T11:31:37Z console.log 2026-10-24T11:31:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:37Z seq: 9, 2026-10-24T11:31:37Z loggedAtMs: 1792841112392, 2026-10-24T11:31:37Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:31:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:37Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:31:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:37Z status: 200, 2026-10-24T11:31:37Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:37Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:37Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112392, 2026-10-24T11:31:37Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:31:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:31:37Z receivedAtMs: 1792841112392, 2026-10-24T11:31:37Z sentToReceivedMs: 1792841111380, 2026-10-24T11:31:37Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:31:37Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:31:37Z } 2026-10-24T11:31:37Z 2026-10-24T11:31:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:37Z 2026-10-24T11:31:37Z console.log 2026-10-24T11:31:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:37Z seq: 10, 2026-10-24T11:31:37Z loggedAtMs: 1792841112392, 2026-10-24T11:31:37Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:37Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:31:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:37Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1', 2026-10-24T11:31:37Z requestedAtMs: 1792841112392, 2026-10-24T11:31:37Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:31:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:31:37Z } 2026-10-24T11:31:37Z 2026-10-24T11:31:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:37Z 2026-10-24T11:31:37Z console.log 2026-10-24T11:31:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:37Z seq: 11, 2026-10-24T11:31:37Z loggedAtMs: 1792841112392, 2026-10-24T11:31:37Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:38Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:31:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:38Z status: 200, 2026-10-24T11:31:38Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:38Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:38Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112392, 2026-10-24T11:31:38Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:31:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:31:38Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:31:38Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111380 2026-10-24T11:31:38Z } 2026-10-24T11:31:38Z 2026-10-24T11:31:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:38Z 2026-10-24T11:31:38Z console.log 2026-10-24T11:31:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:38Z seq: 12, 2026-10-24T11:31:38Z loggedAtMs: 1792841112393, 2026-10-24T11:31:38Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:31:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:38Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:31:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:38Z status: 200, 2026-10-24T11:31:38Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:38Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:38Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112392, 2026-10-24T11:31:38Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:31:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:31:38Z receivedAtMs: 1792841112393, 2026-10-24T11:31:38Z sentToReceivedMs: 1792841111381, 2026-10-24T11:31:38Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:31:38Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:31:38Z } 2026-10-24T11:31:38Z 2026-10-24T11:31:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:38Z 2026-10-24T11:31:38Z console.log 2026-10-24T11:31:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:38Z seq: 13, 2026-10-24T11:31:38Z loggedAtMs: 1792841112393, 2026-10-24T11:31:38Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:39Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:39Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:31:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:39Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:31:39Z requestedAtMs: 1792841112393, 2026-10-24T11:31:39Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:31:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:31:39Z } 2026-10-24T11:31:39Z 2026-10-24T11:31:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:39Z 2026-10-24T11:31:39Z console.log 2026-10-24T11:31:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:39Z seq: 14, 2026-10-24T11:31:39Z loggedAtMs: 1792841112393, 2026-10-24T11:31:39Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:39Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:39Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:31:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:39Z status: 200, 2026-10-24T11:31:39Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:39Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:39Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112393, 2026-10-24T11:31:39Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:31:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:31:39Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:31:39Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111381 2026-10-24T11:31:39Z } 2026-10-24T11:31:39Z 2026-10-24T11:31:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:39Z 2026-10-24T11:31:39Z console.log 2026-10-24T11:31:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:39Z seq: 15, 2026-10-24T11:31:39Z loggedAtMs: 1792841112393, 2026-10-24T11:31:39Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:31:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:39Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:39Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:31:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:39Z status: 200, 2026-10-24T11:31:39Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:39Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:39Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112393, 2026-10-24T11:31:39Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:31:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:31:40Z receivedAtMs: 1792841112393, 2026-10-24T11:31:40Z sentToReceivedMs: 1792841111381, 2026-10-24T11:31:40Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:31:40Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:31:40Z } 2026-10-24T11:31:40Z 2026-10-24T11:31:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:40Z 2026-10-24T11:31:40Z console.log 2026-10-24T11:31:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:40Z seq: 16, 2026-10-24T11:31:40Z loggedAtMs: 1792841112393, 2026-10-24T11:31:40Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:40Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:40Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:31:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:40Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:31:40Z requestedAtMs: 1792841112393, 2026-10-24T11:31:40Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:31:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5 2026-10-24T11:31:40Z } 2026-10-24T11:31:40Z 2026-10-24T11:31:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:40Z 2026-10-24T11:31:40Z console.log 2026-10-24T11:31:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:40Z seq: 17, 2026-10-24T11:31:40Z loggedAtMs: 1792841112393, 2026-10-24T11:31:40Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:40Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:40Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:31:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:40Z status: 200, 2026-10-24T11:31:40Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:40Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:40Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112393, 2026-10-24T11:31:40Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:31:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:40Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:31:40Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111381 2026-10-24T11:31:40Z } 2026-10-24T11:31:40Z 2026-10-24T11:31:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:40Z 2026-10-24T11:31:41Z console.log 2026-10-24T11:31:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:41Z seq: 18, 2026-10-24T11:31:41Z loggedAtMs: 1792841112394, 2026-10-24T11:31:41Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:31:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:41Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:41Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:31:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:41Z status: 200, 2026-10-24T11:31:41Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:41Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:41Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112393, 2026-10-24T11:31:41Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:31:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:41Z receivedAtMs: 1792841112393, 2026-10-24T11:31:41Z sentToReceivedMs: 1792841111381, 2026-10-24T11:31:41Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:31:41Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:31:41Z } 2026-10-24T11:31:41Z 2026-10-24T11:31:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:41Z 2026-10-24T11:31:41Z console.log 2026-10-24T11:31:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:41Z seq: 19, 2026-10-24T11:31:41Z loggedAtMs: 1792841112394, 2026-10-24T11:31:41Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:41Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:41Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:31:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:41Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.5', 2026-10-24T11:31:41Z requestedAtMs: 1792841112394, 2026-10-24T11:31:41Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:31:41Z } 2026-10-24T11:31:41Z 2026-10-24T11:31:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:41Z 2026-10-24T11:31:41Z console.log 2026-10-24T11:31:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:41Z seq: 20, 2026-10-24T11:31:41Z loggedAtMs: 1792841112394, 2026-10-24T11:31:41Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:42Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:42Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:31:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:42Z status: 200, 2026-10-24T11:31:42Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:42Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:42Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112394, 2026-10-24T11:31:42Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:31:42Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:31:42Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111382 2026-10-24T11:31:42Z } 2026-10-24T11:31:42Z 2026-10-24T11:31:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:42Z 2026-10-24T11:31:42Z console.log 2026-10-24T11:31:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:42Z seq: 21, 2026-10-24T11:31:42Z loggedAtMs: 1792841112397, 2026-10-24T11:31:42Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:31:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:42Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:42Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:31:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:42Z status: 200, 2026-10-24T11:31:42Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:42Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:42Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112394, 2026-10-24T11:31:42Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:31:42Z receivedAtMs: 1792841112397, 2026-10-24T11:31:42Z sentToReceivedMs: 1792841111385, 2026-10-24T11:31:42Z requestedToReceivedMs: 3, 2026-10-24T11:31:42Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:31:42Z } 2026-10-24T11:31:42Z 2026-10-24T11:31:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:42Z 2026-10-24T11:31:42Z console.log 2026-10-24T11:31:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:42Z seq: 22, 2026-10-24T11:31:42Z loggedAtMs: 1792841112397, 2026-10-24T11:31:42Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:42Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:43Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:31:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:43Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3', 2026-10-24T11:31:43Z requestedAtMs: 1792841112397, 2026-10-24T11:31:43Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:31:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5 2026-10-24T11:31:43Z } 2026-10-24T11:31:43Z 2026-10-24T11:31:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:43Z 2026-10-24T11:31:43Z console.log 2026-10-24T11:31:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:43Z seq: 23, 2026-10-24T11:31:43Z loggedAtMs: 1792841112397, 2026-10-24T11:31:43Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:43Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:43Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:31:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:43Z status: 200, 2026-10-24T11:31:43Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:43Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:43Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112397, 2026-10-24T11:31:43Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:31:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:43Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:31:43Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111385 2026-10-24T11:31:43Z } 2026-10-24T11:31:43Z 2026-10-24T11:31:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:43Z 2026-10-24T11:31:43Z console.log 2026-10-24T11:31:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:43Z seq: 24, 2026-10-24T11:31:43Z loggedAtMs: 1792841112397, 2026-10-24T11:31:43Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:31:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:43Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:43Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:31:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:43Z status: 200, 2026-10-24T11:31:43Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:43Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:43Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112397, 2026-10-24T11:31:44Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:31:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:44Z receivedAtMs: 1792841112397, 2026-10-24T11:31:44Z sentToReceivedMs: 1792841111385, 2026-10-24T11:31:44Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:31:44Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:31:44Z } 2026-10-24T11:31:44Z 2026-10-24T11:31:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:44Z 2026-10-24T11:31:44Z console.log 2026-10-24T11:31:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:44Z seq: 25, 2026-10-24T11:31:44Z loggedAtMs: 1792841112398, 2026-10-24T11:31:44Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:44Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:44Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:31:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:44Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.5', 2026-10-24T11:31:44Z requestedAtMs: 1792841112398, 2026-10-24T11:31:44Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:31:44Z } 2026-10-24T11:31:44Z 2026-10-24T11:31:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:44Z 2026-10-24T11:31:44Z console.log 2026-10-24T11:31:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:44Z seq: 26, 2026-10-24T11:31:44Z loggedAtMs: 1792841112398, 2026-10-24T11:31:44Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:44Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:44Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:31:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:44Z status: 200, 2026-10-24T11:31:44Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:44Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:44Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112398, 2026-10-24T11:31:44Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:31:44Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:31:44Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111386 2026-10-24T11:31:44Z } 2026-10-24T11:31:45Z 2026-10-24T11:31:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:45Z 2026-10-24T11:31:45Z console.log 2026-10-24T11:31:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:45Z seq: 27, 2026-10-24T11:31:45Z loggedAtMs: 1792841112398, 2026-10-24T11:31:45Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:31:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:45Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:45Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:31:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:45Z status: 200, 2026-10-24T11:31:45Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:45Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:45Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112398, 2026-10-24T11:31:45Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:31:45Z receivedAtMs: 1792841112398, 2026-10-24T11:31:45Z sentToReceivedMs: 1792841111386, 2026-10-24T11:31:45Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:31:45Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:31:45Z } 2026-10-24T11:31:45Z 2026-10-24T11:31:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:45Z 2026-10-24T11:31:45Z console.log 2026-10-24T11:31:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:45Z seq: 28, 2026-10-24T11:31:45Z loggedAtMs: 1792841112398, 2026-10-24T11:31:45Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:45Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:45Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:31:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:45Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:31:45Z requestedAtMs: 1792841112398, 2026-10-24T11:31:45Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:31:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5 2026-10-24T11:31:45Z } 2026-10-24T11:31:45Z 2026-10-24T11:31:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:45Z 2026-10-24T11:31:45Z console.log 2026-10-24T11:31:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:46Z seq: 29, 2026-10-24T11:31:46Z loggedAtMs: 1792841112398, 2026-10-24T11:31:46Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:46Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:46Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:31:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:46Z status: 200, 2026-10-24T11:31:46Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:46Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:46Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112398, 2026-10-24T11:31:46Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:31:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:31:46Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:31:46Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111386 2026-10-24T11:31:46Z } 2026-10-24T11:31:46Z 2026-10-24T11:31:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:46Z 2026-10-24T11:31:46Z console.log 2026-10-24T11:31:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:46Z seq: 30, 2026-10-24T11:31:46Z loggedAtMs: 1792841112398, 2026-10-24T11:31:46Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:31:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:46Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:46Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:31:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:46Z status: 200, 2026-10-24T11:31:46Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:46Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:46Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112398, 2026-10-24T11:31:46Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:31:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:31:46Z receivedAtMs: 1792841112398, 2026-10-24T11:31:46Z sentToReceivedMs: 1792841111386, 2026-10-24T11:31:46Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:31:46Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:31:46Z } 2026-10-24T11:31:46Z 2026-10-24T11:31:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:46Z 2026-10-24T11:31:46Z console.log 2026-10-24T11:31:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:47Z seq: 31, 2026-10-24T11:31:47Z loggedAtMs: 1792841112399, 2026-10-24T11:31:47Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:47Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:47Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:31:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:47Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.5', 2026-10-24T11:31:47Z requestedAtMs: 1792841112399, 2026-10-24T11:31:47Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:31:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5 2026-10-24T11:31:47Z } 2026-10-24T11:31:47Z 2026-10-24T11:31:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:47Z 2026-10-24T11:31:47Z console.log 2026-10-24T11:31:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:47Z seq: 32, 2026-10-24T11:31:47Z loggedAtMs: 1792841112399, 2026-10-24T11:31:47Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:47Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:47Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:31:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:47Z status: 200, 2026-10-24T11:31:47Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:47Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:47Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:47Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112399, 2026-10-24T11:31:47Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:31:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:31:47Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:31:47Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111387 2026-10-24T11:31:47Z } 2026-10-24T11:31:47Z 2026-10-24T11:31:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:47Z 2026-10-24T11:31:47Z console.log 2026-10-24T11:31:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:47Z seq: 33, 2026-10-24T11:31:47Z loggedAtMs: 1792841112399, 2026-10-24T11:31:47Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:31:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:47Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:48Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:31:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:48Z status: 200, 2026-10-24T11:31:48Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:48Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:48Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112399, 2026-10-24T11:31:48Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:31:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:31:48Z receivedAtMs: 1792841112399, 2026-10-24T11:31:48Z sentToReceivedMs: 1792841111387, 2026-10-24T11:31:48Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:31:48Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:31:48Z } 2026-10-24T11:31:48Z 2026-10-24T11:31:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:48Z 2026-10-24T11:31:48Z console.log 2026-10-24T11:31:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:48Z seq: 34, 2026-10-24T11:31:48Z loggedAtMs: 1792841112399, 2026-10-24T11:31:48Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:48Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:48Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:31:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:48Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5', 2026-10-24T11:31:48Z requestedAtMs: 1792841112399, 2026-10-24T11:31:48Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:31:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5 2026-10-24T11:31:48Z } 2026-10-24T11:31:48Z 2026-10-24T11:31:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:48Z 2026-10-24T11:31:48Z console.log 2026-10-24T11:31:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:48Z seq: 35, 2026-10-24T11:31:48Z loggedAtMs: 1792841112399, 2026-10-24T11:31:48Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:48Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:48Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:31:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:48Z status: 200, 2026-10-24T11:31:48Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:49Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:49Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112399, 2026-10-24T11:31:49Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:31:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:31:49Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:31:49Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111387 2026-10-24T11:31:49Z } 2026-10-24T11:31:49Z 2026-10-24T11:31:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:49Z 2026-10-24T11:31:49Z console.log 2026-10-24T11:31:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:49Z seq: 36, 2026-10-24T11:31:49Z loggedAtMs: 1792841112399, 2026-10-24T11:31:49Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:31:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:49Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:49Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:31:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:49Z status: 200, 2026-10-24T11:31:49Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:49Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:49Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112399, 2026-10-24T11:31:49Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:31:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:31:49Z receivedAtMs: 1792841112399, 2026-10-24T11:31:49Z sentToReceivedMs: 1792841111387, 2026-10-24T11:31:49Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:31:49Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:31:49Z } 2026-10-24T11:31:49Z 2026-10-24T11:31:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:49Z 2026-10-24T11:31:49Z console.log 2026-10-24T11:31:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:49Z seq: 37, 2026-10-24T11:31:49Z loggedAtMs: 1792841112400, 2026-10-24T11:31:49Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:49Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:49Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:31:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:49Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.5', 2026-10-24T11:31:50Z requestedAtMs: 1792841112400, 2026-10-24T11:31:50Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:31:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:31:50Z } 2026-10-24T11:31:50Z 2026-10-24T11:31:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:50Z 2026-10-24T11:31:50Z console.log 2026-10-24T11:31:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:50Z seq: 38, 2026-10-24T11:31:50Z loggedAtMs: 1792841112400, 2026-10-24T11:31:50Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:50Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:50Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:31:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:50Z status: 200, 2026-10-24T11:31:50Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:50Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:50Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:50Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112400, 2026-10-24T11:31:50Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:31:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:31:50Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:31:50Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111388 2026-10-24T11:31:50Z } 2026-10-24T11:31:50Z 2026-10-24T11:31:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:50Z 2026-10-24T11:31:50Z console.log 2026-10-24T11:31:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:50Z seq: 39, 2026-10-24T11:31:50Z loggedAtMs: 1792841112400, 2026-10-24T11:31:50Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:31:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:50Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:50Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:31:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:51Z status: 200, 2026-10-24T11:31:51Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:51Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:51Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112400, 2026-10-24T11:31:51Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:31:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:31:51Z receivedAtMs: 1792841112400, 2026-10-24T11:31:51Z sentToReceivedMs: 1792841111388, 2026-10-24T11:31:51Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:31:51Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:31:51Z } 2026-10-24T11:31:51Z 2026-10-24T11:31:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:51Z 2026-10-24T11:31:51Z console.log 2026-10-24T11:31:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:51Z seq: 40, 2026-10-24T11:31:51Z loggedAtMs: 1792841112400, 2026-10-24T11:31:51Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:51Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:31:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:51Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6', 2026-10-24T11:31:51Z requestedAtMs: 1792841112400, 2026-10-24T11:31:51Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:31:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5 2026-10-24T11:31:51Z } 2026-10-24T11:31:51Z 2026-10-24T11:31:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:51Z 2026-10-24T11:31:51Z console.log 2026-10-24T11:31:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:51Z seq: 41, 2026-10-24T11:31:51Z loggedAtMs: 1792841112400, 2026-10-24T11:31:51Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:51Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:31:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:51Z status: 200, 2026-10-24T11:31:51Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:51Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:51Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112400, 2026-10-24T11:31:52Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:31:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:31:52Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:31:52Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111388 2026-10-24T11:31:52Z } 2026-10-24T11:31:52Z 2026-10-24T11:31:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:52Z 2026-10-24T11:31:52Z console.log 2026-10-24T11:31:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:52Z seq: 42, 2026-10-24T11:31:52Z loggedAtMs: 1792841112400, 2026-10-24T11:31:52Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:31:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:52Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:31:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:52Z status: 200, 2026-10-24T11:31:52Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:52Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:52Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:52Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112400, 2026-10-24T11:31:52Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:31:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:31:52Z receivedAtMs: 1792841112400, 2026-10-24T11:31:52Z sentToReceivedMs: 1792841111388, 2026-10-24T11:31:52Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:31:52Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:31:52Z } 2026-10-24T11:31:52Z 2026-10-24T11:31:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:52Z 2026-10-24T11:31:52Z console.log 2026-10-24T11:31:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:52Z seq: 43, 2026-10-24T11:31:52Z loggedAtMs: 1792841112400, 2026-10-24T11:31:52Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:52Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:31:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:52Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.5', 2026-10-24T11:31:52Z requestedAtMs: 1792841112400, 2026-10-24T11:31:52Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:31:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7 2026-10-24T11:31:53Z } 2026-10-24T11:31:53Z 2026-10-24T11:31:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:53Z 2026-10-24T11:31:53Z console.log 2026-10-24T11:31:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:53Z seq: 44, 2026-10-24T11:31:53Z loggedAtMs: 1792841112401, 2026-10-24T11:31:53Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:53Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:31:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:53Z status: 200, 2026-10-24T11:31:53Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:53Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:53Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:53Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112401, 2026-10-24T11:31:53Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:31:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:31:53Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:31:53Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111389 2026-10-24T11:31:53Z } 2026-10-24T11:31:53Z 2026-10-24T11:31:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:53Z 2026-10-24T11:31:53Z console.log 2026-10-24T11:31:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:53Z seq: 45, 2026-10-24T11:31:53Z loggedAtMs: 1792841112401, 2026-10-24T11:31:53Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:31:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:53Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:31:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:53Z status: 200, 2026-10-24T11:31:53Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:53Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:53Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:53Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112401, 2026-10-24T11:31:53Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:31:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:31:53Z receivedAtMs: 1792841112401, 2026-10-24T11:31:54Z sentToReceivedMs: 1792841111389, 2026-10-24T11:31:54Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:31:54Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:31:54Z } 2026-10-24T11:31:54Z 2026-10-24T11:31:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:54Z 2026-10-24T11:31:54Z console.log 2026-10-24T11:31:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:54Z seq: 46, 2026-10-24T11:31:54Z loggedAtMs: 1792841112401, 2026-10-24T11:31:54Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:54Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:31:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:54Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7', 2026-10-24T11:31:54Z requestedAtMs: 1792841112401, 2026-10-24T11:31:54Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:31:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5 2026-10-24T11:31:54Z } 2026-10-24T11:31:54Z 2026-10-24T11:31:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:54Z 2026-10-24T11:31:54Z console.log 2026-10-24T11:31:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:54Z seq: 47, 2026-10-24T11:31:54Z loggedAtMs: 1792841112401, 2026-10-24T11:31:54Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:54Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:31:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:54Z status: 200, 2026-10-24T11:31:54Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:54Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:54Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:54Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:54Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112401, 2026-10-24T11:31:54Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:31:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:31:54Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:31:54Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111389 2026-10-24T11:31:54Z } 2026-10-24T11:31:54Z 2026-10-24T11:31:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:54Z 2026-10-24T11:31:55Z console.log 2026-10-24T11:31:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:55Z seq: 48, 2026-10-24T11:31:55Z loggedAtMs: 1792841112401, 2026-10-24T11:31:55Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:31:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:55Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:31:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:55Z status: 200, 2026-10-24T11:31:55Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:55Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:55Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:55Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:55Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112401, 2026-10-24T11:31:55Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:31:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:31:55Z receivedAtMs: 1792841112401, 2026-10-24T11:31:55Z sentToReceivedMs: 1792841111389, 2026-10-24T11:31:55Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:31:55Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:31:55Z } 2026-10-24T11:31:55Z 2026-10-24T11:31:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:55Z 2026-10-24T11:31:55Z console.log 2026-10-24T11:31:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:55Z seq: 49, 2026-10-24T11:31:55Z loggedAtMs: 1792841112401, 2026-10-24T11:31:55Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:55Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:31:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:55Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.5', 2026-10-24T11:31:55Z requestedAtMs: 1792841112401, 2026-10-24T11:31:55Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:31:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8 2026-10-24T11:31:55Z } 2026-10-24T11:31:55Z 2026-10-24T11:31:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:55Z 2026-10-24T11:31:55Z console.log 2026-10-24T11:31:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:55Z seq: 50, 2026-10-24T11:31:55Z loggedAtMs: 1792841112401, 2026-10-24T11:31:55Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:56Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:31:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:56Z status: 200, 2026-10-24T11:31:56Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:56Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:56Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112401, 2026-10-24T11:31:56Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:31:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:31:56Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:31:56Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111389 2026-10-24T11:31:56Z } 2026-10-24T11:31:56Z 2026-10-24T11:31:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:56Z 2026-10-24T11:31:56Z console.log 2026-10-24T11:31:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:56Z seq: 51, 2026-10-24T11:31:56Z loggedAtMs: 1792841112401, 2026-10-24T11:31:56Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:31:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:56Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:31:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:56Z status: 200, 2026-10-24T11:31:56Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:56Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:56Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112401, 2026-10-24T11:31:56Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:31:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:31:56Z receivedAtMs: 1792841112401, 2026-10-24T11:31:56Z sentToReceivedMs: 1792841111389, 2026-10-24T11:31:56Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:31:56Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:31:56Z } 2026-10-24T11:31:56Z 2026-10-24T11:31:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:56Z 2026-10-24T11:31:56Z console.log 2026-10-24T11:31:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:56Z seq: 52, 2026-10-24T11:31:57Z loggedAtMs: 1792841112402, 2026-10-24T11:31:57Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:57Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:31:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:57Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8', 2026-10-24T11:31:57Z requestedAtMs: 1792841112402, 2026-10-24T11:31:57Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:31:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5 2026-10-24T11:31:57Z } 2026-10-24T11:31:57Z 2026-10-24T11:31:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:57Z 2026-10-24T11:31:57Z console.log 2026-10-24T11:31:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:57Z seq: 53, 2026-10-24T11:31:57Z loggedAtMs: 1792841112402, 2026-10-24T11:31:57Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:57Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:31:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:57Z status: 200, 2026-10-24T11:31:57Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:57Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:57Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:57Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:57Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112402, 2026-10-24T11:31:57Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:31:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:31:57Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:31:57Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111390 2026-10-24T11:31:57Z } 2026-10-24T11:31:57Z 2026-10-24T11:31:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:57Z 2026-10-24T11:31:57Z console.log 2026-10-24T11:31:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:57Z seq: 54, 2026-10-24T11:31:57Z loggedAtMs: 1792841112402, 2026-10-24T11:31:57Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:31:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:57Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:31:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:58Z status: 200, 2026-10-24T11:31:58Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:58Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:58Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:58Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112402, 2026-10-24T11:31:58Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:31:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:31:58Z receivedAtMs: 1792841112402, 2026-10-24T11:31:58Z sentToReceivedMs: 1792841111390, 2026-10-24T11:31:58Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:31:58Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:31:58Z } 2026-10-24T11:31:58Z 2026-10-24T11:31:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:58Z 2026-10-24T11:31:58Z console.log 2026-10-24T11:31:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:58Z seq: 55, 2026-10-24T11:31:58Z loggedAtMs: 1792841112402, 2026-10-24T11:31:58Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:58Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:31:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:58Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.5', 2026-10-24T11:31:58Z requestedAtMs: 1792841112402, 2026-10-24T11:31:58Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:31:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9 2026-10-24T11:31:58Z } 2026-10-24T11:31:58Z 2026-10-24T11:31:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:58Z 2026-10-24T11:31:58Z console.log 2026-10-24T11:31:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:58Z seq: 56, 2026-10-24T11:31:58Z loggedAtMs: 1792841112402, 2026-10-24T11:31:58Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:31:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:58Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:31:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:58Z status: 200, 2026-10-24T11:31:58Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:58Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:58Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:58Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112402, 2026-10-24T11:31:59Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:31:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:31:59Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:31:59Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111390 2026-10-24T11:31:59Z } 2026-10-24T11:31:59Z 2026-10-24T11:31:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:59Z 2026-10-24T11:31:59Z console.log 2026-10-24T11:31:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:59Z seq: 57, 2026-10-24T11:31:59Z loggedAtMs: 1792841112402, 2026-10-24T11:31:59Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:31:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:59Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:31:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:59Z status: 200, 2026-10-24T11:31:59Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:31:59Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:31:59Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:31:59Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:31:59Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112402, 2026-10-24T11:31:59Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:31:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:31:59Z receivedAtMs: 1792841112402, 2026-10-24T11:31:59Z sentToReceivedMs: 1792841111390, 2026-10-24T11:31:59Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:31:59Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:31:59Z } 2026-10-24T11:31:59Z 2026-10-24T11:31:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:31:59Z 2026-10-24T11:31:59Z console.log 2026-10-24T11:31:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:31:59Z seq: 58, 2026-10-24T11:31:59Z loggedAtMs: 1792841112402, 2026-10-24T11:31:59Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:31:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:31:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:31:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:31:59Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:31:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:31:59Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9', 2026-10-24T11:31:59Z requestedAtMs: 1792841112402, 2026-10-24T11:31:59Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:31:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5 2026-10-24T11:32:00Z } 2026-10-24T11:32:00Z 2026-10-24T11:32:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:00Z 2026-10-24T11:32:00Z console.log 2026-10-24T11:32:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:00Z seq: 59, 2026-10-24T11:32:00Z loggedAtMs: 1792841112402, 2026-10-24T11:32:00Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:00Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:32:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:00Z status: 200, 2026-10-24T11:32:00Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:00Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:32:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:32:00Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:32:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112402, 2026-10-24T11:32:00Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:32:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:32:00Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:32:00Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111390 2026-10-24T11:32:00Z } 2026-10-24T11:32:00Z 2026-10-24T11:32:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:00Z 2026-10-24T11:32:00Z console.log 2026-10-24T11:32:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:00Z seq: 60, 2026-10-24T11:32:00Z loggedAtMs: 1792841112403, 2026-10-24T11:32:00Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:32:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:00Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:32:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:00Z status: 200, 2026-10-24T11:32:00Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:00Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:32:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:32:00Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:32:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112402, 2026-10-24T11:32:00Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:32:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:32:01Z receivedAtMs: 1792841112403, 2026-10-24T11:32:01Z sentToReceivedMs: 1792841111391, 2026-10-24T11:32:01Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:32:01Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:32:01Z } 2026-10-24T11:32:01Z 2026-10-24T11:32:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:01Z 2026-10-24T11:32:01Z console.log 2026-10-24T11:32:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:01Z seq: 61, 2026-10-24T11:32:01Z loggedAtMs: 1792841112403, 2026-10-24T11:32:01Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:01Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:32:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:01Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.5', 2026-10-24T11:32:01Z requestedAtMs: 1792841112403, 2026-10-24T11:32:01Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:32:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:32:01Z } 2026-10-24T11:32:01Z 2026-10-24T11:32:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:01Z 2026-10-24T11:32:01Z console.log 2026-10-24T11:32:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:01Z seq: 62, 2026-10-24T11:32:01Z loggedAtMs: 1792841112403, 2026-10-24T11:32:01Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:01Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:32:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:01Z status: 200, 2026-10-24T11:32:01Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:01Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:32:01Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:32:01Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:32:01Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112403, 2026-10-24T11:32:01Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:32:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:32:02Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:32:02Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111391 2026-10-24T11:32:02Z } 2026-10-24T11:32:02Z 2026-10-24T11:32:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:02Z 2026-10-24T11:32:02Z console.log 2026-10-24T11:32:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:02Z seq: 63, 2026-10-24T11:32:02Z loggedAtMs: 1792841112403, 2026-10-24T11:32:02Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:32:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:02Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:02Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:32:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:02Z status: 200, 2026-10-24T11:32:02Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:02Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:32:02Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:32:02Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:32:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112403, 2026-10-24T11:32:02Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:32:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:32:02Z receivedAtMs: 1792841112403, 2026-10-24T11:32:02Z sentToReceivedMs: 1792841111391, 2026-10-24T11:32:02Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:32:02Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:32:02Z } 2026-10-24T11:32:02Z 2026-10-24T11:32:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:02Z 2026-10-24T11:32:02Z console.log 2026-10-24T11:32:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:02Z seq: 64, 2026-10-24T11:32:02Z loggedAtMs: 1792841112403, 2026-10-24T11:32:02Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:02Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:02Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:32:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:02Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10', 2026-10-24T11:32:02Z requestedAtMs: 1792841112403, 2026-10-24T11:32:02Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:32:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:32:02Z } 2026-10-24T11:32:03Z 2026-10-24T11:32:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:03Z 2026-10-24T11:32:03Z console.log 2026-10-24T11:32:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:03Z seq: 65, 2026-10-24T11:32:03Z loggedAtMs: 1792841112403, 2026-10-24T11:32:03Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:03Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:03Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:32:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:03Z status: 200, 2026-10-24T11:32:03Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:03Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:32:03Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:32:03Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:32:03Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112403, 2026-10-24T11:32:03Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:32:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:32:03Z serverProcessingMs: 12, 2026-10-24T11:32:03Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111391 2026-10-24T11:32:03Z } 2026-10-24T11:32:03Z 2026-10-24T11:32:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:03Z 2026-10-24T11:32:03Z console.log 2026-10-24T11:32:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:03Z seq: 66, 2026-10-24T11:32:03Z loggedAtMs: 1792841112403, 2026-10-24T11:32:03Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:32:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:03Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:03Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:32:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:03Z status: 200, 2026-10-24T11:32:03Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:03Z serverResponseSentAtMs: 1012, 2026-10-24T11:32:03Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:32:03Z subtitleEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:32:03Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112403, 2026-10-24T11:32:03Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:32:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:32:03Z receivedAtMs: 1792841112403, 2026-10-24T11:32:03Z sentToReceivedMs: 1792841111391, 2026-10-24T11:32:03Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:32:03Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:32:04Z } 2026-10-24T11:32:04Z 2026-10-24T11:32:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:04Z 2026-10-24T11:32:04Z console.log 2026-10-24T11:32:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:04Z seq: 1, 2026-10-24T11:32:04Z loggedAtMs: 1792841112731, 2026-10-24T11:32:04Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:04Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:04Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:32:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:04Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:32:04Z requestedAtMs: 1792841112731, 2026-10-24T11:32:04Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5 2026-10-24T11:32:04Z } 2026-10-24T11:32:04Z 2026-10-24T11:32:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:04Z 2026-10-24T11:32:04Z console.log 2026-10-24T11:32:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:04Z seq: 2, 2026-10-24T11:32:04Z loggedAtMs: 1792841112732, 2026-10-24T11:32:04Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:04Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:04Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:32:04Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:32:04Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:32:04Z requestedAtMs: 1792841112732, 2026-10-24T11:32:04Z requestedVideoTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:32:04Z } 2026-10-24T11:32:04Z 2026-10-24T11:32:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:04Z 2026-10-24T11:32:04Z console.log 2026-10-24T11:32:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:04Z seq: 3, 2026-10-24T11:32:04Z loggedAtMs: 1792841112733, 2026-10-24T11:32:04Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:04Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:04Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:32:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:04Z status: 204, 2026-10-24T11:32:05Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:05Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:05Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:05Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:05Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112733, 2026-10-24T11:32:05Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:32:05Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:05Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111723 2026-10-24T11:32:05Z } 2026-10-24T11:32:05Z 2026-10-24T11:32:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:05Z 2026-10-24T11:32:05Z console.log 2026-10-24T11:32:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:05Z seq: 4, 2026-10-24T11:32:05Z loggedAtMs: 1792841112733, 2026-10-24T11:32:05Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:05Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:05Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:32:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:05Z status: 204, 2026-10-24T11:32:05Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:05Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:05Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:05Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:05Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112733, 2026-10-24T11:32:05Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:32:05Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:05Z } 2026-10-24T11:32:05Z 2026-10-24T11:32:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:05Z 2026-10-24T11:32:05Z console.log 2026-10-24T11:32:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:05Z seq: 5, 2026-10-24T11:32:05Z loggedAtMs: 1792841112733, 2026-10-24T11:32:05Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:05Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:05Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:32:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:05Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:32:05Z requestedAtMs: 1792841112733, 2026-10-24T11:32:06Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:32:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:32:06Z } 2026-10-24T11:32:06Z 2026-10-24T11:32:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:06Z 2026-10-24T11:32:06Z console.log 2026-10-24T11:32:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:06Z seq: 6, 2026-10-24T11:32:06Z loggedAtMs: 1792841112733, 2026-10-24T11:32:06Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:06Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:06Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:32:06Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:32:06Z status: 204, 2026-10-24T11:32:06Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:06Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:06Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:06Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:06Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112733, 2026-10-24T11:32:06Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:06Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:06Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111723 2026-10-24T11:32:06Z } 2026-10-24T11:32:06Z 2026-10-24T11:32:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:06Z 2026-10-24T11:32:06Z console.log 2026-10-24T11:32:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:06Z seq: 7, 2026-10-24T11:32:06Z loggedAtMs: 1792841112733, 2026-10-24T11:32:06Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:06Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:06Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:32:06Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:32:06Z status: 204, 2026-10-24T11:32:06Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:06Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:06Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:06Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:06Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112733, 2026-10-24T11:32:06Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:06Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:06Z } 2026-10-24T11:32:07Z 2026-10-24T11:32:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:07Z 2026-10-24T11:32:07Z console.log 2026-10-24T11:32:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:07Z seq: 8, 2026-10-24T11:32:07Z loggedAtMs: 1792841112734, 2026-10-24T11:32:07Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:07Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:07Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:32:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:07Z status: 204, 2026-10-24T11:32:07Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:07Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:07Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:07Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:07Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112734, 2026-10-24T11:32:07Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:32:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:32:07Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:07Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111724 2026-10-24T11:32:07Z } 2026-10-24T11:32:07Z 2026-10-24T11:32:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:08Z 2026-10-24T11:32:08Z console.log 2026-10-24T11:32:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:08Z seq: 9, 2026-10-24T11:32:08Z loggedAtMs: 1792841112734, 2026-10-24T11:32:08Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:08Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:08Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:32:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:08Z status: 204, 2026-10-24T11:32:08Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:08Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:08Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:08Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:08Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112734, 2026-10-24T11:32:08Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:32:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:32:08Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:08Z } 2026-10-24T11:32:08Z 2026-10-24T11:32:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:08Z 2026-10-24T11:32:08Z console.log 2026-10-24T11:32:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:09Z seq: 10, 2026-10-24T11:32:09Z loggedAtMs: 1792841112734, 2026-10-24T11:32:09Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:09Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:09Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:32:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:09Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1', 2026-10-24T11:32:09Z requestedAtMs: 1792841112734, 2026-10-24T11:32:09Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:32:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:32:09Z } 2026-10-24T11:32:09Z 2026-10-24T11:32:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:09Z 2026-10-24T11:32:09Z console.log 2026-10-24T11:32:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:09Z seq: 11, 2026-10-24T11:32:09Z loggedAtMs: 1792841112734, 2026-10-24T11:32:09Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:09Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:09Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:32:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:09Z status: 204, 2026-10-24T11:32:09Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:09Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:09Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:09Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:09Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112734, 2026-10-24T11:32:09Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:32:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:32:09Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:09Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111724 2026-10-24T11:32:09Z } 2026-10-24T11:32:09Z 2026-10-24T11:32:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:09Z 2026-10-24T11:32:09Z console.log 2026-10-24T11:32:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:09Z seq: 12, 2026-10-24T11:32:09Z loggedAtMs: 1792841112734, 2026-10-24T11:32:09Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:09Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:09Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:32:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:10Z status: 204, 2026-10-24T11:32:10Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:10Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:10Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:10Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:10Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112734, 2026-10-24T11:32:10Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:32:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:32:10Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:10Z } 2026-10-24T11:32:10Z 2026-10-24T11:32:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:10Z 2026-10-24T11:32:10Z console.log 2026-10-24T11:32:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:10Z seq: 13, 2026-10-24T11:32:10Z loggedAtMs: 1792841112734, 2026-10-24T11:32:10Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:10Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:10Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:32:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:10Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:32:10Z requestedAtMs: 1792841112734, 2026-10-24T11:32:10Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:32:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:32:10Z } 2026-10-24T11:32:10Z 2026-10-24T11:32:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:10Z 2026-10-24T11:32:10Z console.log 2026-10-24T11:32:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:10Z seq: 14, 2026-10-24T11:32:10Z loggedAtMs: 1792841112734, 2026-10-24T11:32:10Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:10Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:10Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:32:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:10Z status: 204, 2026-10-24T11:32:10Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:10Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:10Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:10Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112734, 2026-10-24T11:32:11Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:32:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:11Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:11Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111724 2026-10-24T11:32:11Z } 2026-10-24T11:32:11Z 2026-10-24T11:32:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:11Z 2026-10-24T11:32:11Z console.log 2026-10-24T11:32:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:11Z seq: 15, 2026-10-24T11:32:11Z loggedAtMs: 1792841112735, 2026-10-24T11:32:11Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:11Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:11Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:32:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:11Z status: 204, 2026-10-24T11:32:11Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:11Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:11Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:11Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112734, 2026-10-24T11:32:11Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:32:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:11Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:11Z } 2026-10-24T11:32:11Z 2026-10-24T11:32:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:11Z 2026-10-24T11:32:11Z console.log 2026-10-24T11:32:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:11Z seq: 16, 2026-10-24T11:32:11Z loggedAtMs: 1792841112735, 2026-10-24T11:32:11Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:11Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:11Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:32:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:11Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:32:11Z requestedAtMs: 1792841112735, 2026-10-24T11:32:11Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5 2026-10-24T11:32:11Z } 2026-10-24T11:32:11Z 2026-10-24T11:32:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:12Z 2026-10-24T11:32:12Z console.log 2026-10-24T11:32:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:12Z seq: 17, 2026-10-24T11:32:12Z loggedAtMs: 1792841112735, 2026-10-24T11:32:12Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:12Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:12Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:32:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:12Z status: 204, 2026-10-24T11:32:12Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:12Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:12Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:12Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:12Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112735, 2026-10-24T11:32:12Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:32:12Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:12Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111725 2026-10-24T11:32:12Z } 2026-10-24T11:32:12Z 2026-10-24T11:32:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:12Z 2026-10-24T11:32:12Z console.log 2026-10-24T11:32:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:12Z seq: 18, 2026-10-24T11:32:12Z loggedAtMs: 1792841112735, 2026-10-24T11:32:12Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:12Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:12Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:32:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:12Z status: 204, 2026-10-24T11:32:12Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:12Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:12Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:12Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:12Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112735, 2026-10-24T11:32:12Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:32:12Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:12Z } 2026-10-24T11:32:12Z 2026-10-24T11:32:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:13Z 2026-10-24T11:32:13Z console.log 2026-10-24T11:32:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:13Z seq: 19, 2026-10-24T11:32:13Z loggedAtMs: 1792841112735, 2026-10-24T11:32:13Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:13Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:13Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:32:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:13Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.5', 2026-10-24T11:32:13Z requestedAtMs: 1792841112735, 2026-10-24T11:32:13Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:32:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:32:13Z } 2026-10-24T11:32:13Z 2026-10-24T11:32:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:13Z 2026-10-24T11:32:13Z console.log 2026-10-24T11:32:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:13Z seq: 20, 2026-10-24T11:32:13Z loggedAtMs: 1792841112735, 2026-10-24T11:32:13Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:13Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:13Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:32:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:13Z status: 204, 2026-10-24T11:32:13Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:13Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:13Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:13Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:13Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112735, 2026-10-24T11:32:13Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:32:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:13Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:13Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111725 2026-10-24T11:32:13Z } 2026-10-24T11:32:13Z 2026-10-24T11:32:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:13Z 2026-10-24T11:32:13Z console.log 2026-10-24T11:32:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:13Z seq: 21, 2026-10-24T11:32:14Z loggedAtMs: 1792841112735, 2026-10-24T11:32:14Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:14Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:14Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:32:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:14Z status: 204, 2026-10-24T11:32:14Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:14Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:14Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112735, 2026-10-24T11:32:14Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:32:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:14Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:14Z } 2026-10-24T11:32:14Z 2026-10-24T11:32:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:14Z 2026-10-24T11:32:14Z console.log 2026-10-24T11:32:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:14Z seq: 22, 2026-10-24T11:32:14Z loggedAtMs: 1792841112735, 2026-10-24T11:32:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:14Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:14Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:32:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3', 2026-10-24T11:32:14Z requestedAtMs: 1792841112735, 2026-10-24T11:32:14Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5 2026-10-24T11:32:14Z } 2026-10-24T11:32:14Z 2026-10-24T11:32:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:14Z 2026-10-24T11:32:14Z console.log 2026-10-24T11:32:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:14Z seq: 23, 2026-10-24T11:32:14Z loggedAtMs: 1792841112735, 2026-10-24T11:32:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:14Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:14Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:32:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:15Z status: 204, 2026-10-24T11:32:15Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:15Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112735, 2026-10-24T11:32:15Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:32:15Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:15Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111725 2026-10-24T11:32:15Z } 2026-10-24T11:32:15Z 2026-10-24T11:32:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:15Z 2026-10-24T11:32:15Z console.log 2026-10-24T11:32:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:15Z seq: 24, 2026-10-24T11:32:15Z loggedAtMs: 1792841112736, 2026-10-24T11:32:15Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:15Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:15Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:32:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:15Z status: 204, 2026-10-24T11:32:15Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:15Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:15Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112735, 2026-10-24T11:32:15Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:32:15Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:15Z } 2026-10-24T11:32:15Z 2026-10-24T11:32:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:15Z 2026-10-24T11:32:15Z console.log 2026-10-24T11:32:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:15Z seq: 25, 2026-10-24T11:32:15Z loggedAtMs: 1792841112736, 2026-10-24T11:32:15Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:15Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:15Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:32:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.5', 2026-10-24T11:32:16Z requestedAtMs: 1792841112736, 2026-10-24T11:32:16Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:32:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:32:16Z } 2026-10-24T11:32:16Z 2026-10-24T11:32:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:16Z 2026-10-24T11:32:16Z console.log 2026-10-24T11:32:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:16Z seq: 26, 2026-10-24T11:32:16Z loggedAtMs: 1792841112736, 2026-10-24T11:32:16Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:16Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:16Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:32:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:16Z status: 204, 2026-10-24T11:32:16Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:16Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:16Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112736, 2026-10-24T11:32:16Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:32:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:16Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:16Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111726 2026-10-24T11:32:16Z } 2026-10-24T11:32:16Z 2026-10-24T11:32:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:16Z 2026-10-24T11:32:16Z console.log 2026-10-24T11:32:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:16Z seq: 27, 2026-10-24T11:32:16Z loggedAtMs: 1792841112736, 2026-10-24T11:32:16Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:16Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:16Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:32:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:16Z status: 204, 2026-10-24T11:32:16Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:16Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112736, 2026-10-24T11:32:17Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:32:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:17Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:17Z } 2026-10-24T11:32:17Z 2026-10-24T11:32:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:17Z 2026-10-24T11:32:17Z console.log 2026-10-24T11:32:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:17Z seq: 28, 2026-10-24T11:32:17Z loggedAtMs: 1792841112736, 2026-10-24T11:32:17Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:17Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:17Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:32:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:17Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:32:17Z requestedAtMs: 1792841112736, 2026-10-24T11:32:17Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5 2026-10-24T11:32:17Z } 2026-10-24T11:32:17Z 2026-10-24T11:32:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:17Z 2026-10-24T11:32:17Z console.log 2026-10-24T11:32:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:17Z seq: 29, 2026-10-24T11:32:17Z loggedAtMs: 1792841112736, 2026-10-24T11:32:17Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:17Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:17Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:32:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:17Z status: 204, 2026-10-24T11:32:17Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:17Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:17Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112736, 2026-10-24T11:32:17Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:32:17Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:17Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111726 2026-10-24T11:32:18Z } 2026-10-24T11:32:18Z 2026-10-24T11:32:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:18Z 2026-10-24T11:32:18Z console.log 2026-10-24T11:32:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:18Z seq: 30, 2026-10-24T11:32:18Z loggedAtMs: 1792841112736, 2026-10-24T11:32:18Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:18Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:18Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:32:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:18Z status: 204, 2026-10-24T11:32:18Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:18Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:18Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112736, 2026-10-24T11:32:18Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:32:18Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:18Z } 2026-10-24T11:32:18Z 2026-10-24T11:32:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:18Z 2026-10-24T11:32:18Z console.log 2026-10-24T11:32:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:18Z seq: 31, 2026-10-24T11:32:18Z loggedAtMs: 1792841112736, 2026-10-24T11:32:18Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:18Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:18Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:32:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:18Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.5', 2026-10-24T11:32:18Z requestedAtMs: 1792841112736, 2026-10-24T11:32:18Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:32:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5 2026-10-24T11:32:18Z } 2026-10-24T11:32:18Z 2026-10-24T11:32:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:18Z 2026-10-24T11:32:18Z console.log 2026-10-24T11:32:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:19Z seq: 32, 2026-10-24T11:32:19Z loggedAtMs: 1792841112737, 2026-10-24T11:32:19Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:19Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:19Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:32:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:19Z status: 204, 2026-10-24T11:32:19Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:19Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112737, 2026-10-24T11:32:19Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:32:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:32:19Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:19Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111727 2026-10-24T11:32:19Z } 2026-10-24T11:32:19Z 2026-10-24T11:32:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:19Z 2026-10-24T11:32:19Z console.log 2026-10-24T11:32:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:19Z seq: 33, 2026-10-24T11:32:19Z loggedAtMs: 1792841112737, 2026-10-24T11:32:19Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:19Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:19Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:32:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:19Z status: 204, 2026-10-24T11:32:19Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:19Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:19Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112737, 2026-10-24T11:32:19Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:32:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:32:19Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:19Z } 2026-10-24T11:32:19Z 2026-10-24T11:32:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:19Z 2026-10-24T11:32:19Z console.log 2026-10-24T11:32:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:20Z seq: 34, 2026-10-24T11:32:20Z loggedAtMs: 1792841112737, 2026-10-24T11:32:20Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:20Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:20Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:32:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:20Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5', 2026-10-24T11:32:20Z requestedAtMs: 1792841112737, 2026-10-24T11:32:20Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:32:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5 2026-10-24T11:32:20Z } 2026-10-24T11:32:20Z 2026-10-24T11:32:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:20Z 2026-10-24T11:32:20Z console.log 2026-10-24T11:32:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:20Z seq: 35, 2026-10-24T11:32:20Z loggedAtMs: 1792841112737, 2026-10-24T11:32:20Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:20Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:20Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:32:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:20Z status: 204, 2026-10-24T11:32:20Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:20Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:20Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112737, 2026-10-24T11:32:20Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:32:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:32:20Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:20Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111727 2026-10-24T11:32:20Z } 2026-10-24T11:32:20Z 2026-10-24T11:32:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:20Z 2026-10-24T11:32:20Z console.log 2026-10-24T11:32:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:20Z seq: 36, 2026-10-24T11:32:20Z loggedAtMs: 1792841112737, 2026-10-24T11:32:20Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:21Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:21Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:32:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:21Z status: 204, 2026-10-24T11:32:21Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:21Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:21Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112737, 2026-10-24T11:32:21Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:32:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:32:21Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:21Z } 2026-10-24T11:32:21Z 2026-10-24T11:32:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:21Z 2026-10-24T11:32:21Z console.log 2026-10-24T11:32:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:21Z seq: 37, 2026-10-24T11:32:21Z loggedAtMs: 1792841112737, 2026-10-24T11:32:21Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:21Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:21Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:32:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:21Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.5', 2026-10-24T11:32:21Z requestedAtMs: 1792841112737, 2026-10-24T11:32:21Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:32:21Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:32:21Z } 2026-10-24T11:32:21Z 2026-10-24T11:32:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:21Z 2026-10-24T11:32:21Z console.log 2026-10-24T11:32:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:21Z seq: 38, 2026-10-24T11:32:21Z loggedAtMs: 1792841112737, 2026-10-24T11:32:21Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:21Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:21Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:32:21Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:21Z status: 204, 2026-10-24T11:32:21Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:21Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112737, 2026-10-24T11:32:22Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:32:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:32:22Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:22Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111727 2026-10-24T11:32:22Z } 2026-10-24T11:32:22Z 2026-10-24T11:32:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:22Z 2026-10-24T11:32:22Z console.log 2026-10-24T11:32:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:22Z seq: 39, 2026-10-24T11:32:22Z loggedAtMs: 1792841112737, 2026-10-24T11:32:22Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:22Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:22Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:32:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:22Z status: 204, 2026-10-24T11:32:22Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:22Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:22Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:22Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:22Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112737, 2026-10-24T11:32:22Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:32:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:32:22Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:22Z } 2026-10-24T11:32:22Z 2026-10-24T11:32:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:22Z 2026-10-24T11:32:22Z console.log 2026-10-24T11:32:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:22Z seq: 40, 2026-10-24T11:32:22Z loggedAtMs: 1792841112737, 2026-10-24T11:32:22Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:22Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:22Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:32:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:22Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6', 2026-10-24T11:32:22Z requestedAtMs: 1792841112737, 2026-10-24T11:32:22Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:32:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5 2026-10-24T11:32:23Z } 2026-10-24T11:32:23Z 2026-10-24T11:32:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:23Z 2026-10-24T11:32:23Z console.log 2026-10-24T11:32:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:23Z seq: 41, 2026-10-24T11:32:23Z loggedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:23Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:23Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:23Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:32:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:23Z status: 204, 2026-10-24T11:32:23Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:23Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:23Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:32:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:32:23Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:23Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111728 2026-10-24T11:32:23Z } 2026-10-24T11:32:23Z 2026-10-24T11:32:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:23Z 2026-10-24T11:32:23Z console.log 2026-10-24T11:32:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:23Z seq: 42, 2026-10-24T11:32:23Z loggedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:23Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:23Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:23Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:32:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:23Z status: 204, 2026-10-24T11:32:23Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:23Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:23Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:32:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:32:24Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:24Z } 2026-10-24T11:32:24Z 2026-10-24T11:32:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:24Z 2026-10-24T11:32:24Z console.log 2026-10-24T11:32:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:24Z seq: 43, 2026-10-24T11:32:24Z loggedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:24Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:24Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:24Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:32:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:24Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.5', 2026-10-24T11:32:24Z requestedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:24Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:32:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7 2026-10-24T11:32:24Z } 2026-10-24T11:32:24Z 2026-10-24T11:32:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:24Z 2026-10-24T11:32:24Z console.log 2026-10-24T11:32:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:24Z seq: 44, 2026-10-24T11:32:24Z loggedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:24Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:24Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:24Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:32:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:24Z status: 204, 2026-10-24T11:32:24Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:24Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:24Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:24Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:32:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:32:24Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:24Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111728 2026-10-24T11:32:24Z } 2026-10-24T11:32:24Z 2026-10-24T11:32:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:25Z 2026-10-24T11:32:25Z console.log 2026-10-24T11:32:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:25Z seq: 45, 2026-10-24T11:32:25Z loggedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:25Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:25Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:25Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:32:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:25Z status: 204, 2026-10-24T11:32:25Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:25Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:25Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:32:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:32:25Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:25Z } 2026-10-24T11:32:25Z 2026-10-24T11:32:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:25Z 2026-10-24T11:32:25Z console.log 2026-10-24T11:32:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:25Z seq: 46, 2026-10-24T11:32:25Z loggedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:25Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:25Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:25Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:32:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:25Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7', 2026-10-24T11:32:25Z requestedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:25Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:32:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5 2026-10-24T11:32:25Z } 2026-10-24T11:32:25Z 2026-10-24T11:32:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:25Z 2026-10-24T11:32:25Z console.log 2026-10-24T11:32:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:25Z seq: 47, 2026-10-24T11:32:25Z loggedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:25Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:26Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:26Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:32:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:26Z status: 204, 2026-10-24T11:32:26Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:26Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:26Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:32:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:32:26Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:26Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111728 2026-10-24T11:32:26Z } 2026-10-24T11:32:26Z 2026-10-24T11:32:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:26Z 2026-10-24T11:32:26Z console.log 2026-10-24T11:32:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:26Z seq: 48, 2026-10-24T11:32:26Z loggedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:26Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:26Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:26Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:32:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:26Z status: 204, 2026-10-24T11:32:26Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:26Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:26Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:32:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:32:26Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:26Z } 2026-10-24T11:32:26Z 2026-10-24T11:32:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:26Z 2026-10-24T11:32:26Z console.log 2026-10-24T11:32:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:26Z seq: 49, 2026-10-24T11:32:26Z loggedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:26Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:27Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:27Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:32:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:27Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.5', 2026-10-24T11:32:27Z requestedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:27Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:32:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8 2026-10-24T11:32:27Z } 2026-10-24T11:32:27Z 2026-10-24T11:32:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:27Z 2026-10-24T11:32:27Z console.log 2026-10-24T11:32:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:27Z seq: 50, 2026-10-24T11:32:27Z loggedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:27Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:27Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:27Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:32:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:27Z status: 204, 2026-10-24T11:32:27Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:27Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:27Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:32:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:32:27Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:27Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111728 2026-10-24T11:32:27Z } 2026-10-24T11:32:27Z 2026-10-24T11:32:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:27Z 2026-10-24T11:32:27Z console.log 2026-10-24T11:32:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:27Z seq: 51, 2026-10-24T11:32:27Z loggedAtMs: 1792841112739, 2026-10-24T11:32:27Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:27Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:27Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:32:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:28Z status: 204, 2026-10-24T11:32:28Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:28Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112738, 2026-10-24T11:32:28Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:32:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:32:28Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:28Z } 2026-10-24T11:32:28Z 2026-10-24T11:32:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:28Z 2026-10-24T11:32:28Z console.log 2026-10-24T11:32:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:28Z seq: 52, 2026-10-24T11:32:28Z loggedAtMs: 1792841112739, 2026-10-24T11:32:28Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:28Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:28Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:32:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:28Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8', 2026-10-24T11:32:28Z requestedAtMs: 1792841112739, 2026-10-24T11:32:28Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:32:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5 2026-10-24T11:32:28Z } 2026-10-24T11:32:28Z 2026-10-24T11:32:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:28Z 2026-10-24T11:32:28Z console.log 2026-10-24T11:32:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:28Z seq: 53, 2026-10-24T11:32:28Z loggedAtMs: 1792841112739, 2026-10-24T11:32:28Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:28Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:28Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:32:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:28Z status: 204, 2026-10-24T11:32:28Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:28Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:29Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112739, 2026-10-24T11:32:29Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:32:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:32:29Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:29Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111729 2026-10-24T11:32:29Z } 2026-10-24T11:32:29Z 2026-10-24T11:32:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:29Z 2026-10-24T11:32:29Z console.log 2026-10-24T11:32:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:29Z seq: 54, 2026-10-24T11:32:29Z loggedAtMs: 1792841112739, 2026-10-24T11:32:29Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:29Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:29Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:32:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:29Z status: 204, 2026-10-24T11:32:29Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:29Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:29Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112739, 2026-10-24T11:32:29Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:32:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:32:29Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:29Z } 2026-10-24T11:32:29Z 2026-10-24T11:32:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:29Z 2026-10-24T11:32:29Z console.log 2026-10-24T11:32:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:29Z seq: 55, 2026-10-24T11:32:29Z loggedAtMs: 1792841112739, 2026-10-24T11:32:29Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:29Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:29Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:32:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:29Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.5', 2026-10-24T11:32:29Z requestedAtMs: 1792841112739, 2026-10-24T11:32:29Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:32:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9 2026-10-24T11:32:30Z } 2026-10-24T11:32:30Z 2026-10-24T11:32:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:30Z 2026-10-24T11:32:30Z console.log 2026-10-24T11:32:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:30Z seq: 56, 2026-10-24T11:32:30Z loggedAtMs: 1792841112739, 2026-10-24T11:32:30Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:30Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:30Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:32:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:30Z status: 204, 2026-10-24T11:32:30Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:30Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112739, 2026-10-24T11:32:30Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:32:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:32:30Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:30Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111729 2026-10-24T11:32:30Z } 2026-10-24T11:32:30Z 2026-10-24T11:32:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:30Z 2026-10-24T11:32:30Z console.log 2026-10-24T11:32:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:30Z seq: 57, 2026-10-24T11:32:30Z loggedAtMs: 1792841112739, 2026-10-24T11:32:30Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:30Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:30Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:32:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:30Z status: 204, 2026-10-24T11:32:30Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:30Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:30Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112739, 2026-10-24T11:32:30Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:32:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:32:30Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:30Z } 2026-10-24T11:32:31Z 2026-10-24T11:32:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:31Z 2026-10-24T11:32:31Z console.log 2026-10-24T11:32:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:31Z seq: 58, 2026-10-24T11:32:31Z loggedAtMs: 1792841112739, 2026-10-24T11:32:31Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:31Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:31Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:32:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:31Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9', 2026-10-24T11:32:31Z requestedAtMs: 1792841112739, 2026-10-24T11:32:31Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:32:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5 2026-10-24T11:32:31Z } 2026-10-24T11:32:31Z 2026-10-24T11:32:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:31Z 2026-10-24T11:32:31Z console.log 2026-10-24T11:32:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:31Z seq: 59, 2026-10-24T11:32:31Z loggedAtMs: 1792841112739, 2026-10-24T11:32:31Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:31Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:31Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:32:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:31Z status: 204, 2026-10-24T11:32:31Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:31Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:31Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112739, 2026-10-24T11:32:31Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:32:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:32:31Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:31Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111729 2026-10-24T11:32:31Z } 2026-10-24T11:32:31Z 2026-10-24T11:32:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:31Z 2026-10-24T11:32:31Z console.log 2026-10-24T11:32:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:31Z seq: 60, 2026-10-24T11:32:32Z loggedAtMs: 1792841112739, 2026-10-24T11:32:32Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:32Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:32Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:32:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:32Z status: 204, 2026-10-24T11:32:32Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:32Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:32Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112739, 2026-10-24T11:32:32Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:32:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:32:32Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:32Z } 2026-10-24T11:32:32Z 2026-10-24T11:32:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:32Z 2026-10-24T11:32:32Z console.log 2026-10-24T11:32:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:32Z seq: 61, 2026-10-24T11:32:32Z loggedAtMs: 1792841112740, 2026-10-24T11:32:32Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:32Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:32Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:32:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:32Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.5', 2026-10-24T11:32:32Z requestedAtMs: 1792841112740, 2026-10-24T11:32:32Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:32:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:32:32Z } 2026-10-24T11:32:32Z 2026-10-24T11:32:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:32Z 2026-10-24T11:32:32Z console.log 2026-10-24T11:32:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:32Z seq: 62, 2026-10-24T11:32:32Z loggedAtMs: 1792841112740, 2026-10-24T11:32:32Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:32Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:32Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:32:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:33Z status: 204, 2026-10-24T11:32:33Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:33Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:33Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112740, 2026-10-24T11:32:33Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:32:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:32:33Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:33Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111730 2026-10-24T11:32:33Z } 2026-10-24T11:32:33Z 2026-10-24T11:32:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:33Z 2026-10-24T11:32:33Z console.log 2026-10-24T11:32:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:33Z seq: 63, 2026-10-24T11:32:33Z loggedAtMs: 1792841112740, 2026-10-24T11:32:33Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:33Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:33Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:32:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:33Z status: 204, 2026-10-24T11:32:33Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:33Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:33Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112740, 2026-10-24T11:32:33Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:32:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:32:33Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:33Z } 2026-10-24T11:32:33Z 2026-10-24T11:32:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:33Z 2026-10-24T11:32:33Z console.log 2026-10-24T11:32:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:33Z seq: 64, 2026-10-24T11:32:33Z loggedAtMs: 1792841112740, 2026-10-24T11:32:33Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:33Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:33Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:32:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:34Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10', 2026-10-24T11:32:34Z requestedAtMs: 1792841112740, 2026-10-24T11:32:34Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:32:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:32:34Z } 2026-10-24T11:32:34Z 2026-10-24T11:32:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:34Z 2026-10-24T11:32:34Z console.log 2026-10-24T11:32:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:34Z seq: 65, 2026-10-24T11:32:34Z loggedAtMs: 1792841112740, 2026-10-24T11:32:34Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:34Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:34Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:32:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:34Z status: 204, 2026-10-24T11:32:34Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:34Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:34Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112740, 2026-10-24T11:32:34Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:32:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:32:34Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:34Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111730 2026-10-24T11:32:34Z } 2026-10-24T11:32:34Z 2026-10-24T11:32:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:34Z 2026-10-24T11:32:34Z console.log 2026-10-24T11:32:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:34Z seq: 66, 2026-10-24T11:32:34Z loggedAtMs: 1792841112740, 2026-10-24T11:32:34Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:34Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:34Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:32:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:34Z status: 204, 2026-10-24T11:32:34Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:34Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:35Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112740, 2026-10-24T11:32:35Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:32:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:32:35Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:35Z } 2026-10-24T11:32:35Z 2026-10-24T11:32:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:35Z 2026-10-24T11:32:35Z console.log 2026-10-24T11:32:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:35Z seq: 1, 2026-10-24T11:32:35Z loggedAtMs: 1792841112764, 2026-10-24T11:32:35Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:35Z playerTimeSeconds: 110, 2026-10-24T11:32:35Z requestId: 'prefetch-3-110000', 2026-10-24T11:32:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:35Z requestUrl: '/subtitle-range?streamIndex=0&startTimeSeconds=110&endTimeSeconds=120', 2026-10-24T11:32:35Z requestedAtMs: 1792841112764, 2026-10-24T11:32:35Z requestedVideoTimeSeconds: 110, 2026-10-24T11:32:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 120 2026-10-24T11:32:35Z } 2026-10-24T11:32:35Z 2026-10-24T11:32:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:35Z 2026-10-24T11:32:35Z console.log 2026-10-24T11:32:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:35Z seq: 2, 2026-10-24T11:32:35Z loggedAtMs: 1792841112765, 2026-10-24T11:32:35Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:35Z playerTimeSeconds: 110, 2026-10-24T11:32:35Z requestId: 'prefetch-3-110000', 2026-10-24T11:32:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:35Z status: 204, 2026-10-24T11:32:35Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:35Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:35Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112765, 2026-10-24T11:32:35Z requestedVideoTimeSeconds: 110, 2026-10-24T11:32:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 120, 2026-10-24T11:32:35Z serverProcessingMs: 10, 2026-10-24T11:32:36Z sentToHeadersReceivedMs: 1792841111755 2026-10-24T11:32:36Z } 2026-10-24T11:32:36Z 2026-10-24T11:32:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:36Z 2026-10-24T11:32:36Z console.log 2026-10-24T11:32:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:36Z seq: 3, 2026-10-24T11:32:36Z loggedAtMs: 1792841112765, 2026-10-24T11:32:36Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:36Z playerTimeSeconds: 110, 2026-10-24T11:32:36Z requestId: 'prefetch-3-110000', 2026-10-24T11:32:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:36Z status: 204, 2026-10-24T11:32:36Z serverRequestReceivedAtMs: 1000, 2026-10-24T11:32:36Z serverResponseSentAtMs: 1010, 2026-10-24T11:32:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:36Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112765, 2026-10-24T11:32:36Z requestedVideoTimeSeconds: 110, 2026-10-24T11:32:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 120, 2026-10-24T11:32:36Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:36Z } 2026-10-24T11:32:36Z 2026-10-24T11:32:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:36Z 2026-10-24T11:32:36Z console.log 2026-10-24T11:32:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:36Z seq: 1, 2026-10-24T11:32:36Z loggedAtMs: 1792841112789, 2026-10-24T11:32:36Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:36Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:36Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:32:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:36Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:32:36Z requestedAtMs: 1792841112789, 2026-10-24T11:32:36Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5 2026-10-24T11:32:36Z } 2026-10-24T11:32:36Z 2026-10-24T11:32:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:36Z 2026-10-24T11:32:36Z console.log 2026-10-24T11:32:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:37Z seq: 2, 2026-10-24T11:32:37Z loggedAtMs: 1792841112790, 2026-10-24T11:32:37Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:37Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:32:37Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:32:37Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:32:37Z requestedAtMs: 1792841112790, 2026-10-24T11:32:37Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:32:37Z } 2026-10-24T11:32:37Z 2026-10-24T11:32:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:37Z 2026-10-24T11:32:37Z console.log 2026-10-24T11:32:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:37Z seq: 3, 2026-10-24T11:32:37Z loggedAtMs: 1792841112791, 2026-10-24T11:32:37Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:37Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:37Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:32:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:37Z status: 200, 2026-10-24T11:32:37Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:37Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:37Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112791, 2026-10-24T11:32:37Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:32:37Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:32:37Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:32:37Z } 2026-10-24T11:32:37Z 2026-10-24T11:32:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:37Z 2026-10-24T11:32:37Z console.log 2026-10-24T11:32:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:37Z seq: 4, 2026-10-24T11:32:37Z loggedAtMs: 1792841112791, 2026-10-24T11:32:37Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:38Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:32:38Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:32:38Z status: 200, 2026-10-24T11:32:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:38Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112791, 2026-10-24T11:32:38Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:38Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:32:38Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:32:38Z } 2026-10-24T11:32:38Z 2026-10-24T11:32:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:38Z 2026-10-24T11:32:38Z console.log 2026-10-24T11:32:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:38Z seq: 5, 2026-10-24T11:32:38Z loggedAtMs: 1792841112791, 2026-10-24T11:32:38Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:32:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:38Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:38Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:32:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:38Z status: 200, 2026-10-24T11:32:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:38Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112791, 2026-10-24T11:32:38Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:32:38Z receivedAtMs: 1792841112791, 2026-10-24T11:32:38Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:32:38Z requestedToReceivedMs: 2, 2026-10-24T11:32:38Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:32:38Z } 2026-10-24T11:32:38Z 2026-10-24T11:32:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:38Z 2026-10-24T11:32:38Z console.log 2026-10-24T11:32:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:38Z seq: 6, 2026-10-24T11:32:39Z loggedAtMs: 1792841112792, 2026-10-24T11:32:39Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:39Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:39Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:32:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:39Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:32:39Z requestedAtMs: 1792841112792, 2026-10-24T11:32:39Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:32:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:32:39Z } 2026-10-24T11:32:39Z 2026-10-24T11:32:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:39Z 2026-10-24T11:32:39Z console.log 2026-10-24T11:32:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:39Z seq: 7, 2026-10-24T11:32:39Z loggedAtMs: 1792841112792, 2026-10-24T11:32:39Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:32:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:39Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:39Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:32:39Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:32:39Z status: 200, 2026-10-24T11:32:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:39Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112791, 2026-10-24T11:32:39Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:39Z receivedAtMs: 1792841112792, 2026-10-24T11:32:39Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:32:39Z requestedToReceivedMs: 2, 2026-10-24T11:32:39Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:32:39Z } 2026-10-24T11:32:39Z 2026-10-24T11:32:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:39Z 2026-10-24T11:32:39Z console.log 2026-10-24T11:32:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:39Z seq: 8, 2026-10-24T11:32:39Z loggedAtMs: 1792841112800, 2026-10-24T11:32:39Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:40Z playerTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:32:40Z requestId: 'current-5', 2026-10-24T11:32:40Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:32:40Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:32:40Z requestedAtMs: 1792841112800, 2026-10-24T11:32:40Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:32:40Z } 2026-10-24T11:32:40Z 2026-10-24T11:32:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:40Z 2026-10-24T11:32:40Z console.log 2026-10-24T11:32:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:40Z seq: 9, 2026-10-24T11:32:40Z loggedAtMs: 1792841112802, 2026-10-24T11:32:40Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:40Z playerTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:32:40Z requestId: 'current-5', 2026-10-24T11:32:40Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:32:40Z status: 204, 2026-10-24T11:32:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:40Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112802, 2026-10-24T11:32:40Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:32:40Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:32:40Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:32:40Z } 2026-10-24T11:32:40Z 2026-10-24T11:32:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:40Z 2026-10-24T11:32:40Z console.log 2026-10-24T11:32:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:40Z seq: 10, 2026-10-24T11:32:40Z loggedAtMs: 1792841112802, 2026-10-24T11:32:40Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:32:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:40Z playerTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:32:40Z requestId: 'current-5', 2026-10-24T11:32:40Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:32:40Z status: 204, 2026-10-24T11:32:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:41Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:32:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112802, 2026-10-24T11:32:41Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:32:41Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:32:41Z } 2026-10-24T11:32:41Z 2026-10-24T11:32:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:41Z 2026-10-24T11:32:41Z console.log 2026-10-24T11:32:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:41Z seq: 1, 2026-10-24T11:32:41Z loggedAtMs: 1792841112827, 2026-10-24T11:32:41Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:41Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:41Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:32:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:41Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:32:41Z requestedAtMs: 1792841112827, 2026-10-24T11:32:41Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5 2026-10-24T11:32:41Z } 2026-10-24T11:32:41Z 2026-10-24T11:32:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:41Z 2026-10-24T11:32:41Z console.log 2026-10-24T11:32:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:41Z seq: 2, 2026-10-24T11:32:41Z loggedAtMs: 1792841112828, 2026-10-24T11:32:41Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:41Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:41Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:32:41Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:32:41Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:32:41Z requestedAtMs: 1792841112828, 2026-10-24T11:32:41Z requestedVideoTimeSeconds: 0 2026-10-24T11:32:41Z } 2026-10-24T11:32:41Z 2026-10-24T11:32:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:41Z 2026-10-24T11:32:41Z console.log 2026-10-24T11:32:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:42Z seq: 3, 2026-10-24T11:32:42Z loggedAtMs: 1792841112829, 2026-10-24T11:32:42Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:42Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:42Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:32:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:42Z status: 200, 2026-10-24T11:32:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:42Z subtitleEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:32:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112829, 2026-10-24T11:32:42Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:32:42Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:32:42Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:32:42Z } 2026-10-24T11:32:42Z 2026-10-24T11:32:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:42Z 2026-10-24T11:32:42Z console.log 2026-10-24T11:32:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:42Z seq: 4, 2026-10-24T11:32:42Z loggedAtMs: 1792841112829, 2026-10-24T11:32:42Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:42Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:42Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:32:42Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:32:42Z status: 200, 2026-10-24T11:32:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:42Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112829, 2026-10-24T11:32:42Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:42Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:32:42Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:32:43Z } 2026-10-24T11:32:43Z 2026-10-24T11:32:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:43Z 2026-10-24T11:32:43Z console.log 2026-10-24T11:32:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:43Z seq: 5, 2026-10-24T11:32:43Z loggedAtMs: 1792841112830, 2026-10-24T11:32:43Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:32:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:43Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:43Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:32:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:43Z status: 200, 2026-10-24T11:32:43Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:43Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:43Z subtitleEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:32:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112829, 2026-10-24T11:32:43Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:32:43Z receivedAtMs: 1792841112829, 2026-10-24T11:32:43Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:32:43Z requestedToReceivedMs: 2, 2026-10-24T11:32:43Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:32:43Z } 2026-10-24T11:32:43Z 2026-10-24T11:32:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:43Z 2026-10-24T11:32:43Z console.log 2026-10-24T11:32:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:43Z seq: 6, 2026-10-24T11:32:43Z loggedAtMs: 1792841112830, 2026-10-24T11:32:43Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:43Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:43Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:32:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:43Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:32:43Z requestedAtMs: 1792841112830, 2026-10-24T11:32:43Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:32:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:32:44Z } 2026-10-24T11:32:44Z 2026-10-24T11:32:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:44Z 2026-10-24T11:32:44Z console.log 2026-10-24T11:32:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:44Z seq: 7, 2026-10-24T11:32:44Z loggedAtMs: 1792841112830, 2026-10-24T11:32:44Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:32:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:44Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:44Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:32:44Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:32:44Z status: 200, 2026-10-24T11:32:44Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:44Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:44Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112829, 2026-10-24T11:32:44Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:44Z receivedAtMs: 1792841112830, 2026-10-24T11:32:44Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:32:44Z requestedToReceivedMs: 2, 2026-10-24T11:32:44Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:32:44Z } 2026-10-24T11:32:44Z 2026-10-24T11:32:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:44Z 2026-10-24T11:32:44Z console.log 2026-10-24T11:32:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:44Z seq: 8, 2026-10-24T11:32:44Z loggedAtMs: 1792841112830, 2026-10-24T11:32:44Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:44Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:44Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:32:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:44Z status: 200, 2026-10-24T11:32:44Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:44Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:44Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112830, 2026-10-24T11:32:44Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:32:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:32:45Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:32:45Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:32:45Z } 2026-10-24T11:32:45Z 2026-10-24T11:32:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:45Z 2026-10-24T11:32:45Z console.log 2026-10-24T11:32:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:45Z seq: 9, 2026-10-24T11:32:45Z loggedAtMs: 1792841112831, 2026-10-24T11:32:45Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:32:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:45Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:45Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:32:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:45Z status: 200, 2026-10-24T11:32:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:45Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112830, 2026-10-24T11:32:45Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:32:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:32:45Z receivedAtMs: 1792841112831, 2026-10-24T11:32:45Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:32:45Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:32:45Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:32:45Z } 2026-10-24T11:32:45Z 2026-10-24T11:32:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:45Z 2026-10-24T11:32:45Z console.log 2026-10-24T11:32:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:45Z seq: 10, 2026-10-24T11:32:45Z loggedAtMs: 1792841112831, 2026-10-24T11:32:45Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:45Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:45Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:32:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:45Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1', 2026-10-24T11:32:45Z requestedAtMs: 1792841112831, 2026-10-24T11:32:46Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:32:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:32:46Z } 2026-10-24T11:32:46Z 2026-10-24T11:32:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:46Z 2026-10-24T11:32:46Z console.log 2026-10-24T11:32:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:46Z seq: 11, 2026-10-24T11:32:46Z loggedAtMs: 1792841112831, 2026-10-24T11:32:46Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:46Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:46Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:32:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:46Z status: 200, 2026-10-24T11:32:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:46Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112831, 2026-10-24T11:32:46Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:32:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:32:46Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:32:46Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:32:46Z } 2026-10-24T11:32:46Z 2026-10-24T11:32:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:46Z 2026-10-24T11:32:46Z console.log 2026-10-24T11:32:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:46Z seq: 12, 2026-10-24T11:32:46Z loggedAtMs: 1792841112831, 2026-10-24T11:32:46Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:32:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:46Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:46Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:32:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:46Z status: 200, 2026-10-24T11:32:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:46Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112831, 2026-10-24T11:32:47Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:32:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:32:47Z receivedAtMs: 1792841112831, 2026-10-24T11:32:47Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:32:47Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:32:47Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:32:47Z } 2026-10-24T11:32:47Z 2026-10-24T11:32:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:47Z 2026-10-24T11:32:47Z console.log 2026-10-24T11:32:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:47Z seq: 13, 2026-10-24T11:32:47Z loggedAtMs: 1792841112831, 2026-10-24T11:32:47Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:47Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:47Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:32:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:47Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:32:47Z requestedAtMs: 1792841112831, 2026-10-24T11:32:47Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:32:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:32:47Z } 2026-10-24T11:32:47Z 2026-10-24T11:32:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:47Z 2026-10-24T11:32:47Z console.log 2026-10-24T11:32:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:47Z seq: 14, 2026-10-24T11:32:47Z loggedAtMs: 1792841112831, 2026-10-24T11:32:47Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:47Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:47Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:32:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:47Z status: 200, 2026-10-24T11:32:47Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:47Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:47Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:47Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112831, 2026-10-24T11:32:47Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:32:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:48Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:32:48Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:32:48Z } 2026-10-24T11:32:48Z 2026-10-24T11:32:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:48Z 2026-10-24T11:32:48Z console.log 2026-10-24T11:32:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:48Z seq: 15, 2026-10-24T11:32:48Z loggedAtMs: 1792841112832, 2026-10-24T11:32:48Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:32:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:48Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:48Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:32:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:48Z status: 200, 2026-10-24T11:32:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:48Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:48Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112831, 2026-10-24T11:32:48Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:32:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:48Z receivedAtMs: 1792841112832, 2026-10-24T11:32:48Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:32:48Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:32:48Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:32:48Z } 2026-10-24T11:32:48Z 2026-10-24T11:32:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:48Z 2026-10-24T11:32:48Z console.log 2026-10-24T11:32:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:48Z seq: 16, 2026-10-24T11:32:48Z loggedAtMs: 1792841112832, 2026-10-24T11:32:48Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:48Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:48Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:32:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:48Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:32:48Z requestedAtMs: 1792841112832, 2026-10-24T11:32:48Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5 2026-10-24T11:32:49Z } 2026-10-24T11:32:49Z 2026-10-24T11:32:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:49Z 2026-10-24T11:32:49Z console.log 2026-10-24T11:32:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:49Z seq: 17, 2026-10-24T11:32:49Z loggedAtMs: 1792841112832, 2026-10-24T11:32:49Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:49Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:49Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:32:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:49Z status: 200, 2026-10-24T11:32:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:49Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112832, 2026-10-24T11:32:49Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:32:49Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:32:49Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:32:49Z } 2026-10-24T11:32:49Z 2026-10-24T11:32:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:49Z 2026-10-24T11:32:49Z console.log 2026-10-24T11:32:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:49Z seq: 18, 2026-10-24T11:32:49Z loggedAtMs: 1792841112832, 2026-10-24T11:32:49Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:32:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:49Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:49Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:32:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:49Z status: 200, 2026-10-24T11:32:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:49Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112832, 2026-10-24T11:32:49Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:32:50Z receivedAtMs: 1792841112832, 2026-10-24T11:32:50Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:32:50Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:32:50Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:32:50Z } 2026-10-24T11:32:50Z 2026-10-24T11:32:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:50Z 2026-10-24T11:32:50Z console.log 2026-10-24T11:32:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:50Z seq: 19, 2026-10-24T11:32:50Z loggedAtMs: 1792841112832, 2026-10-24T11:32:50Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:50Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:50Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:32:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:50Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.5', 2026-10-24T11:32:50Z requestedAtMs: 1792841112832, 2026-10-24T11:32:50Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:32:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:32:50Z } 2026-10-24T11:32:50Z 2026-10-24T11:32:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:50Z 2026-10-24T11:32:50Z console.log 2026-10-24T11:32:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:50Z seq: 20, 2026-10-24T11:32:50Z loggedAtMs: 1792841112832, 2026-10-24T11:32:50Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:50Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:50Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:32:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:50Z status: 200, 2026-10-24T11:32:50Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:50Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:50Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:50Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112832, 2026-10-24T11:32:50Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:32:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:51Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:32:51Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:32:51Z } 2026-10-24T11:32:51Z 2026-10-24T11:32:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:51Z 2026-10-24T11:32:51Z console.log 2026-10-24T11:32:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:51Z seq: 21, 2026-10-24T11:32:51Z loggedAtMs: 1792841112833, 2026-10-24T11:32:51Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:32:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:51Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:32:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:51Z status: 200, 2026-10-24T11:32:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:51Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112832, 2026-10-24T11:32:51Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:32:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:51Z receivedAtMs: 1792841112833, 2026-10-24T11:32:51Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:32:51Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:32:51Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:32:51Z } 2026-10-24T11:32:51Z 2026-10-24T11:32:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:51Z 2026-10-24T11:32:51Z console.log 2026-10-24T11:32:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:51Z seq: 22, 2026-10-24T11:32:51Z loggedAtMs: 1792841112833, 2026-10-24T11:32:51Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:51Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:51Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:32:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:51Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3', 2026-10-24T11:32:51Z requestedAtMs: 1792841112833, 2026-10-24T11:32:51Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5 2026-10-24T11:32:52Z } 2026-10-24T11:32:52Z 2026-10-24T11:32:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:52Z 2026-10-24T11:32:52Z console.log 2026-10-24T11:32:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:52Z seq: 23, 2026-10-24T11:32:52Z loggedAtMs: 1792841112833, 2026-10-24T11:32:52Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:52Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:32:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:52Z status: 200, 2026-10-24T11:32:52Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:52Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:52Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:52Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112833, 2026-10-24T11:32:52Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:32:52Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:32:52Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:32:52Z } 2026-10-24T11:32:52Z 2026-10-24T11:32:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:52Z 2026-10-24T11:32:52Z console.log 2026-10-24T11:32:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:52Z seq: 24, 2026-10-24T11:32:52Z loggedAtMs: 1792841112833, 2026-10-24T11:32:52Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:32:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:52Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:52Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:32:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:52Z status: 200, 2026-10-24T11:32:52Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:52Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:52Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:52Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112833, 2026-10-24T11:32:52Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:32:53Z receivedAtMs: 1792841112833, 2026-10-24T11:32:53Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:32:53Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:32:53Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:32:53Z } 2026-10-24T11:32:53Z 2026-10-24T11:32:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:53Z 2026-10-24T11:32:53Z console.log 2026-10-24T11:32:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:53Z seq: 25, 2026-10-24T11:32:53Z loggedAtMs: 1792841112833, 2026-10-24T11:32:53Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:53Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:32:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:53Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.5', 2026-10-24T11:32:53Z requestedAtMs: 1792841112833, 2026-10-24T11:32:53Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:32:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:32:53Z } 2026-10-24T11:32:53Z 2026-10-24T11:32:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:53Z 2026-10-24T11:32:53Z console.log 2026-10-24T11:32:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:53Z seq: 26, 2026-10-24T11:32:53Z loggedAtMs: 1792841112833, 2026-10-24T11:32:53Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:53Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:53Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:32:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:53Z status: 200, 2026-10-24T11:32:53Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:53Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:53Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:53Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112833, 2026-10-24T11:32:53Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:32:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:54Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:32:54Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:32:54Z } 2026-10-24T11:32:54Z 2026-10-24T11:32:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:54Z 2026-10-24T11:32:54Z console.log 2026-10-24T11:32:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:54Z seq: 27, 2026-10-24T11:32:54Z loggedAtMs: 1792841112834, 2026-10-24T11:32:54Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:32:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:54Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:32:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:54Z status: 200, 2026-10-24T11:32:54Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:54Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:54Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:54Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:54Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112833, 2026-10-24T11:32:54Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:32:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:54Z receivedAtMs: 1792841112833, 2026-10-24T11:32:54Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:32:54Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:32:54Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:32:54Z } 2026-10-24T11:32:54Z 2026-10-24T11:32:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:54Z 2026-10-24T11:32:54Z console.log 2026-10-24T11:32:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:54Z seq: 28, 2026-10-24T11:32:54Z loggedAtMs: 1792841112834, 2026-10-24T11:32:54Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:54Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:54Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:32:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:54Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:32:54Z requestedAtMs: 1792841112834, 2026-10-24T11:32:54Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5 2026-10-24T11:32:55Z } 2026-10-24T11:32:55Z 2026-10-24T11:32:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:55Z 2026-10-24T11:32:55Z console.log 2026-10-24T11:32:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:55Z seq: 29, 2026-10-24T11:32:55Z loggedAtMs: 1792841112834, 2026-10-24T11:32:55Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:55Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:32:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:55Z status: 200, 2026-10-24T11:32:55Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:55Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:55Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:55Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:55Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112834, 2026-10-24T11:32:55Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:32:55Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:32:55Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:32:55Z } 2026-10-24T11:32:55Z 2026-10-24T11:32:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:55Z 2026-10-24T11:32:55Z console.log 2026-10-24T11:32:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:55Z seq: 30, 2026-10-24T11:32:55Z loggedAtMs: 1792841112834, 2026-10-24T11:32:55Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:32:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:55Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:55Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:32:55Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:55Z status: 200, 2026-10-24T11:32:55Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:55Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:55Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:55Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:55Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112834, 2026-10-24T11:32:56Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:32:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:32:56Z receivedAtMs: 1792841112834, 2026-10-24T11:32:56Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:32:56Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:32:56Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:32:56Z } 2026-10-24T11:32:56Z 2026-10-24T11:32:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:56Z 2026-10-24T11:32:56Z console.log 2026-10-24T11:32:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:56Z seq: 31, 2026-10-24T11:32:56Z loggedAtMs: 1792841112834, 2026-10-24T11:32:56Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:56Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:32:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:56Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.5', 2026-10-24T11:32:56Z requestedAtMs: 1792841112834, 2026-10-24T11:32:56Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:32:56Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5 2026-10-24T11:32:56Z } 2026-10-24T11:32:56Z 2026-10-24T11:32:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:56Z 2026-10-24T11:32:56Z console.log 2026-10-24T11:32:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:56Z seq: 32, 2026-10-24T11:32:56Z loggedAtMs: 1792841112834, 2026-10-24T11:32:56Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:56Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:56Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:32:56Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:56Z status: 200, 2026-10-24T11:32:56Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:56Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:56Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112834, 2026-10-24T11:32:56Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:32:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:32:57Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:32:57Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:32:57Z } 2026-10-24T11:32:57Z 2026-10-24T11:32:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:57Z 2026-10-24T11:32:57Z console.log 2026-10-24T11:32:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:57Z seq: 33, 2026-10-24T11:32:57Z loggedAtMs: 1792841112835, 2026-10-24T11:32:57Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:32:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:57Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:32:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:57Z status: 200, 2026-10-24T11:32:57Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:57Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:57Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:57Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:57Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112834, 2026-10-24T11:32:57Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:32:57Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:32:57Z receivedAtMs: 1792841112835, 2026-10-24T11:32:57Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:32:57Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:32:57Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:32:57Z } 2026-10-24T11:32:57Z 2026-10-24T11:32:57Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:57Z 2026-10-24T11:32:57Z console.log 2026-10-24T11:32:57Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:57Z seq: 34, 2026-10-24T11:32:57Z loggedAtMs: 1792841112835, 2026-10-24T11:32:57Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:57Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:57Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:57Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:57Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:32:57Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:57Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5', 2026-10-24T11:32:58Z requestedAtMs: 1792841112835, 2026-10-24T11:32:58Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:32:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5 2026-10-24T11:32:58Z } 2026-10-24T11:32:58Z 2026-10-24T11:32:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:58Z 2026-10-24T11:32:58Z console.log 2026-10-24T11:32:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:58Z seq: 35, 2026-10-24T11:32:58Z loggedAtMs: 1792841112835, 2026-10-24T11:32:58Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:58Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:32:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:58Z status: 200, 2026-10-24T11:32:58Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:58Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:58Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:58Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112835, 2026-10-24T11:32:58Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:32:58Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:32:58Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:32:58Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:32:58Z } 2026-10-24T11:32:58Z 2026-10-24T11:32:58Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:58Z 2026-10-24T11:32:58Z console.log 2026-10-24T11:32:58Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:58Z seq: 36, 2026-10-24T11:32:58Z loggedAtMs: 1792841112835, 2026-10-24T11:32:58Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:32:58Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:58Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:58Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:58Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:32:58Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:58Z status: 200, 2026-10-24T11:32:58Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:58Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:58Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:59Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:32:59Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112835, 2026-10-24T11:32:59Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:32:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:32:59Z receivedAtMs: 1792841112835, 2026-10-24T11:32:59Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:32:59Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:32:59Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:32:59Z } 2026-10-24T11:32:59Z 2026-10-24T11:32:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:59Z 2026-10-24T11:32:59Z console.log 2026-10-24T11:32:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:59Z seq: 37, 2026-10-24T11:32:59Z loggedAtMs: 1792841112835, 2026-10-24T11:32:59Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:32:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:59Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:32:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:59Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.5', 2026-10-24T11:32:59Z requestedAtMs: 1792841112835, 2026-10-24T11:32:59Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:32:59Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:32:59Z } 2026-10-24T11:32:59Z 2026-10-24T11:32:59Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:32:59Z 2026-10-24T11:32:59Z console.log 2026-10-24T11:32:59Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:32:59Z seq: 38, 2026-10-24T11:32:59Z loggedAtMs: 1792841112835, 2026-10-24T11:32:59Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:32:59Z sessionId: null, 2026-10-24T11:32:59Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:32:59Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:32:59Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:32:59Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:32:59Z status: 200, 2026-10-24T11:32:59Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:32:59Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:32:59Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:32:59Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112835, 2026-10-24T11:33:00Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:33:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:33:00Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:00Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:00Z } 2026-10-24T11:33:00Z 2026-10-24T11:33:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:00Z 2026-10-24T11:33:00Z console.log 2026-10-24T11:33:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:00Z seq: 39, 2026-10-24T11:33:00Z loggedAtMs: 1792841112835, 2026-10-24T11:33:00Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:33:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:00Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:33:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:00Z status: 200, 2026-10-24T11:33:00Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:00Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:00Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:00Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:00Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112835, 2026-10-24T11:33:00Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:33:00Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:33:00Z receivedAtMs: 1792841112835, 2026-10-24T11:33:00Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:33:00Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:33:00Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:33:00Z } 2026-10-24T11:33:00Z 2026-10-24T11:33:00Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:00Z 2026-10-24T11:33:00Z console.log 2026-10-24T11:33:00Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:00Z seq: 40, 2026-10-24T11:33:00Z loggedAtMs: 1792841112836, 2026-10-24T11:33:00Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:00Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:00Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:00Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:00Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:33:00Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:01Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6', 2026-10-24T11:33:01Z requestedAtMs: 1792841112836, 2026-10-24T11:33:01Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:33:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5 2026-10-24T11:33:01Z } 2026-10-24T11:33:01Z 2026-10-24T11:33:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:01Z 2026-10-24T11:33:01Z console.log 2026-10-24T11:33:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:01Z seq: 41, 2026-10-24T11:33:01Z loggedAtMs: 1792841112836, 2026-10-24T11:33:01Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:01Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:33:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:01Z status: 200, 2026-10-24T11:33:01Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:01Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:01Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:01Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:01Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112836, 2026-10-24T11:33:01Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:33:01Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:33:01Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:01Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:01Z } 2026-10-24T11:33:01Z 2026-10-24T11:33:01Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:01Z 2026-10-24T11:33:01Z console.log 2026-10-24T11:33:01Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:01Z seq: 42, 2026-10-24T11:33:01Z loggedAtMs: 1792841112838, 2026-10-24T11:33:01Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:33:01Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:01Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:01Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:01Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:33:01Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:01Z status: 200, 2026-10-24T11:33:01Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:01Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:02Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:02Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112836, 2026-10-24T11:33:02Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:33:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:33:02Z receivedAtMs: 1792841112838, 2026-10-24T11:33:02Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:33:02Z requestedToReceivedMs: 2, 2026-10-24T11:33:02Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:33:02Z } 2026-10-24T11:33:02Z 2026-10-24T11:33:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:02Z 2026-10-24T11:33:02Z console.log 2026-10-24T11:33:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:02Z seq: 43, 2026-10-24T11:33:02Z loggedAtMs: 1792841112838, 2026-10-24T11:33:02Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:02Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:02Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:33:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:02Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.5', 2026-10-24T11:33:02Z requestedAtMs: 1792841112838, 2026-10-24T11:33:02Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:33:02Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7 2026-10-24T11:33:02Z } 2026-10-24T11:33:02Z 2026-10-24T11:33:02Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:02Z 2026-10-24T11:33:02Z console.log 2026-10-24T11:33:02Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:02Z seq: 44, 2026-10-24T11:33:02Z loggedAtMs: 1792841112838, 2026-10-24T11:33:02Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:02Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:02Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:02Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:02Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:33:02Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:02Z status: 200, 2026-10-24T11:33:02Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:02Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:02Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:02Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:02Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112838, 2026-10-24T11:33:03Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:33:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:33:03Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:03Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:03Z } 2026-10-24T11:33:03Z 2026-10-24T11:33:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:03Z 2026-10-24T11:33:03Z console.log 2026-10-24T11:33:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:03Z seq: 45, 2026-10-24T11:33:03Z loggedAtMs: 1792841112838, 2026-10-24T11:33:03Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:33:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:03Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:03Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:33:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:03Z status: 200, 2026-10-24T11:33:03Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:03Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:03Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:03Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:03Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112838, 2026-10-24T11:33:03Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:33:03Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:33:03Z receivedAtMs: 1792841112838, 2026-10-24T11:33:03Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:33:03Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:33:03Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:33:03Z } 2026-10-24T11:33:03Z 2026-10-24T11:33:03Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:03Z 2026-10-24T11:33:03Z console.log 2026-10-24T11:33:03Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:03Z seq: 46, 2026-10-24T11:33:03Z loggedAtMs: 1792841112839, 2026-10-24T11:33:03Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:03Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:03Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:03Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:03Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:33:03Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:03Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7', 2026-10-24T11:33:03Z requestedAtMs: 1792841112839, 2026-10-24T11:33:04Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:33:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5 2026-10-24T11:33:04Z } 2026-10-24T11:33:04Z 2026-10-24T11:33:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:04Z 2026-10-24T11:33:04Z console.log 2026-10-24T11:33:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:04Z seq: 47, 2026-10-24T11:33:04Z loggedAtMs: 1792841112839, 2026-10-24T11:33:04Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:04Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:33:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:04Z status: 200, 2026-10-24T11:33:04Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:04Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:04Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:04Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:04Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112839, 2026-10-24T11:33:04Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:33:04Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:33:04Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:04Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:04Z } 2026-10-24T11:33:04Z 2026-10-24T11:33:04Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:04Z 2026-10-24T11:33:04Z console.log 2026-10-24T11:33:04Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:04Z seq: 48, 2026-10-24T11:33:04Z loggedAtMs: 1792841112839, 2026-10-24T11:33:04Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:33:04Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:04Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:04Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:04Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:33:04Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:04Z status: 200, 2026-10-24T11:33:04Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:04Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:04Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:05Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:05Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112839, 2026-10-24T11:33:05Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:33:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:33:05Z receivedAtMs: 1792841112839, 2026-10-24T11:33:05Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:33:05Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:33:05Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:33:05Z } 2026-10-24T11:33:05Z 2026-10-24T11:33:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:05Z 2026-10-24T11:33:05Z console.log 2026-10-24T11:33:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:05Z seq: 49, 2026-10-24T11:33:05Z loggedAtMs: 1792841112839, 2026-10-24T11:33:05Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:05Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:33:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:05Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.5', 2026-10-24T11:33:05Z requestedAtMs: 1792841112839, 2026-10-24T11:33:05Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:33:05Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8 2026-10-24T11:33:05Z } 2026-10-24T11:33:05Z 2026-10-24T11:33:05Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:05Z 2026-10-24T11:33:05Z console.log 2026-10-24T11:33:05Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:05Z seq: 50, 2026-10-24T11:33:05Z loggedAtMs: 1792841112839, 2026-10-24T11:33:05Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:05Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:05Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:05Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:05Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:33:05Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:05Z status: 200, 2026-10-24T11:33:05Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:05Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:05Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:05Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:06Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112839, 2026-10-24T11:33:06Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:33:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:33:06Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:06Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:06Z } 2026-10-24T11:33:06Z 2026-10-24T11:33:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:06Z 2026-10-24T11:33:06Z console.log 2026-10-24T11:33:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:06Z seq: 51, 2026-10-24T11:33:06Z loggedAtMs: 1792841112839, 2026-10-24T11:33:06Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:33:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:06Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:33:06Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:06Z status: 200, 2026-10-24T11:33:06Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:06Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:06Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:06Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:06Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112839, 2026-10-24T11:33:06Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:33:06Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:33:06Z receivedAtMs: 1792841112839, 2026-10-24T11:33:06Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:33:06Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:33:06Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:33:06Z } 2026-10-24T11:33:06Z 2026-10-24T11:33:06Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:06Z 2026-10-24T11:33:06Z console.log 2026-10-24T11:33:06Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:06Z seq: 52, 2026-10-24T11:33:06Z loggedAtMs: 1792841112839, 2026-10-24T11:33:06Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:06Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:06Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:06Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:06Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:33:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:07Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8', 2026-10-24T11:33:07Z requestedAtMs: 1792841112839, 2026-10-24T11:33:07Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:33:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5 2026-10-24T11:33:07Z } 2026-10-24T11:33:07Z 2026-10-24T11:33:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:07Z 2026-10-24T11:33:07Z console.log 2026-10-24T11:33:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:07Z seq: 53, 2026-10-24T11:33:07Z loggedAtMs: 1792841112840, 2026-10-24T11:33:07Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:07Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:33:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:07Z status: 200, 2026-10-24T11:33:07Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:07Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:07Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:07Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:07Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112840, 2026-10-24T11:33:07Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:33:07Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:33:07Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:07Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:07Z } 2026-10-24T11:33:07Z 2026-10-24T11:33:07Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:07Z 2026-10-24T11:33:07Z console.log 2026-10-24T11:33:07Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:07Z seq: 54, 2026-10-24T11:33:07Z loggedAtMs: 1792841112840, 2026-10-24T11:33:07Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:33:07Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:07Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:07Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:07Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:33:07Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:07Z status: 200, 2026-10-24T11:33:07Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:08Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:08Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:08Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:08Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112840, 2026-10-24T11:33:08Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:33:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:33:08Z receivedAtMs: 1792841112840, 2026-10-24T11:33:08Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:33:08Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:33:08Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:33:08Z } 2026-10-24T11:33:08Z 2026-10-24T11:33:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:08Z 2026-10-24T11:33:08Z console.log 2026-10-24T11:33:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:08Z seq: 55, 2026-10-24T11:33:08Z loggedAtMs: 1792841112840, 2026-10-24T11:33:08Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:08Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:33:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:08Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.5', 2026-10-24T11:33:08Z requestedAtMs: 1792841112840, 2026-10-24T11:33:08Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:33:08Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9 2026-10-24T11:33:08Z } 2026-10-24T11:33:08Z 2026-10-24T11:33:08Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:08Z 2026-10-24T11:33:08Z console.log 2026-10-24T11:33:08Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:08Z seq: 56, 2026-10-24T11:33:08Z loggedAtMs: 1792841112840, 2026-10-24T11:33:08Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:08Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:08Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:08Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:08Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:33:08Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:08Z status: 200, 2026-10-24T11:33:08Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:09Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:09Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:09Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:09Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112840, 2026-10-24T11:33:09Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:33:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:33:09Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:09Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:09Z } 2026-10-24T11:33:09Z 2026-10-24T11:33:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:09Z 2026-10-24T11:33:09Z console.log 2026-10-24T11:33:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:09Z seq: 57, 2026-10-24T11:33:09Z loggedAtMs: 1792841112840, 2026-10-24T11:33:09Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:33:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:09Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:09Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:09Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:33:09Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:09Z status: 200, 2026-10-24T11:33:09Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:09Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:09Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:09Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:09Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112840, 2026-10-24T11:33:09Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:33:09Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:33:09Z receivedAtMs: 1792841112840, 2026-10-24T11:33:09Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:33:09Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:33:09Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:33:09Z } 2026-10-24T11:33:09Z 2026-10-24T11:33:09Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:09Z 2026-10-24T11:33:09Z console.log 2026-10-24T11:33:09Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:09Z seq: 58, 2026-10-24T11:33:09Z loggedAtMs: 1792841112840, 2026-10-24T11:33:09Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:09Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:10Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:33:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:10Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9', 2026-10-24T11:33:10Z requestedAtMs: 1792841112840, 2026-10-24T11:33:10Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:33:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5 2026-10-24T11:33:10Z } 2026-10-24T11:33:10Z 2026-10-24T11:33:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:10Z 2026-10-24T11:33:10Z console.log 2026-10-24T11:33:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:10Z seq: 59, 2026-10-24T11:33:10Z loggedAtMs: 1792841112840, 2026-10-24T11:33:10Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:10Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:33:10Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:10Z status: 200, 2026-10-24T11:33:10Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:10Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:10Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:10Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:10Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112840, 2026-10-24T11:33:10Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:33:10Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:33:10Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:10Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:10Z } 2026-10-24T11:33:10Z 2026-10-24T11:33:10Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:10Z 2026-10-24T11:33:10Z console.log 2026-10-24T11:33:10Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:10Z seq: 60, 2026-10-24T11:33:10Z loggedAtMs: 1792841112841, 2026-10-24T11:33:10Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:33:10Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:10Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:10Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:11Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:33:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:11Z status: 200, 2026-10-24T11:33:11Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:11Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:11Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:11Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:11Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112840, 2026-10-24T11:33:11Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:33:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:33:11Z receivedAtMs: 1792841112840, 2026-10-24T11:33:11Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:33:11Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:33:11Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:33:11Z } 2026-10-24T11:33:11Z 2026-10-24T11:33:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:11Z 2026-10-24T11:33:11Z console.log 2026-10-24T11:33:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:11Z seq: 61, 2026-10-24T11:33:11Z loggedAtMs: 1792841112841, 2026-10-24T11:33:11Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:11Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:33:11Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:11Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.5', 2026-10-24T11:33:11Z requestedAtMs: 1792841112841, 2026-10-24T11:33:11Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:33:11Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:33:11Z } 2026-10-24T11:33:11Z 2026-10-24T11:33:11Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:11Z 2026-10-24T11:33:11Z console.log 2026-10-24T11:33:11Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:11Z seq: 62, 2026-10-24T11:33:11Z loggedAtMs: 1792841112841, 2026-10-24T11:33:11Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:11Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:11Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:11Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:12Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:33:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:12Z status: 200, 2026-10-24T11:33:12Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:12Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:12Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:12Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:12Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112841, 2026-10-24T11:33:12Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:33:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:33:12Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:12Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:12Z } 2026-10-24T11:33:12Z 2026-10-24T11:33:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:12Z 2026-10-24T11:33:12Z console.log 2026-10-24T11:33:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:12Z seq: 63, 2026-10-24T11:33:12Z loggedAtMs: 1792841112841, 2026-10-24T11:33:12Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:33:12Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:12Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:12Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:12Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:33:12Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:12Z status: 200, 2026-10-24T11:33:12Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:12Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:12Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:12Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:12Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112841, 2026-10-24T11:33:12Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:33:12Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:33:12Z receivedAtMs: 1792841112841, 2026-10-24T11:33:12Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:33:12Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:33:12Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:33:12Z } 2026-10-24T11:33:12Z 2026-10-24T11:33:12Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:12Z 2026-10-24T11:33:12Z console.log 2026-10-24T11:33:12Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:12Z seq: 64, 2026-10-24T11:33:13Z loggedAtMs: 1792841112841, 2026-10-24T11:33:13Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:13Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:33:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:13Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10', 2026-10-24T11:33:13Z requestedAtMs: 1792841112841, 2026-10-24T11:33:13Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:33:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10.5 2026-10-24T11:33:13Z } 2026-10-24T11:33:13Z 2026-10-24T11:33:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:13Z 2026-10-24T11:33:13Z console.log 2026-10-24T11:33:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:13Z seq: 65, 2026-10-24T11:33:13Z loggedAtMs: 1792841112841, 2026-10-24T11:33:13Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:13Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:13Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:13Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:33:13Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:13Z status: 200, 2026-10-24T11:33:13Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:13Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:13Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:13Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:13Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112841, 2026-10-24T11:33:13Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:33:13Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10.5, 2026-10-24T11:33:13Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:13Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:13Z } 2026-10-24T11:33:13Z 2026-10-24T11:33:13Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:13Z 2026-10-24T11:33:13Z console.log 2026-10-24T11:33:13Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:13Z seq: 66, 2026-10-24T11:33:13Z loggedAtMs: 1792841112841, 2026-10-24T11:33:13Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:33:13Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:14Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:33:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:14Z status: 200, 2026-10-24T11:33:14Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:14Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:14Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:14Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:14Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112841, 2026-10-24T11:33:14Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:33:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10.5, 2026-10-24T11:33:14Z receivedAtMs: 1792841112841, 2026-10-24T11:33:14Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:33:14Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:33:14Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:33:14Z } 2026-10-24T11:33:14Z 2026-10-24T11:33:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:14Z 2026-10-24T11:33:14Z console.log 2026-10-24T11:33:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:14Z seq: 67, 2026-10-24T11:33:14Z loggedAtMs: 1792841112841, 2026-10-24T11:33:14Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:14Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:14Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:14Z requestId: 'prefetch-3-10500', 2026-10-24T11:33:14Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:14Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10.5', 2026-10-24T11:33:14Z requestedAtMs: 1792841112841, 2026-10-24T11:33:14Z requestedVideoTimeSeconds: 10.5, 2026-10-24T11:33:14Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11 2026-10-24T11:33:14Z } 2026-10-24T11:33:14Z 2026-10-24T11:33:14Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:14Z 2026-10-24T11:33:14Z console.log 2026-10-24T11:33:14Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:14Z seq: 68, 2026-10-24T11:33:14Z loggedAtMs: 1792841112842, 2026-10-24T11:33:14Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:14Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:15Z requestId: 'prefetch-3-10500', 2026-10-24T11:33:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:15Z status: 200, 2026-10-24T11:33:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:15Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112842, 2026-10-24T11:33:15Z requestedVideoTimeSeconds: 10.5, 2026-10-24T11:33:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:33:15Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:15Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:15Z } 2026-10-24T11:33:15Z 2026-10-24T11:33:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:15Z 2026-10-24T11:33:15Z console.log 2026-10-24T11:33:15Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:15Z seq: 69, 2026-10-24T11:33:15Z loggedAtMs: 1792841112842, 2026-10-24T11:33:15Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:33:15Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:15Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:15Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:15Z requestId: 'prefetch-3-10500', 2026-10-24T11:33:15Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:15Z status: 200, 2026-10-24T11:33:15Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:15Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:15Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:15Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:15Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112842, 2026-10-24T11:33:15Z requestedVideoTimeSeconds: 10.5, 2026-10-24T11:33:15Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:33:15Z receivedAtMs: 1792841112842, 2026-10-24T11:33:15Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:33:15Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:33:15Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:33:15Z } 2026-10-24T11:33:15Z 2026-10-24T11:33:15Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:15Z 2026-10-24T11:33:16Z console.log 2026-10-24T11:33:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:16Z seq: 70, 2026-10-24T11:33:16Z loggedAtMs: 1792841112842, 2026-10-24T11:33:16Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:16Z requestId: 'prefetch-3-11000', 2026-10-24T11:33:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:16Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=11', 2026-10-24T11:33:16Z requestedAtMs: 1792841112842, 2026-10-24T11:33:16Z requestedVideoTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:33:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11.5 2026-10-24T11:33:16Z } 2026-10-24T11:33:16Z 2026-10-24T11:33:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:16Z 2026-10-24T11:33:16Z console.log 2026-10-24T11:33:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:16Z seq: 71, 2026-10-24T11:33:16Z loggedAtMs: 1792841112842, 2026-10-24T11:33:16Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:16Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:16Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:16Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:16Z requestId: 'prefetch-3-11000', 2026-10-24T11:33:16Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:16Z status: 200, 2026-10-24T11:33:16Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:16Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:16Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:16Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:16Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112842, 2026-10-24T11:33:16Z requestedVideoTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:33:16Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11.5, 2026-10-24T11:33:16Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:16Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:16Z } 2026-10-24T11:33:16Z 2026-10-24T11:33:16Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:16Z 2026-10-24T11:33:16Z console.log 2026-10-24T11:33:16Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:17Z seq: 72, 2026-10-24T11:33:17Z loggedAtMs: 1792841112842, 2026-10-24T11:33:17Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:33:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:17Z requestId: 'prefetch-3-11000', 2026-10-24T11:33:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:17Z status: 200, 2026-10-24T11:33:17Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:17Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:17Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:17Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:17Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112842, 2026-10-24T11:33:17Z requestedVideoTimeSeconds: 11, 2026-10-24T11:33:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 11.5, 2026-10-24T11:33:17Z receivedAtMs: 1792841112842, 2026-10-24T11:33:17Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:33:17Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:33:17Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:33:17Z } 2026-10-24T11:33:17Z 2026-10-24T11:33:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:17Z 2026-10-24T11:33:17Z console.log 2026-10-24T11:33:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:17Z seq: 73, 2026-10-24T11:33:17Z loggedAtMs: 1792841112842, 2026-10-24T11:33:17Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:17Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:17Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:17Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:17Z requestId: 'prefetch-3-11500', 2026-10-24T11:33:17Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:17Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=11.5', 2026-10-24T11:33:17Z requestedAtMs: 1792841112842, 2026-10-24T11:33:17Z requestedVideoTimeSeconds: 11.5, 2026-10-24T11:33:17Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12 2026-10-24T11:33:17Z } 2026-10-24T11:33:17Z 2026-10-24T11:33:17Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:17Z 2026-10-24T11:33:17Z console.log 2026-10-24T11:33:17Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:18Z seq: 74, 2026-10-24T11:33:18Z loggedAtMs: 1792841112842, 2026-10-24T11:33:18Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:18Z requestId: 'prefetch-3-11500', 2026-10-24T11:33:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:18Z status: 200, 2026-10-24T11:33:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:18Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112842, 2026-10-24T11:33:18Z requestedVideoTimeSeconds: 11.5, 2026-10-24T11:33:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:33:18Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:18Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:18Z } 2026-10-24T11:33:18Z 2026-10-24T11:33:18Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:18Z 2026-10-24T11:33:18Z console.log 2026-10-24T11:33:18Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:18Z seq: 75, 2026-10-24T11:33:18Z loggedAtMs: 1792841112843, 2026-10-24T11:33:18Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:33:18Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:18Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:18Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:18Z requestId: 'prefetch-3-11500', 2026-10-24T11:33:18Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:18Z status: 200, 2026-10-24T11:33:18Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:18Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:18Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:18Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:18Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112842, 2026-10-24T11:33:18Z requestedVideoTimeSeconds: 11.5, 2026-10-24T11:33:18Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:33:18Z receivedAtMs: 1792841112842, 2026-10-24T11:33:18Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:33:18Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:33:19Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:33:19Z } 2026-10-24T11:33:19Z 2026-10-24T11:33:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:19Z 2026-10-24T11:33:19Z console.log 2026-10-24T11:33:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:19Z seq: 76, 2026-10-24T11:33:19Z loggedAtMs: 1792841112843, 2026-10-24T11:33:19Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:19Z requestId: 'prefetch-3-12000', 2026-10-24T11:33:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:19Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=12', 2026-10-24T11:33:19Z requestedAtMs: 1792841112843, 2026-10-24T11:33:19Z requestedVideoTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:33:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12 2026-10-24T11:33:19Z } 2026-10-24T11:33:19Z 2026-10-24T11:33:19Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:19Z 2026-10-24T11:33:19Z console.log 2026-10-24T11:33:19Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:19Z seq: 77, 2026-10-24T11:33:19Z loggedAtMs: 1792841112843, 2026-10-24T11:33:19Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:19Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:19Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:19Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:19Z requestId: 'prefetch-3-12000', 2026-10-24T11:33:19Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:19Z status: 200, 2026-10-24T11:33:19Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:19Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:19Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:19Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:19Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112843, 2026-10-24T11:33:19Z requestedVideoTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:33:19Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:33:19Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:19Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:19Z } 2026-10-24T11:33:20Z 2026-10-24T11:33:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:20Z 2026-10-24T11:33:20Z console.log 2026-10-24T11:33:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:20Z seq: 78, 2026-10-24T11:33:20Z loggedAtMs: 1792841112843, 2026-10-24T11:33:20Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:33:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:20Z playerTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:20Z requestId: 'prefetch-3-12000', 2026-10-24T11:33:20Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:20Z status: 200, 2026-10-24T11:33:20Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:20Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:20Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:20Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:20Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112843, 2026-10-24T11:33:20Z requestedVideoTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:33:20Z requestedRangeEndTimeSeconds: 12, 2026-10-24T11:33:20Z receivedAtMs: 1792841112843, 2026-10-24T11:33:20Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:33:20Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:33:20Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:33:20Z } 2026-10-24T11:33:20Z 2026-10-24T11:33:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:20Z 2026-10-24T11:33:20Z console.log 2026-10-24T11:33:20Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:20Z seq: 79, 2026-10-24T11:33:20Z loggedAtMs: 1792841112852, 2026-10-24T11:33:20Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:20Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:20Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:20Z playerTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:33:20Z requestId: 'current-5', 2026-10-24T11:33:20Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:33:20Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:33:20Z requestedAtMs: 1792841112852, 2026-10-24T11:33:20Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:33:20Z } 2026-10-24T11:33:20Z 2026-10-24T11:33:20Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:21Z 2026-10-24T11:33:21Z console.log 2026-10-24T11:33:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:21Z seq: 80, 2026-10-24T11:33:21Z loggedAtMs: 1792841112853, 2026-10-24T11:33:21Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:21Z playerTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:33:21Z requestId: 'current-5', 2026-10-24T11:33:21Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:33:21Z status: 200, 2026-10-24T11:33:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:21Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112853, 2026-10-24T11:33:21Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:33:21Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:21Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:21Z } 2026-10-24T11:33:21Z 2026-10-24T11:33:21Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:21Z 2026-10-24T11:33:21Z console.log 2026-10-24T11:33:21Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:21Z seq: 81, 2026-10-24T11:33:21Z loggedAtMs: 1792841112853, 2026-10-24T11:33:21Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:33:21Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:21Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:21Z playerTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:33:21Z requestId: 'current-5', 2026-10-24T11:33:21Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:33:21Z status: 200, 2026-10-24T11:33:21Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:21Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:21Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:21Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:21Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841112853, 2026-10-24T11:33:21Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:33:21Z receivedAtMs: 1792841112853, 2026-10-24T11:33:21Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:33:21Z requestedToReceivedMs: 1, 2026-10-24T11:33:21Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:33:22Z } 2026-10-24T11:33:22Z 2026-10-24T11:33:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:22Z 2026-10-24T11:33:22Z console.log 2026-10-24T11:33:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:22Z seq: 1, 2026-10-24T11:33:22Z loggedAtMs: 1792841113752, 2026-10-24T11:33:22Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:22Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:22Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:33:22Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:22Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0', 2026-10-24T11:33:22Z requestedAtMs: 1792841113752, 2026-10-24T11:33:22Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:22Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5 2026-10-24T11:33:22Z } 2026-10-24T11:33:22Z 2026-10-24T11:33:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:22Z 2026-10-24T11:33:22Z console.log 2026-10-24T11:33:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:22Z seq: 2, 2026-10-24T11:33:22Z loggedAtMs: 1792841113753, 2026-10-24T11:33:22Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:22Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:22Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:22Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:22Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:33:22Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:33:22Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:33:22Z requestedAtMs: 1792841113753, 2026-10-24T11:33:22Z requestedVideoTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:33:22Z } 2026-10-24T11:33:22Z 2026-10-24T11:33:22Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:22Z 2026-10-24T11:33:22Z console.log 2026-10-24T11:33:22Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:22Z seq: 3, 2026-10-24T11:33:22Z loggedAtMs: 1792841113753, 2026-10-24T11:33:23Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:23Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:23Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:33:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:23Z status: 204, 2026-10-24T11:33:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113753, 2026-10-24T11:33:23Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:33:23Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:23Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:23Z } 2026-10-24T11:33:23Z 2026-10-24T11:33:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:23Z 2026-10-24T11:33:23Z console.log 2026-10-24T11:33:23Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:23Z seq: 4, 2026-10-24T11:33:23Z loggedAtMs: 1792841113753, 2026-10-24T11:33:23Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:23Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:23Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:23Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:23Z requestId: 'prefetch-3-0', 2026-10-24T11:33:23Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:23Z status: 204, 2026-10-24T11:33:23Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:23Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:23Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:23Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:23Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113753, 2026-10-24T11:33:23Z requestedVideoTimeSeconds: 0, 2026-10-24T11:33:23Z requestedRangeEndTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:33:23Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:23Z } 2026-10-24T11:33:23Z 2026-10-24T11:33:23Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:23Z 2026-10-24T11:33:23Z console.log 2026-10-24T11:33:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:24Z seq: 5, 2026-10-24T11:33:24Z loggedAtMs: 1792841113754, 2026-10-24T11:33:24Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:24Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:24Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:33:24Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:24Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=0.5', 2026-10-24T11:33:24Z requestedAtMs: 1792841113754, 2026-10-24T11:33:24Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:33:24Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1 2026-10-24T11:33:24Z } 2026-10-24T11:33:24Z 2026-10-24T11:33:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:24Z 2026-10-24T11:33:24Z console.log 2026-10-24T11:33:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:24Z seq: 6, 2026-10-24T11:33:24Z loggedAtMs: 1792841113754, 2026-10-24T11:33:24Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:24Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:24Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:24Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:24Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:33:24Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:33:24Z status: 200, 2026-10-24T11:33:24Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:24Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:24Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:24Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:24Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113754, 2026-10-24T11:33:24Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:24Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:24Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:24Z } 2026-10-24T11:33:24Z 2026-10-24T11:33:24Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:24Z 2026-10-24T11:33:24Z console.log 2026-10-24T11:33:24Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:24Z seq: 7, 2026-10-24T11:33:24Z loggedAtMs: 1792841113754, 2026-10-24T11:33:25Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:25Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:25Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:33:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:25Z status: 204, 2026-10-24T11:33:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113754, 2026-10-24T11:33:25Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:33:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:33:25Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:25Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:25Z } 2026-10-24T11:33:25Z 2026-10-24T11:33:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:25Z 2026-10-24T11:33:25Z console.log 2026-10-24T11:33:25Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:25Z seq: 8, 2026-10-24T11:33:25Z loggedAtMs: 1792841113754, 2026-10-24T11:33:25Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:25Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:25Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:25Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:25Z requestId: 'prefetch-3-500', 2026-10-24T11:33:25Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:25Z status: 204, 2026-10-24T11:33:25Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:25Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:25Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:25Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:25Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113754, 2026-10-24T11:33:25Z requestedVideoTimeSeconds: 0.5, 2026-10-24T11:33:25Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:33:25Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:25Z } 2026-10-24T11:33:25Z 2026-10-24T11:33:25Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:25Z 2026-10-24T11:33:26Z console.log 2026-10-24T11:33:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:26Z seq: 9, 2026-10-24T11:33:26Z loggedAtMs: 1792841113754, 2026-10-24T11:33:26Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:26Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:26Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:33:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:26Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1', 2026-10-24T11:33:26Z requestedAtMs: 1792841113754, 2026-10-24T11:33:26Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:33:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5 2026-10-24T11:33:26Z } 2026-10-24T11:33:26Z 2026-10-24T11:33:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:26Z 2026-10-24T11:33:26Z console.log 2026-10-24T11:33:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:26Z seq: 10, 2026-10-24T11:33:26Z loggedAtMs: 1792841113755, 2026-10-24T11:33:26Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:26Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:26Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:26Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:26Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:33:26Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:26Z status: 204, 2026-10-24T11:33:26Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:26Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:26Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:26Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:26Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113755, 2026-10-24T11:33:26Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:33:26Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:33:26Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:26Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:26Z } 2026-10-24T11:33:26Z 2026-10-24T11:33:26Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:26Z 2026-10-24T11:33:26Z console.log 2026-10-24T11:33:26Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:27Z seq: 11, 2026-10-24T11:33:27Z loggedAtMs: 1792841113755, 2026-10-24T11:33:27Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:27Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:27Z requestId: 'prefetch-3-1000', 2026-10-24T11:33:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:27Z status: 204, 2026-10-24T11:33:27Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:27Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:27Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:27Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:27Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113755, 2026-10-24T11:33:27Z requestedVideoTimeSeconds: 1, 2026-10-24T11:33:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:33:27Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:27Z } 2026-10-24T11:33:27Z 2026-10-24T11:33:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:27Z 2026-10-24T11:33:27Z console.log 2026-10-24T11:33:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:27Z seq: 12, 2026-10-24T11:33:27Z loggedAtMs: 1792841113755, 2026-10-24T11:33:27Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:27Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:27Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:27Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:27Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:33:27Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:27Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=1.5', 2026-10-24T11:33:27Z requestedAtMs: 1792841113755, 2026-10-24T11:33:27Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:33:27Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2 2026-10-24T11:33:27Z } 2026-10-24T11:33:27Z 2026-10-24T11:33:27Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:27Z 2026-10-24T11:33:27Z console.log 2026-10-24T11:33:27Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:27Z seq: 13, 2026-10-24T11:33:27Z loggedAtMs: 1792841113755, 2026-10-24T11:33:27Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:33:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:28Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:28Z requestId: 'current-3', 2026-10-24T11:33:28Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:33:28Z status: 200, 2026-10-24T11:33:28Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:28Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:28Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113754, 2026-10-24T11:33:28Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:28Z receivedAtMs: 1792841113755, 2026-10-24T11:33:28Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:33:28Z requestedToReceivedMs: 2, 2026-10-24T11:33:28Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:33:28Z } 2026-10-24T11:33:28Z 2026-10-24T11:33:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:28Z 2026-10-24T11:33:28Z console.log 2026-10-24T11:33:28Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:28Z seq: 14, 2026-10-24T11:33:28Z loggedAtMs: 1792841113755, 2026-10-24T11:33:28Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:28Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:28Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:28Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:28Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:33:28Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:28Z status: 204, 2026-10-24T11:33:28Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:28Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:28Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:28Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:28Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113755, 2026-10-24T11:33:28Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:33:28Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:28Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:28Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:28Z } 2026-10-24T11:33:28Z 2026-10-24T11:33:28Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:29Z 2026-10-24T11:33:29Z console.log 2026-10-24T11:33:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:29Z seq: 15, 2026-10-24T11:33:29Z loggedAtMs: 1792841113756, 2026-10-24T11:33:29Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:29Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:29Z requestId: 'prefetch-3-1500', 2026-10-24T11:33:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:29Z status: 204, 2026-10-24T11:33:29Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:29Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:29Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:29Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:29Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113755, 2026-10-24T11:33:29Z requestedVideoTimeSeconds: 1.5, 2026-10-24T11:33:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:29Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:29Z } 2026-10-24T11:33:29Z 2026-10-24T11:33:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:29Z 2026-10-24T11:33:29Z console.log 2026-10-24T11:33:29Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:29Z seq: 16, 2026-10-24T11:33:29Z loggedAtMs: 1792841113756, 2026-10-24T11:33:29Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:29Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:29Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:29Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:29Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:33:29Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:29Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2', 2026-10-24T11:33:29Z requestedAtMs: 1792841113756, 2026-10-24T11:33:29Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:29Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5 2026-10-24T11:33:29Z } 2026-10-24T11:33:29Z 2026-10-24T11:33:29Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:29Z 2026-10-24T11:33:29Z console.log 2026-10-24T11:33:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:30Z seq: 17, 2026-10-24T11:33:30Z loggedAtMs: 1792841113756, 2026-10-24T11:33:30Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:30Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:30Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:33:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:30Z status: 200, 2026-10-24T11:33:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:30Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113756, 2026-10-24T11:33:30Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:33:30Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:30Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:30Z } 2026-10-24T11:33:30Z 2026-10-24T11:33:30Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:30Z 2026-10-24T11:33:30Z console.log 2026-10-24T11:33:30Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:30Z seq: 18, 2026-10-24T11:33:30Z loggedAtMs: 1792841113756, 2026-10-24T11:33:30Z eventType: 'subtitle_png_received', 2026-10-24T11:33:30Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:30Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:30Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:30Z requestId: 'prefetch-3-2000', 2026-10-24T11:33:30Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:30Z status: 200, 2026-10-24T11:33:30Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:30Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:30Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:30Z subtitleEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:30Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113756, 2026-10-24T11:33:30Z requestedVideoTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:30Z requestedRangeEndTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:33:30Z receivedAtMs: 1792841113756, 2026-10-24T11:33:30Z sentToReceivedMs: null, 2026-10-24T11:33:31Z requestedToReceivedMs: 0, 2026-10-24T11:33:31Z blobBytes: 8 2026-10-24T11:33:31Z } 2026-10-24T11:33:31Z 2026-10-24T11:33:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:31Z 2026-10-24T11:33:31Z console.log 2026-10-24T11:33:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:31Z seq: 19, 2026-10-24T11:33:31Z loggedAtMs: 1792841113756, 2026-10-24T11:33:31Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:31Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:31Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:33:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:31Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=2.5', 2026-10-24T11:33:31Z requestedAtMs: 1792841113756, 2026-10-24T11:33:31Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:33:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3 2026-10-24T11:33:31Z } 2026-10-24T11:33:31Z 2026-10-24T11:33:31Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:31Z 2026-10-24T11:33:31Z console.log 2026-10-24T11:33:31Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:31Z seq: 20, 2026-10-24T11:33:31Z loggedAtMs: 1792841113756, 2026-10-24T11:33:31Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:31Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:31Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:31Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:31Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:33:31Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:31Z status: 204, 2026-10-24T11:33:31Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:31Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:31Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:31Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:31Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113756, 2026-10-24T11:33:31Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:33:31Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:31Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:31Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:32Z } 2026-10-24T11:33:32Z 2026-10-24T11:33:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:32Z 2026-10-24T11:33:32Z console.log 2026-10-24T11:33:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:32Z seq: 21, 2026-10-24T11:33:32Z loggedAtMs: 1792841113757, 2026-10-24T11:33:32Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:32Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:32Z requestId: 'prefetch-3-2500', 2026-10-24T11:33:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:32Z status: 204, 2026-10-24T11:33:32Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:32Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:32Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:32Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:32Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113756, 2026-10-24T11:33:32Z requestedVideoTimeSeconds: 2.5, 2026-10-24T11:33:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:32Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:32Z } 2026-10-24T11:33:32Z 2026-10-24T11:33:32Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:32Z 2026-10-24T11:33:32Z console.log 2026-10-24T11:33:32Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:32Z seq: 22, 2026-10-24T11:33:32Z loggedAtMs: 1792841113757, 2026-10-24T11:33:32Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:32Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:32Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:32Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:32Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:33:32Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:32Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3', 2026-10-24T11:33:32Z requestedAtMs: 1792841113757, 2026-10-24T11:33:32Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:32Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5 2026-10-24T11:33:32Z } 2026-10-24T11:33:32Z 2026-10-24T11:33:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:33Z 2026-10-24T11:33:33Z console.log 2026-10-24T11:33:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:33Z seq: 23, 2026-10-24T11:33:33Z loggedAtMs: 1792841113757, 2026-10-24T11:33:33Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:33Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:33Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:33:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:33Z status: 204, 2026-10-24T11:33:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:33Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113757, 2026-10-24T11:33:33Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:33:33Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:33Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:33Z } 2026-10-24T11:33:33Z 2026-10-24T11:33:33Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:33Z 2026-10-24T11:33:33Z console.log 2026-10-24T11:33:33Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:33Z seq: 24, 2026-10-24T11:33:33Z loggedAtMs: 1792841113757, 2026-10-24T11:33:33Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:33Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:33Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:33Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:33Z requestId: 'prefetch-3-3000', 2026-10-24T11:33:33Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:33Z status: 204, 2026-10-24T11:33:33Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:33Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:33Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:33Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:33Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113757, 2026-10-24T11:33:33Z requestedVideoTimeSeconds: 3, 2026-10-24T11:33:33Z requestedRangeEndTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:33:34Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:34Z } 2026-10-24T11:33:34Z 2026-10-24T11:33:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:34Z 2026-10-24T11:33:34Z console.log 2026-10-24T11:33:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:34Z seq: 25, 2026-10-24T11:33:34Z loggedAtMs: 1792841113757, 2026-10-24T11:33:34Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:34Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:34Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:33:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:34Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=3.5', 2026-10-24T11:33:34Z requestedAtMs: 1792841113757, 2026-10-24T11:33:34Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:33:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:33:34Z } 2026-10-24T11:33:34Z 2026-10-24T11:33:34Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:34Z 2026-10-24T11:33:34Z console.log 2026-10-24T11:33:34Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:34Z seq: 26, 2026-10-24T11:33:34Z loggedAtMs: 1792841113757, 2026-10-24T11:33:34Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:34Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:34Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:34Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:34Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:33:34Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:34Z status: 204, 2026-10-24T11:33:34Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:34Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:34Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:34Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:34Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113757, 2026-10-24T11:33:34Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:33:34Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:33:34Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:34Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:34Z } 2026-10-24T11:33:34Z 2026-10-24T11:33:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:35Z 2026-10-24T11:33:35Z console.log 2026-10-24T11:33:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:35Z seq: 27, 2026-10-24T11:33:35Z loggedAtMs: 1792841113757, 2026-10-24T11:33:35Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:35Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:35Z requestId: 'prefetch-3-3500', 2026-10-24T11:33:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:35Z status: 204, 2026-10-24T11:33:35Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:35Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:35Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:35Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:35Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113757, 2026-10-24T11:33:35Z requestedVideoTimeSeconds: 3.5, 2026-10-24T11:33:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:33:35Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:35Z } 2026-10-24T11:33:35Z 2026-10-24T11:33:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:35Z 2026-10-24T11:33:35Z console.log 2026-10-24T11:33:35Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:35Z seq: 28, 2026-10-24T11:33:35Z loggedAtMs: 1792841113757, 2026-10-24T11:33:35Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:35Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:35Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:35Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:35Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:33:35Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:35Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:33:35Z requestedAtMs: 1792841113757, 2026-10-24T11:33:35Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:33:35Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5 2026-10-24T11:33:35Z } 2026-10-24T11:33:35Z 2026-10-24T11:33:35Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:35Z 2026-10-24T11:33:35Z console.log 2026-10-24T11:33:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:36Z seq: 29, 2026-10-24T11:33:36Z loggedAtMs: 1792841113758, 2026-10-24T11:33:36Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:36Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:36Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:33:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:36Z status: 204, 2026-10-24T11:33:36Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:36Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:36Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113757, 2026-10-24T11:33:36Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:33:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:33:36Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:36Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:36Z } 2026-10-24T11:33:36Z 2026-10-24T11:33:36Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:36Z 2026-10-24T11:33:36Z console.log 2026-10-24T11:33:36Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:36Z seq: 30, 2026-10-24T11:33:36Z loggedAtMs: 1792841113758, 2026-10-24T11:33:36Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:36Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:36Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:36Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:36Z requestId: 'prefetch-3-4000', 2026-10-24T11:33:36Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:36Z status: 204, 2026-10-24T11:33:36Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:36Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:36Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:36Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:36Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113757, 2026-10-24T11:33:36Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:33:36Z requestedRangeEndTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:33:36Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:36Z } 2026-10-24T11:33:37Z 2026-10-24T11:33:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:37Z 2026-10-24T11:33:37Z console.log 2026-10-24T11:33:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:37Z seq: 31, 2026-10-24T11:33:37Z loggedAtMs: 1792841113758, 2026-10-24T11:33:37Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:37Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:37Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:33:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:37Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4.5', 2026-10-24T11:33:37Z requestedAtMs: 1792841113758, 2026-10-24T11:33:37Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:33:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5 2026-10-24T11:33:37Z } 2026-10-24T11:33:37Z 2026-10-24T11:33:37Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:37Z 2026-10-24T11:33:37Z console.log 2026-10-24T11:33:37Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:37Z seq: 32, 2026-10-24T11:33:37Z loggedAtMs: 1792841113758, 2026-10-24T11:33:37Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:37Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:37Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:37Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:37Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:33:37Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:37Z status: 204, 2026-10-24T11:33:37Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:37Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:37Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:37Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:37Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113758, 2026-10-24T11:33:37Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:33:37Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:33:37Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:37Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:37Z } 2026-10-24T11:33:37Z 2026-10-24T11:33:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:38Z 2026-10-24T11:33:38Z console.log 2026-10-24T11:33:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:38Z seq: 33, 2026-10-24T11:33:38Z loggedAtMs: 1792841113758, 2026-10-24T11:33:38Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:38Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:38Z requestId: 'prefetch-3-4500', 2026-10-24T11:33:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:38Z status: 204, 2026-10-24T11:33:38Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:38Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:38Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:38Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:38Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113758, 2026-10-24T11:33:38Z requestedVideoTimeSeconds: 4.5, 2026-10-24T11:33:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:33:38Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:38Z } 2026-10-24T11:33:38Z 2026-10-24T11:33:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:38Z 2026-10-24T11:33:38Z console.log 2026-10-24T11:33:38Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:38Z seq: 34, 2026-10-24T11:33:38Z loggedAtMs: 1792841113758, 2026-10-24T11:33:38Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:38Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:38Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:38Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:38Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:33:38Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:38Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5', 2026-10-24T11:33:38Z requestedAtMs: 1792841113758, 2026-10-24T11:33:38Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:33:38Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5 2026-10-24T11:33:38Z } 2026-10-24T11:33:38Z 2026-10-24T11:33:38Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:38Z 2026-10-24T11:33:39Z console.log 2026-10-24T11:33:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:39Z seq: 35, 2026-10-24T11:33:39Z loggedAtMs: 1792841113758, 2026-10-24T11:33:39Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:39Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:39Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:33:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:39Z status: 204, 2026-10-24T11:33:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:39Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113758, 2026-10-24T11:33:39Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:33:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:33:39Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:39Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:39Z } 2026-10-24T11:33:39Z 2026-10-24T11:33:39Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:39Z 2026-10-24T11:33:39Z console.log 2026-10-24T11:33:39Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:39Z seq: 36, 2026-10-24T11:33:39Z loggedAtMs: 1792841113758, 2026-10-24T11:33:39Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:39Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:39Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:39Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:39Z requestId: 'prefetch-3-5000', 2026-10-24T11:33:39Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:39Z status: 204, 2026-10-24T11:33:39Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:39Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:39Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:39Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:39Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113758, 2026-10-24T11:33:39Z requestedVideoTimeSeconds: 5, 2026-10-24T11:33:39Z requestedRangeEndTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:33:39Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:39Z } 2026-10-24T11:33:40Z 2026-10-24T11:33:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:40Z 2026-10-24T11:33:40Z console.log 2026-10-24T11:33:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:40Z seq: 37, 2026-10-24T11:33:40Z loggedAtMs: 1792841113759, 2026-10-24T11:33:40Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:40Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:40Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:33:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:40Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=5.5', 2026-10-24T11:33:40Z requestedAtMs: 1792841113759, 2026-10-24T11:33:40Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:33:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6 2026-10-24T11:33:40Z } 2026-10-24T11:33:40Z 2026-10-24T11:33:40Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:40Z 2026-10-24T11:33:40Z console.log 2026-10-24T11:33:40Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:40Z seq: 38, 2026-10-24T11:33:40Z loggedAtMs: 1792841113759, 2026-10-24T11:33:40Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:40Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:40Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:40Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:40Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:33:40Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:40Z status: 204, 2026-10-24T11:33:40Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:40Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:40Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:40Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:40Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113759, 2026-10-24T11:33:40Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:33:40Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:33:40Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:40Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:40Z } 2026-10-24T11:33:41Z 2026-10-24T11:33:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:41Z 2026-10-24T11:33:41Z console.log 2026-10-24T11:33:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:41Z seq: 39, 2026-10-24T11:33:41Z loggedAtMs: 1792841113759, 2026-10-24T11:33:41Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:41Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:41Z requestId: 'prefetch-3-5500', 2026-10-24T11:33:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:41Z status: 204, 2026-10-24T11:33:41Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:41Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:41Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:41Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:41Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113759, 2026-10-24T11:33:41Z requestedVideoTimeSeconds: 5.5, 2026-10-24T11:33:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:33:41Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:41Z } 2026-10-24T11:33:41Z 2026-10-24T11:33:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:41Z 2026-10-24T11:33:41Z console.log 2026-10-24T11:33:41Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:41Z seq: 40, 2026-10-24T11:33:41Z loggedAtMs: 1792841113759, 2026-10-24T11:33:41Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:41Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:41Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:41Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:41Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:33:41Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:41Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6', 2026-10-24T11:33:41Z requestedAtMs: 1792841113759, 2026-10-24T11:33:41Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:33:41Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5 2026-10-24T11:33:41Z } 2026-10-24T11:33:41Z 2026-10-24T11:33:41Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:41Z 2026-10-24T11:33:42Z console.log 2026-10-24T11:33:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:42Z seq: 41, 2026-10-24T11:33:42Z loggedAtMs: 1792841113759, 2026-10-24T11:33:42Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:42Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:42Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:33:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:42Z status: 204, 2026-10-24T11:33:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:42Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113759, 2026-10-24T11:33:42Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:33:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:33:42Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:42Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:42Z } 2026-10-24T11:33:42Z 2026-10-24T11:33:42Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:42Z 2026-10-24T11:33:42Z console.log 2026-10-24T11:33:42Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:42Z seq: 42, 2026-10-24T11:33:42Z loggedAtMs: 1792841113759, 2026-10-24T11:33:42Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:42Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:42Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:42Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:42Z requestId: 'prefetch-3-6000', 2026-10-24T11:33:42Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:42Z status: 204, 2026-10-24T11:33:42Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:42Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:42Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:42Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:42Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113759, 2026-10-24T11:33:42Z requestedVideoTimeSeconds: 6, 2026-10-24T11:33:42Z requestedRangeEndTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:33:43Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:43Z } 2026-10-24T11:33:43Z 2026-10-24T11:33:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:43Z 2026-10-24T11:33:43Z console.log 2026-10-24T11:33:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:43Z seq: 43, 2026-10-24T11:33:43Z loggedAtMs: 1792841113759, 2026-10-24T11:33:43Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:43Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:43Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:33:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:43Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=6.5', 2026-10-24T11:33:43Z requestedAtMs: 1792841113759, 2026-10-24T11:33:43Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:33:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7 2026-10-24T11:33:43Z } 2026-10-24T11:33:43Z 2026-10-24T11:33:43Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:43Z 2026-10-24T11:33:43Z console.log 2026-10-24T11:33:43Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:43Z seq: 44, 2026-10-24T11:33:43Z loggedAtMs: 1792841113759, 2026-10-24T11:33:43Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:43Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:43Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:43Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:43Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:33:43Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:43Z status: 204, 2026-10-24T11:33:43Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:43Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:43Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:43Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:43Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113759, 2026-10-24T11:33:43Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:33:43Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:33:43Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:43Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:44Z } 2026-10-24T11:33:44Z 2026-10-24T11:33:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:44Z 2026-10-24T11:33:44Z console.log 2026-10-24T11:33:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:44Z seq: 45, 2026-10-24T11:33:44Z loggedAtMs: 1792841113759, 2026-10-24T11:33:44Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:44Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:44Z requestId: 'prefetch-3-6500', 2026-10-24T11:33:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:44Z status: 204, 2026-10-24T11:33:44Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:44Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:44Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:44Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:44Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113759, 2026-10-24T11:33:44Z requestedVideoTimeSeconds: 6.5, 2026-10-24T11:33:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:33:44Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:44Z } 2026-10-24T11:33:44Z 2026-10-24T11:33:44Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:44Z 2026-10-24T11:33:44Z console.log 2026-10-24T11:33:44Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:44Z seq: 46, 2026-10-24T11:33:44Z loggedAtMs: 1792841113760, 2026-10-24T11:33:44Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:44Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:44Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:44Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:44Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:33:44Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:44Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7', 2026-10-24T11:33:44Z requestedAtMs: 1792841113760, 2026-10-24T11:33:44Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:33:44Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5 2026-10-24T11:33:44Z } 2026-10-24T11:33:44Z 2026-10-24T11:33:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:45Z 2026-10-24T11:33:45Z console.log 2026-10-24T11:33:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:45Z seq: 47, 2026-10-24T11:33:45Z loggedAtMs: 1792841113760, 2026-10-24T11:33:45Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:45Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:45Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:33:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:45Z status: 204, 2026-10-24T11:33:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:45Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113760, 2026-10-24T11:33:45Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:33:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:33:45Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:45Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:45Z } 2026-10-24T11:33:45Z 2026-10-24T11:33:45Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:45Z 2026-10-24T11:33:45Z console.log 2026-10-24T11:33:45Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:45Z seq: 48, 2026-10-24T11:33:45Z loggedAtMs: 1792841113760, 2026-10-24T11:33:45Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:45Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:45Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:45Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:45Z requestId: 'prefetch-3-7000', 2026-10-24T11:33:45Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:45Z status: 204, 2026-10-24T11:33:45Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:45Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:45Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:45Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:45Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113760, 2026-10-24T11:33:45Z requestedVideoTimeSeconds: 7, 2026-10-24T11:33:45Z requestedRangeEndTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:33:46Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:46Z } 2026-10-24T11:33:46Z 2026-10-24T11:33:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:46Z 2026-10-24T11:33:46Z console.log 2026-10-24T11:33:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:46Z seq: 49, 2026-10-24T11:33:46Z loggedAtMs: 1792841113760, 2026-10-24T11:33:46Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:46Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:46Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:33:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:46Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=7.5', 2026-10-24T11:33:46Z requestedAtMs: 1792841113760, 2026-10-24T11:33:46Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:33:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8 2026-10-24T11:33:46Z } 2026-10-24T11:33:46Z 2026-10-24T11:33:46Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:46Z 2026-10-24T11:33:46Z console.log 2026-10-24T11:33:46Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:46Z seq: 50, 2026-10-24T11:33:46Z loggedAtMs: 1792841113760, 2026-10-24T11:33:46Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:46Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:46Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:46Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:46Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:33:46Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:46Z status: 204, 2026-10-24T11:33:46Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:46Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:46Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:46Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:46Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113760, 2026-10-24T11:33:46Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:33:46Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:33:46Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:46Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:47Z } 2026-10-24T11:33:47Z 2026-10-24T11:33:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:47Z 2026-10-24T11:33:47Z console.log 2026-10-24T11:33:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:47Z seq: 51, 2026-10-24T11:33:47Z loggedAtMs: 1792841113760, 2026-10-24T11:33:47Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:47Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:47Z requestId: 'prefetch-3-7500', 2026-10-24T11:33:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:47Z status: 204, 2026-10-24T11:33:47Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:47Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:47Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:47Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:47Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113760, 2026-10-24T11:33:47Z requestedVideoTimeSeconds: 7.5, 2026-10-24T11:33:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:33:47Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:47Z } 2026-10-24T11:33:47Z 2026-10-24T11:33:47Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:47Z 2026-10-24T11:33:47Z console.log 2026-10-24T11:33:47Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:47Z seq: 52, 2026-10-24T11:33:47Z loggedAtMs: 1792841113760, 2026-10-24T11:33:47Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:47Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:47Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:47Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:47Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:33:47Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:47Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8', 2026-10-24T11:33:47Z requestedAtMs: 1792841113760, 2026-10-24T11:33:47Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:33:47Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5 2026-10-24T11:33:47Z } 2026-10-24T11:33:47Z 2026-10-24T11:33:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:48Z 2026-10-24T11:33:48Z console.log 2026-10-24T11:33:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:48Z seq: 53, 2026-10-24T11:33:48Z loggedAtMs: 1792841113760, 2026-10-24T11:33:48Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:48Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:48Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:33:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:48Z status: 204, 2026-10-24T11:33:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:48Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:48Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113760, 2026-10-24T11:33:48Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:33:48Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:33:48Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:48Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:48Z } 2026-10-24T11:33:48Z 2026-10-24T11:33:48Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:48Z 2026-10-24T11:33:48Z console.log 2026-10-24T11:33:48Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:48Z seq: 54, 2026-10-24T11:33:48Z loggedAtMs: 1792841113760, 2026-10-24T11:33:48Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:48Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:48Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:48Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:48Z requestId: 'prefetch-3-8000', 2026-10-24T11:33:48Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:48Z status: 204, 2026-10-24T11:33:48Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:48Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:48Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:48Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:48Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113760, 2026-10-24T11:33:49Z requestedVideoTimeSeconds: 8, 2026-10-24T11:33:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:33:49Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:49Z } 2026-10-24T11:33:49Z 2026-10-24T11:33:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:49Z 2026-10-24T11:33:49Z console.log 2026-10-24T11:33:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:49Z seq: 55, 2026-10-24T11:33:49Z loggedAtMs: 1792841113760, 2026-10-24T11:33:49Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:49Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:49Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:33:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:49Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=8.5', 2026-10-24T11:33:49Z requestedAtMs: 1792841113760, 2026-10-24T11:33:49Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:33:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9 2026-10-24T11:33:49Z } 2026-10-24T11:33:49Z 2026-10-24T11:33:49Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:49Z 2026-10-24T11:33:49Z console.log 2026-10-24T11:33:49Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:49Z seq: 56, 2026-10-24T11:33:49Z loggedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:49Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:49Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:49Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:49Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:49Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:33:49Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:49Z status: 204, 2026-10-24T11:33:49Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:49Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:49Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:49Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:49Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:49Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:33:49Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:33:50Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:50Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:50Z } 2026-10-24T11:33:50Z 2026-10-24T11:33:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:50Z 2026-10-24T11:33:50Z console.log 2026-10-24T11:33:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:50Z seq: 57, 2026-10-24T11:33:50Z loggedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:50Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:50Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:50Z requestId: 'prefetch-3-8500', 2026-10-24T11:33:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:50Z status: 204, 2026-10-24T11:33:50Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:50Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:50Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:50Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:50Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:50Z requestedVideoTimeSeconds: 8.5, 2026-10-24T11:33:50Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:33:50Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:50Z } 2026-10-24T11:33:50Z 2026-10-24T11:33:50Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:50Z 2026-10-24T11:33:50Z console.log 2026-10-24T11:33:50Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:50Z seq: 58, 2026-10-24T11:33:50Z loggedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:50Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:50Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:50Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:50Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:50Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:33:50Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:50Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9', 2026-10-24T11:33:50Z requestedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:50Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:33:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5 2026-10-24T11:33:51Z } 2026-10-24T11:33:51Z 2026-10-24T11:33:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:51Z 2026-10-24T11:33:51Z console.log 2026-10-24T11:33:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:51Z seq: 59, 2026-10-24T11:33:51Z loggedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:51Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:51Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:51Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:33:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:51Z status: 204, 2026-10-24T11:33:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:51Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:51Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:51Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:33:51Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:33:51Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:51Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:51Z } 2026-10-24T11:33:51Z 2026-10-24T11:33:51Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:51Z 2026-10-24T11:33:51Z console.log 2026-10-24T11:33:51Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:51Z seq: 60, 2026-10-24T11:33:51Z loggedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:51Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:51Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:51Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:51Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:51Z requestId: 'prefetch-3-9000', 2026-10-24T11:33:51Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:51Z status: 204, 2026-10-24T11:33:51Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:51Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:51Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:52Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:52Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:52Z requestedVideoTimeSeconds: 9, 2026-10-24T11:33:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:33:52Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:52Z } 2026-10-24T11:33:52Z 2026-10-24T11:33:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:52Z 2026-10-24T11:33:52Z console.log 2026-10-24T11:33:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:52Z seq: 61, 2026-10-24T11:33:52Z loggedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:52Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:52Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:52Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:33:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:52Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=9.5', 2026-10-24T11:33:52Z requestedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:52Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:33:52Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:33:52Z } 2026-10-24T11:33:52Z 2026-10-24T11:33:52Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:52Z 2026-10-24T11:33:52Z console.log 2026-10-24T11:33:52Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:52Z seq: 62, 2026-10-24T11:33:52Z loggedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:52Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:52Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:52Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:52Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:52Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:33:52Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:52Z status: 204, 2026-10-24T11:33:52Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:52Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:52Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:52Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:53Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:33:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:33:53Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:53Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:53Z } 2026-10-24T11:33:53Z 2026-10-24T11:33:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:53Z 2026-10-24T11:33:53Z console.log 2026-10-24T11:33:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:53Z seq: 63, 2026-10-24T11:33:53Z loggedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:53Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:53Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:53Z requestId: 'prefetch-3-9500', 2026-10-24T11:33:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:53Z status: 204, 2026-10-24T11:33:53Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:53Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:53Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:53Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:53Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:53Z requestedVideoTimeSeconds: 9.5, 2026-10-24T11:33:53Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:33:53Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:53Z } 2026-10-24T11:33:53Z 2026-10-24T11:33:53Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:53Z 2026-10-24T11:33:53Z console.log 2026-10-24T11:33:53Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:53Z seq: 64, 2026-10-24T11:33:53Z loggedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:53Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:53Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:53Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:53Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:53Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:33:53Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:54Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=10', 2026-10-24T11:33:54Z requestedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:54Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:33:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10 2026-10-24T11:33:54Z } 2026-10-24T11:33:54Z 2026-10-24T11:33:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:54Z 2026-10-24T11:33:54Z console.log 2026-10-24T11:33:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:54Z seq: 65, 2026-10-24T11:33:54Z loggedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:54Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:54Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:54Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:33:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:54Z status: 204, 2026-10-24T11:33:54Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:54Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:54Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:54Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:54Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:54Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:33:54Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:33:54Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:54Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:54Z } 2026-10-24T11:33:54Z 2026-10-24T11:33:54Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:54Z 2026-10-24T11:33:54Z console.log 2026-10-24T11:33:54Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:54Z seq: 66, 2026-10-24T11:33:54Z loggedAtMs: 1792841113762, 2026-10-24T11:33:54Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:54Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:54Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:54Z playerTimeSeconds: 2, 2026-10-24T11:33:54Z requestId: 'prefetch-3-10000', 2026-10-24T11:33:54Z requestKind: 'prefetch', 2026-10-24T11:33:55Z status: 204, 2026-10-24T11:33:55Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:55Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:55Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:55Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:55Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113761, 2026-10-24T11:33:55Z requestedVideoTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:33:55Z requestedRangeEndTimeSeconds: 10, 2026-10-24T11:33:55Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:55Z } 2026-10-24T11:33:55Z 2026-10-24T11:33:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:55Z 2026-10-24T11:33:55Z console.log 2026-10-24T11:33:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:55Z seq: 67, 2026-10-24T11:33:55Z loggedAtMs: 1792841113771, 2026-10-24T11:33:55Z eventType: 'subtitle_png_requested', 2026-10-24T11:33:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:55Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:33:55Z requestId: 'current-5', 2026-10-24T11:33:55Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:33:55Z requestUrl: '/subtitle-frame?streamIndex=0&timeSeconds=4', 2026-10-24T11:33:55Z requestedAtMs: 1792841113771, 2026-10-24T11:33:55Z requestedVideoTimeSeconds: 4 2026-10-24T11:33:55Z } 2026-10-24T11:33:55Z 2026-10-24T11:33:55Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:55Z 2026-10-24T11:33:55Z console.log 2026-10-24T11:33:55Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:55Z seq: 68, 2026-10-24T11:33:55Z loggedAtMs: 1792841113772, 2026-10-24T11:33:55Z eventType: 'subtitle_png_sent', 2026-10-24T11:33:55Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:55Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:55Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:33:55Z requestId: 'current-5', 2026-10-24T11:33:55Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:33:55Z status: 204, 2026-10-24T11:33:55Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:55Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:56Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113772, 2026-10-24T11:33:56Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:33:56Z serverProcessingMs: null, 2026-10-24T11:33:56Z sentToHeadersReceivedMs: null 2026-10-24T11:33:56Z } 2026-10-24T11:33:56Z 2026-10-24T11:33:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:56Z 2026-10-24T11:33:56Z console.log 2026-10-24T11:33:56Z [subtitle-log] { 2026-10-24T11:33:56Z seq: 69, 2026-10-24T11:33:56Z loggedAtMs: 1792841113772, 2026-10-24T11:33:56Z eventType: 'subtitle_png_not_available', 2026-10-24T11:33:56Z sessionId: null, 2026-10-24T11:33:56Z streamIndex: 0, 2026-10-24T11:33:56Z playerTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:33:56Z requestId: 'current-5', 2026-10-24T11:33:56Z requestKind: 'current', 2026-10-24T11:33:56Z status: 204, 2026-10-24T11:33:56Z serverRequestReceivedAtMs: null, 2026-10-24T11:33:56Z serverResponseSentAtMs: null, 2026-10-24T11:33:56Z shouldShowAtVideoTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:56Z subtitleEndTimeSeconds: null, 2026-10-24T11:33:56Z responseHeadersReceivedAtMs: 1792841113772, 2026-10-24T11:33:56Z requestedVideoTimeSeconds: 4, 2026-10-24T11:33:56Z frameStatus: 'none' 2026-10-24T11:33:56Z } 2026-10-24T11:33:56Z 2026-10-24T11:33:56Z at VirtualConsole.onMethodCall (node_modules/jsdom/lib/jsdom/virtual-console.js:22:29) 2026-10-24T11:33:56Z 2026-10-24T11:33:56Z PASS tests/files.routes.test.js 2026-10-24T11:33:56Z PASS tests/api.v1.test.js 2026-10-24T11:33:56Z PASS tests/video-stream.test.js 2026-10-24T11:33:56Z PASS tests/share.routes.test.js 2026-10-24T11:33:56Z PASS tests/admin.routes.test.js 2026-10-24T11:33:56Z PASS tests/auth.routes.test.js 2026-10-24T11:33:56Z ● Console 2026-10-24T11:33:56Z 2026-10-24T11:33:56Z console.log 2026-10-24T11:33:56Z Generating server RSA key pair (2048-bit) … 2026-10-24T11:33:57Z 2026-10-24T11:33:57Z at log (server/crypto.js:51:11) 2026-10-24T11:33:57Z 2026-10-24T11:33:57Z console.log 2026-10-24T11:33:57Z Server RSA key pair generated and saved. 2026-10-24T11:33:57Z 2026-10-24T11:33:57Z at log (server/crypto.js:63:11) 2026-10-24T11:33:57Z 2026-10-24T11:33:57Z PASS tests/share.page.load.test.js 2026-10-24T11:33:57Z PASS tests/thumbnail-cache.test.js 2026-10-24T11:33:57Z PASS tests/public-url.test.js 2026-10-24T11:33:57Z PASS tests/image-subtitles.test.js 2026-10-24T11:33:57Z PASS tests/search-index.test.js 2026-10-24T11:33:57Z PASS tests/subtitle-debug-log.test.js 2026-10-24T11:33:57Z PASS tests/crypto.test.js 2026-10-24T11:33:57Z ● Console 2026-10-24T11:33:57Z 2026-10-24T11:33:57Z console.log 2026-10-24T11:33:57Z Server RSA keys loaded. 2026-10-24T11:33:57Z 2026-10-24T11:33:57Z at log (server/crypto.js:47:13) 2026-10-24T11:33:57Z 2026-10-24T11:33:57Z PASS tests/config.test.js 2026-10-24T11:33:57Z PASS tests/file-hash-queue.test.js 2026-10-24T11:33:57Z 2026-10-24T11:33:57Z Test Suites: 17 passed, 17 total 2026-10-24T11:33:57Z Tests: 354 passed, 354 total 2026-10-24T11:33:57Z Snapshots: 0 total 2026-10-24T11:33:57Z Time: 27.449 s 2026-10-24T11:33:57Z Ran all test suites.