BlueGit

timfa bluegit

Files

bluegit / internal / i18n / catalog_fork.go

catalog_fork.go

catalog_fork.go 8.8 KiB Download Raw
1package i18n
2
3func init() {
4 addCatalog(en, map[string]string{
5 "err.upstreamMRRole": "you need the role that may open merge requests in the upstream repository",
6 "fork.mrTitle": "Merge request to upstream %s",
7 "fork.mrTip": "The merge request opens in upstream; its maintainers review and merge it. Pipelines run there without upstream secrets.",
8 "fork.mrSource": "Branch in this fork",
9 "fork.mrTarget": "Branch in upstream",
10 "fork.sync": "Sync %s with upstream",
11 "fork.syncTip": "Fast-forwards this branch to the same branch in upstream. If this fork has its own commits on it, sync stops with a message; nothing is overwritten.",
12 "flash.synced": "%s synced with upstream",
13 "flash.syncUpToDate": "%s is already up to date",
14 "err.notFork": "this repository is not a fork",
15 "err.upstreamNoAccess": "you have no access to the upstream repository",
16 "err.upstreamBranch": "branch %s does not exist in upstream",
17 "err.syncNotFF": "%s has diverged from upstream and cannot be fast-forwarded; merge or rebase it yourself",
18 "fork.button": "Fork",
19 "fork.tip": "Copy this repository with all branches and tags to your account or a group where you can write. The fork remembers where it came from.",
20 "fork.title": "Fork %s",
21 "fork.target": "Target",
22 "fork.name": "Name",
23 "fork.hint": "All branches and tags are copied. A fork of a private repository stays private.",
24 "fork.of": "Fork of",
25 "fork.ofTip": "This repository was forked; the link shows the upstream when you may see it.",
26 "fork.hidden": "Fork",
27 "fork.listTitle": "Forks",
28 "fork.none": "No forks you can see.",
29 "count.fork.one": "%d fork",
30 "count.fork.many": "%d forks",
31 "flash.forked": "Fork created",
32 "err.forkExists": "%s already exists; choose another name",
33 "err.forkDisk": "Not enough free disk space for this fork",
34 "err.forkGit": "fork failed: %s",
35 "err.forkPrivate": "a fork of a private repository cannot be made public",
36 })
37 addCatalog(nl, map[string]string{
38 "err.upstreamMRRole": "je hebt de rol nodig die in de upstream-repository merge requests mag maken",
39 "fork.mrTitle": "Merge request naar upstream %s",
40 "fork.mrTip": "De merge request komt in upstream; de beheerders daar beoordelen en mergen hem. Pipelines draaien daar zonder geheimen van upstream.",
41 "fork.mrSource": "Branch in deze fork",
42 "fork.mrTarget": "Branch in upstream",
43 "fork.sync": "%s synchroniseren met upstream",
44 "fork.syncTip": "Zet deze branch fast-forward door naar dezelfde branch in upstream. Heeft deze fork eigen commits op die branch, dan stopt de sync met een melding; er wordt niets overschreven.",
45 "flash.synced": "%s gesynchroniseerd met upstream",
46 "flash.syncUpToDate": "%s is al bijgewerkt",
47 "err.notFork": "deze repository is geen fork",
48 "err.upstreamNoAccess": "je hebt geen toegang tot de upstream-repository",
49 "err.upstreamBranch": "branch %s bestaat niet in upstream",
50 "err.syncNotFF": "%s is afgeweken van upstream en kan niet fast-forward; merge of rebase zelf",
51 "fork.button": "Fork",
52 "fork.tip": "Kopieer deze repository met alle branches en tags naar je account of een groep waar je mag schrijven. De fork onthoudt waar hij vandaan komt.",
53 "fork.title": "%s forken",
54 "fork.target": "Doel",
55 "fork.name": "Naam",
56 "fork.hint": "Alle branches en tags worden gekopieerd. Een fork van een privé repository blijft privé.",
57 "fork.of": "Fork van",
58 "fork.ofTip": "Deze repository is een fork; de link toont de upstream als je die mag zien.",
59 "fork.hidden": "Fork",
60 "fork.listTitle": "Forks",
61 "fork.none": "Geen forks die je mag zien.",
62 "count.fork.one": "%d fork",
63 "count.fork.many": "%d forks",
64 "flash.forked": "Fork gemaakt",
65 "err.forkExists": "%s bestaat al; kies een andere naam",
66 "err.forkDisk": "Niet genoeg vrije schijfruimte voor deze fork",
67 "err.forkGit": "fork mislukt: %s",
68 "err.forkPrivate": "een fork van een privé repository kan niet openbaar worden",
69 })
70 addCatalog(de, map[string]string{
71 "err.upstreamMRRole": "du brauchst die Rolle, die im Upstream-Repository Merge Requests öffnen darf",
72 "fork.mrTitle": "Merge Request an Upstream %s",
73 "fork.mrTip": "Der Merge Request entsteht im Upstream; dessen Maintainer prüfen und mergen ihn. Pipelines laufen dort ohne Upstream-Geheimnisse.",
74 "fork.mrSource": "Branch in diesem Fork",
75 "fork.mrTarget": "Branch im Upstream",
76 "fork.sync": "%s mit Upstream synchronisieren",
77 "fork.syncTip": "Spult diesen Branch auf denselben Branch im Upstream vor (Fast-Forward). Hat dieser Fork eigene Commits darauf, bricht die Synchronisation mit einer Meldung ab; nichts wird überschrieben.",
78 "flash.synced": "%s mit Upstream synchronisiert",
79 "flash.syncUpToDate": "%s ist bereits aktuell",
80 "err.notFork": "dieses Repository ist kein Fork",
81 "err.upstreamNoAccess": "du hast keinen Zugriff auf das Upstream-Repository",
82 "err.upstreamBranch": "Branch %s existiert im Upstream nicht",
83 "err.syncNotFF": "%s ist vom Upstream abgewichen und kann nicht vorgespult werden; merge oder rebase selbst",
84 "fork.button": "Fork",
85 "fork.tip": "Kopiere dieses Repository mit allen Branches und Tags in dein Konto oder eine Gruppe, in der du schreiben darfst. Der Fork merkt sich seine Herkunft.",
86 "fork.title": "%s forken",
87 "fork.target": "Ziel",
88 "fork.name": "Name",
89 "fork.hint": "Alle Branches und Tags werden kopiert. Ein Fork eines privaten Repositorys bleibt privat.",
90 "fork.of": "Fork von",
91 "fork.ofTip": "Dieses Repository ist ein Fork; der Link zeigt das Upstream, wenn du es sehen darfst.",
92 "fork.hidden": "Fork",
93 "fork.listTitle": "Forks",
94 "fork.none": "Keine sichtbaren Forks.",
95 "count.fork.one": "%d Fork",
96 "count.fork.many": "%d Forks",
97 "flash.forked": "Fork erstellt",
98 "err.forkExists": "%s existiert bereits; wähle einen anderen Namen",
99 "err.forkDisk": "Nicht genug freier Speicher für diesen Fork",
100 "err.forkGit": "Fork fehlgeschlagen: %s",
101 "err.forkPrivate": "ein Fork eines privaten Repositorys kann nicht öffentlich werden",
102 })
103 addCatalog(fr, map[string]string{
104 "err.upstreamMRRole": "il te faut le rôle qui peut ouvrir des merge requests dans le dépôt upstream",
105 "fork.mrTitle": "Merge request vers l'upstream %s",
106 "fork.mrTip": "La merge request s'ouvre dans l'upstream ; ses mainteneurs la relisent et la fusionnent. Les pipelines y tournent sans les secrets de l'upstream.",
107 "fork.mrSource": "Branche de ce fork",
108 "fork.mrTarget": "Branche de l'upstream",
109 "fork.sync": "Synchroniser %s avec l'upstream",
110 "fork.syncTip": "Avance cette branche en fast-forward jusqu'à la même branche de l'upstream. Si ce fork a ses propres commits dessus, la synchronisation s'arrête avec un message ; rien n'est écrasé.",
111 "flash.synced": "%s synchronisé avec l'upstream",
112 "flash.syncUpToDate": "%s est déjà à jour",
113 "err.notFork": "ce dépôt n'est pas un fork",
114 "err.upstreamNoAccess": "tu n'as pas accès au dépôt upstream",
115 "err.upstreamBranch": "la branche %s n'existe pas dans l'upstream",
116 "err.syncNotFF": "%s a divergé de l'upstream et ne peut pas avancer en fast-forward ; fais un merge ou un rebase toi-même",
117 "fork.button": "Fork",
118 "fork.tip": "Copie ce dépôt avec toutes les branches et tags vers ton compte ou un groupe où tu peux écrire. Le fork se souvient de son origine.",
119 "fork.title": "Forker %s",
120 "fork.target": "Cible",
121 "fork.name": "Nom",
122 "fork.hint": "Toutes les branches et tags sont copiés. Un fork d'un dépôt privé reste privé.",
123 "fork.of": "Fork de",
124 "fork.ofTip": "Ce dépôt est un fork ; le lien montre l'upstream si tu peux le voir.",
125 "fork.hidden": "Fork",
126 "fork.listTitle": "Forks",
127 "fork.none": "Aucun fork visible.",
128 "count.fork.one": "%d fork",
129 "count.fork.many": "%d forks",
130 "flash.forked": "Fork créé",
131 "err.forkExists": "%s existe déjà ; choisis un autre nom",
132 "err.forkDisk": "Pas assez d'espace disque libre pour ce fork",
133 "err.forkGit": "échec du fork : %s",
134 "err.forkPrivate": "un fork d'un dépôt privé ne peut pas devenir public",
135 })
136}