BlueGit

timfa bluegit

Files

bluegit / internal / i18n / catalog_backup.go

catalog_backup.go

catalog_backup.go 21.1 KiB Download Raw
1package i18n
2
3func init() {
4 addCatalog(en, map[string]string{
5 "backup.back": "All backup servers",
6 "backup.servers.title": "Backup servers",
7 "backup.servers.none": "No backup servers yet. Add one, then enter its Backupserver-Key on the backup server.",
8 "backup.servers.add": "Add backup server",
9 "backup.servers.name": "Name",
10 "backup.servers.namePh": "e.g. NAS in the basement",
11 "backup.multi": "One BlueGit can have several backup servers, each with its own key. A backup server belongs to one BlueGit only.",
12 "backup.col.name": "Name",
13 "backup.col.state": "State",
14 "backup.col.address": "Address",
15 "backup.state.connected": "connected",
16 "backup.state.waiting": "waiting for the key",
17 "backup.open": "Manage",
18 "backup.rename": "Rename",
19 "backup.status.lastSync": "Last sync",
20 "backup.status.result": "Last result",
21 "backup.status.resultText": "%d files, %d fetched, %d removed",
22 "backup.status.counts": "Syncs / notifications",
23 "backup.status.mirror": "Copy",
24 "backup.status.rollback": "Rollback",
25 "backup.status.version": "Version",
26 "backup.act.sync": "Sync now",
27 "backup.act.archive": "Archive now",
28 "backup.act.prune": "Clean up now",
29 "backup.config.title": "Backup server settings",
30 "backup.config.save": "Save settings",
31 "backup.config.restart": "A change is waiting for a restart of the backup server.",
32 "backup.archive.delete": "Delete",
33 "backup.archive.deleteAsk": "Delete archive %s on the backup server?",
34 "backup.err.tooMany": "at most %d backup servers",
35 "backup.err.unknown": "unknown backup server",
36 "backup.err.action": "the backup server does not offer this action",
37 "backup.err.remote": "Backup server: %s",
38 "backup.ok.renamed": "Backup server renamed",
39 "backup.ok.action": "Done on the backup server",
40 "admin.tab.backup": "Backup",
41 "backup.title": "Backup server",
42 "backup.lead": "A separate bluegit-backup server copies all data and configuration of this BlueGit, slowly and incrementally. It is notified after every change, keeps compressed archives, and can roll this BlueGit back to one of them.",
43 "backup.key.title": "Backupserver-Key",
44 "backup.key.once": "Copy this key now and add it to the backup server. It is shown only once.",
45 "backup.key.active": "Active key: %s…",
46 "backup.key.by": "created by %s",
47 "backup.key.none": "No key yet. Generate one and add it to the backup server with bluegit-backup connect.",
48 "backup.key.replaceAsk": "Replace the key? The connected backup server loses access until it gets the new key.",
49 "backup.key.replace": "Generate new key",
50 "backup.key.new": "Generate Backupserver-Key",
51 "backup.key.revokeAsk": "Revoke the key and disconnect the backup server? Its archives stay on the backup server.",
52 "backup.key.revoke": "Revoke key and remove",
53 "backup.instance": "Instance ID: %s",
54 "backup.server.title": "Status",
55 "backup.server.connected": "Connected: %s",
56 "backup.server.seen": "last contact",
57 "backup.server.settings": "Archive interval %s, archives kept for %d days",
58 "backup.server.rollback": "last rollback: %s (%s)",
59 "backup.server.unreachable": "The backup server cannot be reached: %s",
60 "backup.server.none": "No backup server has connected with the key yet.",
61 "backup.archives.title": "Backup archives",
62 "backup.archives.none": "The backup server has no archives yet.",
63 "backup.warn.title": "Warning: a rollback cannot be undone",
64 "backup.warn.body": "A rollback replaces ALL data of this BlueGit (database, repositories, releases, artifacts, logos, keys) with the archive. Everything that changed after the archive date is lost for good, also on the backup server. BlueGit restarts during the rollback.",
65 "backup.col.archive": "Archive",
66 "backup.col.created": "Created",
67 "backup.col.size": "Size",
68 "backup.rollback": "Roll back…",
69 "backup.rollbackAsk": "Really roll BlueGit back to %s? This cannot be undone.",
70 "backup.understood": "I understand that this cannot be undone",
71 "backup.typeName": "Type the archive name to confirm",
72 "backup.rollbackNow": "Roll back now",
73 "backup.ok.key": "New Backupserver-Key generated",
74 "backup.ok.revoked": "Key revoked; backup server removed",
75 "backup.ok.rollback": "Rollback to %s started. BlueGit restarts as soon as the backup server has sent the data.",
76 "backup.err.archive": "choose an archive",
77 "backup.err.confirm": "the typed name does not match the archive",
78 "backup.err.none": "no backup server is connected",
79 "backup.err.understood": "tick that you understand the rollback cannot be undone",
80 })
81 addCatalog(nl, map[string]string{
82 "backup.back": "Alle backup servers",
83 "backup.servers.title": "Backup servers",
84 "backup.servers.none": "Nog geen backup servers. Voeg er een toe en vul daarna de Backupserver-Key in op de backup server.",
85 "backup.servers.add": "Backup server toevoegen",
86 "backup.servers.name": "Naam",
87 "backup.servers.namePh": "bijv. NAS in de kelder",
88 "backup.multi": "Eén BlueGit kan meerdere backup servers hebben, elk met een eigen key. Een backup server hoort bij maar één BlueGit.",
89 "backup.col.name": "Naam",
90 "backup.col.state": "Status",
91 "backup.col.address": "Adres",
92 "backup.state.connected": "gekoppeld",
93 "backup.state.waiting": "wacht op de key",
94 "backup.open": "Beheren",
95 "backup.rename": "Hernoemen",
96 "backup.status.lastSync": "Laatste sync",
97 "backup.status.result": "Laatste resultaat",
98 "backup.status.resultText": "%d bestanden, %d opgehaald, %d verwijderd",
99 "backup.status.counts": "Syncs / meldingen",
100 "backup.status.mirror": "Kopie",
101 "backup.status.rollback": "Rollback",
102 "backup.status.version": "Versie",
103 "backup.act.sync": "Nu synchroniseren",
104 "backup.act.archive": "Nu archiveren",
105 "backup.act.prune": "Nu opruimen",
106 "backup.config.title": "Instellingen van de backup server",
107 "backup.config.save": "Instellingen opslaan",
108 "backup.config.restart": "Er staat een wijziging klaar die pas na een herstart van de backup server geldt.",
109 "backup.archive.delete": "Verwijderen",
110 "backup.archive.deleteAsk": "Archief %s op de backup server verwijderen?",
111 "backup.err.tooMany": "hoogstens %d backup servers",
112 "backup.err.unknown": "onbekende backup server",
113 "backup.err.action": "de backup server biedt deze actie niet aan",
114 "backup.err.remote": "Backup server: %s",
115 "backup.ok.renamed": "Backup server hernoemd",
116 "backup.ok.action": "Uitgevoerd op de backup server",
117 "admin.tab.backup": "Backup",
118 "backup.title": "Backup server",
119 "backup.lead": "Een losse bluegit-backup-server kopieert langzaam en stapsgewijs alle gegevens en configuratie van deze BlueGit. Hij krijgt na elke wijziging een melding, bewaart gecomprimeerde archieven en kan deze BlueGit naar één daarvan terugzetten.",
120 "backup.key.title": "Backupserver-Key",
121 "backup.key.once": "Kopieer deze key nu en voeg hem toe aan de backup server. Hij wordt maar één keer getoond.",
122 "backup.key.active": "Actieve key: %s…",
123 "backup.key.by": "gemaakt door %s",
124 "backup.key.none": "Nog geen key. Maak er een en voeg hem toe aan de backup server met bluegit-backup connect.",
125 "backup.key.replaceAsk": "Key vervangen? De gekoppelde backup server verliest zijn toegang tot hij de nieuwe key krijgt.",
126 "backup.key.replace": "Nieuwe key maken",
127 "backup.key.new": "Backupserver-Key maken",
128 "backup.key.revokeAsk": "Key intrekken en de backup server loskoppelen? Zijn archieven blijven op de backup server staan.",
129 "backup.key.revoke": "Key intrekken en verwijderen",
130 "backup.instance": "Instance-id: %s",
131 "backup.server.title": "Status",
132 "backup.server.connected": "Gekoppeld: %s",
133 "backup.server.seen": "laatste contact",
134 "backup.server.settings": "Archiefinterval %s, archieven %d dagen bewaard",
135 "backup.server.rollback": "laatste rollback: %s (%s)",
136 "backup.server.unreachable": "De backup server is niet bereikbaar: %s",
137 "backup.server.none": "Er heeft zich nog geen backup server met de key gemeld.",
138 "backup.archives.title": "Backup-archieven",
139 "backup.archives.none": "De backup server heeft nog geen archieven.",
140 "backup.warn.title": "Waarschuwing: een rollback is niet terug te draaien",
141 "backup.warn.body": "Een rollback vervangt ALLE gegevens van deze BlueGit (database, repositories, releases, artifacts, logo's, sleutels) door het archief. Alles wat na de datum van het archief veranderde, is voorgoed weg, ook op de backup server. BlueGit herstart tijdens de rollback.",
142 "backup.col.archive": "Archief",
143 "backup.col.created": "Gemaakt",
144 "backup.col.size": "Grootte",
145 "backup.rollback": "Rollback…",
146 "backup.rollbackAsk": "BlueGit echt terugzetten naar %s? Dit is niet terug te draaien.",
147 "backup.understood": "Ik begrijp dat dit niet terug te draaien is",
148 "backup.typeName": "Typ de naam van het archief ter bevestiging",
149 "backup.rollbackNow": "Nu terugzetten",
150 "backup.ok.key": "Nieuwe Backupserver-Key gemaakt",
151 "backup.ok.revoked": "Key ingetrokken; backup server verwijderd",
152 "backup.ok.rollback": "Rollback naar %s gestart. BlueGit herstart zodra de backup server de gegevens heeft gestuurd.",
153 "backup.err.archive": "kies een archief",
154 "backup.err.confirm": "de getypte naam klopt niet met het archief",
155 "backup.err.none": "er is geen backup server gekoppeld",
156 "backup.err.understood": "vink aan dat je begrijpt dat de rollback niet terug te draaien is",
157 })
158 addCatalog(de, map[string]string{
159 "backup.back": "Alle Backup-Server",
160 "backup.servers.title": "Backup-Server",
161 "backup.servers.none": "Noch keine Backup-Server. Füge einen hinzu und trage dann seinen Backupserver-Key auf dem Backup-Server ein.",
162 "backup.servers.add": "Backup-Server hinzufügen",
163 "backup.servers.name": "Name",
164 "backup.servers.namePh": "z. B. NAS im Keller",
165 "backup.multi": "Ein BlueGit kann mehrere Backup-Server haben, jeder mit eigenem Key. Ein Backup-Server gehört nur zu einem BlueGit.",
166 "backup.col.name": "Name",
167 "backup.col.state": "Status",
168 "backup.col.address": "Adresse",
169 "backup.state.connected": "verbunden",
170 "backup.state.waiting": "wartet auf den Key",
171 "backup.open": "Verwalten",
172 "backup.rename": "Umbenennen",
173 "backup.status.lastSync": "Letzte Synchronisierung",
174 "backup.status.result": "Letztes Ergebnis",
175 "backup.status.resultText": "%d Dateien, %d abgerufen, %d entfernt",
176 "backup.status.counts": "Synchronisierungen / Meldungen",
177 "backup.status.mirror": "Kopie",
178 "backup.status.rollback": "Rollback",
179 "backup.status.version": "Version",
180 "backup.act.sync": "Jetzt synchronisieren",
181 "backup.act.archive": "Jetzt archivieren",
182 "backup.act.prune": "Jetzt aufräumen",
183 "backup.config.title": "Einstellungen des Backup-Servers",
184 "backup.config.save": "Einstellungen speichern",
185 "backup.config.restart": "Eine Änderung wartet auf einen Neustart des Backup-Servers.",
186 "backup.archive.delete": "Löschen",
187 "backup.archive.deleteAsk": "Archiv %s auf dem Backup-Server löschen?",
188 "backup.err.tooMany": "höchstens %d Backup-Server",
189 "backup.err.unknown": "unbekannter Backup-Server",
190 "backup.err.action": "der Backup-Server bietet diese Aktion nicht an",
191 "backup.err.remote": "Backup-Server: %s",
192 "backup.ok.renamed": "Backup-Server umbenannt",
193 "backup.ok.action": "Auf dem Backup-Server ausgeführt",
194 "admin.tab.backup": "Backup",
195 "backup.title": "Backup-Server",
196 "backup.lead": "Ein separater bluegit-backup-Server kopiert langsam und schrittweise alle Daten und die Konfiguration dieses BlueGit. Er wird nach jeder Änderung benachrichtigt, bewahrt komprimierte Archive auf und kann dieses BlueGit auf eines davon zurücksetzen.",
197 "backup.key.title": "Backupserver-Key",
198 "backup.key.once": "Kopiere diesen Key jetzt und füge ihn dem Backup-Server hinzu. Er wird nur einmal angezeigt.",
199 "backup.key.active": "Aktiver Key: %s…",
200 "backup.key.by": "erstellt von %s",
201 "backup.key.none": "Noch kein Key. Erstelle einen und füge ihn mit bluegit-backup connect dem Backup-Server hinzu.",
202 "backup.key.replaceAsk": "Key ersetzen? Der verbundene Backup-Server verliert den Zugriff, bis er den neuen Key erhält.",
203 "backup.key.replace": "Neuen Key erstellen",
204 "backup.key.new": "Backupserver-Key erstellen",
205 "backup.key.revokeAsk": "Key widerrufen und den Backup-Server trennen? Seine Archive bleiben auf dem Backup-Server.",
206 "backup.key.revoke": "Key widerrufen und entfernen",
207 "backup.instance": "Instanz-ID: %s",
208 "backup.server.title": "Status",
209 "backup.server.connected": "Verbunden: %s",
210 "backup.server.seen": "letzter Kontakt",
211 "backup.server.settings": "Archivintervall %s, Archive %d Tage aufbewahrt",
212 "backup.server.rollback": "letzter Rollback: %s (%s)",
213 "backup.server.unreachable": "Der Backup-Server ist nicht erreichbar: %s",
214 "backup.server.none": "Noch hat sich kein Backup-Server mit dem Key gemeldet.",
215 "backup.archives.title": "Backup-Archive",
216 "backup.archives.none": "Der Backup-Server hat noch keine Archive.",
217 "backup.warn.title": "Warnung: Ein Rollback kann nicht rückgängig gemacht werden",
218 "backup.warn.body": "Ein Rollback ersetzt ALLE Daten dieses BlueGit (Datenbank, Repositories, Releases, Artefakte, Logos, Schlüssel) durch das Archiv. Alles, was sich nach dem Archivdatum geändert hat, ist endgültig verloren, auch auf dem Backup-Server. BlueGit startet während des Rollbacks neu.",
219 "backup.col.archive": "Archiv",
220 "backup.col.created": "Erstellt",
221 "backup.col.size": "Größe",
222 "backup.rollback": "Rollback…",
223 "backup.rollbackAsk": "BlueGit wirklich auf %s zurücksetzen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.",
224 "backup.understood": "Ich verstehe, dass dies nicht rückgängig gemacht werden kann",
225 "backup.typeName": "Gib zur Bestätigung den Archivnamen ein",
226 "backup.rollbackNow": "Jetzt zurücksetzen",
227 "backup.ok.key": "Neuer Backupserver-Key erstellt",
228 "backup.ok.revoked": "Key widerrufen; Backup-Server getrennt",
229 "backup.ok.rollback": "Rollback auf %s gestartet. BlueGit startet neu, sobald der Backup-Server die Daten gesendet hat.",
230 "backup.err.archive": "wähle ein Archiv",
231 "backup.err.confirm": "der eingegebene Name passt nicht zum Archiv",
232 "backup.err.none": "kein Backup-Server verbunden",
233 "backup.err.understood": "bestätige, dass der Rollback nicht rückgängig gemacht werden kann",
234 })
235 addCatalog(fr, map[string]string{
236 "backup.back": "Tous les serveurs de sauvegarde",
237 "backup.servers.title": "Serveurs de sauvegarde",
238 "backup.servers.none": "Aucun serveur de sauvegarde. Ajoutez-en un, puis saisissez sa Backupserver-Key sur le serveur de sauvegarde.",
239 "backup.servers.add": "Ajouter un serveur de sauvegarde",
240 "backup.servers.name": "Nom",
241 "backup.servers.namePh": "p. ex. NAS au sous-sol",
242 "backup.multi": "Un BlueGit peut avoir plusieurs serveurs de sauvegarde, chacun avec sa propre clé. Un serveur de sauvegarde n'appartient qu'à un seul BlueGit.",
243 "backup.col.name": "Nom",
244 "backup.col.state": "État",
245 "backup.col.address": "Adresse",
246 "backup.state.connected": "connecté",
247 "backup.state.waiting": "en attente de la clé",
248 "backup.open": "Gérer",
249 "backup.rename": "Renommer",
250 "backup.status.lastSync": "Dernière synchronisation",
251 "backup.status.result": "Dernier résultat",
252 "backup.status.resultText": "%d fichiers, %d récupérés, %d supprimés",
253 "backup.status.counts": "Synchronisations / notifications",
254 "backup.status.mirror": "Copie",
255 "backup.status.rollback": "Restauration",
256 "backup.status.version": "Version",
257 "backup.act.sync": "Synchroniser maintenant",
258 "backup.act.archive": "Archiver maintenant",
259 "backup.act.prune": "Nettoyer maintenant",
260 "backup.config.title": "Paramètres du serveur de sauvegarde",
261 "backup.config.save": "Enregistrer les paramètres",
262 "backup.config.restart": "Une modification attend un redémarrage du serveur de sauvegarde.",
263 "backup.archive.delete": "Supprimer",
264 "backup.archive.deleteAsk": "Supprimer l'archive %s sur le serveur de sauvegarde ?",
265 "backup.err.tooMany": "au plus %d serveurs de sauvegarde",
266 "backup.err.unknown": "serveur de sauvegarde inconnu",
267 "backup.err.action": "le serveur de sauvegarde ne propose pas cette action",
268 "backup.err.remote": "Serveur de sauvegarde : %s",
269 "backup.ok.renamed": "Serveur de sauvegarde renommé",
270 "backup.ok.action": "Effectué sur le serveur de sauvegarde",
271 "admin.tab.backup": "Sauvegarde",
272 "backup.title": "Serveur de sauvegarde",
273 "backup.lead": "Un serveur bluegit-backup séparé copie lentement et progressivement toutes les données et la configuration de ce BlueGit. Il est notifié après chaque modification, conserve des archives compressées et peut ramener ce BlueGit à l’une d’elles.",
274 "backup.key.title": "Backupserver-Key",
275 "backup.key.once": "Copiez cette clé maintenant et ajoutez-la au serveur de sauvegarde. Elle n’est affichée qu’une fois.",
276 "backup.key.active": "Clé active : %s…",
277 "backup.key.by": "créée par %s",
278 "backup.key.none": "Pas encore de clé. Générez-en une et ajoutez-la au serveur avec bluegit-backup connect.",
279 "backup.key.replaceAsk": "Remplacer la clé ? Le serveur connecté perd l’accès jusqu’à ce qu’il reçoive la nouvelle clé.",
280 "backup.key.replace": "Générer une nouvelle clé",
281 "backup.key.new": "Générer une Backupserver-Key",
282 "backup.key.revokeAsk": "Révoquer la clé et déconnecter le serveur ? Ses archives restent sur le serveur de sauvegarde.",
283 "backup.key.revoke": "Révoquer la clé et supprimer",
284 "backup.instance": "ID d’instance : %s",
285 "backup.server.title": "État",
286 "backup.server.connected": "Connecté : %s",
287 "backup.server.seen": "dernier contact",
288 "backup.server.settings": "Intervalle d’archivage %s, archives conservées %d jours",
289 "backup.server.rollback": "dernier rollback : %s (%s)",
290 "backup.server.unreachable": "Le serveur de sauvegarde est injoignable : %s",
291 "backup.server.none": "Aucun serveur de sauvegarde ne s’est encore connecté avec la clé.",
292 "backup.archives.title": "Archives de sauvegarde",
293 "backup.archives.none": "Le serveur de sauvegarde n’a pas encore d’archives.",
294 "backup.warn.title": "Attention : un rollback est irréversible",
295 "backup.warn.body": "Un rollback remplace TOUTES les données de ce BlueGit (base de données, dépôts, releases, artefacts, logos, clés) par l’archive. Tout ce qui a changé après la date de l’archive est perdu définitivement, y compris sur le serveur de sauvegarde. BlueGit redémarre pendant le rollback.",
296 "backup.col.archive": "Archive",
297 "backup.col.created": "Créée",
298 "backup.col.size": "Taille",
299 "backup.rollback": "Rollback…",
300 "backup.rollbackAsk": "Vraiment ramener BlueGit à %s ? C’est irréversible.",
301 "backup.understood": "Je comprends que c’est irréversible",
302 "backup.typeName": "Saisissez le nom de l’archive pour confirmer",
303 "backup.rollbackNow": "Restaurer maintenant",
304 "backup.ok.key": "Nouvelle Backupserver-Key générée",
305 "backup.ok.revoked": "Clé révoquée ; serveur déconnecté",
306 "backup.ok.rollback": "Rollback vers %s lancé. BlueGit redémarre dès que le serveur a envoyé les données.",
307 "backup.err.archive": "choisissez une archive",
308 "backup.err.confirm": "le nom saisi ne correspond pas à l’archive",
309 "backup.err.none": "aucun serveur de sauvegarde n’est connecté",
310 "backup.err.understood": "cochez que vous comprenez que le rollback est irréversible",
311 })
312}