Document cue scheduler updates
Tim Falken authored 5 months ago
Refreshes the generated test index and records the new cue-boundary subtitle scheduler so future changes can see how the overlay now balances frame-level sync with boundary timers and seek-driven resync.