| 1 | package i18n |
| 2 | |
| 3 | import ( |
| 4 | "strings" |
| 5 | "testing" |
| 6 | "unicode/utf8" |
| 7 | ) |
| 8 | |
| 9 | func TestCatalogsMatch(t *testing.T) { |
| 10 | for _, lang := range []Lang{NL, DE, FR} { |
| 11 | for key := range en { |
| 12 | if catalogs[lang][key] == "" { |
| 13 | t.Errorf("%s mist %s", lang, key) |
| 14 | } |
| 15 | } |
| 16 | if len(catalogs[lang]) != len(en) { |
| 17 | t.Errorf("%s heeft %d sleutels, engels %d", lang, len(catalogs[lang]), len(en)) |
| 18 | } |
| 19 | } |
| 20 | } |
| 21 | |
| 22 | func TestCuneiformIsSigns(t *testing.T) { |
| 23 | got := T(Cuneiform, "nav.dashboard") |
| 24 | if got == "" || got == "Overview" { |
| 25 | t.Fatal(got) |
| 26 | } |
| 27 | for _, r := range got { |
| 28 | if r < 0x12000 || r > 0x123FF { |
| 29 | t.Fatalf("geen spijkerschrift %q in %s", string(r), got) |
| 30 | } |
| 31 | } |
| 32 | phrase := T(Cuneiform, "heat.many.year", 5) |
| 33 | if !strings.Contains(phrase, "5") || !strings.Contains(phrase, " ") { |
| 34 | t.Fatalf("cijfers blijven: %s", phrase) |
| 35 | } |
| 36 | for _, r := range phrase { |
| 37 | if r == ' ' || (r >= '0' && r <= '9') { |
| 38 | continue |
| 39 | } |
| 40 | if r < 0x12000 || r > 0x123FF { |
| 41 | t.Fatalf("teken %U %q in %s", r, string(r), phrase) |
| 42 | } |
| 43 | } |
| 44 | if utf8.RuneCountInString(Transliterate("a")) != 1 || Transliterate("a") != "𒀀" { |
| 45 | t.Fatalf("a = %q", Transliterate("a")) |
| 46 | } |
| 47 | got = T(Cuneiform, "tag.confirm", "1") |
| 48 | if !strings.Contains(got, "1") || !strings.Contains(got, "?") { |
| 49 | t.Fatalf("cijfers en leestekens blijven: %s", got) |
| 50 | } |
| 51 | if strings.Contains(got, "Delete") { |
| 52 | t.Fatalf("engels bleef staan: %s", got) |
| 53 | } |
| 54 | pat := T(Cuneiform, "tag.confirm", "%s") |
| 55 | if !strings.Contains(pat, "%s") { |
| 56 | t.Fatalf("plaatsvervanger weg: %s", pat) |
| 57 | } |
| 58 | if latin := latinOutsidePrintf(pat); latin != "" { |
| 59 | t.Fatalf("engels rond %%s: %q in %s", latin, pat) |
| 60 | } |
| 61 | if T(Cuneiform, "tag.lightweight") != "𒇷𒋫𒉿𒋫" { |
| 62 | t.Fatalf("lightweight: %s", T(Cuneiform, "tag.lightweight")) |
| 63 | } |
| 64 | if Transliterate("enough") != "𒂊𒉡𒂵𒄩" { |
| 65 | t.Fatalf("enough veranderde: %s", Transliterate("enough")) |
| 66 | } |
| 67 | for key, msg := range en { |
| 68 | got = T(Cuneiform, key) |
| 69 | if latin := latinOutsidePrintf(got); latin != "" { |
| 70 | t.Errorf("%s %q → %q laat %q staan", key, msg, got, latin) |
| 71 | } |
| 72 | } |
| 73 | } |
| 74 | |
| 75 | func latinOutsidePrintf(s string) string { |
| 76 | rs := []rune(s) |
| 77 | var b strings.Builder |
| 78 | for i := 0; i < len(rs); i++ { |
| 79 | if n := printfVerb(rs[i:]); n > 0 { |
| 80 | i += n - 1 |
| 81 | continue |
| 82 | } |
| 83 | r := rs[i] |
| 84 | if (r >= 'a' && r <= 'z') || (r >= 'A' && r <= 'Z') { |
| 85 | b.WriteRune(r) |
| 86 | } |
| 87 | } |
| 88 | return b.String() |
| 89 | } |
| 90 | |
| 91 | func TestFallback(t *testing.T) { |
| 92 | if T(NL, "nav.dashboard") != "Overzicht" { |
| 93 | t.Fatal(T(NL, "nav.dashboard")) |
| 94 | } |
| 95 | if T(DE, "nav.signin") != "Anmelden" { |
| 96 | t.Fatal(T(DE, "nav.signin")) |
| 97 | } |
| 98 | if T(FR, "acct.language") != "Langue" { |
| 99 | t.Fatal(T(FR, "acct.language")) |
| 100 | } |
| 101 | if Parse("nope") != EN || Parse(" NL ") != NL { |
| 102 | t.Fatal(Parse("nope"), Parse(" NL ")) |
| 103 | } |
| 104 | } |